User manual

Руководство пользователя 5
Меры предосторожности
Держите изделие горизонтально даже
во время монтажа.
• Во избежание вибрации или шума.
Не устанавливайте изделие в местах, где
шум или нагретый воздух от наружного
блока может вредить или мешать соседям.
• Это может привести к возникновению
проблем с соседями.
Всегда проверяйте изделие на утечку
газа (хладагента) после установки или
ремонта изделия.
• При низком уровне хладагента может
произойти поломка изделия.
Не используйте изделие не по назначению,
например, для хранения продуктов, про-
изведений искусства и т. д. Это бытовой
кондиционер, а не система точной замо-
розки.
• Существует риск повреждения или причи-
нения материального ущерба.
Не заслоняйте входной/выходной воз-
душные потоки.
• Это может привести к выходу изделия из
строя.
Производите чистку изделия мягкой
тканью. Не пользуйтесь агрессивными
моющими средствами, растворите-
лями или разбрызгивателями и т. д.
• Это может привести к возгоранию, пора-
жению электрическим током или повреж-
дению пластиковых деталей изделия.
При удалении воздушного фильтра не
прикасайтесь к металлическим дета-
лям изделия.
• Это может привести к травмам.
Не вставайте на изделие (наружные
блоки) и не кладите на него пред-
меты .
• Существует риск возгорания или отказа
изделия.
После чистки всегда плотно встав-
ляйте фильтр. Производите очистку
фильтра раз в две недели или чаще.
• Загрязненный фильтр снижает произво-
дительность устройства.
Не вставляйте руки и какие-либо предметы во
входные и выходные воздушные отверстия,
когда кондиционер воздуха включен в сеть.
• Здесь есть острые и подвижные детали,
которые могут стать причиной травмы.
Будьте осторожны при распаковке и
установке изделия.
• Можно пораниться об острые края.
Если во время ремонта произошла
утечка газа хладагента, не касайтесь
его незащищенными руками.
• Воздействие газа хладагента может при-
вести к холодному ожогу (обморожению).
При демонтаже или перемещении
устройства не наклоняйте его.
• Это может привести к утечке конденсата,
находящегося внутри устройства.
Запрещается использовать в качестве хлада-
гентов газовые или воздушные смеси, не
предназначенные для данной системы.
• Попадание в систему охлаждения воздуха может
привести к образованию высокого давления и
повреждению оборудования или травмам.
При утечке хладагента во время мон-
тажа сразу же проветрите помещение.
• Хладагент вреден для здоровья.
При демонтаже устройства утилизация
хладагента и других деталей должна вы-
полняться в соответствии с региональ-
ными или национальными стандартами.
Следует заменять батарейки в пульте управ-
ления только новыми батарейками того же
типа. Не рекомендуется устанавливать ста-
рые батарейки вместе с новыми, а также ис-
пользовать батарейки разных типов.
• Существует риск возгорания или отказа изделия.
Не пытайтесь разбирать или перезаря-
жать батареи. Не бросайте батареи в
огонь.
• Это может привести к пожару или взрыву.
При попадании жидкости из батареек на
кожу или одежду необходимо немед-
ленно смыть ее водой. Запрещается
пользоваться пультом управления в слу-
чае протекания батареек.
• Химические вещества, содержащиеся в
батарейке, могут вызвать возгорание или
нанести вред здоровью.
При случайном попадании жидкости
из батарей в полость рта почистите
зубы и обратитесь к врачу. Запреща-
ется пользоваться пультом управле-
ния в случае протекания батареек.
• Химические вещества, содержащиеся в
батарейке, могут вызвать возгорание
или нанести вред здоровью.
Не включайте кондиционер надолго,
если открыта дверь или окно и влаж-
ность воздуха очень высока.
• Образование конденсата может намочить
или испортить мебель.
Не подвергайте воздействию холод-
ного или теплого потока воздуха от-
крытые участки тела, детей или
растения.
•
Это может причинить вред здоровью.
Не пейте воду, отводимую из изделия.
• Это негигиенично и может нанести серь-
езный вред здоровью.
При проведении чистки, технического обслу-
живания или ремонта кондиционера пользуй-
тесь устойчивым табуретом или стремянкой.
• Будьте осторожны и избегайте травм.
РУССКИЙ ЯЗЫК