MDD102_62_X5U_KAZ_MFL57236515 КАРАОКЕ-ША%ЫН YЙ КИНОТЕАТРЫ ПАЙДАЛАНУШЫНЫ2 Н3С5АУЛЫ%Ы Модель: MDD-K102Q (MDD-K102Q, MDS-K102V) MDD-K62Q (MDD-K62Q, MDS-K62V) Б л б йымды жал амай, іске оспай немесе реттемей т рып, мына н с аулы кітапшасын м ият ж не толы о ып шы ы ыз.
5ауiпсiздiк шаралары АБАЙЛА2ЫЗ ЭЛЕКТР ТОГЫ СО%У 5АТЕРI БАР АШПА2ЫЗ АБАЙЛА2ЫЗ: ЭЛЕКТР ТОГЫ СОVУ !АТЕРIН АЗАЙТУ YШIН !А!ПАVЫН (НЕМЕСЕ АРТ!Ы ЖАVЫН) АЛМАEЫЗ ІШІНДЕ ПАЙДАЛАНУШЫ !ЫЗМЕТ К#РСЕТЕТІН Б#ЛШЕКТЕР ЖО! Ж#НДЕУ YШIН БIЛIКТI !ЫЗМЕТШIЛЕРГЕ ХАБАРЛАСЫEЫЗ. Те абыр алы шб рышты iшiндегi жебе шы бар мына найза ай жар ылыны белгiсi пайдаланушыны нiмнi аптамасы iшiнде адамдар шiн электр тогы со у атерiн тудыруы м мкiн ед уiр шамада ы о шауланба ан атерлi кернеу бар екенi туралы са тандыру а арнал ан.
Мазм ны Пайдаланбас б рын Кiрiспе Ойналатын дискiлер !ауiпсiздiк шаралары . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Мазм ны . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Пайдаланбас б рын . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Алды ы панель/ Арт ы панель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 !ашы ты тан бас ару пультi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Дыбыс CD (8 мс / 12 см дискi) Дайындау !осылыстар . . .
Алды ы панель/ Арт ы панель 1 2 3 9 13 4 5 8 10 6 12 7 11 1. Цифрленген батырмалар (0-9) 2. DISC DOOR 3. • ( /[)POWER батырмасы • Z OPEN/CLOSE батырмасы 4. Дисплей терезесi 5. • USB ясы • DEMO батырмасы • HEADPHONE Jack (PHONES): 3.5 mm 6. • XDSS/MP3 OPT. батырмасы • XTS-PRO батырмасы • FUNCTION SELECT батырмасы (TUNER,AUX, KARAOKE/CD/DVD,TAPE) • CLOCK батырмасы • TIMER батырмасы • SET/CD[]/RDS-OPTIONAL • EQ батырмасы • CD SYNCHRO RECORDING (CD SYNC.)/ DUBBING (DUBB.)/ (ST.
POWER 1 D.SKIP 22 DVD/ TUNER/BAND KARAOKE AUX USB 2 SLEEP 21 DIMMER 20 3 4 1 - TAPE - 2 SETUP DISPLAY PRESET + 5 19 TUN. - TUN. + 6 7 8 9 SELECT /ENTER MENU TITLE 18 STOP PRESET PAUSE/STEP PLAY REPEAT 11. EQ ,XTS-Pro, SOUND/ FEMALE( TEMPO PROG./MEMO. 17 b - KEY CON. - # 10 REPEAT A-B MARKER 1. POWER батырмасы 2. Ж мыс режимiн та дау батырмалары (TUNER/BAND,DVD/KARAOKE, AUX, USB) 3. Цифрленген батырмалар (0-9) 4.
5осылыстар Теледидар а жал ау #зi iзде бар жабды ты м мкiндiктерiне орай, т мендегi осылыстарды бiрiн ж зеге асыры ыз. Ке естер • Сiз з теледидары ызды не бас а жабды ты жал а ы ыз келетiнiне байланысты, рыл ыны жал ауды р т рлi жолдары бар. Т менде сипаттал ан осылыстарды бiрiн пайдаланы ыз. • Е жа сы жал ау шiн, ажет бол ан жа дайда з теледидары ызды , VCR, стерео ж йе iздi не бас а ралдарды н с аулы ына ж гiнi iз.
5осылыстар К?мекші жабды а осылу Радио ты дау а арнал ан, жина а кiретiн FM/AM антеннасын осу. • Рамалы АМ антеннасын АМ антеннасыны а ытпасына осу. • FM сымды антеннасын FM антенналы а ытпасына жал а ыз. Сіз AUX ясына жал ан ан бейнемагнитофонды немесе бас а рыл ыны пайдалана аласыз.
5осылыстар USB функциясы Акустикалы жFйенi осу Сіз MP3 ойнат ышында са талынатын реттегіштерді (MP3/WMA) немесе са талым рыл ысын осы бірлікті USB портына байланыстыра отырып, USB жадын рахаттанып олдана аласыз. Терминалдар мен сымдарды т стерін с йкестендіре отырып дауыс зорайт ыштарды жина пен бірге берілген дауыс зорайт ыш сымдарыны к мегімен жал а ыз. USB жад картасы, MP3 ойнат ыш (немесе жад картасын о итын рыл ы, т.б.) Fйлесімді рыл ылар 1.
Ж мыс а оспас б рын •Дыбысты зорайту шiн VOLUME баптау т т асын са ат тiлiнi ба ытымен немесе дыбысты б се дету шiн - са ат тiлiне арсы б ра ыз. •Дыбысты зорайту шiн ашы тан бас ару пультiнде орналас ан VOLUME+ батырмасын немесе дыбысты б се дету шiн VOLUMEбатырмасын басы ыз. YНСIЗДIК ! рыл ыны дыбысын шiруге арнал ан батырманы басы ыз. Дисплей терезесінде “ ” к рсеткіші жанады. 5 ла аптар ясы Стерео ла аптар iстiкшесiн (3.5мм) ла аптар ясына осы ыз.
Ж мыс а оспас б рын Са атты ою КFту уа ыты режимiн жою Fшiн СА%АТ(CLOCK) батырмасын басы ыз. (Егер са атты ою ажет болса, САVАТ(CLOCK) батырмасын басы ыз да, 2 сек ндтен астам стап т ры ыз.) - Са атты к рсететiн сандар жыпылы тай бастайды. 1 24 са атты циклды немесе 12 са атты та дау Fшін алды ы панельдегі 2 циклды . bb BB > /B тFймесін басы ыз. немесе (12HR) (24HR) Та дал ан са ат циклын уаттау Fшiн SET/CD[[ батырмасын басы ыз. 3 Са атты д рыстап белгілеу Fшін алды ы 4 панельдегі .
Ж мыс а оспас б рын TIMER (таймер) функциясыны к мегімен керекті уа ытта радио абылдауды, CD ойнатуды, USB ойнатуды немесе магнитофон ойнатуды осып-с ндіре аласыз. 1 А ымда ы уа ытты тексеру Fшiн СА%АТ(CLOCK) батырмасын басы ыз. 6 7 Уа ыт орнату режимiне кiру Fшiн TIMER батырмасын басы ыз. Дисплей терезесінде «TUNER t DVD/CD t USB t TAPE» кезекпен жанады.
Ж мыс а оспас б рын Экранда диск а паратын к?рсету Экранда диск туралы р т рлі а паратты к руге болады. 1 2 zр тFрлі ойнату а паратын к ру Fшін DISPLAY тFймесін басы ыз. К рсетілетін тарма тар дискіні т рі мен ойнату жа дайына арай р т рлі болады. Бір тарма ты та дау Fшін / басып, параметрді ?згерту немесе та дау Fшін / тFймесін басуы ыз а болады. • Атау (Жол) – А ымда ы атау (немесе жол) н мірі/атауларды (немесе жолдарды ) жалпы саны. • Тарау – А ымда ы тарауды н мірі/тарауларды жалпы саны.
Ж мыс а оспас б рын Progressive Scan Progressive Scan Video бейнені дірілі мен жыпылы тауын азайтып, сапасын жа сарту а м мкіндік береді. TV Aspect 4:3 – Cтандартты 4:3 теледидар осыл анда та далады. 16:9 – Kе пішінді 16:9 теледидар осыл анда та далады. Display Mode Дисплей режиміні баптамасы теледидар пішініні режимі 4: 3 баптал анда ана істейді.
Ж мыс а оспас б рын Аудио DVD дискісіні р айсысында р т рлі аудио шы ыс опциялары бар. DVD/CD абылда ышыны AUDIO опцияларын зі із пайдаланатын аудио ж йесіні т ріне арай бапта ыз. Dynamic Range Control (DRC) (Динамикалы Ау ым Ба ылауы) DVD*1 форматымен цифрлы аудио технологияны ар асында ба дарламаны е тура ж не шынайы дыбысын ести аласыздар. Алайда, сіз аудио шы уыны динамикалы ау ымын (е атты дауыстар мен е б се дауыстар) сы ымда ы ыз келуі м мкін.
Ж мыс а оспас б рын Жартылай караоке Тарау/атау/трек толы ымен ая тал анда, б л функция экраннан марапаттау дыбысымен бірге пайды к рсетеді. Жартылай караокені осу: - “Жартылай караоке” функциясын осы ыз. #ле айтып бол аны ызда, экран а пай шы ады. Жартылай караокені ?шіру: - “Жартылай караоке” функциясын шірі із. Марапаттау мен пай экран а шы пайды. PBC (Ойнатуды бас ару) Ойнатуды бас ару функциясы кейбір дискілерде болатын арнайы шарлау м мкіндіктерін амтамасыз етеді.
Ж мыс iстеу Жалпы мFмкіндіктері Дискілер ТFймелер Операциялар Z (OPEN / CLOSE) Дисксал ышты ашып, жабады. ALL X (PAUSE) Ойнату кезінде ойнатуды уа ытша то татып ою шін X т ймесін басы ыз. ALL Кадрлап ойнату шін X т ймесін айта- айта басы ыз. DVD Келесі тарау а жол а ту немесе а ымда ы тарауды жолды бас жа ына айту шін ойнату кезінде SKIP (. немесе >) т ймесін басы ыз. ALL SKIP (. / >) DivX Алды ы тарау а/жолшы а оралу шін . батырмасын екі рет басып тез босаты ыз.
Ж мыс iстеу Уа ыт iздестiру DVD DivX Дискідегі кез келген та дап алын ан уа ытта ойнатуды бастау шін: 1. Жа ырту кезiнде DISPLAY батырмасын басы ыз. 2. Уа ыт белгішесін та дау шін / т ймесін басы ыз, “--:--:--” пайда болады. 3. !ажетті басталу уа ытын са атпен, минутпен ж не секундпен солдан о а арай енгізі із. Егер сандарды ате енгізсе із, енгізген сандарды шіру шін CLEAR т ймесін басы ыз. Содан кейін д рыс сандарды енгізі із. 4. Растау шін SELECT/ENTER т ймесін басы ыз.
Audio CD немесе MP/WMA файлыны ж мыс жFйесі. Audio CD ж не MP3/WMA файлын ойнату ! рыл ы аудио CD ж не MP3/WMA файлдарын ойната алады. MP3/ WMA/ Audio CD MP3/WMA файлдары жазыл ан рал немесе Audio CD салын ан кезде теледидар экранында м зір пайда болады. Жолды, файлды та дау шін / басып, B) немесе SELECT/ ENTER т ймесін содан кейін PLAY (B басса ыз, ойнату басталады. р т рлі ойнату функцияларын пайдалдану а болады. 16-бетті ара ыз.
JPEG дискiн арау Слайдтар к?рсету Б л рыл ы JPEG файлдары бар дискілерді ойната алады. JPEG жазуларды ойнату алдында о жа та ы JPEG Жазулар ж ніндегі ескертпелерді о ы ыз. / / / батырмалар ар ылы (Slide Show) -ды шы арып, SELECT/ENTER батырмасын басы ыз. 1 Бас а файл а к?шу Дискіні салып, наушаны жапса ыз теледидар экранында PHOTO м зірі пайда болады. Шолу кезінде келесі файл а ті шін немесе алды ысына орау шін . немесе > батырмасын бір рет басы ыз. Фотосурет 1.
DivX файлыны ж мыс жFйесі ! рыл ы DivX файлдарын ойната алады. Дискіні салып, диск сал ышты жабы ыз. Теледидар экранында DivX м зірі пайда болады. 1 / батырмалар ар ылы каталогты 2 та дап, оны ішіндегісін к?ру Fшін SELECT/ENTER батырмасын басы ыз. Ескертпе Егер сіз файл тізімінде болып, каталог тізіміне орал ы ыз келсе, / батырмалар ар ылы “ ” белгісін шы арып, алды ы м зір экранына оралі шін SELECT/ENTER батырмасын басы ыз.
Радиостанцияларды алдын ала орнату Радио ты дау Сiз 50 FM ж не AM станцияларын алдын ала орната аласыз. Бабына келтiрер алдында дыбыс к лемiн барынша азайтып ой аны ыз а к з жеткiзi iз. 1 1 2 Дисплей терезесінде FM немесе AM к?ріну Fшін ашы тан бас ару пультіндегі TUNER/BAND тFймесін басы ыз. Не болмаса алды ы панельдегі TUNER тFймесін басы ыз. Сiз осы батырманы бас ан сайын AM мен FM кезек-кезек ауысады.
РАДИО абылда ыш ж мысы RDS ызметi к?рсеткiшi -5ОСЫМША РАЖ (RDS) туралы -5ОСЫМША Б л рыл ы РАЖ-бен (Радио а парат ж йесi) жабды тал ан, ол FM радио абылда ышына ке ау ымды а парат келедi. !азiр к птеген елдерде олданылып жат ан РАЖ – станцияларды ша ырыс дабылдарын немесе желiлiк а паратты, станция сипаттамасын, ба дарлама т рпатыны станция туралы м тiндiк а паратын не музыка та дау сипаттары мен д рыс уа ытты беруге арнал ан ж йе.
Таспаны ойнату Негiзгi ойнату Жазу Негiзгi баптау жабы ыз. 4 Басы ыз G. ЗДIГIНЕН ТО5ТАТУ ДЕКАСЫ (TAPE 1/2) Радио, компакт-диск немесе бас а к?зден к?шiру Алды ы панельдегі немесе алыстан бас ару REC/[] пультіндегі z/[] тFймесін басы ыз. “REC” жанып, таспаны зіліс режимінде стайды. Алды ы панельдегі немесе алыстан бас ару REC/[] пультіндегі z/[] тFймесін басы ыз. Жазу басталады. 1 #здiгiнен то тату декасы бiрiншi жа ты ойнату ая тал аннан кейiн здiгiнен то тайды.
Караокемен ж мыс iстеу Сіз каркаоке дискісімен KARAOKE-ні ( осылып н айту) рыл ы а микрофон жал ап ойнай аласыз. Сiз н салушыны даусын азайта отырып, стерео а жазыл ан диск караоке дискiсi болмаса да, оны к мегiмен караоке ызметiн пайдалана аласыз. Караоке негiзгi ойнату ток а осыл анын тексерi iз. 1 ЖFйенi (6-8 беттердi ара ыз). (не кFшейткiштi) ж не DVD 2 Tеледидарды Караокенi уат к?зiне осы ыз да, теледидарда бейне абылдау режимiн енгiзi iз.
Караокемен ж мыс iстеу Дайынды Караоке режимiнде МЕНЮ(MENU) басы ыз. Экранда негiзгi МЕНЮ пайда болады. Негiзгi меню (MENU) (теледидар экранында) КОМПОЗИЦИЯЛАР ТІЗІМІ ( ) Жергілікті ( танымал ?ле дері ( 1 БАПТАМАЛАР ( 1 2 ) Негізгі м зірдегі батырмалар ар ылы / та да ыз. Теледидар экранында жергілікті, танымал ж не классика ле дері мен музыкасыны м зірі пайда болады. ) Негізгі м зірдегі / батырмалар ар ылы баптамаларды та да ыз.
Караокемен ж мыс iстеу Орындаушылар тізімі ( ) 1 zндер тізімі мен ат арушылар тізіміні м зірінде батырмалар ар ылы / мен ?зі ізге ажетті ат арушыны бастап ы аріптерін та дап, SELECT/ENTER батырмасын басы ыз. Классикалы музыка ( 1 ) / тFймелерімен та дап, LOCAL SONG ,POP SONG ж не CLASS м зіріндегі SELECT/ENTER тFймесін басы ыз. Теледидар экранында композициялар тізімі мен композиторлар тізімі пайда болады.
Караокемен ж мыс iстеу / батырмалар ар ылы ?зі ізге ажет композиторды та дап SELECT/ENTER батырмасын басы ыз. BALAKIREV BEETHOVEN BOCCHERINI BRAHMS 3 / батырма ар ылы 60,70,80 немесе 90 арасынан біреуін та дап, SELECT/ENTER батырмасын басы ыз. BAGATEL OP.33 NO.1 BAGATEL OP.33 NO.4 FUER ELISE MOONLIGHT SONATA... MOONLIGHT SONATA... MOONLIGHT SONATA... PATHETIQUE SONAT... PATHETIQUE SONAT...
А ау табу Ж ндеу ызметiне хабарласпас б рын осы н с аулы бойынша а ауды ы тимал себебiн ара ыз. Белгiсi Себебi !уат жо . • !уат к зiне осу сымы ажыратыл ан. !уат к зiне осулы, бiра абылда ыш ж мыс iстемейдi. Бейне к рiнiс жо • Диск салынба ан. Ешбiр дыбыс жо немесе те а ырын дыбыс естiлiп т р. Жа ыртылатын бейне сурет нашар. !абылда ыш жа ыртуды бастамай т р. • Теледидар DVD шы ыс сигналын абылдау шiн орнатылма ан. • Бейне кабель д рыс жал анба ан.
Тіл кодтарыны тізімі Тiл Abkhazian Afar Afrikaans Albanian Ameharic Arabic Armenian Assamese Azerbaijani Bashkir Basque Bengali; Bangla Bhutani Bihari Breton Bulgarian Burmese Byelorussian Cambodian Catalan Chinese Corsican Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Faroese Fiji Код 6566 6565 6570 8381 6577 6582 7289 6583 6590 6665 6985 6678 6890 6672 6682 6671 7789 6669 7577 6765 9072 6779 7282 6783 6865 7876 6978 6979 6984 7079 7074 Тiл Finnish French Galician Georgian German Greek Greenla
Техникалы сипаттамалар Жалпы !орек к зі Энергия т тынуы Таза салма ы Сырт ы лшемдерi (W x H x D) Негізгі этикетка а ара ыз. Негізгі этикетка а ара ыз. 5.4 кг (MDD-K102Q) 5.32 кг (MDD-K62Q) 273 X 371 X 326 мм Баптау/КFшейткiш FM Баптау ау ымы Аралы жиiлiк Сигнал-б геуiл атынасы Жиiлiк сипатамасы AM Баптау ау ымы Аралы жиiлiк Сигнал-б геуiл атынасы Жиiлiк сипатамасы Шы ыс уаттылы ы T.H.D Жиiлiк сипатамасы Сигнал-б геуiл атынасы 87.5 - 108.0 МГц немесе 65 -74 МГц, 87.5 -108.0 МГц 10.
