Table of Contents Характеристики .............................................4 Правила техники безо пасности .................5 Комплект поставки .......................................7 Использование ремня д ля ношения на шее ....... 8 Использование адаптера переменного тока ....... 21 Подзарядка батареи ............................................... 21 Подсоединение кабеля USB ................................. 22 Отсоединение кабеля USB (в режиме MSC) ...... 22 Наименованиее каждого компонента .......
Table of Contents Библиотека .............................................................. 29 Список воспроизведения – Добавление песни к списку воспроизведения ......................................... 29 Список воспроизведения – прослушивание песен из списка воспроизведения .......................... 29 Список воспроизведения – Удаление песни из списка воспроизведения.......................................... 29 Список воспроизведения – список воспроизведения с ПК ........................................
Характеристики Съемный диск Программа Music Therapy Имеется возможность копировать и сохранять файлы с помощью проводника Windows. Можно загружать файлы с высокой скоростью. Функция "Music Therapy" позволяет расслабиться, улучшить сон и сконцентрироваться на определенном занятии или настроиться на здоровье. - Функция "Music Therapy" может присутствовать не во всех моделях. Кодировка Режим MTP/MSC Пользователь может через разъем линейного входа плеера кодировать музыку в формат MP3.
Правила техники бе зопасности Для снижения риска несчастных случаев и предотвращения повреждения об орудования неукоснительно придерживайтесь изложенных ниже правил. Правила техники безопасности делятся на 2 типа: "Осторожно!" и "Вним ание!". Храните данное руководство в легкодоступном месте. Несоблюдение этих инструкций может стать причиной незначит ельной травмы или повреждения устройства. Несоблюдение этих инструкций может стать причиной серьезны х травм или даже летального исхода.
Правила техники бе зопасности Компьютер необходимо содержать в чистоте и предохранять его от пыли. Не используйте ПК вблизи источников влаги, пыли или сажи. Не подносите плеер к магниту и не помещайте его в магнитное поле. Не отсоединяйте кабель USB. Не выключайте плеер при подсоединенном кабеле USB. Это может привести к потере данных. Помните, что в электростатической среде плеер может функционировать со сбоями. Создавайте резервные копии важных данных.
Комплект поставки FM20 Кабель линейного входа Кабель USB Краткое руководство по установке Компакт-диск с программным обеспечением Блок питания Ремешок для ношения на шее (дополнительно) Обычные наушники, либо наушники с ремешком - В зависимости от модели в комплект могут входить либо обычные наушники, либо наушники с ремешком. - В случае, если в комплект поставки входили обычные наушники, то наушники с ремешком буду предоставлены отдельно.
Комплект поставки Использование ремня для ношения на шее Использование наушников для ношения на шее Использование 1. Вращайте нижнюю часть ремня наушников в направлении, указанном стрелкой. 2. Отделите нижнюю часть р емня наушников, как это п оказано на рисунке. 3. Подсоедините ее к плеер у. 1. 2. 3. 8 Вращайте нижнюю часть р емня в направлении, указ анном стрелкой. Отделите нижнюю часть р емня, как это показано на рисунке. Подсоедините ее к плеер у.
Наименованиее каждого компонента Вид спереди и сбоку Вид сбоку и сзади 1. Повторение (A-B) / кнопка За кладка 1. 2. Кнопка Запись / кнопка Во зврат 3. Дисплей 4. Кнопка Меню / Выбор - Нажмите эту кнопку и удержи вайте еев течение двух секу нд. Появится меню Home (Главно е). 5. Кнопка Назад / Поиск 6. Кнопка Вперед / Поиск 7. Кнопка регулировки гром кости - Для блокировки плеера нажм ите кнопки регулировки гро мкости одновременно. 2. Разъем наушников 3.
Установка программного обеспечения Перед установкой ра бочей программы Перед использованием перено сного Flash MP3-плеера LG проверь те технические характеристи ки своего компьютера.
Установка программного обеспечения Программа LG Media Center 1. Вставьте в привод компакт-диск с программным обеспечением. 2. Выберите пункт LG Media Center. 7. При установке программы LG Media Center пользователь может установить проигрыватель Windows Media и обозреватель Internet Explorer, необходимые для работы программы LG Media Center. 8. Завершив установку, нажмите кнопку [Finish/Готово]. 9. Для запуска программы последовательно нажмите Пуск > Программы > LG Media Center.
Установка программного обеспечения Программа LG Lyrics Center 1. Вставьте в привод компакт-диск с программным обеспечением. 2. Выберите пункт LG Lyrics Center. 3. Выполняйте указания на экране. 4. 12 Выберите язык и нажмите кнопку [OK]. 5. Нажмите кнопку [Next/Далее]. 6. Прочтите лицензионное соглашение (License Agreement) и установите флажок в соответствующем поле.
Установка программного обеспечения 7. Выберите путь установки и нажмите кнопку [Next/Далее]. 8. Начнется установка программы. 9. Нажмите кнопку [Yes/Да]. 10. На экране появится окно установки формата мультимедиа Windows. Нажмите кнопку [Yes/Да]. 11. Нажмите кнопку [OK], чтобы завершить установку про граммы. 12. Для запуска программы п оследовательно нажмите Пуск > Программы > LG Lyrics Center.
Установка программного обеспечения 14 Установка драйвера устройства MSC Win98SE Установка вручную 1. Вставьте в привод компакт-диск с программным обеспечением и выберите пункт LG Lyrics Center.Это позволит установить драйвер Windows 98SE MSC. 1. Запустите файл LGE203053inst.bat из папки Drivers/Win98SE на компа кт-диске с рабочим прогр аммным обеспечением. 2. 2. Перезагрузите ПК и подключите MP3-плеер к порту USB. Перезагрузите ПК и подк лючите MP3-плеер к порту USB. 3. 3.
Установка программного обеспечения Установка функции Music Therapy Функция "Music Therapy" позволяет расслабиться, улучшить сон и сконцентрироваться на определенном занятии или настроиться на здоровье. 1. Вставьте в привод компа кт-диск с рабочим програ ммным обеспечением. 2. Выберите пункт Music Therapy. 3. После установки програ ммы в меню Пуск > Програм мы > Music Therapy появится ярлы к для запуска программы. 4. Подключите MP3-плеер к по рту USB на компьютере. 5.
Подсоединение плеера к компьютеру Использование переносного устройства мультимедиа в режиме MTP Производитель не несет ответственности за потерю данных в следствии небрежности пользователя. Что такое режим MTP? 1. Аббревиатура MTP означает "Протокол передачи мультимедиа" (Media Transfer Protocol). Этот протокол позволяет использовать на мультимедийных устройствах новейшие разработки корпорации Microsoft.
Подсоединение плеера к компьютеру список воспроизведения не поддерживается. - Папка с данными поддерживается только в режиме переносного устройства и не отображается на экране MP3-плеера. - Файлы ASF можно загрузить только с помощью проигрывателя Windows Media 10 или в режиме MSC. - Файлы OGG можно загрузить только в режиме MSC. Режим MTP - ОС Windows XP /с пакетом обновлений 1/ или более новая версия и проигрыватель Windows Media 10 При подключении MP3-плеера к ПК в режиме MTP. 1.
Подсоединение плеера к компьютеру - Папка Медиа: Пользователь может загружать только файлы, поддерживаемые проигрывателем Windows Media Player 10. 4. Когда выбрано [Using Windows Media player] (Использование проигрывателя Windows Media) - [Using Windows Media Player] (Использование проигрывателя Windows Media) выбрано для работы (файлы нельзя зугрузить на ПК в прогрывателе Windows Media Player 10). 18 5. Для синхронизации выбранные файлы перетягиваются в левое окно. 6.
Подсоединение плеера к компьютеру Использование съемного диска в режиме MSC Что такое режим MSC? Аббревиатура MSC означает "Класс массового хранения" (Mass Storage Class). Устройство, работающее в режиме MSC, функционирует как переносная память. 4. Чтобы скопировать файл на переносной диск, перетащите его. Загрузка файлов 1. Выберите пункт MSC в меню Режим USB MP3плеера. - См. Экран режима настройки режим Setup в разделе " Экран режима настройки См. стр 38 ". 2.
Замена микропрограм много обеспечения Обновление микропрограммного обеспечения Пользователь имеет возможность обновить микропрограммное обеспечение, добавив или заменив некоторые функции и таким образом расширив функциональные возможности изделия. - Установите эту функцию в режиме MSC. (Дополнительные сведения см. на стр. 19). 1. Проверьте номер модели на веб-узле производителя и в случае необходимости загрузите последнюю версию. - http:// www.lge.com > Support > Download > Software 2.
Установка и подклю чение Использование адаптера переменного тока 1. Подключите кабель USB к порту USB на плеере. 2. Подключите кабель питания к адаптеру переменного тока. 3. Подключите кабель USB к порту USB на плеере. - Данное изделие поддерживает источники питания 110 и 220 В. - Пользователь может одновременно работать с плеером и подзаряжать его. (Состояние процесса зарядки отображается с помощью значка заряда аккумуляторов). - Когда батарея почти разряж ена появляется значок .
Установка и подклю чение Подсоединение кабеля USB 1. 2. После появления окна нажмите кнопку [Остановить]. 3. Нажмите кнопку [OK]. 4. После сообщения о том, что накопительное устройство USB может быть безопасно извлечено, отсоедините плеер от ПК. Подсоедините один конец кабеля USB к порту USB на компьютере, а другой – к порту USB на плеере - Проверьте, правильно ли под соединены оба конца кабеля. 2. 3.
Основные функции Включение и выключение питания Перезагрузка 1. Назначение данной функции – сброс настроек плеера в случае, если он не работает. Для включения плеера нажмите и в течение 2 секунд удерживайте кнопку . Выключается плеер таким же образом (удерживание м кнопки в течение 2 се кунд). 1. Каким-нибудь острым пре дметом надавите на кноп ку Reset на две секунды. 2. Нажмите кнопку и удер живайте ее в течение 2 сек унд, чтобы включить пита ние. - Загрузка может занять некоторое время.
Основные функции Экран главного меню * Вид главного меню может изменяться в зависимости от модели изделия. (См. стр. 7) 1. Нажмите кнопку и удерживайте ее в течение двух секунд. Появится меню Home (Главное). 2. Нажмите кнопку 3. для выбора режима. Нажмите кнопку для от ображения выбранного ре жима. - В начальном экране отображаются четыре режима. - Если во время воспроизведения или ожидания будет в течение 2 секунд нажата кнопка , то на экране появится главное меню.
Воспроизведение фай лов музыки Экран воспроизведения музыки 1. Кнопка Воспроизведение / Пауза 2. Экран режима воспроизведения 3. Название песни 4. Время воспроизведения (во время воспроизведени я) / часы (во время паузы) 5. EQ, 3D звук 6. Повторение (A-B) / Закладка 7. Сон 8. Будильник 9. Заряд аккумулятора Воспроизводить / Остановить 1. Нажимайте кнопку [Музыка]. 2. После нажатия кнопки откроется экран Воспроизводить/Остановить музыку. 3.
Воспроизведение фай лов музыки секунд уде рживайте кнопку . Функция GUI (Графичес кое меню) Режим воспроизведения: Воспроизв. папку Повтор папки Описание Воспроизвести все песни в папке. Повторять все песни в папке. Произвольный выбор Воспроизвести все песни в папке в случайном порядке. Произвольный повтор песни Воспроизвести все песни в папке в случайном порядке. Повтор одной песни Повторение выбранной песни. 2. Функция "Закладка" 1.
Воспроизведение фай лов музыки Повтор Любимые песни 1. Что такое избранное? Данная функция дает возможность присваивать песням определенный рейтинг и воспроизводить их на основе этого рейтинга. - Пользователь может присваивать каждой песне рейтинг с помощью программ или LG Media Center Windows Media Player 10. - Также имеется возможность создавать список воспроизведения, включающий песни с высоким рейтингом. - При загрузке файла на MP3-плеер в режиме MSC рейтинг избранного может загрузиться с ошибками.
Обозреватель - Чтобы перейти в главное мен ю, нажмите и в течение 2 секун д удерживайте кнопку . Использование обозревателя Искать файлы или воспроизводить их удобно с помощью обозревателя. - В режиме "Воспроизв. папку" файлы отображаются в порядке загрузки, а в режиме "Библиотека" – в алфавитном порядке. 1. В режиме воспроизведения музыки нажмите кнопку . После этого на экране появится окно обозревателя. 2. Перейдите к нужному вам пункту с помощью в окне обозревателя и нажмите кнопки кнопку или .
Обозреватель Библиотека 1. Во время воспроизведения музыки или при его приостановке нажмите кнопку . 2. В меню обозревателя выберите пункт [Library] (Библиотека). Список воспр – Добавление песни к Список воспр 1. Нажмите кнопку или паузы. 2. В меню обозревателя выберите ]Folder ] (Воспроизв. папку) или [Library] (Библиотека) и выберите папку, содержажую песню, которую вы добавляете. - Жанр: Позволяет классифицировать и воспроизводить песни по жанрам.
Обозреватель 3. Перейдите к пункту [Мой список воспр.]. 4. Выбрав песню, которую вы удаляете, нажмите кнопку . Список воспроизведения – список воспроизведения с ПК Позволяет плееру автоматически проигрывать список воспроизведения, созданный в проигрывателе Windows Media Player 10 или в программе LG Media Center в режиме Auto Sync (Автосинхронизация). - После снятия флажка для списка воспроизведения и соответствующих файлов в режиме Auto Sync песни будут удалены из MP3-плеера.
Обозреватель Как составлять список произведения на ПК 1. 3. Сохраните файл (*.wpl) в нужной папке. В списке библиотеки выберите файл, который вы хотите добавить к списку воспроизведения, и перетащите его в список [Now playing] (Воспроизводится). Как загружать список воспроизведения с компьютера 2. Щелкните мышью список [Now Playing List] и выберите [Save Playlist as](Сохранить список воспроизведения как...)]. 1. Синхронизируйте MP3-плее р с ПК в режиме MTP. 2.
Обозреватель 3. 4. В папке выберите список воспроизведения и нажмите [Finish](Готово). Список воспроизведения будет загружен автоматически. Программа Music Therapy - Технические характеристики могут различаться в зависимости от модели. 32 1. Нажмите кнопку или паузы. 2. В меню обозревателя выберите пункт [Folder](Папка). 3. Выберите All List > Contents > Music > Music или . Therapy и нажмите кнопку 4. Выберите файл и нажмите кнопку для начала воспроизведения.
Прием FM-радиосигнала информация о приеме рад иосигнала. Прием FM-радиосигнала * Функция зависит от модели. (См. стр. 7) Поиск сигнала FM-радиостанций. Поиск сигнала FM-радиостанци й вручную. 1. Чтобы постепенно увеличивать частоту, нажимайте кнопку . Автоматический поиск станци и 2. 1. Отображение канала 2. Значок "Выключить звук" 3. Частота FM-радиосигнала 4. Отображение текущего времени 5. Моно/Стереосигнал 6. Сон 7. Будильник 8. Заряд аккумулятора 3. 2. Нажимайте кнопку [Радио].
Прием FM-радиосигнала 1. Нажмите и в течение 2 секунд удерживайте Удаление каналов кнопку , чтобы выполнить поиск и запись радиостанций. 1. Во время прослушивания радио нажмите кнопку , 2. Выберите канал из списк а, нажмите кнопку уде рживайте ее в течение 2 секунд. 3. После появления сообщения [Удалить] нажмите [Да] и кнопку . - На дисплее появится значок ,а канал будет сохранен. - В память можно записать до д вадцати каналов, при этом су ществующие каналы будут удалены.
Прием FM-радиосигнала 2. Чтобы приостановить за пись, нажмите кнопку. Функция "Отключить/ Включить звук" 1. - Появится значок . 3. Повторное нажатие кнопки запись. 4. Для завершения записи н ажмите кнопку. приостанавливает - На экране появится и исчезн ет значок . - Файлы с записью продолжите льностью менее одной секун ды в памяти не хранятся. - О сохранении записи радиостанции см. меню "Установка" (стр. 41.) Для отключения звука во время прослушивания рад ио нажмите кнопку .
Запись Экран записи Диктофон * Функция зависит от модели. (См. стр. 7) 1. Нажимайте эту кнопку для выбора режима [Запись] 2. Для начала записи нажмите кнопку кнопку в режиме [Голос]. 1. Запись 2. Экран Качество записи 3. Экран отображения имен и файла 4. Экран времени записи 5. Экран состояния записи 6. Сон 7. Будильник 8. Заряд аккумулятора / Пауза / С топ - На экране появится значок Дисплей и выберите и начнется запись.
Запись Подключение к внешнему устройству * Функция зависит от модели. (См. стр. 7) 1. Подсоедините кабель линейного входа к порту линейного входа на внешнем устройстве и к порту линейного входа на MP3-плеере. - Дополнительная информация содержится в разделе Воспроизведение списка музыкальных файлов См. стр 28. - Если для записи недостаточно памяти, появится сообщение [Memory full not record] (Запись не произведена из-за переполнения памяти). Данные будут автоматически сохранены, а запись остановлена.
Настройка функций низшего уровня Экран режима настройки Работа с функцией настройки * Структура дерева меню может изменяться в зависимости от модели изделия. (См. стр. 7) 1. Нажимайте эту кнопку для выбора режима [Настройка]. 2. Чтобы войти во вложенно е меню, нажмите кнопку . - С помощью этой кнопки п еремещайтесь по меню. - Нажмите кнопку для того, чтобы вывести на экарн наст ройки низшего порядка. - Нажмите кнопку для перехо да на верхний уровень меню без изменения параметров в п одчиненном меню.
Настройка функций низшего уровня Режим воспр Выбор режима воспроизведения Функция графического меню Описание Режим воспроизв.: Воспроизв. папку Воспроизвести все п есни в папке. Повтор папки Повторять все песни в папке. Произвольный выбор Воспроизвести все песни в папке в случайном порядке. Произвольный повтор Воспроизвести все п есни в папке в случайном порядке. Объемный звук: Пользователь может ощутить трехмерные звуковые эффекты. - Трехмерные звуковые эффекты могут быть следующими: Откл.
Настройка функций низшего уровня - Подсветка не будет отключаться при отображении слов песни во время воспроизведения. Язык: Пользователь может выбирать язык. - Корейский, Английский, Китайский (упрощенный), Китайский (традиционный), Французский, Немецкий, Японский, Португальский, Русский, Испанский Радио Режим: Возможность установить режим приема радиосигнала. - Пользователь может выбрать [Стерео], [Моно ] или [Авто]. Уровень: Чем меньше уровень приема, тем больше каналов частоты.
Настройка функций низшего уровня Сохр. режим ожид.: По истечении указанного промежутка времени плеер автоматически отключится. - Можно выбрать значение из следующего списка: [Выкл.], [10Мин.], [30Мин.], [1Час] или [2Час]. - Если запрограммировано время отключения, плеер автоматически сохранит файлы и отключится по истечении указанного времени. - После отключения плеера по истечении запрограммированного времени, функция отключения будет автоматически сброшена.
Настройка функций низшего уровня - Можно выбрать X0.3, X0.5, X1.5 или X2. - По умолчанию используется значение X1. - Файлы MP3 в формате менее 32 кГц поддерживают только скорость X1. Fade in (Утихание): Пользователь может постепенно увеличивать громкость, чтобы дать ушам возможность приспособиться. - Возможность выбрать [Вкл.] или [Выкл.] List updating (Обновление списка): Пользователь может находить вновь загруженные файлы и обновлять список.
Использование компь ютерных программ компьютере в проводнике Windows. LG Media Center Программа LG Media Center - это интегрированная программа управления данными, разработанная для удобства использования MP3-плеера Flash. Свойства программы LG Media Center - Пользователь может легко управлять файлами музыки через библиотеку мультимедиа и загружать их в MP3-плеер.
Использование компь ютерных программ LG Lyrics Center Программа LG Lyrics Center позволяет автоматически или вручную за писывать тексты в файл музык и. Эта программа также служит для загрузки/выгрузки файло в формата mp3 на/с переносные у стройства, а также для регули ровки громкости. - Запустите программу и нажм ите клавишу F1 для получения справки. Справка будет выве дена на экран. Просмотр руководств а Документ в формате PDF. Для его просмотра вам понадобиться п рограмма Adobe Acrobat Reader.
Устранение неполадок Q. Плеер не включается. - Проверьте заряд батареи. - Подключите адаптер перемен ного тока и зарядите батарею . Q. Экран размыт. - Избегайте прямых солнечных лучей и отрегулируйте яркос ть. - Проверьте яркость ЖК-диспле я. Q. Кнопка не работает. - Проверьте положение перекл ючателя блокировки Hold. Q. Знаки на экране прорисо вываются не полностью. - Загрузите файл шрифта с инте рнет-сайта и скопируйте его в папку Config. - Папка Config отображается только в режиме MSC.
Спецификации Тип Параметр Спецификации Емкость 256Мб / 512Мб / 1Гб Файловая система FAT32 ОС для плеера MP3 Win98SE/ME/2000/XP ОС для LG Media Center Win2000 / XP ОС для LG Lyrics Center Win98SE/ME/2000/XP Интерфейс USB 2.0 Габариты 51,1(Ш) X 50,8(В) X 18,9(Д) Масса 30 гр. (с батареей) в зависимост и от модели изделия.
Спецификации FM радио (Дополнительно) Частотный диапазон 87.5~108МГц Коэффициент сигнал/шум 50дБ Ответ канала 25дБ (1кГц) Антенна Антенна наушников Блок питания 5В пост. тока, 1A Аккумулятор (встроенны й) Литий полимерный 3,7В 280мА/ч Источник пит ания Время воспро изведения Файлы Дисплей 17 часов максимум Аудио MP3 / OGG / WMA / WAV (ADPCM) / ASF(аудио) Дисплей Монохромный (негатив) http://www.lge.com На этом сайте вы можете найти информацию об этом изделии.
Спецификации Мо Поддерживаемые файлы Декодер WMA Декодер МР3 - Декодирование MP3 поддержив ает Specification.Bit Rate(VBR). Поддержка декодирования WMA (только ASF-audio) Mpeg1 Скоро сть пе редач и бито в 32кГц 44.1кГц 48кГц 32 OK OK OK 40 OK OK OK 48 OK OK OK 56 OK OK OK 64 OK OK OK 80 OK OK OK 96 OK OK OK 112 OK OK OK 128 OK OK OK 144 OK OK OK 160 OK OK OK 192 OK OK OK 224 OK OK OK 256 OK OK OK 320 OK OK OK Кодер МР3 44.