DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG 300 W Elegante und schlanke Lautsprecher Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Bedienung des Gerätes sorgfältig durch und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf. NB300 (NB300, S33A1-D) NB3530A-NB.DDEULL7_GER_4355.
1 Erste Schritte 2 Erste Schritte Sicherheitshinweise 1 VORSICHT Erste Schritte GEFAHR VON STROMSCHLÄGEN NICHT ÖFFNEN VORSICHT: ZUR VERMEIDUNG VON STROMSCHLÄGEN DIE ABDECKUNG (BZW. RÜCKWAND) NICHT ABNEHMEN. ES BEFINDEN SICH KEINE VOM BENUTZER ZU WARTENDEN BAUTEILE IM INNERN. WARTUNGSARBEITEN NUR VON FACHPERSONAL DURCHFÜHREN LASSEN.
Erste Schritte Dieses Gerät besitzt eine tragbare Batterie oder Akku-Batterie. Entsorgung des Altgerätes 1. Falls an einem Produkt das Symbol eines durchgestrichenen Abfallbehälters angebracht ist, unterliegt es der EU-Richtlinie 2002/96/EC. 2. Alle elektrischen und elektronischen Produkte sollten getrennt vom Hausmüll bei einer Sammelstelle eines staatlichen oder örtlichen Entsorgungsunternehmens entsorgt werden. 3.
Erste Schritte Hinweis für Europa 1 Erste Schritte Hiermit erklärt LG Electronics, dass diese(s) Produkt(e) die grundlegenden Anforderungen und die sonstigen Bestimmungen der Richtlinien 1999/5/EC, 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2009/125/EC und 2011/65/EU erfüllt/erfüllen. Eine Kopie der DoC (Konformitätserklärung) erhalten Sie unter der folgenden Adresse. Kontaktbüro für die Regelbefolgung dieses Produktes: LG Electronics Inc.
Inhaltsverzeichnis 5 Inhaltsverzeichnis 1 1 Erste Schritte 3 Bedienung 2 6 6 6 6 6 6 6 14 14 14 14 6 7 8 8 9 11 11 Sicherheitshinweise Einzigartige Funktionen – Automatisches Ausschalten – Anschluss für tragbare Geräte – ez-Setup (einfach) für Lautsprecher – LG Sound Sync Einführung – In dieser Bedienungsanleitung verwendete Symbole Zubehör Fernbedienung Bedienungsfeld Rückseite Wandmontage des Hauptgerätes Einstellungen – Funkverbindung 2 Anschlüsse 12 12 12 13 13 13 13 Anschluss von Zusatzge
Erste Schritte Einzigartige Funktionen 1 Zubehör Bitte prüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit. Erste Schritte Automatisches Ausschalten Dieses Gerät schaltet sich zum Einsparen von Energie selbsttätig aus. Anschluss für tragbare Geräte Fernbedienung (1) Batterien (2) Befestigungsvorrichtung für Wandhaken (1) Wandhalterung (1) Wiedergabe von Musik auf Ihrem tragbaren Gerät.
Erste Schritte Fernbedienung 7 • • • • • • • • • • a • • • • • • • • • • 1 (Power) : Schaltet das Gerät EIN und AUS. FUNCTION : Funktion und Eingangsquelle auswählen. 1 Erste Schritte W/S FOLDER : Suche nach Ordnern mit MP3-/ WMA-Dateien. Drücken Sie bei der Wiedergabe von einem USB-Gerät mit mehreren Ordnern, in denen MP3-/WMA-Dateien gespeichert sind, die Taste W/S FOLDER um den gewünschten Ordner zur Wiedergabe auszuwählen. OPTICAL : Eingangsquelle auf optisch direkt einstellen.
Erste Schritte Bedienungsfeld 1 A B C D E Erste Schritte G H F A 1/! (Standby/ An) F >>Vorsicht B – / + (LAUTSTÄRKE) Lautstärke der Lautsprecher einstellen. Vorsichtshinweise bei der Bedienung der Sensortasten C T (Wiedergabe / Pause) yy Tippen Sie die Sensortasten nur mit sauberen und trockenen Händen an. - F alls Sie sich in einer feuchten Umgebung befinden, wischen Sie die Sensortasten vor dem Antippen ab.
Erste Schritte Wandmontage des Hauptgerätes ket Installation Unité Befestigungsvorrichtung für Wandhaken Template 1 Erste Schritte 2. Verwenden Sie zur Wandmontage (Beton) Dübel (nicht im Lieferumfang enthalten). Zur Montage müssen einige Löcher in die Wand gebohrt werden. Eine Montageschablone (WALL BRACKET INSTALL GUIDE) für die Bohrungen ist im Lieferumfang enthalten. Nehmen Sie Anhand der Schablone die Bohrungen vor.
Erste Schritte 3. Entfernen Sie die WALL BRACKET INSTALL GUIDE. 1 5. Hängen Sie das Hauptgerät an den Halterungen auf, wie in der folgenden Abbildung gezeigt. Erste Schritte 4. Befestigen Sie die Halterung mit den Schrauben (nicht im Lieferumfang enthalten), wie in der folgenden Abbildung gezeigt. >>Vorsicht yy Dieses Gerät sollte nicht falsch herum aufgestellt werden. Ansonsten besteht die Gefahr von Schäden an den Bauteilen des Gerätes oder von Verletzungen.
Erste Schritte Einstellungen Funkverbindung LED-Farbe Funktion gelb Der Funk-Subwoofer empfängt das Signal des Gerätes. gelb (blinkend) Die Funkverbindung zum Subwoofer wird gerade hergestellt. Rot Der Funk-Subwoofer befindet sich im Bereitschaftsmodus. Aus (keine Anzeige) Das Kabel des Funk-Subwoofers ist nicht verbunden. Werkseinstellung der Kennung des Funk-Subwoofers 1. Schließen Sie das Netzkabel des FunkSubwoofers an die Steckdose an. 2.
Anschlüsse Anschluss von Zusatzgeräten OPTICAL IN-Anschluss Schließen Sie den optischen Ausgangsanschluss eines Zusatzgerätes am Anschluss OPTICAL IN 1 oder OPTICAL IN 2 an. PORT. (Tragbar) IN-Anschluss 2 Anschlüsse Z. B. MP3-Player. Mit der digitalen optischen Ausgabebuchse des externen Gerätes ez-Setup (einfach) für Lautsprecher Tonwiedergabe vom Fernseher, DVD-Player und Digitalgerät in 2.1- oder Zweikanalton.
Anschlüsse USB-Anschluss Kompatible USB-Geräte Schließen Sie das USB-Speichergerät am USBAnschluss des Gerätes an. yy MP3-Player: MP3-Player mit Flash-Funktion. 13 eräte, die USB1.1 yy USB-Flash-Laufwerk: G unterstützen. yy Trotz der USB-Fähigkeit dieses Gerätes werden jedoch nicht alle USB-Geräte unterstützt. Anforderungen an USBGeräte 2 yy Das USB-Gerät niemals während der Dateiübertragung trennen. USB-Gerät vom Gerät trennen 1.
Bedienung Grundfunktionen Weitere Funktionen USB-Bedienung DRC (Steuerung des Dynamikbereichs) 1. Schließen Sie das USB-Gerät am USB-Anschluss des Gerätes an. 2. Drücken Sie zur Auswahl der Funktion USB die Taste FUNCTION. 3. Wählen Sie mit den Tasten C und V eine Datei zur Wiedergabe aus. Funktion 3 Stop Wiedergabe Bedienung Pause Drücken Z drücken. d/M drücken. Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste d/M.
Bedienung AUTO POWER Ein/Aus Stellen Sie bitte vor Ausführung dieser Funktion sicher, dass die die Option OPTICAL IN aktiviert ist und schalten Sie die AUTO POWER-Funktion an. Diese Funktion schaltet das Gerät automatisch ein/ aus, wenn Sie das externe über das optische Kabel mit dieser Einheit verbundene Gerät (TV, DVDSpieler, Blu-ray-Spieler etc.) ein- oder ausschalten.
Bedienung LG Sound Sync Über Kabelverbindung 1. Schließen Sie Ihr LG Fernsehgerät über ein optisches Digitalkabel an das Gerät an. 3 Bestimmte Gerätefunktionen können über die Fernbedienung Ihres LG Sound Sync-kompatiblen Fernsehgerätes bedient werden. Dieses Gerät ist mit allen LG Fernsehgeräten kompatibel, die LG Sound Sync unterstützen. Prüfen Sie, ob sich an Ihrem Fernsehgerät das LG Sound Sync-Logo befindet.
Bedienung Über Wireless-Verbindung 1. Nehmen Sie die Einstellungen für die Funktion LG Sound Sync (Wireless) am Fernsehgerät vor. Weitere Hinweise finden Sie in der Bedienungsanleitung des Fernsehgerätes. Bluetooth WirelessTechnologie 2. Schalten Sie das Gerät ein. Über Bluetooth 3. Wählen Sie die Funktion LG TV. Bluetooth® ist eine kabellose Übertragungstechnologie zur Verbindung über kurze Distanzen.
Bedienung Musik vom Bluetooth-Gerät hören Verbindung zwischen diesem Gerät und einem Bluetooth-Gerät herstellen Vor der Verbindung muss die Bluetooth-Funktion Ihres Bluetooth-Gerätes aktiviert werden. Hinweise finden Sie in der Bedienungsanleitung des Bluetooth-Gerätes. Eine einmal hergestellte Verbindung muss nicht nochmals hergestellt werden. 3 Bedienung 1. Wählen Sie mit der Taste FUNCTION die Bluetooth-Funktion. Daraufhin erscheint das Symbol “BT” gefolgt von “BT READY” im Anzeigefenster.
Bedienung Klangeinstellungen Surround-Modus festlegen Dieses System besitzt eine Reihe voreingestellter Surround- Klangeffekte. Wählen Sie über die Taste SOUND EFFECT den gewünschten Klangmodus aus. Die angezeigten Einträge für den Equalizer können je nach Klangquellen und Effekten variieren. In der Anzeige Beschreibung BYPASS Klang ohne Equalizer-Effekte. BASS Bei BÄSSE handelt es sich um den Klangeffekt Bass Blast. Höhen, Bässe und SurroundSound-Effekt während der Wiedergabe verstärken.
Bedienung Bedienung eines Fernsehgerätes über die mitgelieferte Fernbedienung Der Fernseher wird mit folgenden Tasten bedient. AV/INPUT VOL + PR/CH VOL - PR/CH 3 Fernbedienung zur Bedienung Ihres Fernsehgerätes einstellen Sie können Ihren vorhandenen Fernseher über die mitgelieferte Fernbedienung bedienen. Falls Ihr Fernseher in der folgenden Tabelle aufgeführt wird, stellen Sie die jeweilige Herstellerkennung ein. 1.
Fehlersuche 21 Fehlersuche Ursache & Behebung STÖRUNG Kein Strom. yy Das Netzkabel ist ausgestöpselt. Schließen Sie das Netzkabel an. yy Überprüfen Sie die Funktion der Steckdose mit anderen Elektrogeräten. yy Es wurde die verkehrte Eingangsquelle gewählt. Prüfen Sie die Eingangsquelle und wählen Sie die Richtige. Kein Ton. Kein Ton über den Subwoofer Anzeigefenster ist dunkel. yy Die Stummschaltung ist aktiviert.
Anhang Marken und Lizenzen Wartung Umgang mit dem Gerät Hergestellt mit Genehmigung von Dolby Laboratories. Dolby und das Doppel-D-Symbol sind Markenzeichen von Dolby Laboratories. Transport des Gerätes Hergestellt unter Lizenz mit den U.S. Patentnummern 5,956,674; 5,974,380; 6,487,535 und anderen in den USA und weltweit verliehenen und anstehenden Patenten. Das Symbol DTS sowie DTS in Verbindung mit dem Symbol sind eingetragene Warenzeichen. DTS 2.0 Channel ist ein Warenzeichen von DTS, Inc.
Anhang 23 Technische Daten Allgemein (NB300) Stromversorgung 200 - 240 V ~ 50 / 60 Hz Leistungsaufnahme 40 w Abmessungen (B x H x T) 950 x 71 x 47 mm Gesamtgewicht (ca.) 2,5 kg Betriebstemperatur 41 °F bis 95 °F (5 °C bis 35 °C) Luftfeuchtigkeit während des Betriebs 5% bis 90% Stromversorgung über Bus (USB) DC 5 V 0 500 mA Eingänge DIGITAL IN (OPTICAL IN) 3,0 Vrms (p-p), Optische Buchse x 2 PORT.
NB3530A-NB.DDEULL7_GER_4355.
