РУССКИЙ Руководство по эксплуатации МУЗЫКА В ВАШЕМ СТИЛЕ ДОК-СТАНЦИЯ Перед началом работы внимательно прочитайте и сохраните данное руководство. ND1520 ND1520-FI.BLVALLK_1781-RUS.
1 Начало работы 2 1 Начало работы Начало работы Информация по технике безопасности Меры предосторожности при использовании шнура питания ОСТОРОЖНО Выделенная сеть – это сеть без ответвлений с одной розеткой, от которой питается только одно устройство. Более подробная информация дана в спецификации устройства. Не перегружайте розетки.
Начало работы Устройство оснащается съемными батарейками или аккумулятором. ОСТОРОЖНО: Не допускается попадание воды на аппаратуру (капель или брызг); не допускается установка на аппаратуру сосудов, наполненных жидкостью, напр., ваз. Утилизация старого бытового прибора 1. Символ на устройстве, изображающий перечеркнутое мусорное ведро на колесах, означает, что на изделие распространяется Директива 2002/96/CE. 2.
Содержание Содержание 1 Начало работы 2 5 5 5 6 7 8 Информация по технике безопасности Уникальные характеристики – Специально для iPod/iPhone – Входной разъем для портативных устройств – Будильник – Радио (FM) – Синхронизация времени Дополнительные принадлежности Введение – Обозначения используемые в данном руководстве Передняя панель Задняя панель Подключение сетевого адаптера 2 Эксплуатация 9 10 10 10 11 12 12 Общие правила эксплуатации Основные операции – Операции с iPod/iPhone – Совместимые
Начало работы Уникальные характеристики Позволяет насладиться музыкой с iPod/iPhone благодаря удобному подключению Входной разъем для портативных устройств Позволяет прослушивать музыку с переносного устройства. Будильник Введение Обозначения используемые в данном руководстве ,,Примечание Указывает на особые замечания и рабочие характеристики.
Начало работы Передняя панель 1 Начало работы a SNOOZE/SLEEP - Будит вас каждые 10 минут, пока включена функция будильника. - Автоматическое выключение устройства в заданное время. b - / + (ГРОМКОСТЬ) Регулировка громкости динамиков. c Док-станция для iPod/ iPhone Подключение iPod/ iPhone. d P/1 - Выбор функций и источника входящего сигнала. - Включение : Нажмите P/1 - Выключение : Нажмите и удерживайте P/1. e D/Pr - Выбор и прослушивание радиопрограмм : Нажмите D/Pr в режиме FM.
Начало работы 7 Задняя панель 1 Начало работы a ALARM - Настройка таймера будильника. - Отключение будильника . - Отображение настроек будильника. ND1520-FI.BLVALLK_1781-RUS.indd 7 b FM ANT. Вход для подключения антенны FM c PORT.IN Прослушивание музыки с портативных устройств. d DC.IN 12 V 01.
Начало работы Подключение сетевого адаптера 1 Начало работы 1. Подключите сетевой шнур, входящий в комплект поставки, к сетевому адаптеру. 2. Подсоедините кабель сетевого адаптера к DC.IN входу адаптера. 3. Включите сетевой шнур в розетку. Устройство перейдет в режим ожидания. >>ОСТОРОЖНО! Используйте только сетевой адаптер, поставляемый в комплекте с данным устройством. Не пользуйтесь блоком питания от другого устройства или изготовителя.
Эксплуатация 9 Общие правила эксплуатации Устройством можно управлять с помощью данных кнопок. См. более подробные сведения в нижеприведенной таблице. Режим Кнопка -/+ IPOD PORT FM Настройки будильника. Работы будильника - ГРОМКОСТЬ -/+ ГРОМКОСТЬ -/+ ГРОМКОСТЬ -/+ ГРОМКОСТЬ -/+ ГРОМКОСТЬ -/+ Питание включено Изменение каждой из функций Изменение каждой из функций Изменение каждой из функций Блокировка настроек будильника.
Эксплуатация Основные операции Операции с iPod/iPhone Вы можете насладиться звуком со своего iPod/ iPhone. Подробности работы с iPod/ iPhone, см. в руководстве пользователя iPod/ iPhone . 2 Эксплуатация 1. Надежно подключите iPod/ iPhone . При включении устройства Ваш iPod/ iPhone автоматически включится и начнет заряжаться.
Эксплуатация ,,Примечание yy При отображении сообщения об ошибке следуйте указаниями данного сообщения. Сообщение об ошибке “ERR”. - Ваш iPod/iPhone ненадежно подключен. - Ваш iPod/iPhone распознается как неизвестное устройство. - Ваш iPod/iPhone сильно разряжен Автоматическое отключение Данное устройство выключается само для сбережения энергии, когда основное устройство не подключено к внешнему и не используется в течение 25 минут.
2 Эксплуатация Установка времени SNOOZE (ПЕРИОДИЧНЫЙ ПОВТОР СИГНАЛА) Надежно подключите iPod/iPhone . Настройки времени в окне экрана синхронизируются с вашим iPod/iPhone. При включенном будильнике функция повторения сигнала будет звонить каждые 10 минут, если вы нажмете SNOOZE/SLEEP. Если время, установленное вами истекло, устройство автоматически включится и сработает будильник. При нажатии на SNOOZE/SLEEP, будильник прекращает работать. Замигает “ZZZ” и “ ” .
Эксплуатация 13 Настройка таймера выключения устройства Слушая музыку или радио, нажимайте на SNOOZE/SLEEP , чтобы установить время переключения от 10 до 180 минут. По истечении этого времени устройство выключится. (Вы увидите цифры в следующем порядке 180 -> 150 ->120 -> 90 -> 80 -> 70 -> 60 -> 50 -> 40 -> 30 -> 20 -> 10) Для отмены функции отключения нажимайте на SNOOZE/SLEEP пока окно экрана снова не станет ярким.
Эксплуатация Работа радио Установка радиостанций Подключение антенны Перед настройкой уменьшите уровень громкости до минимума. Вы можете заранее установить 10 станций FM диапазона. Подключите проволочную FM антенну в разъем для FM антенны. 1. Нажимайте P/1 , пока в окне экрана не появится FM . 2. Установите нужную частоту с помощью . 2 / Эксплуатация 3. Нажмите и удерживайте D/Pr . В окне экрана замигает установленное число. 4. Нажмите / для выбора нужного вам запрограммированного номера. 5.
Эксплуатация 15 Расширенные функции Прослушивание музыки с внешнего устройства Проигрыватель способен воспроизводить файлы различных типов внешних устройств. (Кабель для подключения портативных устройств не входит в комплект поставки устройства) 2 Эксплуатация MP3 плеер или портативный мультимедиа плеер 1. Подключите внешнее устройство к разъему PORT.IN на устройстве. 2. Включите питание, нажав P/1. 3. Выберите функцию PORT (ПОРТАТИВНЫЙ), нажав на P/1. 4.
3 Поиск и устранение неисправностей 16 Поиск и устранение неисправностей Устранение неисправностей Проблема Питание отсутствует. Нет звука. 3 Yстранение yy Включите в розетку шнур питания. yy Проверьте подключение на других электронных устройствах. Проверьте правильность выбора функции. Нажмите на P/1 и проверьте выбранную функцию. Поиск и устранение неисправностей yy Отрегулируйте положение. Невозможно настроить радиостанции должным yy Настройте нужную радиостанцию вручную. образом.
4 Приложение Приложение 17 Товарные знаки и лицензии "Made for iPod" («Сделано для iPod») и "Made for iPhone" («Сделано для iPhone») означает, что электронное устройство разработано специально для подключения к iPod или iPhone и сертифицировано разработчиком как отвечающее эксплуатационным характеристикам Apple. Компания Apple не несет ответственность за работу данного устройства или его соответствие требованиям безопасности и нормативным стандартам.
Приложение Технические характеристики Общие параметры Требования к сетевому адаптеру DC 12 V 01. 5 A, 100 - 240 V, 50/ 60 Гц Потребляемая мощность 18 Вт Размеры (Ш x В x Г) 158 x 88 x 67(87) mm Вес нетто (приблизит.) 0. 57 кг Рабочая температура от 5 °C до 35 °C (от 41 °F до 95 °F) Рабочая влажность: От 5 % до 90 % Питание через шину iPod/iPhone : DC 5 V 01 A Разъемы PORT. IN (Вход для портативных устройств) 4 500 mV (стерео разъем - 3.
Приложение 19 Транспортировка устройства При перевозке товара Сохраняйте исходные упаковочные материалы и коробку. Если Вы хотите перевезти проигрыватель, для максимальной защиты упакуйте устройство так, как это было сделано на заводе. Храните поверхности продукта чистыми Не используйте летучие жидкости, такие как средство от насекомых, рядом с предметом. Поверхность можно повредить, если вытирать пыль, сильно надавливая на предмет.
ND1520-FI.BLVALLK_1781-RUS.
