Allgemeine Anfragen < LG Consumer Information Center > Telefonisch unter: 01803-11 54 11 (0,09 € / Anruf aus dem Festnetz der DTAG; Mobilfunkpreise können erheblich abweichen) DEUTSCH P/N : MFL67471515 (1.1) Die aktuelle Vollversion dieses Benutzerhandbuchs können Sie über Ihren PC oder Laptop unter www.lg.com herunterladen.
Wi-Fi (WLAN) Dieses Gerät kann in allen europäischen Ländern verwendet werden. Das WLAN kann innerhalb der EU in Innenräumen uneingeschränkt verwendet werden. In Frankreich, Russland und der Ukraine ist eine Verwendung im Freien jedoch nicht möglich.
• Der Inhalt dieses Handbuchs kann je nach Modell variieren, abhängig von der Software des Mobiltelefons oder dem Dienstanbieter. • Dieses Gerät wird wegen seiner TouchscreenTastatur für Sehbehinderte nicht empfohlen. • Copyright ©2012 LG Electronics, Inc. Alle Rechte vorbehalten. LG und das LG-Logo sind eingetragene Marken der LG Group und deren zugehöriger Unternehmen. Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
Inhalt Inhalt 5 Richtlinien für den sicheren und effizienten Gebrauch 30 Homescreen anpassen 40 E-Mail 31 Einstellung des Anwendungsdesigns auf der Startseite 40 E-Mail-Konto verwalten 15 Ihr neues Mobiltelefon 32 Homescreen anpassen 15 Lesen Sie folgende Informationen durch, bevor Sie das Telefon verwenden.
Inhalt 48 NFC an- und abschalten 63 Anruflautstärke anpassen 71 Kamera 49 HDMI 64 Neuer Anruf 71 Der Sucher 51 Verbindungen 64 Anruflisten anzeigen 72 Ein Foto machen 51 Bluetooth 65 Anrufeinstellungen 53 Wi-Fi 66 Kontakte 72 Nach der Aufnahme des Fotos 54 Wi-Fi Direct 66 Kontakte suchen 55 Verwenden von SmartShare 66 Neuen Kontakt hinzufügen 57 Verbindung mit dem Mobilfunknetz teilen 66 Bevorzugte Kontakte 76 Ein Video aufnehmen 67 Kontakte importieren oder exportieren 76 Nach der Au
Inhalt 79 Kalenderansicht ändern 90 Anwendungen 79 Polaris Office 90 Konten & Synchronisierung 80 LG On-Screen Phone 2.0 80 On-Screen Phone 2.0Symbole 80 On-Screen Phone 2.
Lesen Sie diese einfachen Richtlinien sorgfältig durch. Die Nichtbeachtung dieser Richtlinien kann gefährlich oder gesetzeswidrig sein. Sicherheitshinweis über die Einwirkung elektromagnetischer Energie im Radiofrequenzbereich DIESES GERÄT ENTSPRICHT DEN INTERNATIONALEN RICHTLINIEN HINSICHTLICH DER EINWIRKUNG ELEKTROMAGNETISCHER FELDER Dieses mobile Gerät sendet und empfängt Frequenzsignale.
Richtlinien für den sicheren und effizienten Gebrauch allen getesteten Frequenzbändern mit der höchsten zulässigen Sendeleistung betrieben wird. Obwohl die SAR bei der höchsten zulässigen Sendeleistung ermittelt wird, können die tatsächlichen SAR-Werte beim Bedienen des Geräts weit unter dem Maximalwert liegen.
FCC SAR-Information Ihr Mobilgerät wurde außerdem so konzipiert, dass es die Anforderungen seitens der Federal Communications Commission (USA) und Industry Canada zum Kontakt mit Radiowellen erfüllt. Diese Anforderungen legen einen SAR-Grenzwert von 1,6 W/kg gemittelt über 1 Gramm Gewebe fest. Der höchste SARWert, der unter dieser Norm während der Produktzertifizierung gemessen wurde, liegt bei 0.90 W/kg am Ohr und 0.78 W/kg beim ordnungsgemäßen Tragen am Körper.
Richtlinien für den sicheren und effizienten Gebrauch Pflege und Wartung des Telefons Warnung: Verwenden Sie ausschließlich Akkus, Ladegeräte und Zubehörteile, die für die Verwendung mit diesem spezifischen Mobiltelefon zugelassen sind. Die Verwendung anderer Teile kann zum Erlöschen der Zulassungen oder Garantien für dieses Mobiltelefon führen und kann gefährlich sein. Öffnen Sie dieses Mobiltelefon nicht.
• Verwenden Sie Zubehörteile (wie z. B. Kopfhörer) immer mit der erforderlichen Sorgfalt. Berühren Sie die Antenne nicht unnötig. • Verwenden Sie Gerät und Zubehör nicht an Orten mit hoher Luftfeuchtigkeit, wie z. B. Swimmingpools, Gewächshäusern, Solarien oder tropischer Umgebung, andernfalls kann dies zu Beschädigung des Telefons und zum Erlöschen der Garantie führen. • Berühren, entfernen oder reparieren Sie nicht zerbrochenes oder gesprungenes Glas.
Richtlinien für den sicheren und effizienten Gebrauch 10 Wi-Fi – Warnung Innerhalb der Bandbreite 5,15 bis 5,25 GHz dürfen U-NII-Geräte nicht im Freien eingesetzt werden, um mögliche schädliche Funkstörungen bei MSSBetrieb mit zwei Kanälen zu vermeiden. Das Gerät unterbricht die Übertragung automatisch, wenn keine Informationen zur Übertragung bereitstehen oder ein Betriebsfehler vorliegt.
Krankenhäuser Bitte schalten Sie Ihr drahtloses Gerät in Krankenhäusern, Kliniken und Gesundheitseinrichtungen aus, wenn Sie dazu aufgefordert werden. Dies soll mögliche Störungen empfindlicher medizinischer Geräte verhindern. Sicherheit im Straßenverkehr Erkundigen Sie sich über die jeweils geltenden Gesetze und Bestimmungen über die Verwendung von Mobiltelefonen in Fahrzeugen. • Benutzen Sie während der Fahrt kein Handtelefon. • Richten Sie Ihre ganze Aufmerksamkeit auf den Straßenverkehr.
Richtlinien für den sicheren und effizienten Gebrauch 12 Vermeiden von Hörschäden Glasteile Wenn Sie längere Zeit einem hohen Geräuschpegel ausgesetzt sind, können Hörschäden auftreten. Wir empfehlen deshalb, dass Sie das Telefon beim Ein- und Ausschalten nicht ans Ohr halten. Es empfiehlt sich außerdem, die Lautstärke von Musik und Anrufen auf ein angemessenes Maß einzustellen.
Kinder • Verwenden Sie das Telefon nicht in der Nähe von Kraftstoffen oder Chemikalien. • Transportieren und lagern Sie keine brennbaren Flüssigkeiten, Gase oder Explosivstoffe im selben Raum des Fahrzeugs, in dem sich auch das Mobiltelefon oder Mobiltelefonzubehör befindet. Bewahren Sie das Mobiltelefon an einem sicheren Ort außerhalb der Reichweite von Kleinkindern auf. Es enthält Kleinteile, die verschluckt oder eingeatmet werden könnten.
Richtlinien für den sicheren und effizienten Gebrauch 14 • Verwenden Sie ausschließlich Akkus und Ladegeräte von LG. Ladegeräte von LG sind so ausgelegt, dass die Lebensdauer des Akkus optimiert wird. • Öffnen Sie den Akku nicht, und schließen Sie ihn nicht kurz. • Achten Sie darauf, dass die Kontakte des Akkus sauber sind. • Tauschen Sie den Akku aus, wenn die Leistung nicht mehr zufriedenstellend ist. Ein Akku kann mehrere hundert Mal aufgeladen werden, bevor er ausgetauscht werden muss.
Lesen Sie folgende Informationen durch, bevor Sie das Telefon verwenden. Bitte prüfen Sie, ob das aufgetretene Problem in diesem Abschnitt beschrieben wird, bevor Sie sich mit einem Servicemitarbeiter in Verbindung setzen oder das Telefon zur Reparatur bringen. 1. Telefonspeicher Wenn weniger als 1MB des Telefonspeichers verfügbar sind, können keine neuen Nachrichten empfangen werden. Sie müssen den Telefonspeicher überprüfen und einige Daten löschen, wie z. B.
Ihr neues Mobiltelefon 16 Funktionen aus. • Verringern Sie die Helligkeit des Bildschirms, und stellen Sie eine kürzere Wartezeit für die Bildschirmsperre ein. • Deaktivieren Sie die automatische Synchronisierung für Google Mail™, Kalender, Kontakte und weitere Anwendungen. • Einige Anwendungen, die Sie heruntergeladen haben, können die Akkubetriebsdauer verkürzen.
persönlichen Daten zu schützen, laden Sie Anwendungen nur von vertrauenswürdigen Quellen herunter, z. B. Android Market™. Wenn sich auf Ihrem Telefon nicht richtig installierte Anwendungen befinden, funktioniert es möglicherweise nicht ordnungsgemäß, oder es treten schwerwiegende Fehler auf. Sie müssen diese Anwendungen und alle zugehörigen Daten und Einstellungen vom Telefon entfernen. 4.
Ihr neues Mobiltelefon 18 5. Anwendungen öffnen und wechseln Mit Android wird Multitasking einfach, weil Sie mehr als eine Anwendung gleichzeitig ausführen können. Es ist nicht erforderlich, eine Anwendung zu schließen, bevor Sie eine andere öffnen. Öffnen Sie mehrere Anwendungen, und wechseln Sie zwischen ihnen. Android verwaltet alle Anwendungen, hält sie an oder startet sie nach Bedarf, um sicherzustellen, dass inaktive Anwendungen nicht unnötig Ressourcen verbrauchen. So halten Sie Anwendungen an: 1.
Weitere Tipps zum Verwenden der PC-Anwendung „LG PC Suite“ finden Sie im Hilfemenü der Anwendung. PC-Anwendung „LG PC Suite“ installieren Die PC-Anwendung „LG PC Suite“ kann von der LG-Website heruntergeladen werden. 1. Wählen Sie auf www.lg.com das gewünschte Land aus. 2. Gehen Sie zu Support > Support für Mobiltelefone > Wählen Sie das Modell aus (LG-P940). 3. Klicken Sie unter Downloads auf PC Sync und dann auf WINDOW PC Sync Download, um die PC-Anwendung LG PC Suite herunterzuladen.
Ihr neues Mobiltelefon 20 7. Synchronisieren von Telefon und Computer Sie können die Daten auf dem Gerät und auf dem PC einfach und bequem mit der PC-Software „LG PC Suite“ synchronisieren. 1. Verbinden Sie Ihr Gerät mit dem PC (verwenden Sie ein USB-Kabel oder eine Wi-FiVerbindung). 2. Verwenden Sie den Verbindungsassistenten, um die Anwendung „LG PC Suite“ mit Ihrem LG-P940 zu verbinden. 3.
9. Telefon aufrecht halten Halten Sie Ihr Mobiltelefon aufrecht wie ein gewöhnliches Telefon. Das LG-P940 ist mit einer internen Antenne ausgestattet. Verkratzen oder beschädigen Sie nicht die Innenseite der rückseitigen Abdeckung, da dies die NFCAntenne ist. Vermeiden Sie es, den unteren Teil des Telefons zu berühren, in dem sich die Antenne befindet, während Sie Anrufe tätigen/ entgegennehmen bzw. -daten senden/empfangen. Dies könnte die Anrufqualität beeinträchtigen. 10.
Richtlinien Ihr neues fürMobiltelefon den sicheren und effizienten Gebrauch Gerätekomponenten Kamera-Taste Hörer Näherungssensor Internes Kameraobjektiv Taste „Homescreen“ Kehrt von allen Bildschirmen zum Homescreen zurück. Menütaste • Prüfen Sie, welche Optionen zur Verfügung stehen. Ein-/Aus- und Sperrtaste • Schaltet Ihr Telefon ein/ aus, indem Sie die Taste gedrückt halten. • Kurz drücken, um das Display zu sperren oder zu entsperren. Zurück-Taste Kehrt zum vorherigen Bildschirm zurück.
Anschluss für Ladegerät/ Micro-USB-Kabel Ein-/Aus- und Sperrtaste Kamera-Taste Lautstärketasten • Im Homescreen: Regelung der Ruftonlautstärke • Während eines Anrufs: Regelung der Hörerlautstärke • Während der Musikwiedergabe: Lautstärkeregelung Mikrofon Ihr neues Richtlinien fürMobiltelefon den sicheren und effizienten Gebrauch Kopfhörerbuchse 23 SIM-KartenSteckplatz Rückseitige Abdeckung Objektiv der Rückseitenkamera Steckplatz für microSDSpeicherkarte Lautsprecher Akku
Richtlinien Ihr neues fürMobiltelefon den sicheren und effizienten Gebrauch 24 SIM-Karte und Akku einlegen Bevor Sie Ihr neues Telefon verwenden können, müssen Sie es einrichten. So setzen Sie die SIMKarte und den Akku ein: 1. Um die rückseitige Abdeckung zu entfernen, halten Sie das Telefon fest in einer Hand. Mit Ihrer anderen Hand schieben Sie die rückseitige Abdeckung mit Ihrem Daumen ab, wie in der Abbildung gezeigt. 2. Setzen Sie die SIM-Karte in den dafür vorgesehene Einschub ein.
HINWEIS: Um die Lebensdauer des Akkus zu verbessern, muss dieser beim ersten Ladevorgang vollständig aufgeladen werden. Speicherkarte verwenden Mobiltelefon aufladen Schieben und öffnen Sie die Abdeckung des Anschlusses für das Ladegerät an der Oberseite. Stecken Sie das Ladegerät ein und schließen Sie es dann an eine Steckdose an. Ihr Telefon unterstützt die Anwendung von microSDTM- oder microSDHCTM-Speicherkarten mit einer Speicherkapazität von bis zu 32 GB.
Richtlinien Ihr neues fürMobiltelefon den sicheren und effizienten Gebrauch 26 So formatieren Sie eine Speicherkarte: Möglicherweise ist Ihre Speicherkarte bereits formatiert. Ist dies nicht der Fall, müssen Sie sie formatieren, bevor Sie sie nutzen können. HINWEIS: Verwenden Sie nur Speicherkarten, die mit Ihrem Telefon kompatibel sind. Das Verwenden von nicht kompatiblen Speicherkarten kann die Karte, die darauf gespeicherten Daten und das Telefon beschädigen.
Bildschirm sperren und entsperren Wenn Sie das Telefon über einen gewissen Zeitraum nicht verwenden, wird der Bildschirm automatisch ausgeschaltet und gesperrt. Dies verhindert versehentliche Berührungen und schont den Akku. Wenn Sie Ihr LG-P940 nicht verwenden, drücken Sie auf die Ein/Aus-Taste , um das Telefon zu sperren. Falls bei der Einstellung der Bildschirmsperre Programme ausgeführt werden, ist es möglich, dass diese im Sperrmodus weiterhin ausgeführt werden.
Richtlinien Ihr neues fürMobiltelefon den sicheren und effizienten Gebrauch 28 Muster, PIN oder Passwort Sie können festgelegte PINs oder Passwörter im Menü DisplaySperre einrichten ändern. HINWEIS: Sicherheitshinweise zur Verwendung der DisplaySperre. • Prägen Sie sich Ihr Entsperrungsmuster, die PIN & das Passwort, das Sie einstellen, gut ein. Nach fünfmaliger falscher Eingabe von Entsperrungsmuster, PIN & Passwort wird der Zugriff auf Ihr Telefon gesperrt.
Touchscreen-Tipps Nachfolgend einige Tipps zur Navigation auf dem Telefon. Berühren – Um ein Menü oder eine Option auszuwählen oder eine Anwendung zu öffnen, berühren Sie diese(s). Länger berühren – Um ein Optionsmenü zu öffnen oder ein Objekt zu greifen, das Sie verschieben möchten, berühren Sie dieses für eine etwas längere Zeit. Ziehen – Um eine Liste langsam durchzublättern oder ein Objekt langsam zu verschieben, ziehen Sie den Finger über den Touchscreen.
Ihr Homescreen 30 HINWEIS: Einige Bildschirmdarstellungen können je nach Dienstanbieter variieren. Auf Ihrem Homescreen werden am unteren Bildschirmrand Schnelltasten angezeigt. Einmaliges Berühren der Schnelltasten ermöglicht den schnellen Zugriff auf die am häufigsten benutzten Funktionen. Berühren Sie das Symbol Telefon, um die Softtastatur aufzurufen, mit der Sie Anrufe tätigen können. Berühren Sie das Symbol Kontakte, um Ihre Kontakte anzuzeigen.
TIPP! Um ein Anwendungssymbol aus dem Menü Anwendungen zum Homescreen hinzuzufügen, müssen Sie die gewünschte Anwendung länger berühren. Einstellung des Anwendungsdesigns auf der Startseite Ihr Homescreen So fügen Sie Ihrem Homescreen Symbole hinzu: 1. Homescreen > Menü > Hinzufügen. ODER Berühren Sie einen leeren Teil des Homescreen etwas länger. 2. Wählen Sie im Bearbeitungsmodus die Elemente, die Sie hinzufügen möchten. Auf der Startseite werden die hinzugefügten Elemente angezeigt. 3.
Ihr Homescreen 32 Homescreen anpassen Sie können das aktuelle Design des Homescreens anpassen, indem Sie Startbildschirm- und ThemenAnwendungen entweder von LG SmartWorld oder Android Market herunterladen. 1. Wählen Sie Homescreen > Anwendungen > Market. 2. Geben Sie für die Suche nach einem Startbildschirm bzw. Thema das Stichwort „Startbildschirm oder Thema“ ein. 3. Laden Sie die gewünschte Startbildschirm-Anwendung und die dazugehörigen Themen herunter, und installieren Sie diese. 4.
Statusleiste anzeigen Der Benachrichtigungsauszug ist quer über den oberen Bildschirmrand angeordnet. Mittels verschiedener Symbole zeigt die Statusleiste Telefoninformationen an, wie z. B. die Signalstärke, neue Nachrichten, die Akkulaufzeit, aktive Wi-Fi-, Bluetooth- und NFCDatenverbindungen. Sound/ Wi-Fi Bluetooth NFC Vibrieren/ Lautlos Daten aktiviert Berühren Sie den Benachrichtigungsauszug mit dem Finger und ziehen Sie ihn nach unten.
Ihr Homescreen Symbol Beschreibung Lautsprecher Telefonmikrofon ist stumm geschaltet Entgangener Anruf Bluetooth ist aktiv Mit einem BluetoothGerät verbunden NFC ist aktiviert 34 Symbol Beschreibung Das Telefon ist über ein USB-Kabel an einen PC angeschlossen Daten werden heruntergeladen Daten werden hochgeladen High-SpeedHerunterladen von Daten Systemwarnung High-Speed-Hochladen von Daten Alarm ist aktiv GPS stellt Verbindung her Neue Sprachmitteilung GPS-Ortsdaten werden empfangen Rufton ist stu
Neue Google TalkNachricht Neue Nachricht Musikwiedergabe läuft Anstehendes Ereignis UKW-Radio eingeschaltet im Hintergrund. Mobiler WLAN-Hotspot ist aktiv USB-Tethering und mobiler Wi-Fi-Hotspot sind aktiv. Bildschirmtastatur Sie können Text über die Bildschirmtastatur eingeben. Die Bildschirmtastatur wird bei der Texteingabe automatisch auf dem Display dargestellt. Um die Tastatur manuell aufzurufen, müssen Sie nur das Textfeld berühren, in das Sie Text eingeben möchten.
Ihr Homescreen Tippen Sie auf diese Taste, um das vorherige Zeichen zu löschen. Tippen Sie auf diese Taste, um die Bildschirmtastatur auszublenden. Buchstaben mit Akzent eingeben 36 Wenn Sie beispielsweise Französisch oder Spanisch als Texteingabesprache auswählen, können Sie französische und spanische Sonderzeichen eingeben (z. B. „á“).
Wenn Sie das Telefon zum ersten Mal einschalten, können Sie Ihr Netz aktivieren, sich bei Ihrem Google-Konto anmelden und festlegen, wie Sie bestimmte Google-Dienste verwenden möchten. So richten Sie Ihr Google-Konto ein: • Melden Sie sich über den Einrichtungsbildschirm bei einem Google-Konto an. ODER • Anwendungen > Wählen Sie eine Google-Anwendung, wie Google Mail > Wählen Sie Erstellen, um ein neues Konto zu erstellen.
Soziale Netzwerke 38 Soziale Netzwerke Greifen Sie mit dem Telefon auf soziale Netzwerke zu und verwalten Sie Ihren Mikro-Blog in OnlineCommunitys. Sie können in Echtzeit Ihren eigenen Status aktualisieren und die Status-Aktualisierungen Ihrer Freunde anzeigen. Sie können dem Telefon Ihre Facebook-, Twitter- und MyspaceKonten hinzufügen. Wenn Sie nicht über ein Konto verfügen, können Sie die zugehörigen Websites besuchen, um ein Konto einzurichten.
1. Wählen Sie eine Community, auf die Sie zugreifen möchten. 2. Sie können den aktuellen Status Ihrer sozialen Community einsehen. 3. Sie können Ihren Status durch Kommentare und das Hochladen von Fotos aktualisieren. Soziale Netzwerke Eigenen Status anzeigen und aktualisieren HINWEIS: Dies ist von den Netzwerkdiensten abhängig. TIPP! Sie können die Informationen über Ihre Freunde nur in SNS verwenden oder alle Daten mit den Kontakten synchronisieren.
E-Mail E-Mail Sie können die E-Mail-Anwendung verwenden, um E-Mails von anderen Dienstanbietern als Google Mail zu lesen. Die EMail-Anwendung unterstützt die folgenden Kontotypen: POP3, IMAP und Exchange. Die erforderlichen Kontoeinstellungen erhalten Sie bei Ihrem Dienstanbieter oder Systemadministrator. E-Mail-Konto verwalten 40 Beim erstmaligen Öffnen der E-Mail-Anwendung wird ein Einrichtungsassistent angezeigt, der Ihnen beim Einrichten eines EMail-Kontos hilft.
Arbeiten mit Kontoordnern Jedes Konto besitzt die Ordner Eingang, Postausgang, Gesendet und Entwürfe. Abhängig von den Funktionen, die vom Dienstanbieter Ihres Kontos angeboten werden, besitzen Sie möglicherweise noch weitere Ordner. E-Mail-Nachrichten verfassen und senden So verfassen und senden Sie eine E-Mail-Nachricht 1. Berühren Sie in der E-MailAnwendung Schreiben. 2. Geben Sie eine Adresse für den beabsichtigten Empfänger einer Nachricht ein.
Das Internet 42 Das Internet Browser Mit dem Browser haben Sie direkt von Ihrem Mobiltelefon aus schnellen Zugriff auf eine große Auswahl an Spielen, Musik, Nachrichten, Sport, Unterhaltung und vielem mehr – ganz gleich, wo Sie sich gerade aufhalten. Für jeden Geschmack ist etwas dabei. HINWEIS: Für die Verbindung zu diesen Diensten und das Herunterladen von Inhalten fallen zusätzliche Gebühren an. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Netzbetreiber nach eventuellen Zusatzkosten.
ent web hare the find web Select text – allows you to copy any text from the web page. More Mehr page: Go toZur the Home page. • Home Startseite: Startseite gehen Home page: festlegen: Set the current web • Set Startseite Aktuelle page as your page. festlegen Seite als Home Startseite shortcut to Home: Adddem the shortcut •• Add Verknüpfung auf of the current web page to the Home Startbildschirm erstellen: screen.
Multimedia Multimedia Bild Bearbeiter Sie können Multimediadateien auf einer Speicherkarte speichern, um schnell und einfach auf Ihre gesamten Bild- und Videodateien zugreifen zu können. Sie können Fotos bearbeiten und verschiedene Effekte hinzufügen. 1. Berühren Sie die Registerkarte Anwendungen , und wählen Sie anschließend Bild Bearbeiter aus. 2. Wählen Sie das Bild aus, das Sie bearbeiten möchten. 3. Wählen Sie die entsprechende Option zum Bearbeiten, und bearbeiten Sie das Bild wie gewünscht.
HINWEIS: • Diese Funktion steht abhängig von Bildauflösung und Dateiformat gegebenenfalls nicht zur Verfügung. • Sie können auf diese Funktion von der Galerie-Anwendung aus zugreifen. Gehen Sie zu „Galerie“, und wählen Sie ein Bild > Menü > Mehr > Bearbeiten. Musik Ihr LG-P940 verfügt über einen integrierten Music Player zur Wiedergabe von Musikdateien. Um auf das Wiedergabeprogramm zuzugreifen, berühren Sie Musik. Musiktitel abspielen 1.
Multimedia 46 Berühren, um die Lautstärke zu ändern. Berühren, um die virtuelle Umgebung für Audio-Effekte einzustellen, wenn die HeadsetBuchse belegt ist. Um während der Musikwiedergabe die Lautstärke zu ändern, drücken Sie die Lautstärketasten an der linken Seite des Telefons, oder berühren Sie Lautstärketaste und ziehen den Daumen über den Player-Bildschirm. Berühren Sie einen beliebigen Titel in der Liste länger.
Ihr LG-P940 enthält ein integriertes UKW-Radio. So können Sie jederzeit Ihren Lieblingssender hören, wenn Sie unterwegs sind. HINWEIS: Zum Radiohören benötigen Sie Ihre Kopfhörer. Schließen Sie diese an der Kopfhörerbuchse an. Sender suchen Sie können die Radiosender entweder manuell oder automatisch einstellen. Sie werden dann unter einer bestimmten Kanalnummer gespeichert, damit Sie sie nicht nochmals suchen müssen. Sie können bis zu 48 Sender auf Ihrem Mobiltelefon speichern. Automatische Sendersuche 1.
Multimedia 48 NFC NFC an- und abschalten Ihr LG-P940 ist ein NFC-fähiges Mobiltelefon. NFC (Near Field Communication) ist eine kabellose Konnektivitätstechnologie, die eine beidseitige Kommunikation zwischen elektronischen Geräten ermöglicht. Die Technologie funktioniert über eine Distanz von wenigen Zentimetern. Sie können Ihre Inhalte mit einem NFC-Tag oder einem anderen Gerät mit anderen teilen, indem Sie einfach Ihr Gerät berühren.
1. Um ein Service-Tag zu lesen, berühren Sie den Service-Tag oder ein anderes NFC-Gerät mit der rückseitigen Abdeckung Ihres Geräts. 2. Wenn ein Tag oder ein Gerät erkannt wird, dann werden die entsprechenden Informationen angezeigt. HDMI HDMI (High Definition Multimedia Interface) ist eine kompakte Audio-/Videoschnittstelle für die Übertragung nicht komprimierter digitaler Daten.
Multimedia 50 HINWEIS: Je nach Gerät, das an Ihr Telefon angeschlossen wird, kann das Abspielen von Mediendateien etwas Zeit in Anspruch nehmen. Wenn Sie ein Kabel oder Gerät ohne HDMI-Zertifizierung verwenden, werden Dateien möglicherweise nicht richtig angezeigt. Die Bilder werden auf dem Gerät mit der gleichen Ausrichtung wie auf Ihrem Telefon angezeigt. Ein beispielsweise mit DRM (Digital Rights Management) geschütztes Video wird nur auf Ihrem Telefon angezeigt.
Bluetooth Sie können Daten über Bluetooth senden, indem Sie eine entsprechende Anwendung ausführen. Im Gegensatz zu den meisten anderen Mobiltelefonen erfolgt dies nicht über das Bluetooth-Menü. TIPP! Mit dem LG-P940 können Sie High-SpeedBluetooth nutzen. Wenn das Gerät, mit dem Sie Dateien weiterleiten möchten, ebenfalls High-Speed-Bluetooth unterstützt, werden die Dateien automatisch über das HighSpeed-Netzwerk übertragen.
Verbindungen 52 2. Wählen Sie BluetoothEinstellungen > Suche nach Geräten. 3. Wählen Sie das Gerät aus der Liste aus, mit dem Sie Ihr Telefon koppeln möchten. Nach der erfolgreichen Kopplung wird eine Verbindung zwischen den beiden Geräten hergestellt. Wenn das gewünschte Gerät nicht in der Liste angezeigt wird, müssen Sie sicherstellen, dass das Zielgerät Sichtbar ist, und die Suche dann wiederholen. Daten mit der drahtlosen Funktion von Bluetooth senden 1. Wählen Sie eine Datei oder ein Element – z. B.
Wi-Fi Lernen Sie, wie Sie die Gerätefunktionen für drahtlose Netzwerke für eine Verbindung mit jedem beliebigen drahtlosen, lokalen Netzwerk (WLAN) verwenden, das mit den Standards IEEE 802.11 b/g/n kompatibel ist. Eine Verbindung mit dem Internet oder sonstigen Netzwerkgeräten ist an jedem Ort möglich, an dem ein Zugangspunkt oder drahtloser Hotspot verfügbar ist.
Verbindungen 54 2. Geben Sie die SSID für das Netzwerk ein und wählen Sie den Sicherheitstyp aus. 3. Wählen Sie die Sicherheitseinstellungen passend zum Sicherheitstyp aus. 4. Wählen Sie Speichern. WLAN-Verbindung mit WPS (WiFi Protected Setup) Mit WPS können Sie sich mit einem sicheren Netzwerk verbinden. So stellen Sie eine Verbindung mit einem WLAN mit WPS her: 1.
Verwenden von SmartShare SmartShare verwendet DLNATechnologie (Digital Living Network Alliance), um digitale Inhalte über ein Drahtlosnetzwerk freizugeben. Zur Unterstützung dieser Funktion müssen beide Geräte DLNAzertifiziert sein. SmartShare aktivieren und Inhalte freigeben 1. Berühren Sie die Registerkarte Anwendungen , und wählen Sie SmartShare. 2. Drücken Sie die Menütaste, und wählen Sie Einstellungen. 3. Berühren Sie das Kontrollkästchen Sichtbar, um es zu aktivieren.
Verbindungen 56 HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass die DLNA-Funktion Ihrer Geräte ordnungsgemäß konfiguriert ist (z. B. TV und PC). 1. Berühren Sie die Taste oben rechts, um das Gerät aus den Renderer-Listen auszuwählen. 2. Berühren Sie die Taste oben links, und wählen Sie das Gerät der Remote-Inhaltsbibliothek aus. 3. Sie können auch die Inhaltsbibliothek durchsuchen. 4. Berühren Sie eine Miniaturansicht, oder drücken Sie die Menütaste, und wählen Sie dann die Wiedergabetaste.
HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass die Speicherkarte korrekt eingesetzt ist und dass im Menü „Einstellungen“ die Option „Dateien werden empfangen“ aktiviert ist. 1. Berühren Sie die Registerkarte Anwendungen , und wählen Sie SmartShare. 2. Berühren Sie die Taste oben links, und wählen Sie Mein Telefon aus. 3. Sie können auch die Inhaltsbibliothek durchsuchen. 4. Berühren Sie eine Miniaturansicht, und berühren Sie dann die Menütaste Hochladen. 5.
Verbindungen 58 Verbindung mit dem Mobilfunknetz mit anderen Geräten über das WLAN teilen 1. Wenn sich das Telefon im Modus „Inaktiv“ befindet, öffnen Sie die Anwendungsliste, und wählen Sie Einstellungen > Drahtlos und Netzwerke > Mobiler Hotspot aus. 2. Wählen Sie Mobiler Wi-Fi Hotspot > OK aus. 3. Wählen Sie Wi-Fi HotspotEinstellungen > Wi-Fi Hotspot konfigurieren aus, um den WLAN-Hotspot anzupassen: Netzwerk-SSID – Anzeigen und Bearbeiten des Gerätenamens, der später für externe Geräte angezeigt wird.
der zum Finden Ihrer Position verwendet werden soll. PC-Verbindungen mit einem PC-Datenkabel Verbindungen nahe elektromagnetischer Felder. • Berühren Sie nicht den internen Antennenbereich. Decken Sie diesen Bereich auch nicht mit den Händen oder anderen Objekten ab, wenn Sie die GPS-Funktion verwenden. • Je nach Region oder Dienstanbieter ist diese Funktion möglicherweise nicht verfügbar.
Verbindungen 3. Führen Sie das Programm LG PC Suite von Ihrem PC aus. Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe der PC-Software (LG PC Suite). Integrierter USB-Treiber von LG • Zum Anschließen eines LGGeräts an einen PC ist ein integrierter USB-Treiber von LG erforderlich. Dieser wird bei der Installation der PC-Software „LG PC Suite“ automatisch installiert. 60 Als Massenspeichergerät verbinden Sie können Ihr Gerät mit einem PC als Wechselmedium verbinden und auf das Dateiverzeichnis zugreifen.
HINWEIS: Um das Gerät vom PC zu trennen, klicken Sie auf das USB-Geräte-Symbol in der Windows Taskleiste und dann auf die Option zum sicheren Entfernen des Massenspeichergeräts. Ziehen Sie dann das PC-Datenkabel vom PC ab. Andernfalls können die Daten auf der Speicherkarte oder die Speicherkarte selbst beschädigt werden. VPN-Verbindungen Sie können VPNs (Virtual Private Networks) erstellen und sich über ein öffentliches Netzwerk wie das Internet mit Ihrem privaten Netzwerk verbinden.
Verbindungen 62 HINWEIS: Die verfügbaren Optionen können je nach VPNTyp variieren. • VPN-Name – Eingeben des Namens des VPN-Servers. • VPN-Server festlegen – Eingeben der IP-Adresse des VPN-Servers. • Verschlüsselung aktivieren – Festlegen der Verschlüsselung für den VPN-Server. • Vorinstallierten IPSecSchlüssel festlegen – Geben Sie einen Preshared Key (PSK) ein. • L2TP-Schlüssel aktivieren – Festlegen des Passworts für den L2TP-Schlüssel.
Annehmen oder Abweisen eines Anrufs Einen Anruf tätigen Wenn Sie bei gesperrtem Bildschirm einen Anruf erhalten, ziehen Sie das Symbol nach rechts, um den eingehenden Anruf entgegenzunehmen. Ziehen Sie das Symbol nach links, um einen eingehenden Anruf abzulehnen. Wenn Sie eine Abwesenheitsmeldung senden möchten, ziehen Sie die Leiste der Abwesenheitsmeldungen vom unteren Bildschirm nach oben. 1. Berühren Sie , um das Tastenfeld zu öffnen. 2. Geben Sie die Rufnummer mithilfe des Tastenfelds ein.
Anrufe 64 Neuer Anruf Anruflisten anzeigen 1. Berühren Sie bei Ihrem ersten Anruf Tasten , und wählen Sie die Rufnummer. Sie können Ihre Kontakte auch durch Berühren von Kontakte durchsuchen und dann die gewünschte Rufnummer auswählen. 2. Berühren Sie , um den Anruf zu tätigen. 3. Beide Anrufe werden auf dem Bildschirm angezeigt. Ihr erster Anruf wird auf Halten gesetzt. 4. Berühren Sie die angezeigte Nummer, um zwischen den Anrufen zu wechseln.
Sie können Anrufeinstellungen wie beispielsweise Rufumleitung und andere von Ihrem Betreiber angebotene Funktionen konfigurieren. 1. Berühren Sie im Homescreen die Registerkarte Anwendungen , um das Anwendungsmenü zu öffnen. 2. Blättern Sie bis zur Option Einstellungen, und berühren Sie diese. 3. Tippen Sie auf Anrufeinstellungen, und wählen Sie die Optionen aus, die Sie ändern möchten.
Kontakte Kontakte Fügen Sie auf dem Telefon Kontakte hinzu, und synchronisieren Sie sie mit den Kontakten in Ihrem Google-Konto oder anderen Konten, die diese Funktion unterstützen. Kontakte suchen 66 Auf dem Homescreen 1. Berühren Sie das Symbol , um Ihre Kontakte zu öffnen. 2. Berühren Sie Suchen, und geben Sie den Namen des Kontakts über das Tastenfeld ein. Neuen Kontakt hinzufügen 1. Berühren Sie , geben Sie die Nummer des neuen Kontakts ein, und drücken Sie die Menütaste.
Kontakte importieren oder exportieren Zum Importieren oder Exportieren von Kontaktdateien (im VCF-Format) von einem Speichermedium (interner Speicher/Speicherkarte) oder einer SIM- oder USIM-Karte auf Ihr Gerät oder von Ihrem Gerät. 1. Berühren Sie das Symbol , um Ihre Kontakte zu öffnen. 2. Drücken Sie > Mehr > Importieren/Exportieren. 3. Wählen Sie eine gewünschte Option für das Importieren/ Exportieren aus.
Kontakte 68 5. Ein Popup-Fenster zum Importieren eines neuen Kontakts vom PC in die Kontakte auf dem Gerät wird angezeigt. 6. Wenn Kontakte auf dem Gerät von neuen Kontakten vom PC abweichen, wählen Sie einen Kontakt aus, der vom PC importiert werden soll. 7. Klicken Sie auf die Schaltfläche OK, um einen neuen Kontakt vom PC auf das Gerät zu importieren.
Ihr LG-P940 vereint SMS und MMS in einem intuitiven und benutzerfreundlichen Menü. Nachrichten senden 1. Berühren Sie das Symbol im Homescreen, und berühren Sie Neue Nachricht, um eine leere Nachricht zu öffnen. 2. Geben Sie einen Kontaktnamen oder eine Kontaktnummer in das Feld An ein. Während Sie einen Kontaktnamen eingeben, werden übereinstimmende Kontakte angezeigt. Sie können einen der vorgeschlagenen Empfänger berühren. Sie können mehrere Kontakte hinzufügen.
Nachrichten Gruppiert Nachrichten (SMS, MMS), die mit einem Dritten ausgetauscht werden, können in chronologischer Reihenfolge angezeigt werden, so dass Sie einen bequemen Überblick über die gesamte Konversation haben. Smileys verwenden 70 Peppen Sie Ihre Nachrichten mit Smileys auf. Wenn Sie eine neue Nachricht erstellen, berühren Sie die Menütaste , und wählen Sie dann Smiley einfügen.
Der Sucher O bjektive wechseln – Wechseln Sie zwischen dem rückgerichteten Kameraobjektiv und dem vorwärtsgerichteten Kameraobjektiv. Zoom – Vergrößern bzw. Verkleinern. Sie können auch die seitlichen Lautstärketasten verwenden. Helligkeit – Hiermit steuern Sie die Belichtungsstärke von Fotoaufnahmen. Blitz – Hier können Sie den Blitz für Fotoaufnahmen im Dunkeln einschalten. Einstellungen – Berühren Sie dieses Symbol, um das erweiterte Menü „Einstellungen“ zu öffnen.
Kamera 72 Ein Foto machen 1. Öffnen Sie die KameraAnwendung. � Sie können auch direkt auf die Taste Kamera drücken. 2. Richten Sie das Objektiv auf das gewünschte Motiv. 3. Wenn Sie einen Gegenstand auf dem Bildschirm berühren, wird eine Fokusbox angezeigt. 4. Wenn die Fokusbox auf grün schaltet, ist Ihre Kamera scharf auf den Gegenstand eingestellt. 5. Berühren Sie das Symbol Aufnehmen , um das Foto zu machen.
– Verbessert die Qualität der Farben bei unterschiedlichen Lichtbedingungen. – Eine Aufnahme wird einige Sekunden nach Betätigen des Auslösers gemacht. Diese Option ist ideal, wenn Sie selbst auch auf dem Foto sein möchten. – Wählen Sie den gewünschten Aufnahmemodus. – Ermöglicht eine Kontrolle der Bilder nach der Aufnahme. – Aktivieren Sie diese Option, um die standortbasierten Dienste Ihres Telefons zu nutzen.
Kamera 74 TIPP! Wenn Sie die Kamera schließen, werden einige Einstellungen wieder auf die Werkseinstellung zurückgesetzt, beispielsweise Weißabgleich, Timer und Szenenmodus. Bitte überprüfen Sie diese Einstellungen, bevor Sie Ihr nächstes Foto aufnehmen. TIPP! Das Menü „Einstellungen“ überlagert den Sucher. Wenn Sie also Elemente der Bildfarbe oder Bildqualität ändern, sehen Sie hinter dem Menü „Einstellungen“ in der Vorschau, wie sich das Bild verändert.
Der Sucher O bjektive wechseln – Wechseln Sie zwischen dem rückgerichteten Kameraobjektiv und dem vorwärtsgerichteten Kameraobjektiv. Z oom – Vergrößern bzw. Verkleinern. Sie können auch die seitlichen Lautstärketasten verwenden. Helligkeit – Hiermit steuern Sie die Belichtungsstärke von Videoaufnahmen. Blitz – Hier können Sie den Blitz für Videoaufnahmen im Dunkeln einschalten. Einstellungen – Berühren Sie dieses Symbol, um das erweiterte Menü „Einstellungen“ zu öffnen.
Videokamera 76 Ein Video aufnehmen 1. Wenn Sie die Taste für den Kamera-Modus nach unten schieben, ändert sich das Symbol zu . 2. Der Sucher der Videokamera wird auf dem Bildschirm angezeigt. 3. Richten Sie das Objektiv auf das gewünschte Motiv für das Video. 4. Drücken Sie die Aufnahmetaste einmal, um die Aufnahme zu starten. 5. Unten im Sucher werden Aufn. und ein Timer, der die Länge des Videos angibt, angezeigt. 6. Berühren Sie auf dem Bildschirm, um die Aufnahme zu beenden.
Lautstärke einstellen, wenn Sie ein Video ansehen Um während der Wiedergabe die Lautstärke des Videos einzustellen, verwenden Sie die Lautstärketasten an der Seite des Telefons. Videokamera Einstellungen, indem Sie durch die Liste blättern. Wählen Sie die gewünschte Option aus und berühren Sie dann die Taste Zurück. – Berühren Sie dieses Symbol, um die Größe (in Pixel) des aufgezeichneten Videos festzulegen. – Verbessert die Qualität der Farben bei unterschiedlichen Lichtbedingungen.
Dienstprogramme 78 Dienstprogramme Wecker einstellen 1. Anwendungen > Wecker/Uhr > > Neuer Weckruf 2. Speichern Sie Snooze-Dauer, Vibration, Alarmton und Puzzle-Sperre, und fügen Sie dann Notizen hinzu, um den Alarm zu benennen. Berühren Sie Speichern. 3. Nachdem Sie den Weckruf festgelegt haben, informiert Sie das LG-P940 darüber, wie viel Zeit bis zum Beginn des Alarms verbleibt. Taschenrechner 1. Anwendungen > Rechner 2. Berühren Sie die Zifferntasten, um Zahlen einzugeben. 3.
1. Anwendungen > Kalender 2. Am oberen Bildschirmrand sehen Sie die unterschiedlichen Ansichtstypen des Kalenders (Tag, Woche, Monat, Terminübersicht). über Polaris Office bleibt das Layout der Objekte so wie im Originaldokument.
LG On-Screen Phone 2.0 80 LG On-Screen Phone 2.0 Mit dem On-Screen Phone können Sie den Bildschirm Ihres Mobiltelefons auf einem PC anzeigen, indem Sie beide Geräte über ein USB-Kabel, Bluetooth oder per Wi-Fi verbinden. So können Sie Ihr Mobiltelefon auch unter Verwendung der Maus oder PC-Tastatur steuern. On-Screen Phone 2.0Symbole Verbindet bzw. trennt Ihr Mobiltelefon mit/von Ihrem PC. Dreht das On-Screen PhoneFenster (nur in Anwendungen, die Drehen unterstützen).
HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass standardmäßig “LG Home” gestartet wird. LG Home Panorama wird nur von LG Home unterstützt. Einige Widgets können nicht gestartet werden. Mobiltelefon am PC anschließen On-Screen Phone 2.0 bietet USB-, Wi-Fi- und BluetoothVerbindungen. Befolgen Sie die Anweisungen des Verbindungsassistenten des OSPProgramms. HINWEIS: • Stellen Sie sicher, dass unter Einstellungen > Verbindungen > das Kontrollkästchen „OnScreen Phone“ aktiviert ist.
LG On-Screen Phone 2.0 • Je nach Netzwerkkonfiguration oder -zustand können drahtlose Verbindungen über Wi-Fi nicht richtig funktionieren. • Wenn Sie die Anzeige im Telefondisplay vergrößern, kann das Telefon langsamer werden. USB-Verbindung: 82 1. Öffnen Sie die Anwendung OnScreen Phone. Klicken Sie auf den Verbindungsassistenten, wählen Sie USB-Kabelverbindung aus, und klicken Sie auf Weiter. 2. Verbinden Sie Ihr Mobiltelefon per USB-Kabel mit Ihrem PC und klicken Sie auf Weiter. 3.
Die Verbindung des OnScreen Phone überprüfen Sobald das Gerät verbunden ist, können Sie die Benachrichtigungsleiste oben im Homescreen herunterziehen und dort den On-Screen PhoneVerbindungsstatus prüfen. Verbindung zwischen Mobiltelefon und PC trennen Klicken Sie auf oben links im OnScreen Phone-Fenster. Oder ziehen Sie die Benachrichtigungsleiste oben im Homescreen herunter und wählen Sie On-Screen Phone verbunden. Wählen Sie das Menü On-Screen Phone trennen und berühren Sie im Dialog die Option Trennen.
Einstellungen Einstellungen Berühren Sie im Homescreen die Registerkarte Anwendungen , blättern Sie danach zur Option Einstellungen, und berühren Sie diese. Drahtlos und Netzwerke 84 Hier können Sie Wi-Fi und Bluetooth verwalten. Außerdem können Sie mobile Netzwerke festlegen und in den Flugmodus wechseln. Flugmodus – Nach dem Wechseln zum Flugmodus werden alle drahtlosen Verbindungen deaktiviert. Wi-Fi – Aktiviert Wi-Fi, um die Verbindung zu verfügbaren Wi-FiNetzwerken herzustellen.
HINWEIS: Drücken Sie auf „Menü“, um die KontaktübertragungsEinstellungen zu ändern. • Als eine Datei senden: Zum Senden von Kontakten als verschachtelte Visitenkarte. Die Übertragung erfolgt zwar schneller, aber einige ältere Geräte unterstützen diesen Modus zum Empfangen von Kontakten nicht. • Separat senden: Zum Senden jedes Kontakts als einzelne Visitenkarte. Wenn ältere Geräte nicht alle Kontakte empfangen können, wählen Sie diese Option.
Einstellungen 86 < Mailbox > Mailbox-Dienst – Ermöglicht die Auswahl des Mailbox-Dienstes Ihres Mobilfunkbetreibers. Mailbox-Einstellungen – Wenn Sie den Mailbox-Dienst Ihres Anbieters verwenden, können Sie hier die Telefonnummer für das Abhören und Verwalten Ihrer Sprachmitteilungen eingeben. < Sonstige Anrufeinstellungen > Anruf abweisen – Hier können Sie die Funktion zum Abweisen von Anrufen einstellen. Folgende Optionen sind verfügbar: Aus, Listeneintrag abweisen oder Alle Anrufe abweisen.
< Allgemein > Lautlos-Modus – Hiermit können Sie alle Töne (einschließlich Rufund Benachrichtigungstöne) stumm schalten, mit Ausnahme der Musikund Videotöne und der aktivierten Alarme. Medien und Alarme können über die entsprechenden Anwendungen stumm geschaltet werden. Vibrieren – Mit dieser Option können Sie festlegen, dass das Telefon bei einem eingehenden Anruf vibriert. Lautstärke – Mit dieser Option können Sie die Lautstärke für Klingeltöne, Medien und Alarme festlegen.
Einstellungen 88 Anzeige Helligkeit – Passen Sie die Displayhelligkeit an. Automatisch drehen – Verwenden Sie diese Option, um die Ausrichtung beim Drehen des Telefons automatisch zu ändern. Animation – Verwenden Sie diese Option, um Animationen anzuzeigen. Automatische Bildschirmsperre – Verwenden Sie diese Option, um die Verzögerungszeit für die Bildschirmsperre festzulegen. Schrift anzeigen - Mit dieser Option ändern Sie die Schriftart auf dem Display.
Geräte-Administratoren – Fügen Sie einen oder mehrere Administratoren hinzu. Sichere Anmeldeinformationen verwenden – Mit dieser Option können Sie auf Sicherheitszertifikate zugreifen. Von Speicherkarte installieren – Wählen Sie diese Option, um verschlüsselte Zertifikate von Ihrer SD-Karte zu installieren. Passwort festlegen – Mit dieser Option können Sie das Passwort Ihres Anmeldeinformationsspeichers festlegen oder ändern.
Einstellungen 90 Anwendungen Sie können Ihre Anwendungen anzeigen und verwalten. Unbekannte Quellen – Standardeinstellung zum Installieren von Anwendungen, die nicht über Market bezogen werden. Warnung: Abhängig von den von Ihnen installierten Anwendungen funktioniert das Telefon möglicherweise nicht mehr ordnungsgemäß, oder die Anwendungen könnten unerlaubt verwendet werden, um über das Internet Ihren Standort zu bestimmen und Zugriff auf Ihre persönlichen Daten zu erlangen.
Datenschutz Ändern Sie die Einstellungen für die Verwaltung Ihrer Einstellungen und Daten. • Meine Daten sichern: Zum Sichern Ihrer Einstellungen und Anwendungsdaten auf dem Google-Server. • Autom. Wiederherstellung: Zum Wiederherstellen Ihrer Einstellungen und Anwendungsdaten, wenn die Anwendungen auf Ihrem Gerät neu installiert werden. • Speicher zurücksetzen: Zum Zurücksetzen Ihrer Einstellungen auf die Werkseinstellung und löschen aller Ihrer Daten.
Einstellungen 92 • Durch das Zurücksetzen des Telefons werden keine heruntergeladenen Aktualisierungen der Systemsoftware oder andere Dateien wie beispielsweise Musikdateien oder Fotos gelöscht, die Sie auf der microSD-Speicherkarte oder im internen Speicher gesichert haben. Wenn Sie beim Zurücksetzen des Telefons alle Daten im internen Speicher löschen wollen, aktivieren Sie das Kontrollkästchen „Löschen Sie den internen Speicher“.
HINWEIS: Wenn auf Ihrem Telefon keine Sprachsynthesizerdaten installiert wurden, ist nur die Einstellung „Sprachdaten installieren“ verfügbar. • Beispiel anhören: Diese Option spielt ein kurzes Beispiel des Sprachsynthesizers mit Ihren aktuellen Einstellungen ab. • Immer meine Einst. verwenden: Diese Option gestattet es, die Synthesizer-Einstellung auf diesem Bildschirm universell für alle Anwendungen zu verwenden.
Einstellungen • Pico TTS: Die Einstellungen für Pico TTS konfigurieren. Eingabehilfen Mit diesen Eingabehilfen konfigurieren Sie alle Eingabehilfen-Plug-Ins, die Sie auf dem Telefon installiert haben. HINWEIS: Dies setzt zusätzliche Plug-Ins voraus.
Zeigen Sie die rechtlichen Hinweise an, und überprüfen Sie den Telefonstatus und die Softwareversion.
PC Software (LG PC Suite) PC-Software (LG PC Suite) Die PC-Software „LG PC Suite“ ist ein Programm, das Ihnen hilft, Ihr Gerät über USB oder Wi-Fi mit einem PC zu verbinden. Sobald eine Verbindung besteht, können Sie die Funktionen Ihres Geräts über Ihren PC nutzen.
• Betriebssystem: Windows XP 32 Bit (Service Pack 2), Windows Vista 32 Bit/64 Bit, Windows 7 32 Bit/64 Bit • CPU: Prozessor mit 1 GHz oder höher • Arbeitsspeicher: 512 MB oder mehr RAM • Grafikkarte: Auflösung von 1024 x 768, 32 Bit Farbe oder höher • Festplattenspeicher: 100 MB oder mehr freier Speicherplatz auf der Festplatte (je nach gespeicherter Datenmenge kann mehr Speicherplatz benötigt werden) • Benötigte Software: Integrierte Treiber von LG HINWEIS Integrierter USB-Treiber von LG • Zum Anschließe
PC Software (LG PC Suite) 98 Verbindung. 2. Wählen Sie aus der Liste der gefundenen Wi-Fi-Netzwerke ein Netzwerk aus, mit dem Sie sich verbinden wollen. 3. Wenn das Netzwerk gesichert ist, müssen Sie eventuell das Passwort erneut eingeben. 4. Wählen Sie beim Gerät Einstellungen >Verbindungen > Wi-Fi-Verbindung, um die Wi-Fi-Verbindung zu aktivieren. • PC-Konfiguration 1. Navigieren Sie zur Netzwerkkonfiguration. 2. Vergewissern Sie sich, dass der PC mit dem gleichen Netzwerk wie das Gerät verbunden ist.
Synchronisieren von Gerät und Computer Sie können die Daten auf dem Gerät und auf dem PC einfach und bequem mit der PC-Software „LG PC Suite“ synchronisieren. Kontakte, Termine und Lesezeichen können synchronisiert werden. Einzelne Schritte: 1. Verbinden Sie Ihr Gerät mit dem PC (verwenden Sie ein USB-Kabel oder eine Wi-FiVerbindung). 2. Starten Sie das Programm, wenn die Verbindung hergestellt wurde, und wählen Sie das Gerät aus der Kategorie links auf dem Bildschirm aus. 3.
PC Software (LG PC Suite) 100 Kontakte von Ihrem alten auf Ihr neues Gerät verschieben Exportieren Sie Ihre Kontakte als CSV-Datei mithilfe eines PC SyncProgramms von Ihrem alten Gerät auf den PC. 1. Installieren Sie die PCAnwendung „LG PC Suite“ auf dem PC. Starten Sie das Programm, und verbinden Sie Ihr Gerät mit dem USB-Kabel mit dem PC. 2. Wählen Sie oben auf dem Bildschirm Gerät > Persönliche Informationen importieren > Kontakte importieren. 3.
Info über die Sicherung und Wiederherstellung von Smartphone-Daten Es wird empfohlen, regelmäßig eine Sicherungsdatei auf der Speicherkarte zu erstellen und zu speichern, insbesondere wenn Sie Software-Updates ausführen. Wenn Sie auf der Speicherkarte eine aktuelle Sicherungsdatei pflegen, könnten Sie ggf. SmartphoneDaten wiederherstellen, wenn Ihr Smartphone verloren geht, gestohlen oder durch unvorhergesehene Umstände beschädigt wird.
Sicherung und Wiederherstellen 102 1. Setzen Sie die Speicherkarte in den Steckplatz ein und prüfen Sie den Speicherstatus. 2. Berühren Sie die Registerkarte Anwendung , und wählen Sie Sichern > Sichern > Speicherkarte. 3. Berühren Sie Neue hinzufügen, um einen Namen für die Sicherungsdatei einzugeben, und wählen Sie Fortfahren. 4. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben dem Objekt, das Sie sichern möchten, und wählen Sie Fortfahren, um die Sicherung durchzuführen. 5.
1. Setzen Sie die Speicherkarte in den Steckplatz ein und prüfen Sie den Speicherstatus. 2. Berühren Sie die Registerkarte Anwendung , und wählen Sie Sichern > Wiederherstellen> Speicherkarte. 3. Wählen Sie auf dem Bildschirm Daten wiederherstellen eine Sicherungsdatei, die die Daten enthält, die Sie wiederherstellen möchten. 4. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben dem Objekt, das Sie wiederherstellen möchten, und wählen Sie Fortfahren, um das Telefon wiederherzustellen.
Sicherung und Wiederherstellen 104 der Verschlüsselung müssen Sie zur Wiederherstellung der synchronisierten Organizer-Daten ein Aktivierungspasswort eingeben. HINWEIS: • Sie können auch das automatische Löschen alter Sicherungsdateien aktivieren und nur die neueste Sicherungsdatei beibehalten. Berühren Sie das Menü auf dem Bildschirm „Sichern“.
Sicherung und Wiederherstellen • Mit der Option „Plan“ kann ein Benutzer die Zeit für eine geplante Sicherung einstellen, indem zu einem gewählten Zeitpunkt, z.B. am frühen Morgen, wenn das Telefon in der Regel nicht benutzt wird, automatisch eine Sicherungsdatei erstellt wird. Wenn unter „Plan“ keine Einstellung erfolgt, wird standardmäßig keine Sicherung geplant. Anderenfalls wird die Zeit der nächsten geplanten Sicherung angezeigt.
Software-Update für das Mobiltelefon 106 SoftwareUpdate für das Mobiltelefon Software-Update für Ihr LG Mobiltelefon aus dem Internet Weitere Informationen zur Verwendung dieser Funktion finden Sie unter http://update.lgmobile. com oder http://www.lg.com/ common/index.jsp Land und Sprache auswählen. Mit dieser Funktion können Sie die Firmware Ihres Mobiltelefons bequem über das Internet aktualisieren und brauchen dafür kein Service-Center aufzusuchen.
HINWEIS: Diese Funktion hängt von Ihrem Dienstanbieter, Ihrer Region oder Ihrem Land ab. Marken • Copyright 2012 LG Electronics, Inc. LG und das LG-Logo sind eingetragene Marken der LG Group und deren zugehöriger Unternehmen. • Bluetooth® ist eine eingetragene Marke von Bluetooth SIG, Inc. • Wi-Fi®, das Wi-Fi CERTIFIEDLogo und das Wi-Fi-Logo sind eingetragene Marken der Wi-Fi Alliance. • Alle anderen Marken und Urheberrechte sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
Software-Update für das Mobiltelefon 108 HINWEIS: Open-SourceSoftware Den jeweiligen Quellcode unter GPL, LGPL, MPL und anderen Open-Source-Lizenzen erhalten Sie auf http:// opensource.lge.com/ Alle dazugehörigen Lizenzbedingungen, Haftungsausschlüsse und Hinweise sind mit den Quellcodes zum Download verfügbar. DTS Hergestellt unter Lizenz von DTS Licensing Limited. DTS und das Symbol sind eingetragene Marken; und DTS 2.0 Channel und die DTSLogos sind Marken von DTS, Inc. Produkt schließt Software ein.
Diese Zubehörteile stehen für Ihr LG-P940 zur Verfügung. (Die nachfolgend beschriebenen Produkte sind nicht zwingend im Lieferumfang enthalten.) Ladegerät Datenkabel Verbinden Sie Ihr LGP940 mit dem PC. Akku Benutzerhandbuch Erfahren Sie mehr über Ihr LGP940. Zubehör Zubehör General Inquiries 0844-847-5847 or +44-844-847-5847 * Make sure the number is correct before making a call. P/N : MMBB000000(1.
Technische Daten Technische Daten Umgebungstemperatur Max.: +55 °C (entladen), +45 °C (laden) Min.: -10 °C Declaration of Conformity Suppliers Details Name LG Electronics Inc Address LG Twin Tower 20,Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu Seoul, Korea 150-721 Product Details Product Name GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Quad Band and WCDMA Terminal Equipment 110 Model Name LG-P940 Trade Name LG Applicable Standards Details R&TTE Directive 1999/5/EC EN 301 489-01 V1.8.1 / EN 301 489-03 V1.4.
In diesem Kapitel werden Probleme aufgelistet, die bei der Verwendung des Mobiltelefons auftreten können. Bei manchen Problemen müssen Sie sich an Ihren Dienstanbieter wenden, die meisten können Sie jedoch einfach selbst beheben. Nachricht Mögliche Ursachen Mögliche Abhilfemaßnahmen SIM-Fehler Im Mobiltelefon befindet sich keine SIM-Karte, oder sie wurde falsch eingesetzt. Achten Sie darauf, dass die SIMKarte korrekt eingesetzt ist.
Fehlerbehebung 112 Nachricht Mögliche Ursachen Mögliche Abhilfemaßnahmen Um einen Sicherheitscode zu ändern, müssen Sie den neuen Code Codes durch erneute stimmen nicht Eingabe bestätigen. überein Die zwei eingegebenen Codes stimmen nicht überein. Eine Anwendung kann nicht eingerichtet werden Diese Funktion wird nicht vom Dienstanbieter unterstützt oder muss registriert werden. Falls Sie Ihren Code vergessen, wenden Sie sich an Ihren Mobildienstanbieter. Wenden Sie sich an Ihren Dienstanbieter.
Anrufe nicht möglich Mobiltelefon kann nicht eingeschaltet werden Mögliche Ursachen Mögliche Abhilfemaßnahmen Fehler beim Wählvorgang. Neue SIM-Karte eingesetzt. Maximale PrepaidKosten erreicht. Das neue Netz ist nicht autorisiert. Ein-/Aus-Taste wurde zu kurz gedrückt. Akku wurde nicht aufgeladen. Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste mindestens zwei Sekunden lang. Akkukontakte sind verschmutzt. Überprüfen Sie, ob neue Beschränkungen vorliegen.
Fehlerbehebung Nachricht Mögliche Ursachen Mögliche Abhilfemaßnahmen Ladefehler Akku wurde nicht Laden Sie den Akku auf. aufgeladen. Außentemperatur Stellen Sie sicher, dass das Telefon zu heiß oder zu kalt. bei normalen Temperaturen aufgeladen wird. Kontaktprobleme Überprüfen Sie das Ladegerät und die Verbindung zum Telefon. Überprüfen Sie die Akkukontakte, und reinigen Sie sie gegebenenfalls. Keine Spannung Verwenden Sie eine andere Steckdose für das Ladegerät.
Mögliche Ursachen Mögliche Abhilfemaßnahmen Dateien können nicht geöffnet werden Nicht unterstütztes Dateiformat Prüfen Sie die Dateiformate, die unterstützt werden. Es werden die Speicherkarte Dateisysteme funktioniert FAT16 und FAT32 nicht unterstützt. Überprüfen Sie das Dateisystem der SD-Karte mithilfe eines Speicherkartenlesers, oder formatieren Sie die SD-Karte mithilfe des Telefons. Der Bildschirm wird nicht Problem mit dem aktiviert, Näherungssensor wenn ein Anruf eingeht.
FAQ Häufig gestellte Fragen Bitte prüfen Sie, ob das aufgetretene Problem in diesem Abschnitt beschrieben wird, bevor Sie sich mit einem Servicemitarbeiter in Verbindung setzen oder das Telefon zur Reparatur bringen. Kategorie Unterkategorie Frage Antwort BT Bluetooth Geräte Welche Funktionen stehen über Bluetooth zur Verfügung? Sie können ein Bluetooth-Audiogerät wie ein Stereo- oder Mono-Headset oder die Freisprechanlage im Auto anschließen und Bilder, Videos, Kontakte usw.
Frage Antwort Daten Kontakte Sicherung Wie kann ich meine Kontakte sichern? Kontakte können zwischen dem Telefon und Google Mail synchronisiert werden. Daten Synchronisierung Kann eine einseitige Synchronisierung mit Google Mail eingerichtet werden? Es steht lediglich eine zweiseitige Synchronisierung zur Verfügung. Daten Synchronisierung Ist es möglich, alle E-Mail-Ordner zu synchronisieren? Der Posteingang wird automatisch synchronisiert.
FAQ 118 Kategorie Unterkategorie Frage Antwort Telefonfunktion E-Mail Was passiert, wenn ich während des Schreibens einer E-Mail eine andere Anwendung ausführe? Die E-Mail wird automatisch als Entwurf gespeichert. Telefonfunktion Rufton Gibt es bei der Auswahl von MP3Dateien als Klingelton Beschränkungen für die Dateigröße? Es gibt keine Dateigrößenbeschränkung.
Telefonfunktion Synchronisierung Telefonfunktion Warten und Pause Telefonfunktion Sicherheit Frage Antwort Kann ich Kontakte von allen meinen E-MailKonten synchronisieren? Eine Synchronisierung ist nur für Kontakte in Google Mail und MS Exchange Server (UnternehmensE-Mail-Server) möglich.
FAQ 120 Kategorie Unterkategorie Telefonfunktion Entsperrungsmuster Frage Wie richte ich ein Entsperrungsmuster ein? Antwort 1. Drücken Sie im Homescreen die Menütaste . 2. Berühren Sie Einstellungen > Standort und Sicherheit. 3. Berühren Sie Display-Sperre einrichten > Muster. Wenn Sie diesen Vorgang das erste Mal ausführen, wird eine kurze Anleitung zum Erstellen eines Entsperrungsmusters angezeigt. 4. Zeichnen Sie das Entsperrungsmuster ein Mal und ein zweites Mal zur Bestätigung.
Frage Antwort Telefonfunktion Entsperrungsmuster Falls Sie das Muster vergessen haben: Falls Sie sich auf dem Telefon an Ihrem Google-Konto angemeldet und fünf Mal ein falsches Muster verwendet haben, tippen Sie auf die Taste Muster vergessen?. Anschließend werden Sie aufgefordert, sich über Ihr GoogleKonto anzumelden, um Ihr Telefon zu entsperren. Falls Sie auf dem Telefon kein Google-Konto erstellt oder dieses Wie gehe ich vergessen haben, müssen Sie einen vor, wenn ich das Hardware-Reset ausführen.
FAQ Kategorie Unterkategorie Telefonfunktion Sprachunterstützung 122 Telefonfunktion VPN Telefonfunktion Automatische Bildschirmabschaltung Frage Antwort Kann man die Sprache ändern? Die Sprache auf dem Telefon kann geändert werden. So ändern Sie die Sprache: 1. Drücken Sie im Homescreen die Menütaste , und berühren Sie Einstellungen. 2. Berühren Sie Sprache und Tastatur > Sprache auswählen. 3. Berühren Sie die gewünschte Sprache.
Telefonfunktion Vibration Frage Antwort FAQ Kategorie Unterkategorie Ich habe auf meinem 1. Drücken Sie im Homescreen die Telefon „Vibration“ Menütaste . ausgeschaltet. Wenn 2. Berühren Sie Einstellungen > Töne. ich aber eine Nummer 3. Berühren Sie Vibration, um das wähle, vibriert das Häkchen zu entfernen und die Telefon immer noch. Funktion zu deaktivieren.
FAQ Kategorie Unterkategorie Frage Antwort Telefonfunktion Anwendung Eine heruntergeladene Anwendung verursacht eine Reihe von Fehlern. Wie kann ich die Anwendung entfernen? 1. Drücken Sie im Homescreen die Menütaste . 2. Berühren Sie Einstellungen > Anwendungen > Anwendungen verwalten. 3. Berühren Sie die Anwendung und anschließend Deinstallieren. Telefonfunktion Ladegerät Kann ich mein Telefon mit dem USB-Datenkabel aufladen, ohne den erforderlichen USB-Treiber zu installieren? Ja.
Frage Antwort Telefonfunktion Wecker Ist der Wecker bei ausgeschaltetem Telefon hörbar? Nein, diese Funktion wird nicht unterstützt. Telefonfunktion Wecker Kann ich den Wecker selbst dann hören, wenn die Ruftonlautstärke ausgeschaltet ist? Der Wecker kann selbst bei ausgeschalteter Ruftonlautstärke gehört werden.
FAQ 126 Kategorie Unterkategorie Frage Wie kann ich Wiederherstellungslösung den Speicher Speicher zurücksetzen zurücksetzen? Antwort Achtung: • Wenn Sie „Speicher zurücksetzen“ auswählen, werden alle Ihre persönlichen Daten aus dem Systemspeicher des Telefons gelöscht, inklusive der Informationen über Ihr Google-Konto, eventuelle sonstige Konten, Ihre System- und Anwendungsdaten und -einstellungen sowie alle heruntergeladenen Anwendungen und die DRM-Lizenz.
Frage Wie kann ich das Telefon auf die Wiederherstellungslösung Werkseinstellungen Hardware-Reset zurücksetzen, wenn (Zurücksetzen auf ich nicht auf das Werkseinstellungen) Einstellungsmenü zugreifen kann? Antwort So setzen Sie das Gerät auf die Werkseinstellungen zurück (HardwareReset): 1. Schalten Sie das Mobiltelefon aus. 2. Drücken Sie gleichzeitig 10 Sekunden lang die Ein-/Aus- und Sperrtaste, die Kamera-Taste und die LeiserTaste. 3. Das Telefon schaltet sich ein und wird sofort zurückgesetzt.
Entsorgung Ihres Altgeräts 1 Wenn dieses Symbol eines durchgestrichenen Abfalleimers auf einem Produkt angebracht ist, unterliegt dieses Produkt der europäischen Richtlinie 2002/96/EC. 2 Alle Elektro- und Elektronik-Altgeräte müssen getrennt vom Hausmüll in staatlichen oder kommunalen Sammeleinrichtungen und entsprechend den geltenden Vorschriften entsorgt werden. 3 Durch eine vorschriftsmäßige Entsorgung von Altgeräten können schädliche Auswirkungen auf Mensch und Umwelt vermieden werden.
