LIETUVIŲ LATVIEŠU E E S T I Naudotojo vadovas Lietotāja rokasgrāmata Kasutusjuhend LG-P970 MFL67698727 (1.0) www.lg.
Wi-Fi (WLAN) Šis telefonas skirtas naudoti visose Europos šalyse. WLAN galima naudotis ES, esant patalpose, be apribojimų, tačiau juo negalima naudotis esant lauke Prancūzijoje, Rusijoje ir Ukrainoje. Wi-Fi (WLAN) Šī ierīce izmanto neharmonizētu frekvenci un ir paredzēta lietošanai visās Eiropas valstīs. WLAN var neierobežoti lietot iekštelpās Eiropas Savienībā, taču to nevar lietot Francijā, Krievijā un Ukrainā ārpus telpām. Wi-Fi (WLAN) See seade on mõeldud kasutamiseks kõikides Euroopa riikides.
LIETUVIŲ LG-P970 Naudotojo vadovas Šis vadovas padės išmokti naudotis telefonu. • Kai kurie šio vadovo skyriai jūsų telefonui gali netikti dėl naudojamos programinės įrangos ar ryšio operatoriaus. • Dėl jutiklinio ekrano klaviatūros funkcijos šiuo telefonu nerekomenduojama naudotis tiems, kurių rega yra sutrikusi. • © „LG Electronics, Inc.“, 2013. Visos teisės saugomos. LG ir LG logotipas yra registruotieji „LG Group“ ir susijusių įmonių prekių ženklai.
Turinys Nurodymai, kaip saugiai ir veiksmingai naudoti....................................................4 Pažintis su telefonu..............................11 Įrenginio komponentai..............................17 SIM kortelės ir akumuliatoriaus įdėjimas....19 Telefono krovimas....................................20 Atminties kortelės įdėjimas.......................20 Ekrano užrakinimas ir atrakinimas.............21 Apsaugokite užrakinimo ekraną................22 Jūsų pradžios ekranas......................
El. laiško kūrimas ir siuntimas...................45 Fotoaparatas.........................................46 Susipažinimas su vaizdo ieškikliu..............46 Fotografavimas........................................47 Padarius nuotrauką..................................47 Papildomų parametrų naudojimas.............47 Įrašytų nuotraukų peržiūra........................49 Vaizdo kamera......................................50 Susipažinimas su vaizdo ieškikliu..............50 Greitas vaizdo įrašymas.............
Nurodymai, kaip saugiai ir veiksmingai naudoti Perskaitykite šiuos paprastus nurodymus. Nesilaikyti šių nurodymų gali būti pavojinga arba neteisėta. Radijo dažnio poveikio apribojimai Radijo dažnio poveikio ir savitosios sugerties koeficiento (angl. Specific Absorption Rate) informacija. Šis LG-P970 modelio mobilusis telefonas buvo pagamintas taip, kad atitiktų radijo bangų poveikiui keliamus saugos reikalavimus.
Produkto priežiūra ir remontas ĮSPĖJIMAS Naudokite tik patvirtintus naudoti su šiuo telefono modeliu akumuliatorius, kroviklius ir priedus. Naudojant kitų tipų dalis šiam telefonui taikomas patvirtinimas arba garantija gali netekti galios, be to, tai gali būti pavojinga. • Telefono negalima ardyti. Jei jį reikia taisyti, atiduokite į kompetentingą techninės priežiūros tarnybą.
Nurodymai, kaip saugiai ir veiksmingai naudoti • Jūsų telefonas yra elektroninis prietaisas, kuris įprastai veikdamas skleidžia šilumą. Kai kalbate telefonu ypač ilgai, jei nėra tinkamos ventiliacijos, telefonui liečiantis tiesiogiai su oda galite pajusti diskomfortą ir nestipriai nusideginti. Todėl su telefonu, juo kalbėdami ar pakalbėję, elkitės atsargiai. Efektyvus telefono veikimas Elektroniniai prietaisai Visi mobilieji telefonai gali priimti trikdžius, neigiamai veikiančius jų darbą.
• Jei naudodami ausines negirdite, ką kalba greta esantys žmonės, arba jei greta sėdintys žmonės girdi tai, ko jūs klausotės, sumažinkite garsą. PASTABA. Per didelis garso slėgis ausų kištukuose ir ausinėse gali sąlygoti klausos sutrikimus. Stiklinės dalys Kai kurios jūsų telefono dalys yra pagamintos iš stiklo. Stiklas gali sudūžti, jei jūsų telefonas bus numestas ant kieto paviršiaus arba stipriai sutrenktas. Jei stiklas sudužo, nelieskite jo ir nebandykite pašalinti.
Nurodymai, kaip saugiai ir veiksmingai naudoti Su akumuliatoriumi susijusi informacija ir priežiūra • Prieš įkraunant akumuliatorių visiškai jo iškrauti nereikia. Priešingai nei kitose akumuliatorių sistemose, atmintis neturi reikšmės akumuliatoriaus veikimui. • Naudokite tik LG akumuliatorius ir kroviklius. LG krovikliai sukurti taip, kad pailgintų akumuliatoriaus naudojimo laiką. • Akumuliatorių neardykite ir nesukelkite trumpojo jungimo. • Metaliniai akumuliatoriaus kontaktai turi būti švarūs.
ATITIKTIES DEKLARACIJA Šiuo dokumentu „LG Electronics“ patvirtina, kad šis LG-P970 gaminys atitinka svarbiausius 1999/5/EC direktyvos reikalavimus ir kitas taikomas nuostatas. Atitikties deklaracijos kopiją galima rasti http://www. lg.com/global/support/cedoc/ RetrieveProductCeDOC.jsp Aplinkos temperatūros Aukščiausia: +50 °C (išsikraunant), +45 °C (kraunant) Žemiausia: -10 °C Pastaba.
Pasenusio įrenginio utilizavimas 1 Jei ant produkto yra priklijuotas lipdukas su apibraukta ir perbraukta šiukšlių dėže, vadinasi, jam taikoma ES 2002/96/EC direktyva. 2 Jokie elektros ir elektroniniai produktai negali būti išmetami kartu su buitinėmis atliekomis, todėl juos reikia atiduoti surinkimo paslaugas teikiančiai įmonei, kurią paskiria vyriausybė arba vietos valdžia. 3 Tinkamas pasenusio prietaiso utilizavimas padės išvengti neigiamų pasekmių aplinkai ir žmonių sveikatai.
Pažintis su telefonu Prieš naudodami telefoną perskaitykite šią informaciją! Prieš pristatydami telefoną į techninės priežiūros centrą ar skambindami techninės priežiūros atstovui patikrinkite, ar telefono problemos, su kuriomis susiduriate, nėra aprašytos šiame skyriuje. 1. Telefono atmintis Kad būtų daugiau laisvos atminties, jums reikės sutvarkyti programas ir ištrinti kai kuriuos duomenis, pvz., programas ar žinutes, ir taip atlaisvinti atmintį.
Pažintis su telefonu Akumuliatoriaus naudojimo laikas rodomas ekrane. Arba kiek laiko praėjo nuo paskutinio prijungimo prie maitinimo šaltinio, o jei prijungta prie maitinimo šaltinio – kiek laiko telefonui buvo tiekiamas maitinimas iš akumuliatoriaus. Ekrane bus pateiktas programų ar paslaugų sąrašas pagal akumuliatoriaus energijos sunaudojimą nuo didžiausio iki mažiausio kiekio. 3. Aplankų naudojimas Viename aplanke galite sujungti kelių programų piktogramas.
Nenaudokite telefono bent minutę, kol atliekamas visiškas nustatymas iš naujo. Pasibaigus šiam procesui vėl įjunkite telefoną. ĮSPĖJIMAS Jei atliksite visišką nustatymą iš naujo, visos naudotojo programos, duomenys ir DRM licencijos bus ištrinti. Nepamirškite sukurti atsarginės svarbių duomenų kopijos prieš atlikdami visišką nustatymą iš naujo. 6.
Pažintis su telefonu • Naujinkite įrenginyje esančią programinę įrangą. • Darykite atsargines kopijas ir atkurkite savo įrenginį. • Leiskite kompiuteryje esantį multimedijos turinį telefone. PASTABA. Norėdami sužinoti, kaip naudoti LG kompiuterio programų paketą, galite naudoti programos meniu „Pagalba“. LG kompiuterio programų paketo programinės įrangos diegimas LG kompiuterio programų paketo programinę įrangą galima atsisiųsti iš LG tinklalapio. 1 Apsilankykite www.lg.com ir pasirinkite savo šalį.
8. Telefono sinchronizavimas su kompiuteriu Telefone esančius duomenis sinchronizuoti su kompiuteriu galima naudojant LG kompiuterio programų paketą. Galima sinchronizuoti adresatus, tvarkaraščius ir adresyno įrašus. Procedūra atliekama taip: 1 Prijunkite telefoną prie kompiuterio (naudokite USB kabelį arba „Wi-Fi“ ryšį). 2 Sujungę paleiskite programą ir pasirinkite telefono skiltį iš kairėje ekrano pusėje esančių kategorijų. 3 Spustelėkite ir pasirinkite [Asmeninė informacija].
Pažintis su telefonu 10. Laikykite telefoną vertikaliai Telefoną laikykite vertikaliai, kaip laikytumėte įprastą telefoną. LG-P970 turi vidinę anteną. Būkite atsargūs ir nesubraižykite arba nepažeiskite galinės telefono dalies, nes tada telefonas veiks netinkamai. Skambindami / priimdami skambučius ar siųsdami / gaudami duomenis stenkitės ranka neuždengti apatinės telefono dalies, kurioje yra antena. Dėl to gali nukentėti ryšio kokybė. 11.
Įrenginio komponentai Norėdami įjungti telefoną, 3 sek. palaikykite nuspaudę Maitinimo mygtuką. Norėdami išjungti telefoną, paspauskite ir laikykite Maitinimo mygtuką 3 sekundes, palieskite Telefono išjungimas ir Gerai. Ausinė su mikrofonu Artumo jutiklis Pradžios ekrano mygtukas - Grįžti į pradžios ekraną iš bet kurio ekrano. Meniu mygtukas - Patikrinkite galimas parinktis. Mikrofonas Maitinimo / užrakinimo mygtukas - Paspaudus ir palaikius mygtuką įjungia / išjungia telefoną.
Pažintis su telefonu PATARIMAS! Palieskite mygtuką Meniu, kad sužinotumėte, kokiomis parinktimis galite naudotis kaskart bakstelėję programą. Jei naudojant LG-P970 rodo klaidų pranešimus arba jei negalite jo įjungti, išimkite akumuliatorių, vėl jį įdėkite, tuomet po 5 sek. telefoną įjunkite. Mikrofonas Stereoausinių jungtis Kroviklis, USB kabelio mikrojungtis Maitinimo / užrakinimo mygtukas Garsumo mygtukai - Pradžios ekrane: reguliuojamas skambučio garsumas.
SIM kortelės ir akumuliatoriaus įdėjimas Prieš pradėdami naudoti naują telefoną turite jį nustatyti. Norėdami įdėti SIM kortelę ir akumuliatorių: 1 norėdami nuimti galinį dangtelį tvirtai suimkite telefoną. Kita ranka tvirtai spauskite akumuliatoriaus dangtelio centre ir nykščiu stumkite dangtelį. Nuimkite akumuliatoriaus dangtelį. 2 Įstumkite SIM kortelę į kortelės laikiklį. Įsitikinkite, kad auksiniai kortelės kontaktai yra apačioje.
Pažintis su telefonu Telefono krovimas Kroviklio jungtis yra LG-P970 viršutinėje dalyje. Prijunkite kroviklį ir įjunkite į elektros lizdą. LG-P970 reikia krauti tol, kol pamatysite . Norėdami įdėti atminties kortelę: 1 Prieš įdėdami arba išimdami atminties kortelę išjunkite telefoną. Nuimkite galinį dangtelį. 2 Atminties kortelę įstumkite į angą. Patikrinkite, ar auksinis kontaktas yra nukreiptas į apačią. PASTABA.
Norėdami suformatuoti atminties kortelę: Jūsų atminties kortelė gali būti jau suformatuota. Jei ne, prieš pradedant naudoti, reikės suformatuoti. PASTABA. Formatuojant atminties kortelę visos joje esančios rinkmenos yra ištrinamos. 1 Palieskite ir atverkite programų sąrašą. 2 Persikelkite ir palieskite Sistemos parametrai > Saugykla skirtuke ĮRENGINYS. 3 Palieskite Išimti SD kortelę ir Gerai, kad patvirtintumėte.
Pažintis su telefonu Apsaugokite užrakinimo ekraną Jutiklinį ekraną užrakinti galite suaktyvinę ekrano užrakto funkciją. Kaskart įjungiant telefoną bus reikalaujama įvesti atrakinimo kodą arba atrakinti jutiklinį ekraną. • LG nėra atsakinga už bet kuriuos saugos kodų ar asmeninės informacijos praradimus ar kitus pažeidimus dėl neteisėtos programinės įrangos naudojimo.
PASTABA. Atsargumo priemonės, į kurias būtina atsižvelgti, kai naudojate užrakinimo šabloną. Būtina įsidėmėti nustatytą užrakinimo šabloną. Jei šabloną penkis kartus įvesite neteisingai, telefonu negalėsite naudotis. Atrakinimo šabloną, PIN kodą ar slaptažodį galėsite įvesti tik penkis kartus. 5 kartus neteisingai juos nurodę, dar kartą bandyti atrakinti telefoną galėsite tik po 30 sek.
Jūsų pradžios ekranas Patarimai dėl jutiklinio ekrano Pradžios ekranas Čia pateikti keli patarimai dėl naršymo telefone. Paliesti – norėdami pasirinkti meniu / parinktį ar atidaryti programą, palieskite ją. Paliesti ir laikyti – norėdami atidaryti parinkčių meniu arba sugriebti norimą perkelti objektą, palieskite ir laikykite jį. Vilkti – norėdami persikelti per sąrašą ar iš lėto persikelti, vilkite jutikliniu ekranu.
Pradžios ekrano pritaikymas Jūs galite pritaikyti pradžios ekraną savo poreikiams jame pridėdami programas, atsisiuntimus, valdiklius ar ekrano fonus. Kad naudotis telefonu būtų dar patogiau, sparčiąsias nuorodas į parankines programas pridėkite pradžios ekrane. 1 Palieskite > Pridėti pradžios ekrane arba palieskite ir palaikykite tuščioje ekrano dalyje, kad pereitumėte į redagavimo režimo ekraną.
Jūsų pradžios ekranas Pranešimų juosta Pranešimų juosta pateikiama ekrano viršuje. QuickMemo Garsas Duomenys Bluetooth Redaguot Pranešimų skydelio pritaikymas Jūs galite pritaikyti pranešimų skydelį atsižvelgdami į asmeninius poreikius. Elementų pertvarkymas pranešimų skydelyje Palieskite . Tada patikrinkite ir pertvarkykite elementus pranešimų skydelyje. 26 Kitų pranešimų parametrų peržiūra Palieskite > . Pranešimų skydelyje galite pridėti arba pašalinti elementus, pvz.
Žemiau yra lentelė, kurioje paaiškintos būsenos juostoje matomų piktogramų reikšmės.
Jūsų pradžios ekranas Piktograma Aprašymas Jungimasis prie interneto per USB suaktyvintas Mobilusis „Wi-Fi“ viešosios interneto prieigos taškas suaktyvintas Ir jungimasis prie interneto per USB, ir mobilusis „Wi-Fi“ viešosios interneto prieigos taškas yra suaktyvinti PASTABA. Ekrane rodomos piktogramos gali skirtis priklausomai nuo regiono arba paslaugų teikėjo. Ekrane rodoma klaviatūra Tekstą galite įvesti naudodami ekrano klaviatūrą.
„Google“ paskyros nustatymas Pirmą kartą įjungę telefoną turėsite galimybę suaktyvinti tinklą, prisiregistruoti prie „Google“ paskyros ir nuspręsti, kaip pageidaujate naudoti tam tikras „Google“ paslaugas. Norėdami nustatyti „Google“ paskyrą: • Prisiregistruokite prie „Google“ paskyros pateiktame nustatymo ekrane. ARBA • Palieskite skirtuką > Programos > pasirinkite „Google“ programą (pvz., „Gmail“) > pasirinkite Nauja ir sukurkite naują paskyrą.
Prijungimas prie tinklų ir įrenginių Wi-Fi Turėdami „Wi-Fi“ galite naudoti sparčiojo interneto ryšio prieigą belaidžio prieigos taško (AP) veikimo zonoje. Per „Wi-Fi“ galite naudotis belaidžiu internetu be jokių papildomų mokesčių. Prisijungimas prie „Wi-Fi“ tinklų Kad galėtumėte naudoti „Wi-Fi“ savo telefone, reikia belaidžio arba viešosios interneto prieigos taško. Kai kurie prieigos taškai yra atviri ir galite nesunkiai prie jų prisijungti.
Bluetooth Siųsti duomenis naudojant „Bluetooth“ galite paleidę atitinkamą programą, bet esančią ne „Bluetooth“ meniu, kaip daugelyje kitų mobiliųjų telefonų. PASTABA. • LG neatsako už prarastus ar sugadintus duomenis, kurie siunčiami ar gaunami naudojantis belaidžio „Bluetooth“ ryšio funkcija. • Visuomet įsitikinkite, kad dalijatės ir priimate duomenis iš patikimų ir tinkamai apsaugotų įrenginių. Jei tarp įrenginių yra kliūčių, veikimo atstumas gali sumažėti.
Prijungimas prie tinklų ir įrenginių Duomenų siuntimo belaidžiu „Bluetooth“ ryšiu funkcija 1 Pasirinkite elementą, pvz., adresatą, kalendoriaus įvykį ar medijos rinkmeną, atitinkamoje programoje arba Atsisiuntimai. 2 Pasirinkite duomenų siuntimo per „Bluetooth“ parinktį. PASTABA. Parinkties pasirinkimo būdas skiriasi priklausomai nuo duomenų tipo. 3 Suraskite ir susiekite su kitu įrenginiu, kuriame įjungtas „Bluetooth“.
PATARIMAS! Jei jūsų kompiuteris naudoja „Windows 7“ arba naujausią „Linux“ versiją (pvz., „Ubuntu“), kompiuterio ruošti siejimui paprastai nereikia. Bet jei naudojama senesnė „Windows“ ar kitos operacinės sistemos versija, turėsite paruošti kompiuterį užmegzti tinklo ryšį per USB. Naujausios informacijos apie USB siejimą palaikančias OS ir jų konfigūravimą rasite adresu http://www.android.com/ tether.
Prijungimas prie tinklų ir įrenginių DĖMESIO! Jei saugos parinktį nustatote kaip „Atvira“, negalite apsisaugoti nuo to, kad kiti žmonės neteisėtai naudosis interneto paslaugomis, todėl gali būti papildomų mokesčių. Kad būtų išvengta neteisėto naudojimosi, rekomenduojama palikti saugos parinktį suaktyvintą. „Wi-Fi Cast“ naudojimas Muzika, nuotraukomis ir vaizdo įrašais galite dalytis su „Android“ telefonų, kurie prijungti prie to paties „Wi-Fi“ ir „Wi-Fi Direct“ tinklo, naudotojais.
4 Turinio sąraše pasirinkite rinkmeną, kurią norite paleisti. • Palieskite ir laikykite turinio rinkmeną, kad paleistumėte arba peržiūrėtumėte informaciją apie ją. • Palieskite meniu mygtuką, kad paleistumėte, įkeltumėte / atsisiųstumėte, nustatytumėte arba peržiūrėtumėte žinyną. 5 Įkelkite / atsisiųskite turinio rinkmenas į / iš turinio sąrašo. „SmartShare“ naudojimas • Galite įkelti telefone išsaugotas turinio Naudodamiesi telefonu galite leisti dalytis rinkmenas kituose įrenginiuose.
Prijungimas prie tinklų ir įrenginių • Visuomet priimti užklausą: automatiškai priima užklausas iš kitų įrenginių, kad būtų bendrinamos turinio rinkmenos. • Priimti rinkmenas: leidžia kitiems įrenginiams įkelti rinkmenas į jūsų telefoną. PASTABA. • DMS (Digital Media Server) leidžia dalytis turinio rinkmenomis jūsų telefone su kitais įrenginiais, kurie prijungti prie to paties tinklo.
PASTABA. Norint prijungti LG įrenginį prie kompiuterio, kompiuteryje turi būti įdiegta LG integruota USB tvarkyklė. Ji įdiegiama automatiškai kartu su LG kompiuterio programų paketu. Muzikos, nuotraukų ir vaizdo įrašų perkėlimas naudojant USB didelės talpos režimą 1 Junkite LG-P970 prie kompiuterio naudodami USB kabelį. 2 Jei kompiuteryje nebuvo įdiegta LG „Android“ platformos tvarkyklė, parametrus reikės pakeisti rankiniu būdu.
Skambučiai Skambinimas 1 Norėdami atidaryti klaviatūrą palieskite . 2 Naudodamiesi klaviatūra įveskite numerį. Norėdami panaikinti skaičių palieskite . 3 Palieskite , kai norite skambinti. 4 Norėdami užbaigti pokalbį palieskite piktogramą Pabaiga . PATARIMAS! Norėdami įvesti „+“ ir paskambinti į užsienį, palieskite ir . palaikykite Vaizdo skambučiai 1 Norėdami atidaryti klaviatūrą palieskite . 2 Kaip ir prieš tai, įveskite telefono numerį.
Palieskite ir pastumkite , jei norite atmesti gaunamą skambutį. Palieskite ir pastumkite piktogramą Greita žinutė apačioje, jei norite greitai nusiųsti žinutę. PATARIMAS! Greita žinutė Naudodamiesi šia funkcija galite greitai nusiųsti žinutę. Ši funkcija naudinga, jei reikia į žinutę atsakyti esant susitikime. Skambučio garsumo reguliavimas Jei norite reguliuoti garsumą pokalbio metu, naudokitės mygtuku aukštyn ir žemyn kairiajame telefono šone.
Adresatai Pridėkite adresatus telefone ir sinchronizuokite juos su „Google“ paskyros adresatais arba kitos sinchronizavimą palaikančios paskyros adresatais. Adresato paieška Pradžios ekrane 1 Palieskite , jei norite, kad būtų rodomi adresatai. 2 Palieskite Ieškoti adresatų ir naudodamiesi klaviatūra įveskite adresato vardą. Naujo adresato pridėjimas 1 Palieskite , jei norite, kad būtų rodomi adresatai. 2 Išrinkite . 3 Pasirinkite atminties vietą.
Adresato šalinimas iš parankinių sąrašo 1 Palieskite , jei norite, kad būtų rodomi adresatai. 2 Palieskite skirtuką Parankiniai ir pasirinkite adresatą, kad peržiūrėtumėte informaciją apie jį. 3 Palieskite geltoną žvaigždutę adresato vardo dešinėje. Žvaigždutė pasikeis į pilką, o adresatas bus pašalintas iš parankinių.
Žinutės LG-P970 yra vienas bendras SMS ir MMS skirtas intuityvus ir paprastas naudoti meniu. Žinutės siuntimas 1 Palieskite pradžios ekrane, tada ir atidarykite tuščią naujos žinutės rašymo langelį. 2 Įveskite adresato vardą arba telefono numerį laukelyje Kam. Įvedant adresato vardą bus rodomi jį atitinkantys adresatai. Jūs galite paliesti siūlomą adresatą. Jūs galite pridėti keletą adresatų. PASTABA. Kiekvienam asmeniui siunčiama teksto žinutė bus apmokestinama.
Žinučių parametrų keitimas LG-P970 žinučių parametrai nustatyti iš anksto, todėl žinutes galite siųsti nedelsdami. Parametrus galite pakeisti savo nuožiūra. Palieskite pradžios ekrane, tada mygtuką Meniu ir bakstelėkite Parametrai. PASTABA. Kai pokalbio metu gausite SMS žinutę, apie tai bus pranešta garsiniu signalu.
El. paštas El. pašto programą galite naudoti norėdami skaityti kitų paslaugų, o ne „Google Mail“, el. laiškus. El. pašto programa palaiko šiuos paskyrų tipus: POP3, IMAP ir „Exchange“. Reikiamus paskyros parametrus pateikti gali paslaugos teikėjas arba sistemos operatorius. El. pašto paskyros valdymas Kai pirmą kartą atidarysite programą El. paštas, pasirodys diegimo vedlys, padėsiantis sukonfigūruoti el. pašto paskyrą. Norėdami pridėti kitą el. pašto paskyrą: • Palieskite skirtuką > Programos > El.
El. laiško kūrimas ir siuntimas Norėdami sukurti ir išsiųsti el. laišką 1 Programoje El. paštas palieskite . 2 Įveskite gavėjo, kuriam ši žinutė skirta, adresą. Įvedant tekstą pasirodys adresatų aplanke esantys panašūs adresai. Jei nurodote kelis adresus, atskirkite juos kabliataškiu. 3 Jei reikia, pridėkite kopiją / nematomą kopiją ir priedo rinkmenas. 4 Įveskite žinutės tekstą. 5 Palieskite . 6 Jei esate neprisijungę prie tinklo, pvz.
Fotoaparatas Norėdami atidaryti fotoaparato programą, bakstelėkite mygtuką Programos Fotoaparatas . > Susipažinimas su vaizdo ieškikliu Šviesumas – Nustato ir reguliuoja, kiek saulės šviesos patenka į objektyvą. Stumkite šviesumo indikatorių išilgai juostos link „–“ norėdami sumažinti vaizdo šviesumą arba link „+“ norėdami padidinti vaizdo šviesumą. Šypsenos užraktas – Jei norite fotografuoti, tiesiog sakykite „šypsena“. Fotoaparato jungiklis – Leidžia perjungti priekinį ir galinį fotoaparatą.
Fotografavimas 1 Atidarykite programą „Fotoaparatas“. 2 Laikydami telefoną nukreipkite objektyvą į norimą fotografuoti objektą. 3 Palieskite ekraną, ir vaizdo ieškiklio ekrane atsiras fokusavimo rėmelis. 4 Fotoaparatui sufokusavus subjektą, fokusavimo rėmelis taps žalias. 5 Spustelėkite ir nufotografuokite vaizdą. PASTABA.Kai fotografuojate patalpoje, dėl fotoaparato savybių gali atsirasti skirtingų atspalvių. (Atspalviai reiškia spalvų skirtumus vaizdo centre ir pakraščiuose.
Fotoaparatas Vaizdo dydis – bakstelėdami nustatykite daromos nuotraukos dydį (pikseliais). Vaizdo elementų reikšmę rinkitės iš šių parinkčių: 5M(2560x1920), 3M(2048x1536), W3M(2240x1344), 1M(1280x960), W1M(1280x768). Scenos režimas – pasirinkite dabartinei aplinkai tinkančius spalvų ir apšvietimo parametrus. • Įprastai: atsižvelgiant į situaciją, sureguliuojama automatiškai. • Portretas: puikiai tinka norint fotografuoti žmones.
Pradžios ekrane bakstelėkite mygtuką Meniu > Sistemos parametrai > Vietos paslaugos. Pažymėkite „Google“ vietos paslaugą . Užrakto garsas – pasirinkite vieną iš keturių užrakto garsų. Automatinė peržiūra – jei nustatysite Įjungti automatinę peržiūrą, jums bus rodoma nuotrauka, kuri buvo ką tik automatiškai padaryta. Nustatyti iš naujo – atkuriami visi numatytieji fotoaparato parametrai. Fotoaparato pagalbos vadovas – palieskite norėdami sužinoti, kaip ši funkcija veikia.
Vaizdo kamera Susipažinimas su vaizdo ieškikliu Šviesumas – Nustato ir reguliuoja, kiek saulės šviesos patenka į objektyvą. Stumkite šviesumo indikatorių išilgai juostos link „–“ norėdami sumažinti vaizdo įrašo šviesumą arba link „+“ norėdami padidinti vaizdo įrašo šviesumą. Mastelio keitimas – Padidinimas arba sumažinimas. Fotoaparato jungiklis – Leidžia perjungti priekinį ir galinį fotoaparatą. Fotoaparato režimas – Palieskite šią piktogramą norėdami persijungti į fotoaparato režimą.
Greitas vaizdo įrašymas 1 Atidarykite programą Fotoaparatas ir pastumkite fotoaparato režimo mygtuką į padėtį Vaizdo įrašas. Užrakto piktograma pasikeis į . 2 Ekrane atsiras vaizdo kameros ieškiklis. 3 Telefoną laikydami horizontaliai nukreipkite objektyvą link vaizdo. 4 Palieskite vaizdo įrašo paleidimo piktogramą . 5 Vaizdo ieškiklio apačioje atsiras „Įrašymas“ ir kartu matysite laikmatį, rodantį vaizdo įrašo trukmę. 6 Palieskite vaizdo įrašo stabdymo piktogramą , jei norite sustabdyti įrašymą.
Vaizdo kamera Spalvos efektas – pasirinkite atspalvį, kurį naudosite naujame vaizdo įraše. PASTABA. Spalvos efekto parinktys gali skirtis priklausomai nuo vaizdo įrašo režimo. Geografinis žymėjimas – įjunkite šią funkciją, jei norite naudotis telefono vietos paslaugomis. Įrašykite vaizdą, kad ir kur būtumėte, tada pažymėkite vaizdo įrašą toje vietoje. Jei įkelsite pažymėtus vaizdo įrašus į interneto dienoraštį, kuris palaiko vietovės žymėjimą, vaizdo įrašus galėsite peržiūrėti žemėlapyje.
Multimedija Multimedijos rinkmenas galite išsaugoti atminties kortelėje, kad lengvai galėtumėte pasiekti visas savo nuotraukų ir vaizdo įrašų rinkmenas. Galerija Sužinokite, kaip peržiūrėti atminties kortelėje išsaugotas nuotraukas ir vaizdo įrašus. 1 Palieskite skirtuką > Programos > Galerija. Atidarykite katalogų, kuriuose saugomos visos multimedijos rinkmenos, juostas. • Priklausomai nuo telefono programinės įrangos, kai kurie rinkmenų formatai nebus palaikomi.
Multimedija QuickMemo Naudodami „QuickMemo“ galite praktiškai ir efektyviai kurti pastabas su išsaugota nuotrauka ar dabartiniame telefono ekrane pokalbio metu. 1 Įeikite į „QuickMemo“ 2 Pasirinkite norimą meniu 3 ekraną vieną sekundę parinktį iš Rašiklio tipas, spausdami garsumo Spalva, Trintukas ir kurkite didinimo ir mažinimo pastabą. mygtuką ekrane, kurį norite nufotografuoti. Arba palieskite ir pastumkite būsenos juostą žemyn ir palieskite .
„QuickMemo“ parinkčių naudojimas Naudodami „QuickMemo“ galite naudoti ir „QuickMenu“ parinktis. – Psirinkite, ar norite naudoti foninį ekraną. – Anuliuokite arba atkurkite. – Pasirinkite rašiklio tipą ir spalvą. – Ištrinkite sukurtą pastabą. – Siųskite arba dalykitės dabartine „QuickMemo“ su kitais. – Išsaugokite pastabą šiame ekrane. Išsaugotos „QuickMemo“ peržiūra Eikite į Galeriją ir pasirinkite „QuickMemo“ albumą.
Multimedija Grojaraščio kūrimas 1 Palieskite skirtuką > Programos > Muzikos grotuvas. 2 Pasirinkite Grojaraščiai. 3 Palieskite mygtuką Meniu > Naujas grojaraštis. 4 Įveskite naujo grojaraščio pavadinimą ir pasirinkite Gerai. 5 Pasirinkite norimas pridėti rinkmenas ir Pridėti. PATARIMAS! Grojant dainai galite pridėti rinkmenas prie grojaraščio paliesdami mygtuką Meniu > Pridėti prie grojaraščio. Dainų pridėjimas prie mėgstamo grojaraščio Prie grojaraščio galite pridėti mėgstamą dainą.
FM radijas LG-P970 yra vidinis FM radijas, todėl galite prisijungti prie mėgstamų radijo stočių kelyje ir jų klausytis. PASTABA. Kad būtų galima klausytis radijo, jums reikės prijungti ausines. Prijunkite jas prie ausinių lizdo. Stočių paieška PASTABA. Stočių galite ieškoti ir rankiniu būdu, naudodamiesi rodomu ratuku. PATARIMAS! Norėdami pagerinti radijo transliacijų priėmimą, išvyniokite ausinių laidą, kuris veikia kaip radijo antena.
Parankiniai Žadintuvo nustatymas Įvykio įtraukimas į kalendorių 1 Palieskite skirtuką > Programos > Žadintuvas / laikrodis > . 2 Nustačius laiką, LG-P970 praneš, kiek liko laiko iki žadintuvo skambėjimo. 3 Nustatykite Kartoti, Snaudimo trukmė, Vibruoti, Žadintuvo garsas, Užrakinimo dėlionė ir Pastaba. Palieskite Išsaugoti.
„Polaris Office“ „Polaris Office“ yra profesionalus mobiliojo biuro sprendimas, naudotojui leidžiantis patogiai peržiūrėti įvairių tipų dokumentus, įskaitant „Word“, „Excel“ ir „PowerPoint“ rinkmenas, bet kur ir bet kuriuo metu naudojant mobilųjį prietaisą. Palieskite skirtuką > Programos > „Polaris Office“ Rinkmenų tvarkymas „Polaris Office“ leidžia naudotojui patogiai tvarkyti rinkmenas, įskaitant jų kopijavimą, perkėlimą ir įklijavimą, trinti rinkmenas ir aplankus tiesiog prietaise.
Žiniatinklis Internetas Parinkčių naudojimas Palieskite Meniumygtuką, kad peržiūrėtumėte parinktis. Atnaujinti – atnaujinkite dabartinį tinklalapį. Išsaugoti adresyne – pridėti dabartinį tinklalapį kaip adresyno įrašą. PASTABA.Prisijungiant prie paslaugų Dalytis puslapiu – leidžia dalytis tinklalapiu ir atsisiunčiant turinį jums bus taikomi su kitais. papildomi mokesčiai. Patikrinkite, kokius Rasti puslapyje – leidžia ieškoti raidžių ar duomenų įkainius taiko jūsų tinklo žodžių dabartiniame tinklalapyje.
Programa „On-Screen Phone“ LG PROGRAMINĖ ĮRANGA Naudodamiesi programa „On-Screen Phone“, per USB ar „Wi-Fi“ kompiuteryje galite matyti mobiliojo telefono ekraną. Be to, kompiuteryje galite valdyti savo mobilųjį telefoną pele arba klaviatūra. Programos „On-Screen Phone 3.0“ piktogramos Paleidžia „LG Home Panorama“ arba pakeičia programos „On-Screen Phone“ nuostatas. Prijungia arba atjungia mobilųjį telefoną prie / nuo kompiuterio. Sumažinamas programos „On-Screen Phone“ langas.
Programa „On-Screen Phone“ • „LG Home Panorama“: rodo visas „LG Home“ darbo vietas. Jūs galite nesunkiai pertvarkyti piktogramas ar valdiklius ir paleisti programą dukart spustelėję nuorodą. Kaip prijungti mobilųjį telefoną prie kompiuterio PASTABA. Patikrinkite, ar „LG Home“ yra numatytoji paleidimo programa. Kai kurie valdikliai gali neveikti tinkamai su „LG Home Panorama“. PASTABA.
Norint patikrinti telefono prijungimą prie kompiuterio Sujungę įrenginius, norėdami patikrinti programos „On-Screen Phone“ prijungimo būseną, žemyn vilkite būsenos juostą, esančią pradžios ekrano viršuje. Norint atjungti telefoną nuo kompiuterio Spustelėkite programos „On-Screen Phone“ kairėje pusėje, viršuje. Taip pat galite nuvilkti žemyn būsenos juostą, esančią pradžios ekrano viršuje, ir pasirinkti „On-Screen Phone“ prijungta > Atjungti „On-Screen Phone“. Bakstelėkite Atjungti atjungimo dialogo lange.
Parametrai Prieiga prie parametrų meniu 1 Pradžios ekrane palieskite > Sistemos parametrai. arba Pradžios ekrane palieskite mygtuką Meniu > Sistemos parametrai. 2 Pasirinkite parametrų kategoriją ir parinktį. BELAIDIS RYŠYS IR TINKLAI Čia galite tvarkyti „Wi-Fi“ ir „Bluetooth“ ryšius. Taip pat galite nustatyti mobiliuosius tinklus ir perjungti lėktuvo režimą. < Wi-Fi > • „Wi-Fi“ – įjungia „Wi-Fi“, kad būtų galima jungtis prie „Wi-Fi“ tinklų.
< Skambinti > Galite konfigūruoti telefono skambučių parametrus, pavyzdžiui, skambučio nukreipimą ir kitas specialiąsias ryšio operatoriaus siūlomas funkcijas. • Fiksuotojo rinkimo numeriai – norėdami įjungti pasirinkite „Fiksuotojo rinkimo numeriai“ ir sudarykite numerių, kuriais galima skambinti iš jūsų telefono, sąrašą. Iš tinklo operatoriaus turėsite gauti PIN2 kodą. Iš jūsų telefono bus galima skambinti tik fiksuotųjų numerių sąraše esančiais telefono numeriais.
Parametrai • Skambučio trukmė – peržiūrėkite visų skambučių trukmę, įskaitant visus skamhučius, rinktus skambučius, priimtus skambučius ir paskutinį skambutį. • Skambučių kaina – peržiūrėkite skambučių kainas. (Ši paslauga priklauso nuo tinklo; kai kurie operatoriai jos nepalaiko). • Papildomi parametrai – galėsite keisti tokius parametrus: - Skambintojo ID: pasirinkite, ar rodyti jūsų numerį, kai skambinate.
PASTABA. Kad galėtumėte naudoti kredencialų saugyklą, turite nustatyti užrakinimo ekrano PIN arba slaptažodį. • Mobiliojo ryšio tinklai – nustatykite tarptinklinio ryšio duomenų perdavimo parinktis, tinklo režimą ir operatorius, prieigos taškų pavadinimus (APN) ir pan. - Duomenų perdavimas įjungtas: nustatykite, kad įjungtumėte prieigą prie duomenų per mobiliuosius tinklus.
Parametrai • Lietimo garsai – leidžia nustatyti, kad telefone būtų leidžiamas garsas, kai paliečiami jutikliniai mygtukai, piktogramos ir kiti ekrano elementai, reaguojantys į lietimą. • Ekrano užrakinimo garsas – leidžia nustatyti, kad telefone būtų leidžiamas garsas, kai užrakinate ar atrakinate ekraną. • Vibruoti palietus – pasirinkite, ar pajusite vibraciją, kai liečiate mygtukus ir klavišus. < Ekranas > • Šviesumas – reguliuojamas ekrano šviesumas.
• SD KORTELĖ – patikrinkite, kiek SD kortelėje yra laisvos vietos. Palieskite „Atjungti SD kortelę“, kad ją galėtumėte saugiai išimti. Išvalykite SD kortelę, jei norite iš jos ištrinti visus duomenis. < Energijos taupymas > Čia galite valdyti akumuliatoriaus energiją ir patikrinti energijos taupymo elementus. Taip pat galite patikrinti akumuliatoriaus naudojimą. • Įjungti energijos taupymą – suaktyvinkite energijos taupymo režimą ir apribokite kai kurių sistemos išteklių naudojimą.
Parametrai SIM KORTELĖS UŽRAKTAS • Nustatyti SIM kortelės užraktą – nustatykite SIM kortelės užraktą arba pakeiskite SIM PIN kodą. - Užrakinti SIM kortelę: įjunkite arba išjunkite PIN užrakto funkciją, kad prieš naudojantis telefonu būtų reikalaujama slaptažodžio. - Keisti SIM PIN: pakeiskite PIN, naudojamą norint pasiekti SIM ar USIM kortelės duomenis. SLAPTAŽODŽIAI • Matomas slaptažodžio rašymas – rodyti slaptažodį įvedant.
• Automatinis atkūrimas – nustatykite atkurti jūsų parametrus ir programų duomenis, kai programos įrenginyje įdiegiamos pakartotinai. ASMENINIAI DUOMENYS • Gamyklinių duomenų atkūrimas – atkurkite gamyklinius parametrus ir ištrinkite visus savo duomenis. Jei telefoną iš naujo nustatote tokiu būdu, būsite paprašyti iš naujo įvesti visą informaciją, kurią įvedėte pirmą kartą paleidę „Android“. PASTABA.
Parametrai SISTEMA • Didelis tekstas – nustatykite didelį tekstą. • Pokalbį baigti maitinimo mygtuku – nustatykite telefoną baigti pokalbį, kai paspaudžiate maitinimo / užrakinimo mygtuką. • Automatiškai pasisukantis ekranas – nustatykite, ar pasukti turinį automatiškai, kai pasukamas telefonas. • Palietimo ir laikymo delsa – nustatykite atpažinimo laiką, kai bakstelite ir liečiate ekraną.
NAUDOTOJO SĄSAJA • Įjungti griežtą režimą – nustatykite, kad blyksėtų įrenginio ekranas, kai programa atlieka ilgus veiksmus. • Rodyti lietimo duomenis – nustatykite rodyti koordinates ir žymeklio pėdsakus, kai liečiate ekraną. • Rodyti lietimus – nustatykite rodyti žymeklį, kai liečiate ekraną. • Rodyti ekrano atnaujinimus – nustatykite mirksėti atnaujintas ekrano sritis. • Rodyti CPU naudojimą – nustatykite įtraukti į sąrašą visus suaktyvintus procesus.
Telefono programinės įrangos naujinimas LG mobiliojo telefono programinės įrangos naujinimas internetu Daugiau informacijos apie šios funkcijos naudojimą rasite apsilankę http://update. lgmobile.com arba http://www.lg.com/ common/index.jsp ir pasirinkę šalį ir kalbą. Ši funkcija suteikia galimybę patogiai atnaujinti telefono programinę aparatinę įrangą naujesne versija internetu – nereikia apsilankyti techninės priežiūros centre.
Specifikacijos Pagaminta pagal „Dolby Laboratories“ licenciją. „Dolby“ ir dviguba D raidė yra „Dolby Laboratories“ prekės ženklai. Apima „Adobe® Flash® Player“ arba „Adobe AIR®“ technologiją pagal „Adobe Systems Incorporated“ licenciją. © 1995–2011. DivX Certified® skirta aukštos kokybės DivX® vaizdo įrašams iki HD 720p leisti, įskaitant aukščiausios kokybės turinį. Galima leisti vaizdo įrašus iki 1920x1080. „DivX®“, „DivX Certified®“ ir susiję logotipai yra „DivX, Inc.
Priedai Su LG-P970 galima naudoti šiuos priedus. (Toliau aprašomus priedus galima įsigyti atskirai.) Kroviklis Akumuliatorius Duomenų kabelis Prijunkite savąjį LG-P970 prie kompiuterio. Naudotojo vadovas Sužinokite daugiau apie LG-P970. Stereofoninės ausinės PASTABA. • Visada naudokite tik LG priedus. • Priešingu atveju garantija negalios. • Skirtinguose regionuose priedai gali skirtis.
Trikčių diagnostika Šiame skyriuje išvardytos kai kurios problemos, kurios jums gali kilti naudojant mobilųjį telefoną. Dėl kai kurių problemų turite kreiptis į savo ryšio operatorių, tačiau daugelį jų galite lengvai išspręsti patys. Žinutė Galimos priežastys Galimi sprendimo būdai SIM kortelės klaida Neįdėta arba netinkamai Patikrinkite, ar SIM kortelė įdėta tinkamai. įdėta SIM kortelė telefone. Nėra ryšio su tinklu / prarandamas ryšys su tinklu Silpnas signalas arba esate už tinklo ribų.
Trikčių diagnostika Žinutė Galimos priežastys Galimi sprendimo būdai Negalima įjungti telefono Per trumpai spaudėte įjungimo ir išjungimo mygtuką. Akumuliatorius neįkrautas. Nešvarūs akumuliatoriaus kontaktai. Įjungimo / išjungimo mygtuką palaikykite nuspaudę bent dvi sekundes. Įkraukite akumuliatorių. Patikrinkite įkrovos indikatorių ekrane. Nuvalykite akumuliatoriaus kontaktus. Akumuliatorius neįkrautas. Įkraukite akumuliatorių.
Žinutė Galimos priežastys Galimi sprendimo būdai SD kortelė neveikia Patikrinkite SD kortelės rinkmenų sistemą Palaikomos FAT16, FAT32 naudodami kortelių skaitytuvą arba rinkmenų sistemos suformatuokite SD kortelę naudodami telefoną. Priimant skambutį neįsijungia ekranas. Artumo jutiklio gedimas Jei naudojate apsauginę plėvelę ar dėklą, patikrinkite, ar jie nedengia artumo jutiklio. Sritis apie artumo jutiklį turi būti švari.
DUK Prieš pristatydami telefoną į techninės priežiūros centrą ar skambindami techninės priežiūros atstovui patikrinkite, ar telefono problemos, su kuriomis susiduriate, nėra aprašytos šiame skyriuje.
Kategorija Pakategorė „Google™“ paslauga „Gmail“ prisijungimas „Google“ paslauga „Google“ paskyra Klausimas Ar prisijungti reikia kaskart, kai noriu naudotis „Gmail“? Prisijungti prie „Gmail“ turėsite tik vieną kartą. Ar įmanoma filtruoti el. Ne, el. laiškų filtravimo funkcijos telefonas laiškus? nepalaiko. Kas nutiks, jei rašydamas el. laišką įjungsiu kitą programą? Ar taikomas dydžio Telefono apribojimas .
DUK Kategorija Pakategorė Klausimas Atsakymas Telefono funkcija Naršymas Ar įmanoma telefone įdiegti kitą navigacijos programą? Telefone galite įdiegti ir naudoti bet kurią „Play Store“ esančią ir su telefono aparatine įranga suderinamą programą. Ar įmanoma Telefono sinchronizuoti mano funkcija adresatus iš visų Sinchronizavimas mano turimų el. pašto paskyrų? 82 Sinchronizuoti galima tik „Gmail“ ir „MS Exchange“ serverio (įmonės el. pašto serverio) adresatus.
Kategorija Pakategorė Telefono funkcija Atrakinimo šablonas Klausimas Atsakymas 1. Pradžios ekrane palieskite mygtuką Meniu. 2. Palieskite Sistemos parametrai > Užrakinimo ekranas. 3. Palieskite Pasirinkti ekrano užraktą > Šablonas. Tai atliekant pirmą kartą bus pateikta trumpas mokymas apie atrakinimo šablono sukūrimą. 4. Sukonfigūruokite vieną kartą nupiešdami šabloną. Tada nupieškite dar kartą, kad patvirtintumėte.
DUK Kategorija Pakategorė Telefono funkcija Atrakinimo šablonas 84 Klausimas Atsakymas Ką daryti pamiršus atrakinimo šabloną, kai telefone nesukurta „Google“ paskyra? Jei pamiršote šabloną: Jei bandydami prisijungti prie savo „Google“ paskyros telefone 5 kartus panaudojote neteisingą atrakinimo šabloną, spustelėkite mygtuką „Pamiršau šabloną“. Tuomet jūsų paprašys prisijungti prie savo „Google“ paskyros, kad atrakintumėte telefoną.
Kategorija Pakategorė Klausimas Atsakymas 4. Kai ekrane pasirodys LG logotipas, toliau laikykite mygtukus apie dvi sekundes, o tada atleiskite visus vienu metu prieš išnykstant LG logotipui. Nenaudokite telefono bent minutę, kol atliekamas visiškas nustatymas iš naujo. Pasibaigus šiam procesui vėl įjunkite telefoną.
DUK Kategorija Pakategorė Klausimas Atsakymas 1. Pradžios ekrane palieskite mygtuką Meniu. Mano ekranas Telefono 2. Palieskite Sistemos parametrai > išsijungia tik po 15 funkcija Ekranas. sekundžių. Ar galiu Ekrano skirtasis pakeisti foninio 3. Ekrano parametruose palieskite Ekrano apšvietimo išsijungimo laikas skirtasis laikas. laiką? 4. Palieskite norimą ekrano foninio apšvietimo trukmę.
Kategorija Pakategorė Klausimas Telefono funkcija Kroviklis Ar įmanoma įkrauti telefoną naudojant USB duomenų kabelį ir neįdiegus reikiamos USB tvarkyklės? Taip, telefoną galima įkrauti naudojant USB kabelį, net jei reikiamos tvarkyklės nėra įdiegtos. Telefono funkcija Žadintuvas Ar galima naudoti muzikos rinkmenas žadintuvui? Taip. Išsaugoję muzikos rinkmeną kaip skambėjimo toną, galite naudoti ją ir žadintuvui. 1. Palieskite ir laikykite dainą fonotekos sąraše.
DUK 88 Kategorija Pakategorė Klausimas Atkūrimo sprendimas Visiškas nustatymas iš naujo (gamyklinių parametrų atkūrimas) Kaip atkurti gamyklinius parametrus, jei negaliu įjungti telefono parametrų meniu? Atsakymas Jei nepavyksta atkurti pradinės telefono būsenos, telefoną paleiskite naudodami parinktį Visiškas nustatymas iš naujo (gamyklinių parametrų atkūrimas).
LATVIEŠU LG-P970 Lietotāja rokasgrāmata Šī rokasgrāmata palīdzēs jums darbā ar tālruni. • Atkarībā no tālruņa programmatūras vai jūsu pakalpojumu sniedzēja šajā rokasgrāmatā sniegtā informācija var atšķirties no tālruņa iespējām. • Skārienekrāna tastatūras dēļ šis tālrunis nav piemērots personām ar redzes traucējumiem. • Autortiesības ©2013 LG Electronics, Inc. Visas tiesības paturētas. LG un LG logotips ir uzņēmuma LG Group un tā saistīto uzņēmumu reģistrētas preču zīmes.
Saturs Drošas un efektīvas lietošanas norādījumi..............................................4 Iepazīšanās ar tālruni...........................11 Ierīces komponenti...................................17 SIM kartes un akumulatora ievietošana.....19 Tālruņa uzlādēšana..................................20 Atmiņas kartes ievietošana.......................20 Ekrāna bloķēšana un atbloķēšana.............21 Bloķēšanas ekrāna aizsardzība.................22 Sākuma ekrāns.....................................
E-pasta konta ekrāns...............................44 Darbošanās ar kontu mapēm....................44 E-pasta ziņas rakstīšana un sūtīšana.........45 Kamera.................................................46 Iepazīšanās ar skatu meklētāju.................46 Fotoattēla uzņemšana..............................47 Iespējas pēc fotoattēla uzņemšanas..........47 Papildu iestatījumu lietošana....................47 Saglabāto fotoattēlu apskate....................49 Videokamera......................................
Drošas un efektīvas lietošanas norādījumi Lūdzu, izlasiet šos vienkāršos norādījumus. Norādījumu neievērošana var būt bīstama vai pretlikumīga. Radiofrekvences enerģijas ietekme Informācija par radioviļņu ietekmi un īpašās absorbcijas koeficientu (Specific Absorption Rate – SAR). Šis mobilā tālruņa modelis LG-P970 ir konstruēts saskaņā ar visām spēkā esošajām drošības prasībām par pakļaušanu radioviļņu iedarbībai.
Izstrādājuma apkope un remonts • Izslēdziet tālruni visās vietās, kur to BRĪDINĀJUMS. Lietojiet tikai tos akumulatorus, lādētājus un piederumus, kas apstiprināti izmantošanai kopā ar šo tālruņa modeli. Citu veidu piederumu lietošana var anulēt jebkādu tālruņa apstiprinājumu vai garantiju, un var būt bīstama. • Neizjauciet ierīci. Ja ierīce ir jāremontē, nogādājiet to pie kvalificēta apkopes speciālista.
Drošas un efektīvas lietošanas norādījumi • Uzmanīgi lietojiet piederumus, piemēram, austiņas. Bez vajadzības neaizskariet antenu. • Nelietojiet, nepieskarieties un nemēģiniet noņemt vai salabot ieplaisājušu vai bojātu stiklu. Garantija neattiecas uz stikla displeja bojājumiem, kas radušies nepareizas lietošanas dēļ. • Tālrunis ir elektroniska ierīce, kas parastas darbības laikā rada siltumu.
Izvairīšanās no dzirdes bojājumiem Lai izvairītos no dzirdes bojājumiem, ilgstoši neklausieties lielā skaļumā. Ja ilgu laiku esat pakļauts skaļas skaņas ietekmei, var rasties dzirdes traucējumi. Tādēļ neiesakām tālruni ieslēgt un izslēgt auss tuvumā. Turklāt ir ieteicams iestatīt mūzikas un zvana skaļumu mērenā līmenī. • Ja, izmantojot austiņas, nedzirdat, ko runā blakus esošas personas, vai blakus sēdoša persona dzird to, ko jūs klausāties, samaziniet skaļuma līmeni. PIEZĪME.
Drošas un efektīvas lietošanas norādījumi Ārkārtas zvani Ārkārtas zvani var nebūt pieejami visos mobilajos tīkos. Tādēļ, ja jāveic ārkārtas zvani, nekad nepaļaujieties vienīgi uz savu mobilo tālruni. Sazinieties ar vietējo pakalpojumu sniedzēju. Informācija par akumulatoru un tā apkopi • Akumulators pirms tā atkārtotas uzlādēšanas nav pilnībā jāizlādē. Atšķirībā no citām akumulatoru sistēmām šai nav atmiņas efekta, kas varētu ietekmēt akumulatora veiktspēju. • Lietojiet tikai LG akumulatorus un lādētājus.
ATBILSTĪBAS DEKLARĀCIJA Ar šo uzņēmums LG Electronics paziņo, ka tālruņa modelis LG-P970 ir konstruēts saskaņā ar pamatprasībām un citiem saistītajiem direktīvas 1999/5/EC noteikumiem. Atbilstības deklarācijas kopija ir atrodama vietnē http://www.lg.com/global/support/ cedoc/RetrieveProductCeDOC.jsp Apkārtējās vides temperatūra Maksimālā: +50 °C (izlādēts) +45 °C (uzlādēts) Minimālā: -10 °C Paziņojums.
Atbrīvošanās no nolietotas ierīces 1 Ja izstrādājumam ir pievienots šis pārsvītrotās atkritumu tvertnes simbols, uz šo izstrādājumu attiecas Eiropas direktīvas 2002/96/EC noteikumi. 2 Visi elektriskie un elektroniskie izstrādājumi ir jālikvidē atsevišķi no sadzīves atkritumiem, izmantojot šim nolūkam paredzētās savākšanas iespējas, ko ir noteikusi valdība vai pašvaldība. 3 Pareiza nolietotu ierīču likvidēšana palīdzēs novērst iespējamo negatīvo ietekmi uz apkārtējo vidi un cilvēku veselību.
Iepazīšanās ar tālruni Pirms sākat lietot tālruni, lūdzu, izlasiet šo informāciju. Pirms nogādājat tālruni remonta darbnīcā vai sazināties ar klientu apkalpošanas centra darbiniekiem, lūdzu, pārliecinieties, vai tālruņa problēmas nav aprakstītas šajā sadaļā. 1. Tālruņa atmiņa Lai atbrīvotu atmiņā vairāk vietas, pārvaldiet programmas un izdzēsiet daļu datu, piemēram, programmas vai ziņas. Lai atinstalētu programmas: 1 Pieskarieties pie > Sistēmas iestatījumi > Programmas kategorijā IERĪCE.
Iepazīšanās ar tālruni Ekrānā tiek parādīts akumulatora lietošanas 4. Pirms atklātā pirmkoda laiks. Tiek parādīts, cik ilgs laiks ir pagājis, programmas un kopš tālruņa pēdējās pievienošanas strāvas operētājsistēmas instalēšanas avotam, vai, ja tas ir pievienots strāvas avotam, cik ilgi pēdējo reizi tika lietota BRĪDINĀJUMS. akumulatora enerģija.
5. Stingrās atiestates lietošana (rūpnīcas iestatījums) 6. Programmu atvēršana un pārslēgšana Ja tālrunis neatjauno sākotnējo stāvokli, veiciet stingro atiestati (rūpnīcas iestatījumu atjaunošanu), lai inicializētu tālruni. 1 Pieskarieties pie > Sistēmas iestatījumi > Dublēšana un atiestatīšana > Rūpnīcas datu atiestate > Atiestatīt tālruni (ja vēlaties izdzēst visus tālruņa SD kartē esošos datus, atzīmējiet izvēles rūtiņu Dzēst SD karti).
Iepazīšanās ar tālruni 7. Datora programmatūras (LG PC Suite) instalēšana LG PC Suite ir programmatūras pakotne, kas palīdz savienot jūsu ierīci ar datoru, izmantojot USB kabeli un Wi-Fi. Kad savienojums ir izveidots, datorā varat lietot ierīces funkcijas. Izmantojot programmatūru LG PC Suite, varat... • Pārvaldīt un demonstrēt datorā esošo multivides saturu (mūziku, filmas, attēlus). • Sūtīt multivides saturu uz savu ierīci. • Sinhronizēt ierīcē un datorā esošos datus (grafikus, kontaktus, grāmatzīmes).
PIEZĪME. LG integrētais USB draiveris LG integrētais USB draiveris ir nepieciešams, lai savienotu LG ierīci ar datoru; instalējot programmatūru LG PC Suite, USB draiveris tiek instalēts automātiski. 8. Tālruņa sinhronizēšana ar datoru Izmantojot programmatūru LG PC Suite, varat ērti sinhronizēt ierīcē un datorā esošos datus. Varat sinhronizēt kontaktus, grafikus un grāmatzīmes. Lai to izdarītu, rīkojieties šādi: 1 Pievienojiet ierīci datoram (izmantojiet USB kabeli vai Wi-Fi savienojumu).
Iepazīšanās ar tālruni PADOMS. Lai tālrunī atkal lietotu atmiņas karti microSD, atveriet paziņojumu sadaļu un pieskarieties pie > Tikai uzlādēt. Lai atvienotu tālruni no datora: Lai droši atvienotu tālruni no datora, atveriet paziņojumu sadaļu un pieskarieties pie > Tikai uzlādēt. 10. Turiet tālruni portretorientācijā Turiet mobilo tālruni vertikāli, kā to darāt ar parastu tālruni. Tālrunim LG-P970 ir iekšējā antena.
Ierīces komponenti Lai ieslēgtu tālruni, nospiediet un 3 sekundes turiet ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņu. Lai izslēgtu tālruni, nospiediet un trīs sekundes turiet ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņu, pieskarieties pie Izslēgt un pieskarieties pie Labi. EarMic Tuvuma sensors Sākuma taustiņš - No jebkura ekrāna atgriezieties sākuma ekrānā. Izvēlnes taustiņš - Skatiet pieejamās iespējas.
Iepazīšanās ar tālruni PADOMS. Pieskarieties pie programmas un pēc tam pieskarieties pie tautiņa Izvēlne, lai skatītu pieejamās iespējas. Ja tālruņa LG-P970 lietošanas laikā tiek parādīti kļūdas ziņojumi vai nevarat ieslēgt tālruni, izņemiet akumulatoru, ievietojiet to atpakaļ un ieslēdziet tālruni pēc 5 sekundēm.
SIM kartes un akumulatora ievietošana Pirms jaunā tālruņa funkciju izpētes tas ir jāsagatavo. Lai ievietotu SIM karti un akumulatoru: 1 Cieši satveriet tālruni, lai noņemtu aizmugurējo vāciņu. Ar otru roku cieši nospiediet lejup akumulatora pārsega vidusdaļu un vienlaikus atvirziet akumulatora pārsega augšdaļu ar rādītājpirkstu. Pēc tam noņemiet akumulatora pārsegu. 2 Iebīdiet SIM karti SIM kartes turētājā. Pārliecinieties, vai kartes zeltītie kontakti ir vērsti uz leju.
Iepazīšanās ar tālruni Tālruņa uzlādēšana Lādētāja savienotājs atrodas tālruņa LG-P970 augšpusē. Ievietojiet tajā lādētāja kontaktspraudni un pievienojiet lādētāju kontaktligzdai. Tālrunis LG-P970 ir jāuzlādē, līdz ekrānā ir redzama ikona . Lai ievietotu atmiņas karti: 1 Pirms atmiņas kartes ievietošanas vai izņemšanas izslēdziet tālruni. Noņemiet aizmugurējo vāciņu. 2 Ievietojiet atmiņas karti slotā. Pārliecinieties, vai kartes zeltītie kontakti ir vērsti uz leju. PIEZĪME.
Lai formātētu atmiņas karti: Atmiņas karte, iespējams, jau ir formatēta. Ja tas tā nav, pirms kartes lietošanas tā ir jāformatē. PIEZĪME. Formatējot atmiņas karti, visi tajā esošie faili tiek izdzēsti. 1 Pieskarieties pie , lai atvērtu programmu sarakstu. 2 Ritiniet un pieskarieties pie Sistēmas iestatījumi > Krātuve cilnē IERĪCE. 3 Pieskarieties pie Atvienot SD karti un pieskarieties pie Labi, lai apstiprinātu.
Iepazīšanās ar tālruni Bloķēšanas ekrāna aizsardzība Varat bloķēt skārienekrānu, aktivizējot ekrāna bloķēšanas funkciju. Ikreiz ieslēdzot tālruni vai atbloķējot skārienekrānu, būs nepieciešams ievadīt atbloķēšanas kodu. • Uzņēmums LG nav atbildīgs par drošības kodu vai privātās informācijas zudumu vai citiem bojājumiem, kas radušies nelegālas programmatūras lietošanas dēļ.
PIEZĪME. Piesardzības pasākumi, kas jāņem vērā, lietojot bloķēšanas rakstu. Noteikti iegaumējiet iestatīto atbloķēšanas rakstu. Ja piecas reizes uzzīmēsit nepareizu rakstu, nevarēsit piekļūt tālrunim. Atbloķēšanas rakstu, PIN kodu vai paroli var ievadīt piecas reizes. Ja esat izmantojis visas piecas iespējas, mēģiniet vēlreiz pēc 30 sekundēm.
Sākuma ekrāns Padomi par skārienekrāna lietošanu Tālāk ir norādīti daži padomi, kā pārvietoties tālruņa izvēlnēs. Pieskarties – Lai izvēlētos kādu izvēlni/ iespēju vai atvērtu kādu programmu, pieskarieties tai. Pieskarties un turēt – Lai atvērtu kādu iespēju izvēlni vai satvertu objektu, kas jāpārvieto, pieskarieties tam un turiet. Vilkt – Lai ritinātu sarakstu vai lēni pārvietotos, velciet pāri skārienekrānam.
Sākuma ekrāna pielāgošana Varat pielāgot sākuma ekrānu, pievienojot tam programmas, lejupielādes, logrīkus vai fona attēlus. Lai ērtāk izmantotu tālruņa iespējas, pievienojiet sākuma ekrānam biežāk lietoto programmu īsceļus. 1 Pieskarieties pie > Pievienot sākuma ekrānam vai arī pieskarieties sākuma ekrāna tukšajai daļai un turiet to un atveriet ekrānu Rediģēšanas režīms. 2 Rediģēšanas režīma ekrānā tiks parādīti vairāki sākuma ekrāna paneļi un programmu, lejupielāžu, logrīku un fona attēlu objekti.
Sākuma ekrāns Paziņojumu sadaļa Paziņojumu sadaļa tiek rādīta ekrāna augšpusē. Pieskarieties pie > , lai pārvaldītu paziņojumus. Šeit varat skatīt un pārvaldīt skaņu, Wi-Fi, Bluetooth, lidojuma režīmu, kontus un sinhronizēšanas iestatījumus, automātisko ekrāna pagriešanu, spilgtumu, datu aktivizēšanu, GPS, pārvietojamo Wi-Fi tīklāju un citus objektus.
Ikona Apraksts Ikona Apraksts Skaļrunis citi paziņojumi nav parādīti Tālruņa mikrofons ir izslēgts Notiek datu sinhronizēšana Neatbildēts zvans Lejupielāde pabeigta Ir izveidots savienojums ar Bluetooth ierīci Jauna e-pasta ziņa Sistēmas brīdinājums Ir iestatīts modinātājs Jauns balss pasts Zvana skaļums ir izslēgts Aktivizēts vibrācijas režīms Akumulators ir pilnībā uzlādēts Notiek akumulatora uzlāde Tālrunis ir savienots ar datoru, izmantojot USB kabeli Notiek datu lejupielāde Jauns Google Talk
Sākuma ekrāns Tastatūras lietošana un teksta ievade Pieskarieties vienu reizi, lai nākamo ievadītu lielo burtu. Lai visus nākamos burtus ievadītu kā lielos burtus, veiciet dubultskārienu vai pieskarieties un turiet. Pieskarieties, lai pārslēgtos uz ciparu un simbolu tastatūru. Varat arī pieskarties šai cilnei un turēt to, lai apskatītu iestatījumu izvēlni. Pieskarieties, lai ievadītu atstarpi. Pieskarieties, lai ziņas laukā izveidotu jaunu rindu. Pieskarieties, lai dzēstu iepriekšējo rakstzīmi.
Google konta iestatīšana Pirmo reizi ieslēdzot tālruni, varat aktivizēt tīklu, lai pierakstītos savā Google kontā un izlemtu, kā izmantot Google pakalpojumus. Lai iestatītu Google kontu: • Piedāvātajā iestatīšanas ekrānā pierakstieties Google kontā. VAI • Pieskarieties pie cilnes > Programmas > izvēlieties Google programmu (piemēram, Gmail) > izvēlieties Jauns, lai izveidotu jaunu kontu.
Savienojuma izveide ar tīkliem un ierīcēm Wi-Fi Lietojot Wi-Fi iespēju, varat izmantot ātrdarbīgu interneta piekļuvi bezvadu piekļuves punkta pārklājuma zonā. Izbaudiet bezvadu internetu, izmantojot Wi-Fi un nemaksājot ne santīma vairāk. Savienojuma izveide ar Wi-Fi tīkliem Lai tālrunī lietotu Wi-Fi, ir jāpiekļūst bezvadu piekļuves punktam vai tīklājam. Daži piekļuves punkti ir atvērti un ar tiem var ērti izveidot savienojumu.
Bluetooth Varat sūtīt datus, izmantojot Bluetooth un palaižot attiecīgo programmu, nevis veicot to no Bluetooth izvēlnes, kā tas tiek veikts citos mobilajos tālruņos. PIEZĪME. • Uzņēmums LG nav atbildīgs par datu, kas nosūtīti vai saņemti, izmantojot Bluetooth bezvadu funkciju, zudumu, pārtveršanu vai ļaunprātīgu izmantošanu. • Pārliecinieties, vai jūs kopīgojat un saņemat datus no uzticamām un pareizi aizsargātām ierīcēm. Ja ierīču starpā atrodas šķēršļi, tas var samazināt darbības attālumu.
Savienojuma izveide ar tīkliem un ierīcēm Datu sūtīšana, izmantojot Bluetooth bezvadu funkciju 1 Atbilstošajā programmā vai sadaļā Lejupielādes izvēlieties failu vai objektu, piemēram, kontaktu, kalendāra notikumu vai multivides failu. 2 Izvēlieties iespēju, lai sūtītu datus, izmantojot Bluetooth. PIEZĪME. Atkarībā no datu veida iespējas izvēles veids var atšķirties. 3 Meklējiet ierīci, kurā ir iespējota Bluetooth funkcija, un izveidojiet pāra savienojumu.
PADOMS. Ja jūsu datorā darbojas operētājsistēma Windows 7 vai nesen izlaista operētājsistēmai Linux līdzīga operētājsistēma (piemēram, Ubuntu), parasti dators piesaistei nav jāsagatavo. Taču ja jūsu datorā darbojas vecāka operētājsistēmas Windows versija vai cita operētājsistēma, iespējams, jums ir jāsagatavo dators, lai izveidotu tīkla savienojumu, izmantojot USB. Jaunāko informāciju par to, kādas operētājsistēmas atbalsta USB piesaisti un kā tās konfigurēt, skatiet vietnē http://www.android.com/tether.
Savienojuma izveide ar tīkliem un ierīcēm Wi-Fi Cast lietošana Varat kopīgot mūziku, attēlus un videoklipus ar Android tālruņu lietotājiem, kas pievienoti, izmantojot to pašu Wi-Fi un Wi-Fi Directed tīklu. Iepriekš pārbaudiet savu Wi-Fi un Wi-Fi Directed tīklu un pārliecinieties, vai lietotāji ir izveidojuši savienojumu ar to pašu tīklu. 1 Pieskarieties pie > Sistēmas iestatījumi > Vēl cilnē BEZVADU SAKARI UN TĪKLI > Wi-Fi Direct 2 Pieskarieties izvēles rūtiņai Wi-Fi Direct, lai to ieslēgtu.
SmartShare lietošana 5 Augšupielādējiet/lejupielādējiet satura failus uz/no satura saraksta. Izmantojot savu tālruni, varat atļaut tīklā • Savā tālrunī saglabātos failus varat esošo multivides satura failu kopīgošanu ar augšupielādēt citās ierīcēs. citiem atskaņotājiem. • Ārējā bibliotēkā saglabātos satura failus 1 Pieskarieties pie un pēc tam varat lejupielādēt savā tālrunī. izvēlieties SmartShare.
Savienojuma izveide ar tīkliem un ierīcēm PIEZĪME. • Ciparu multivides serveris (DMS) ļauj kopīgot jūsu tālrunī esošos satura failus ar citām tajā pašā tīklā pievienotām ierīcēm. Izmantojot DMC (Digital Media Controller) funkciju, varat skatīt un pārvaldīt (atskaņot/pārtraukt) citās digitālajās ierīcēs esošos satura failus. Izmantojot ciparu multivides atskaņotāju, varat arī atskaņot savā tālrunī citās digitālajās ierīcēs esošos satura failus. • Jūs varat atskaņot DMR atbalstītus satura failu formātus.
Mūzikas failu, fotoattēlu un videoklipu pārsūtīšana, izmantojot USB lielapjoma atmiņas režīmu 1 Pievienojiet tālruni LG-P970 datoram, izmantojot USB kabeli. 2 Ja datorā nav instalēts LG Android Platform draiveris, iestatījumi būs jāmaina manuāli. Izvēlieties Sistēmas iestatījumi > Datora savienojums > USB savienojuma veids, pēc tam izvēlieties Multivides sinhronizēšana (MTP). 3 Datora ekrānā varat skatīt lielapjoma atmiņas saturu un pārsūtīt failus. PIEZĪME.
Zvani Zvanīšana 1 Pieskarieties pie , lai atvērtu tastatūru. 2 Ievadiet numuru, izmantojot tastatūru. Lai nodzēstu ciparu, pieskarieties pie . 3 Pieskarieties pie , lai veiktu zvanu. 4 Lai beigtu sarunu, pieskarieties ikonai Beigt . PADOMS. Lai ievadītu zīmi “+” un veiktu starptautiskos zvanus, pieskarieties pie un turiet. Videozvana veikšana 1 Pieskarieties pie , lai atvērtu tastatūru. 2 Ievadiet tālruņa numuru kā parasti. 3 Pieskarieties ikonai Videozvans, lai veiktu videozvanu.
Atbildēšana uz zvanu un zvana noraidīšana 3 Zvanīšanas ekrānā tiks parādītas abas sarunas. Sākotnējā saruna tiks bloķēta un aizturēta. Ja saņemat zvanu bloķēšanas stāvoklī, turiet un bīdiet , lai atbildētu uz ienākošo zvanu. 4 Pieskarieties parādītajam numuram, lai pārslēgtos starp zvaniem. Vai arī Lai noraidītu ienākošo zvanu, turiet un bīdiet pieskarieties pie Apvienot zvanus, lai . veiktu konferences zvanu.
Kontakti Pievienojiet tālrunī kontaktus un sinhronizējiet tos ar kontaktiem savā Google kontā vai citos kontos, kas atbalsta kontaktu sinhronizēšanu. Kontakta meklēšana Sākuma ekrānā 1 Pieskarieties pie , lai atvērtu kontaktu sarakstu. 2 Pieskarieties pie Meklēt kontaktus un ievadiet kontakta vārdu, izmantojot tastatūru. Jauna kontakta pievienošana 1 Pieskarieties pie , lai atvērtu kontaktu sarakstu. 2 Izvēlieties . 3 Izvēlieties atmiņas atrašanās vietu.
Lai noņemtu kontaktu no izlases saraksta: 1 Pieskarieties pie , lai atvērtu kontaktu sarakstu. 2 Pieskarieties cilnei Izlase un izvēlieties kontaktu, lai skatītu tā datus. 3 Pieskarieties dzeltenajai zvaigznītei blakus kontakta vārdam. Zvaigznīte kļūs pelēka, un kontakts tiks noņemts no izlases. Kontaktu importēšana un eksportēšana Lai importētu/eksportētu kontaktu failus (vcf formātā) no/uz krātuves atmiņu (iekšējo krātuvi/atmiņas karti) vai SIM, vai USIM karti un no/uz jūsu ierīci.
Ziņapmaiņa Tālrunī LG-P970 īsziņas un multiziņas ir apvienotas vienā intuitīvā, ērti lietojamā izvēlnē. Ziņas sūtīšana 1 Sākuma ekrānā pieskarieties pie un pieskarieties pie , lai atvērtu tukšu ziņu. 2 Laukā Kam ievadiet kontakta vārdu vai numuru, kam zvanīt. Ievadot kontakta vārdu, tiek parādīti atbilstošie kontakti. Varat pieskarties pie ieteiktā adresāta. Varat pievienot vairākus kontaktus. PIEZĪME. Samaksa tiek prasīta par katru nosūtīto īsziņu.
Ziņu iestatījumu maiņa Tālruņa LG-P970 ziņu iestatījumi ir sākotnēji definēti, lai jūs uzreiz varētu nosūtīt ziņas. Šos iestatījumus varat mainīt atbilstoši savām vēlmēm. Sākuma ekrānā pieskarieties pie un pieskarieties taustiņam Izvēlne, pēc tam pieskarieties pie Iestatījumi. PIEZĪME. Ja sarunas laikā saņemsit īsziņu, tiks atskaņots paziņojums.
E-pasts Varat izmantot e-pasta programmu, lai lasītu citos pakalpojumos (kas nav Google Mail) saņemtās e-pasta ziņas. E-pasta programma atbalsta šādus konta veidus: POP3, IMAP un Exchange. Jūsu pakalpojumu sniedzējs vai sistēmas administrators var nodrošināt jums nepieciešamos konta iestatījumus. E-pasta konta pārvaldība Kad pirmo reizi atvērsit programmu E-pasts, tiks atvērts iestatīšanas vednis, kas palīdzēs jums iestatīt e-pasta kontu.
E-pasta ziņas rakstīšana un sūtīšana Lai rakstītu un nosūtītu ziņu 1 Atveriet programmu E-pasts un pieskarieties pie . 2 Ievadiet ziņas adresāta adresi. Ievadot tekstu, tiek piedāvātas atbilstošās adreses no jūsu kontaktu saraksta. Ievadot vairākas adreses, atdaliet tās ar semikoliem. 3 Ja nepieciešams, pievienojiet kopijas/ diskrētās kopijas adresātus un pielikumus. 4 Ievadiet ziņas tekstu. 5 Pieskarieties pie .
Kamera Lai atvērtu programmu Kamera, pieskarieties taustiņam Programmas > Kamera . Iepazīšanās ar skatu meklētāju Spilgtums – Nosakiet un regulējiet saules gaismas daudzumu, kas iekļūst objektīvā. Bīdiet spilgtuma indikatoru gar joslu zīmes "-" virzienā, lai iegūtu attēlu ar mazāku spilgtuma līmeni, vai zīmes "+" virzienā, lai iegūtu attēlu ar lielāku spilgtuma līmeni. Balss komandas aizslēgs – Kad esat gatavs uzņemt fotoattēlu, sakiet "Cheese".
Fotoattēla uzņemšana 1 Atveriet programmu Kamera. 2 Turot tālruni, pavērsiet objektīvu pret fotografējamo objektu. 3 Pieskarieties ekrānam, un skatu meklētāja ekrānā parādīsies fokusa lodziņš. 4 Kad fokusa lodziņš kļūst zaļš, kamerā ir iestatīts fokuss uz fotografējamo objektu. 5 Noklikšķiniet uz , lai uzņemtu attēlu. PIEZĪME. Fotografējot iekštelpās, kameras īpašību dēļ var rasties ēnojuma problēma (ēnojuma problēma nozīmē krāsu atšķirību starp centru un malām).
Kamera Attēla lielums – Pieskarieties, lai iestatītu uzņemamā attēla lielumu (pikseļos). Izvēlieties kādu no šīm pikseļu vērtību iespējām: 5M(2560x1920), 3M(2048x1536), W3M(2240x1344), 1M(1280x960), W1M(1280x768). Sižeta režīms – Izvēlieties pašreizējai videi piemērotus krāsu un gaismas iestatījumus. • Parasts: Automātiski pielāgo iestatījumus atbilstoši videi. • Portrets: Piemērots cilvēku fotografēšanai. • Ainava: Piemērots dabas ainu, piemēram, koku, puķu un debesu, fotografēšanai.
Sākuma ekrānā pieskarieties pie taustiņa Izvēlne > Sistēmas iestatījumi > Atrašanās vietas pakalpojumi. Atzīmējiet Google atrašanās vietas pakalpojumu . Aizslēga skaņa – Izvēlieties kādu no četrām aizslēga skaņām. Automātiskā pārskatīšana – Ja ieslēgsit šo funkciju, automātiski tiks parādīts tikko uzņemtais attēls. Atiestatīt – Atjaunojiet kameras noklusējuma iestatījumus. Kameras palīdzības ceļvedis – Pieskarieties, ja vēlaties uzzināt, kā darbojas konkrētas funkcijas. Jums tiks sniegta īsa pamācība.
Videokamera Iepazīšanās ar skatu meklētāju Spilgtums – Nosakiet un regulējiet saules gaismas daudzumu, kas iekļūst objektīvā. Bīdiet spilgtuma indikatoru gar joslu zīmes "-" virzienā, lai iegūtu videoklipu ar mazāku spilgtuma līmeni, vai zīmes "+" virzienā, lai iegūtu videoklipu ar lielāku spilgtuma līmeni. Tālummaiņa – Tuvināšanas vai tālināšanas iespēja. Kameras pārslēgšana – Ļauj pārslēgties starp priekšējo un aizmugurējo kameru.
Ātrā videoklipa uzņemšana 1 Atveriet programmu Kamera un pabīdiet kameras režīma pogu uz leju, lai tā atrastos pozīcijā Video. Aizslēga ikona pārvēršas par šādu ikonu . 2 Ekrānā tiek parādīts videokameras skatu meklētājs. 3 Turot tālruni horizontāli, pavērsiet objektīvu pret filmējamo objektu. 4 Pieskarieties ieraksta sākšanas ikonai . 5 Skatu meklētāja apakšdaļā tiek rādīts simbols Rec un taimeris, kas norāda videoklipa ilgumu. 6 Lai apturētu ierakstīšanu, pieskarieties ieraksta apturēšanas ikonai .
Videokamera Krāsas efekts – Izvēlieties krāsas toni, kas ir jāpiešķir jaunajam videoklipam. PIEZĪME. Funkcijas Krāsas efekts iespējas var atšķirties atkarībā no video režīma. Ģeogrāfiskās atzīmes – Aktivizējiet šo funkciju, lai tālrunī lietotu pakalpojumus, kas izmanto atrašanās vietas informāciju. Uzņemiet videoklipus un pievienojiet tiem atrašanās vietas atzīmes. Ja augšupielādēsit atzīmētos videoklipus emuārā, kas atbalsta atrašanās vietas atzīmēšanu, varēsit redzēt videoklipus kartē.
Multivide Lai ērti piekļūtu attēlu un video failiem, varat saglabāt multivides failus atmiņas kartē. Galerija Uzziniet, kā skatīt un demonstrēt jūsu atmiņas kartē saglabātos fotoattēlus un videoklipus. 1 Pieskarieties pie > cilne Programmas > Galerija. Atveriet to kataloga joslu sarakstu, kurā tiek saglabāti visi jūsu multivides faili. • Daži formāti netiek atbalstīti atkarībā no ierīces programmatūras. • Ja faila lielums pārsniedz pieejamo atmiņu, atverot failus, var rasties kļūda.
Multivide QuickMemo Izmantojiet funkciju QuickMemo, lai efektīvi izveidotu piezīmes sarunas laikā, ar saglabāto attēlu vai pašreizējā tālruņa ekrānā. 1 atveriet QuickMemo ekrānu, vienlaikus nospiežot un vienu sekundi turot abus skaļuma regulēšanas taustiņus. Vai arī pieskarieties un pabīdiet statusa joslu uz leju un pieskarieties pie . 2 Izvēlieties vajadzīgo izvēlnes iespēju Pildspalvas veids, Krāsa, Dzēšgumija un izveidojiet piezīmi.
QuickMemo iespēju lietošana QuickMemo lietošanas laikā varat ērti izmantot QuickMenu iespējas. – Izvēlieties, vai izmantot fona ekrānu. – Atsauciet vai atceliet atsaukšanu. – Izvēlieties pildspalvas veidu un krāsu. – Izdzēsiet izveidoto piezīmi. – Sūtiet vai kopīgojiet pašreizējo QuickMemo piezīmi ar citiem. – Saglabājiet piezīmi ar pašreizējo ekrānu. Saglabātās QuickMemo piezīmes apskate Atveriet Galerija un izvēlieties QuickMemo albumu.
Multivide Atskaņošanas saraksta izveide 1 Pieskarieties pie > cilne Programmas > Mūzikas atskaņotājs. 2 Izvēlieties Atskaņošanas saraksti. 3 Pieskarieties taustiņam Izvēlne > Jauns atskaņošanas saraksts. 4 Ievadiet jaunā atskaņošanas saraksta nosaukumu un izvēlieties Labi. 5 Izvēlieties failus, ko iekļaut, un izvēlieties Pievienot. PADOMS. Atskaņošanas laikā varat pievienot failus atskaņošanas sarakstam, pieskaroties taustiņam Izvēlne > Pievienot atskaņošanas sarakstam.
FM radio Tālrunī LG-P970 ir iebūvēts FM radio, kas ļauj iestatīt iecienītākās radiostacijas un klausīties tās, atrodoties ceļā. PIEZĪME. Lai klausītos radio, ir jāizmanto austiņas. Pievienojiet tās austiņu kontaktligzdai. Radiostaciju meklēšana PIEZĪME. Izmantojot ekrānripu, radiostacijas var meklēt arī manuāli. PADOMS. Lai uzlabotu radiosignālu, izstiepiet austiņu vadu, kas darbojas kā radio antena. Ja pievienosit austiņas, kas nav paredzētas radiosignālu uztveršanai, uztveršana var būt vāja.
Utilītas Modinātāja iestatīšana 1 Pieskarieties pie > cilne Programmas > Modinātājs/Pulkstenis > . 2 Pēc laika iestatīšanas tālrunis LG-P970 parādīs, cik daudz laika ir atlicis līdz modinātāja aktivizēšanai. 3 Iestatiet Atkārtot, Snaudas ilgums, Vibrācija, Modinātāja skaņa, Bloķēšana ar slepenu darbību un Piezīme. Pieskarieties pie Saglabāt. Kalkulatora lietošana 1 Pieskarieties pie > cilne Programmas > Kalkulators 2 Lai ievadītu ciparus, pieskarieties ciparu taustiņiem.
Polaris Office Polaris Office ir profesionāls mobilo biroju risinājums, kas ļauj lietotājam jebkurā vietā un laikā, izmantojot mobilās ierīces, ērti skatīt dažādus Office dokumentu veidus, tostarp, Word, Excel un PowerPoint failus. Pieskarieties pie > cilne Programmas > Polaris Office Failu pārvaldība Polaris Office nodrošina mobilo ierīču lietotājiem ērtas failu pārvaldības funkcijas, ieskaitot kopēšanu, pārvietošanu un ielīmēšanu, kā arī failu un mapju dzēšanu tieši ierīcē.
Tīmeklis Internets Iespēju lietošana Internets ļauj ātri un tieši no tālruņa piekļūt krāsainajai spēļu, mūzikas, ziņu, sporta, izklaides un citu dažādu iespēju pasaulei. Šeit varat atrast visu, kas jūs interesē. Pieskarieties taustiņam Izvēlne, lai skatītu iespējas. Atsvaidzināt – Atjauniniet pašreizējo tīmekļa lapu. Saglabāt pie grāmatzīmēm – Pievienojiet pašreizējo tīmekļa lapu kā grāmatzīmi. Kopīgot lapu – Kopīgojiet tīmekļa lapu ar citiem.
On-Screen Phone LG PROGRAMMATŪRA On-Screen Phone ļauj skatīt mobilā tālruņa ekrānu datorā, izmantojot USB vai Wi-Fi savienojumu. Varat arī vadīt mobilā tālruņa darbību no datora, izmantojot peli vai tastatūru. On-Screen Phone 3.0 ikonas Palaiž LG Home Panorama vai maina On-Screen Phone preferences. Savieno mobilo tālruni ar datoru vai atvieno no tā. Minimizē On-Screen Phone logu. Maksimizē On-Screen Phone logu. Iziet no programmas On-Screen Phone.
On-Screen Phone On-Screen Phone instalēšana datorā Apmeklējiet vietni LG.com (http://www. lg.com). Atrodiet meklēšanas lodziņu augšējā labajā stūrī un ievadiet modeļa numuru. Sarakstā SUPPORT (Atbalsts) izvēlieties savu modeli. Ritiniet uz leju, izvēlieties cilni OSP un noklikšķiniet uz DOWNLOAD (Lejupielādēt). Kad tiek parādīts vaicājums, izvēlieties Palaist, lai savā datorā instalētu programmu On-Screen Phone. Mobilā tālruņa savienošana ar datoru On-Screen Phone 3.0 nodrošina USB un Wi-Fi savienojumu.
Iestatījumi Piekļuve izvēlnei Iestatījumi 1 Sākuma ekrānā pieskarieties pie > Sistēmas iestatījumi. vai Sākuma ekrānā pieskarieties taustiņam Izvēlne > Sistēmas iestatījumi. 2 Izvēlieties iestatījumu kategoriju un izvēlieties iespēju. BEZVADU SAKARI UN TĪKLI Šeit varat pārvaldīt Wi-Fi un Bluetooth funkciju. Varat arī iestatīt mobilos tīklus un pārslēgties uz lidojuma režīmu. < Wi-Fi > • Wi-Fi – Ieslēdz Wi-Fi, lai izveidotu savienojumu ar pieejamajiem Wi-Fi tīkliem.
Iestatījumi < Zvans > Konfigurējiet tālruņa zvanu iestatījumus, piemēram, zvanu pārsūtīšanu, kā arī citas papildu funkcijas, ko piedāvā pakalpojumu sniedzējs. • Fiksēto zvanu numuri – Izvēlieties Fiksēto zvanu numuri, lai ieslēgtu šo funkciju un izveidotu tālrunī izsaucamo numuru sarakstu. Jums būs nepieciešams PIN2 kods, ko varat saņemt no sava operatora. No tālruņa var izsaukt tikai fiksēto zvanu numuru sarakstā esošos numurus.
• Papildiestatījumi – Šī iespēja ļauj mainīt šādus iestatījumus: - Zvanītāja ID: Izvēlieties, vai parādīt numuru izejošajam zvanam. - Zvanu gaidīšana: Ja zvanu gaidīšana ir aktivizēta, tālrunis brīdinās par ienākošo zvanu arī sarunas laikā (funkcija atkarīga no tīkla pakalpojumu sniedzēja). • Videozvana iestatījumi – Mainiet videozvana iestatījumus. < Vēl ... > • Lidojuma režīms – Pēc lidojuma režīma iestatīšanas visi bezvadu savienojumi tiek deaktivizēti.
Iestatījumi - Izmantot tikai 2G tīklus: Izvēlieties tīkla veidu. - Tīkla operatori: Meklējiet pieejamos tīklus un izvēlieties tīklu viesabonēšanai. IERĪCE < Skaņa > • Skaņas profils – Varat izvēlēties Skaņa, Tikai vibrācija vai Klusums. • Skaļums – Varat pārvaldīt mūzikas, video, spēļu, cita multivides satura, kā arī zvana signālu un paziņojumu skaļumu. Skatiet Reakcija uz skārienu un sistēma. ZVANA SIGNĀLI UN PAZIŅOJUMI • Tālruņa zvana signāls – Ļauj iestatīt noklusējuma ienākošā zvana signālu.
< Bloķēšanas ekrāns > Iestatiet, kā atbloķēt ekrānu. • Izvēlēties ekrāna bloķēšanu – Iestatiet atbloķēšanas rakstu, lai aizsargātu tālruni. Tiek atvērti vairāki ekrāni, kuros ir redzami norādījumi par to, kā uzzīmēt ekrāna atbloķēšanas rakstu. - Nav: Deaktivizējiet ekrāna bloķēšanu. - Vilkums: Iestatiet, lai ekrāna bloķēšanu izmantotu bez PIN koda, paroles, raksta vai sejas noteikšanas. - Raksts: Iestatiet atbloķēšanas rakstu, lai atbloķētu ekrānu.
Iestatījumi PERSONISKI < Konti un sinhronizācija > Ļauj programmām sinhronizēt datus fonā neatkarīgi no tā, vai aktīvi strādājat ar attiecīgo programmu. Noņemot atzīmi no šī iestatījuma, tiek pagarināts akumulatora darbības laiks un samazināts (ne novērsts) datu lietošanas apjoms. < Atrašanās vietas pakalpojumi > Mainiet GPS funkcionalitātes iestatījumus.
AKREDITĀCIJAS DATU KRĀTUVE • Uzticami akreditācijas dati – Izvēlieties sertifikātus un akreditācijas datus, lai nodrošinātu drošu dažādu programmu lietošanu • Instalēt no krātuves – Instalējiet šifrētos sertifikātus, kas ir saglabāti USB lielapjoma atmiņā. • Notīrīt akreditācijas datus – Izdzēsiet akreditācijas datu saturu no ierīces un atiestatiet paroli.
Iestatījumi SISTĒMA < Datums un laiks > Lietojiet izvēlnes Datums un laika iestatījumus, lai iestatītu datuma parādīšanas formātu. Šos iestatījumus var lietot arī, lai iestatītu pašreizējo laiku un laika joslu, nevis iegūtu to no mobilā tīkla. • Automātisks datums un laiks – Automātiski atjaunināt laiku, kad iestatāt laika joslu. • Automātiska laika josla – Automātiski atjaunināt laiku, kad pārvietojaties uz citu laika joslu. • Iestatīt datumu – Manuāli iestatiet šodienas datumu.
LG PROGRAMMATŪRA • On-Screen Phone – Ekrāna rādīšana un tālruņa vadīšana no datora ir pieejama, izmantojot USB, Bluetooth vai Wi-Fi savienojumu. • PC Suite – Atzīmējiet šo izvēles rūtiņu, lai izmantotu LG PC Suite ar Wi-Fi savienojumu. Lūdzu, ņemiet vērā, ka, lai LG PC Suite izmantotu ar Wi-Fi savienojumu, cilnē BEZVADU SAKARI UN TĪKLI ir jābūt pievienotam Wi-Fi tīklam. < Izstrādātāju iespējas > Mainiet programmu izstrādes iestatījumus.
Iestatījumi PROGRAMMAS • Nesaglabāt darbības – iestatiet, lai apturēto aktīvo programmu, kad palaižat jaunu programmu. • Fona procesu ierobežojums – iestatiet, lai ierobežotu procesu skaitu, kas var notikt fonā. • Rādīt visus ANR – iestatiet, lai ierīce brīdinātu par nereaģējošām programmām, kas darbojas fonā. < Par tālruni > Skatiet juridisko informāciju, tālruņa statusu un programmatūras versiju.
Tālruņa programmatūras atjaunināšana LG mobilā tālruņa programmatūras atjaunināšana no interneta Papildinformāciju par šīs funkcijas lietošanu skatiet vietnē http://update.lgmobile.com vai http://www.lg.com/common/index.jsp izvēlieties valsti un valodu. Šī funkcija ļauj ērti atjaunināt tālruņa programmaparatūru uz jaunāku versiju no interneta, neapmeklējot klientu apkalpošanas centru. Šī funkcija būs pieejama tikai tad, ja uzņēmums LG izveidos jūsu ierīcei pielāgotu jaunāku programmaparatūras versiju.
Tehniskie dati DivX Certified® sertificēta ierīce var demonstrēt DivX® videoklipus, kuru Ražots saskaņā ar Dolby Laboratories licenci. izšķirtspēja ir līdz pat HD 720 p, tostarp “Dolby” un divu D burtu simbols ir Dolby augstākās kvalitātes saturu. Laboratories preču zīmes. Var demonstrēt videoklipus, kuru lielums ir līdz pat 1920x1080. DivX®, DivX Certified® un saistītie logotipi ir Ietverta Adobe® Flash® Player vai DivX,Inc.
Piederumi Lietošanai kopā ar tālruni LG-P970 ir pieejami šādi piederumi. (Tālāk minētie piederumi var nebūt pieejami.) Lādētājs Akumulators Datu kabelis Savieno LG-P970 ar datoru. Lietotāja rokasgrāmata Papildinformācija par tālruni LG-P970. Stereo austiņas PIEZĪME. • Vienmēr izmantojiet oriģinālos LG piederumus. • Pretējā gadījumā var tikt anulēta ierīces garantija. • Piederumi var atšķirties atkarībā no reģiona.
Problēmu novēršana Šajā sadaļā ir minētas dažas problēmas, kas var rasties tālruņa lietošanas laikā. Dažas no problēmām var atrisināt, sazinoties ar pakalpojumu sniedzēju, bet lielāko daļu problēmu varat novērst pats. Ziņojums SIM kartes kļūda Iespējamie risinājumi Pārliecinieties, vai SIM karte ir ievietota pareizi. Nav tīkla savienojuma/ zaudē savienojumu ar tīklu Pārvietojieties tuvāk logam vai uz atvērtu telpu. Pārbaudiet tīkla operatora Vājš signāls vai jūs pārklājuma karti.
Ziņojums Tālruni nevar ieslēgt Uzlādes kļūda Numurs nav atļauts Nevar nosūtīt/ saņemt īsziņu un attēlu Nevar atvērt failus Iespējamie cēloņi Ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņš ir nospiests pārāk īsu laiku. Akumulators nav uzlādēts. Iespējamie risinājumi Atmiņa ir pilna Izdzēsiet dažas tālrunī esošās ziņas. Neatbalstīts faila formāts. Izmantojiet atbalstītu faila formātu. Turiet nospiestu ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņu vismaz divas sekundes. Uzlādējiet akumulatoru.
Problēmu novēršana Ziņojums Iespējamie risinājumi Pārbaudiet SD kartes failu sistēmu, SD karte Tiek atbalstīta tikai failu izmantojot karšu lasītāju, vai formatējiet nedarbojas sistēma FAT16, FAT32. SD karti tālrunī. Ja lietojat aizsargplēvi vai somiņu, Saņemot zvanu, pārbaudiet, vai tā nepārklāj tuvuma neieslēdzas Tuvuma sensora kļūda sensora zonu. Pārliecinieties, vai tuvuma ekrāns sensora zona ir tīra.
Bieži uzdotie jautājumi Pirms nogādājat tālruni remonta darbnīcā vai sazināties ar klientu apkalpošanas centra darbiniekiem, lūdzu, pārliecinieties, vai tālruņa problēmas nav aprakstītas šajā sadaļā. Kategorija Apakškategorija BT Bluetooth ierīces Jautājums Atbilde Varat pievienot Bluetooth audio ierīci, piemēram, stereo/mono austiņu vai automašīnas komplektu, un kopīgot attēlus, Kādas funkcijas ir videoklipus, kontaktus u.c., izmantojot izvēlni pieejamas, izmantojot Galerija/Kontakti.
Bieži uzdotie jautājumi Kategorija Apakškategorija Dati Sinhronizēšana 80 Jautājums Atbilde Iesūtne tiek sinhronizēta automātiski. Vai var sinhronizēt Citas mapes varat apskatīt, pieskaroties visas e-pasta mapes? pie taustiņa Izvēlne un pieskaroties pie Mapes, lai izvēlētos mapi. Google™ pakalpojums Gmail pieteikšanās Vai man ir jāpiesakās pakalpojumā Gmail ikreiz, kad vēlos piekļūt Gmail? Kad esat pieteicies pakalpojumā Gmail, jums vairs nav vēlreiz jāpiesakās Gmail.
Kategorija Apakškategorija Jautājums Atbilde Tālruņa funkcija microSD karte Kāds ir maksimālais atbalstītais atmiņas kartes lielums? Tālruņa funkcija Navigācija Vai tālrunī var instalēt Var instalēt un izmantot jebkuru programmu, citu navigācijas kas ir pieejama Play Store un ir saderīga ar programmu? aparatūru.
Bieži uzdotie jautājumi Kategorija Apakškategorija Jautājums Tālruņa funkcija Kā izveidot Atbloķēšanas raksts atbloķēšanas rakstu? 82 Atbilde 1. Sākuma ekrānā pieskarieties pie taustiņa Izvēlne. 2. Pieskarieties pie Sistēma Iestatījumi > Bloķēšanas ekrāns. 3. Pieskarieties pie Izvēlēties ekrāna bloķēšanu > Raksts. Sākumā tiks parādīta īsa pamācība par atbloķēšanas raksta izveidi. 4. Veiciet iestatīšanu, uzzīmējot rakstu vienreiz, pēc tam atkārtojiet to, lai apstiprinātu.
Kategorija Apakškategorija Jautājums Kā rīkoties, ja esmu Tālruņa funkcija aizmirsis rakstu un tālrunī neesmu Atbloķēšanas raksts izveidojis Google kontu? Atbilde Ja esat aizmirsis savu rakstu: Ja tālrunī pieteicāties Google kontā un jums 5 reizes neizdevās ievadīt pareizo rakstu, pieskarieties pogai Aizmirsu rakstu. Pēc tam jums būs jāpiesakās savā Google kontā, lai atbloķētu tālruni. Ja tālrunī neesat izveidojis Google kontu vai arī esat to aizmirsis, ir jāatjauno rūpnīcas iestatījumi.
Bieži uzdotie jautājumi Kategorija Apakškategorija Jautājums Atbilde 4. Kad ekrānā tiek parādīts LG logotips, turpiniet turēt taustiņus apmēram divas sekundes, pēc tam tos visus vienlaikus atlaidiet, pirms LG logotips ir pazudis. Nelietojiet tālruni vismaz vienu minūti, kamēr tiek veikta atiestatīšana. Pēc tam varēsit atkal ieslēgt tālruni. Tālruņa funkcija Atmiņa Vai es zināšu, kad atmiņa ir pilna? Tālruņa funkcija Valodu atbalsts Šis tālrunis piedāvā vairākas valodas. Lai mainītu valodu: 1.
Kategorija Apakškategorija Jautājums Atbilde Tālruņa funkcija Ekrāna taimauts Ekrāns izslēdzas tikai pēc 15 sekundēm. Kā var mainīt laiku, pēc kura paiešanas izslēdzas fona apgaismojums? 1. Sākuma ekrānā pieskarieties pie taustiņa Izvēlne. 2. Pieskarieties pie Sistēmas iestatījumi > Displejs. 3. Pie Displeja iestatījumi pieskarieties pie Ekrāna taimauts. 4. Pieskarieties pie vēlamā ekrāna fona apgaismojuma taimauta laika.
Bieži uzdotie jautājumi Kategorija Apakškategorija 86 Jautājums Atbilde 1. Sākuma ekrānā pieskarieties pie taustiņa Izvēlne. 2. Pieskarieties pie Programmu iestatījumi > Lejupielādētās. 3. Pieskarieties pie programmas, pēc tam pieAtinstalēt. Tālruņa funkcija Programmas Esmu lejupielādējis programmu, kas izraisa daudz kļūdu.
Kategorija Apakškategorija Jautājums Atbilde Tālruņa funkcija Modinātājs Ja zvana signāls ir iestatīts uz Izslēgts vai Modinātājs ir ieprogrammēts atskaņot skaņu Vibrēt, vai modinātāja pat šādos gadījumos.
EESTI LG-P970 Kasutusjuhend See juhend on teile abiks, kui alustate oma telefoni kasutamist. • Osa selles kasutusjuhendis kirjeldatust ei pruugi sõltuvalt tarkvarast ning teenusepakkujast teie telefoni puhul kehtida. • See telefon ei sobi nägemispuudega inimestele, kuna sellel on puutetundlik klaviatuur. • Autoriõigus ©2013 LG Electronics, Inc. Kõik õigused reserveeritud. LG ja LG logo on ettevõtte LG Group ja sellega seotud majandusüksuste registreeritud kaubamärgid.
Sisukord Juhised turvaliseks ja tõhusaks kasutamiseks.........................................4 Oma telefoniga tutvumine....................11 Seadme osad..........................................17 SIM-kaardi ja aku paigaldamine................19 Telefoni laadimine....................................20 Mälukaardi paigaldamine.........................20 Ekraani lukustamine ja avamine................21 Lukustusekraani kaitsmine.......................22 Teie avaekraan......................................
E-kirjade koostamine ja saatmine.............46 Kaamera...............................................47 Kaadrinäidikuga tutvumine.......................47 Pildistamine.............................................48 Pärast foto tegemist.................................48 Lisaseadete kasutamine...........................48 Salvestatud fotode vaatamine...................50 Videokaamera.......................................51 Kaadrinäidikuga tutvumine.......................51 Kiire video tegemine...........
Juhised turvaliseks ja tõhusaks kasutamiseks Lugege neid lihtsaid juhiseid. Nende mittejärgimine võib olla ohtlik või seadusevastane. Raadiokiirguse mõju Teave raadiolainete mõju ja SAR-i (Specific Absorption Rate – spetsiifiline neeldumismäär) kohta. Selle mobiiltelefoni mudeli LG-P970 loomisel on võetud arvesse kõiki raadiolainete mõju puudutavaid turvanõudeid.
Toote korrashoid ja hooldus HOIATUS Kasutage ainult selliseid akusid, laadijaid ja lisatarvikuid, mis on kõnealuse telefonimudeliga kasutamiseks heaks kiidetud. Teist tüüpi seadmete kasutamine võib telefoni garantii kehtetuks muuta ning olla ohtlik. • Ärge võtke seadet ise lahti. Kui hooldustööd on vajalikud, viige seade kvalifitseeritud hooldustehniku juurde.
Juhised turvaliseks ja tõhusaks kasutamiseks • Ärge kasutage, puudutage ega proovige eemaldada või parandada katkist, kildudeks purunenud või pragunenud klaasi. Garantii ei laiene kuritarvitamisest või väärkasutusest tingitud klaasekraani kahjustustele. • Teie telefon on elektroonikaseade, mis tekitab tavapärase töö käigus soojust. Piisava ventilatsiooni puudumisel võib liiga kaua kestev otsene nahakontakt tekitada ebamugavust või väiksemaid põletusi.
Vältige kuulmiskahjustusi Kuulmise kahjustamise vältimiseks ärge kasutage suurt helitugevust pikka aega. Kui kuulate pikka aega valju heli, võib see põhjustada kuulmiskahjustusi. Seetõttu soovitame telefoni kõrva juures mitte sisse või välja lülitada. Ühtlasi soovitame seadistada muusika ja kõnede helitugevuse mõistlikule tasemele. • Kui kasutate kõrvaklappe, keerake helitugevust vähemaks, kui te ei kuule enda ümber rääkivaid inimesi või kui teie kõrval istuv inimene kuuleb, mida te kuulate. MÄRKUS.
Juhised turvaliseks ja tõhusaks kasutamiseks Hädaabikõned Hädaabikõned ei pruugi olla kõikides mobiilsidevõrkudes kättesaadavad. Seetõttu ei tohiks jääda hädaolukorras lootma ainult telefonile. Täpsemat teavet saate oma kohalikult teenusepakkujalt. Akut puudutav teave ja aku hooldus • Enne aku uuesti laadimist ei pea see täielikult tühjenema. Erinevalt teistest akusüsteemidest ei ole sellel akul mäluefekti, mis võiks aku töötamise ohtu seada. • Kasutage ainult LG akusid ja laadijaid.
VASTAVUSDEKLARATSIOON LG Electronics kinnitab käesolevaga, et see LG-P970 vastab direktiivi 1999/5/EC olulistele nõuetele ja muudele asjakohastele sätetele. Vastavusdeklaratsiooni koopia leiate aadressilt http://www. lg.com/global/support/cedoc/ RetrieveProductCeDOC.jsp Ümbritseva keskkonna temperatuur Maksimaalne: +50 °C (aku tühjenemisel), +45 °C (laadimisel) Minimaalne: -10 °C MÄRKUS.
Vanade seadmete kasutusest kõrvaldamine 1 Kui tootel on läbikriipsutatud ratastel prügikasti sümbol, vastab see Euroopa direktiivi 2002/96/EC nõuetele. 2 Kõik elektrilised ja elektroonilised tooted tuleb paigutada olmeprügist eraldi selleks ette nähtud kohtadesse, nagu on kehtestanud valitsus või kohalik võimuorgan. 3 Vanade seadmete õige kasutuselt kõrvaldamine aitab ennetada võimalikke kahjusid keskkonnale ja inimeste tervisele.
Oma telefoniga tutvumine Lugege seda enne telefoni kasutamist! Palun kontrollige, kas tekkinud probleeme on kirjeldatud allolevas peatükis, enne kui viite oma telefoni hooldusesse või helistate teenuseesindajale. 1. Telefoni mälu Mälumahu vabastamiseks peate haldama oma rakendusi ja kustutama mõned andmed, nt rakendused või sõnumid. Rakenduste desinstallimine 1 Kategoorias SEADE puudutage ikooni > Süsteemi seaded > Rakendused.
Oma telefoniga tutvumine Ekraanil kuvatakse akukasutuse aeg. Kuvatakse aeg viimasest toiteallikaga ühendamisest või kui telefon on toiteallikaga ühendatud, siis aeg, kui kaua töötasite viimati akutoitel. Ekraanil kuvatakse loend akutoidet kasutavatest rakendustest ja teenustest, alustades kõige rohkem akutoidet kasutavast. 3. Kaustade kasutamine Saate ühendada mitmeid rakenduste ikoone ühte kausta. Lohistage avaekraanil üks rakenduse ikoon teise peale ning need kaks ikooni ühendatakse. MÄRKUS.
Ärge kasutage telefoni vähemalt ühe minuti jooksul pärast raske lähtestamise teostamist. Seejärel saate telefoni uuesti sisse lülitada. HOIATUS Kui teostate raske lähtestamise, kustutatakse kõik rakendused, kasutajaandmed ja DRM-i litsentsid. Varundage kindlasti kõik olulised andmed, enne kui teostate raske lähtestamise. 6. Rakenduste avamine ja vahetamine Androidiga on multitegumtöö lihtne, sest saate samaaegselt kasutada mitut rakendust. Enne teise rakenduse avamist ei pea sulgema eelmist.
Oma telefoniga tutvumine MÄRKUS. LG PC Suite'i tarkvara kasutamise kohta saate teavet rakenduse spikrimenüüst. LG PC Suite'i tarkvara installimine LG PC Suite'i tarkvara saate alla laadida LG veebilehelt. 1 Minge veebilehele www.lg.com ja valige soovitud riik. 2 Avage jaotis Tugi > Mobiiltelefoni tugi > valige mudel (LG-P970). 3 Klõpsake jaotises Allalaadimine valikut PC Sync ning seejärel klõpsake valikut WINDOW PC Synci allalaadimine, et laadida alla tarkvara LG PC Suite.
9. Telefoni sünkroonimine USBkaabli abil arvutiga MÄRKUS.Telefoni sünkroonimiseks arvutiga USB-kaabli abil peate installima oma arvutisse programmi LG PC Suite. LG PC Suite'i tarkvara installimiseks vaadake teavet eelmistelt lehtedelt. 1 Salvestusmeediumi kontrollimiseks puudutage vahekaardil SEADE ikooni > Süsteemi seaded > Mälu. (Kui soovite edastada faile mälukaardile või mälukaardilt, paigaldage mälukaart telefoni.) 2 Ühendage oma telefon USB-kaabli abil arvutiga.
Oma telefoniga tutvumine 11. Kui ekraan tardub Kui ekraan tardub või telefon ei reageeri teie katsetele seda kasutada, siis tehke järgmist. Eemaldage aku ja paigaldage see uuesti ning lülitage telefon sisse. VÕI Vajutage ja hoidke telefoni väljalülitamiseks 10 sekundi jooksul all toite-/ lukustusnuppu. Kui see ei aita, võtke ühendust teeninduskeskusega.
Seadme osad Telefoni sisselülitamiseks vajutage ja hoidke kolme sekundi jooksul all toitenuppu. Telefoni väljalülitamiseks vajutage ja hoidke kolme sekundi jooksul all toitenuppu ning seejärel puudutage valikut Toide väljas ja siis valikut OK. Kõrva mikrofon Lähedussensor Avaekraani klahv - Mis tahes ekraanilt naasmine avaekraanile. Menüüklahv - Saadaolevate valikute vaatamine. Mikrofon Toite-/lukustusnupp - Nuppu vajutades ja all hoides telefoni sisse-/väljalülitamine.
Oma telefoniga tutvumine NÄPUNÄIDE! Puudutage pärast rakenduse toksamist menüüklahvi, et vaadata saadaolevaid valikuid. Kui LG-P970 kuvab kasutamise ajal veateateid või te ei saa telefoni sisse lülitada, siis eemaldage aku, pange tagasi ja seejärel lülitage telefon viie sekundi pärast sisse. Microphone Stereo-kõrvaklappide pesa Laadija, micro USB-kaabli pesa Toite-/lukustusnupp Helitugevusnupud - Avaekraanil: helina tugevuse reguleerimine. - Kõne ajal: kuulari helitugevuse reguleerimine.
SIM-kaardi ja aku paigaldamine Enne kui saate hakata oma uut telefoni uurima, peate selle seadistama. SIM-kaardi ja aku paigaldamiseks toimige järgmiselt. 1 Tagakaane eemaldamiseks hoidke telefoni kindlalt oma käes. Teise käega vajutage tugevalt akukaane keskosale, tõmmates ülaosa nimetissõrmega eemale. Seejärel võtke aku kaas ära. 2 Libistage SIM-kaart vastavasse pessa. Veenduge, et kuldne kontaktala kaardil jääb allapoole. 3 Asetage aku oma kohale, joondades telefoni ja aku kuldsed klemmid.
Oma telefoniga tutvumine Telefoni laadimine Laadija pesa asub teie LG-P970 ülaosas. Sisestage laadija pistik ja ühendage laadija elektrivõrku. Teie LG-P970 peab laadima nii kaua, kuni näete ekraanil kujutist . Mälukaardi paigaldamiseks toimige järgmiselt. 1 Enne mälukaardi paigaldamist või eemaldamist lülitage telefon välja. Eemaldage tagakaas. 2 Sisestage mälukaart pesasse. Veenduge, et kuldne kontaktala jääb allapoole. MÄRKUS. Aku tööea pikendamiseks peate selle esimesel korral täiesti täis laadima.
Mälukaardi vormindamine Teie mälukaart võib olla juba vormindatud. Kui kaart ei ole vormindatud, peate selle enne kasutamist vormindama. MÄRKUS. Mälukaardi vormindamisel kustutatakse kõik kaardil olevad failid. 1 Puudutage ikooni , et avada rakenduste loendit. 2 Vahekaardil SEADE puudutage valikut Süsteemi seaded > Mälu. 3 Puudutage käsku Katkesta ühendus SD-kaardiga ja seejärel puudutage kinnitamiseks valikut OK.
Oma telefoniga tutvumine Lukustusekraani kaitsmine Saate lukustada puuteekraani, aktiveerides ekraani lukustusfunktsiooni. Telefon küsib avamiskoodi iga kord, kui lülitate telefoni sisse või avate puuteekraani. • LG ei vastuta turvakoodide või isiklike andmete kadumise eest või ebaseadusliku tarkvara poolt põhjustatud kahjustuste eest. Liigutusega avamise määramine 1 Avaekraanil puudutage rakenduste loendi avamiseks ikooni ja seejärel valige Süsteemi seaded > Lukustusekraan > Vali ekraanilukk > Liigutus.
Kui unustate avamismustri Kui olete loginud telefonis sisse oma Google'i kontole, kuid ei suuda sisestada viie korraga õiget mustrit, toksake nuppu Unustasin mustri (või kui olete eelseadistanud varu-PIN-koodi, saate seda kasutada mustri avamiseks). Seejärel peate telefoni avamiseks logima sisse oma Google'i kontole. Kui te pole telefonis Google'i kontot loonud või olete selle unustanud, peate teostama raske lähtestamise. Kui olete unustanud oma PIN-koodi või parooli, toimige järgmiselt.
Teie avaekraan Puuteekraani näpunäited Avaekraan Siin on mõned näpunäited selle kohta, kuidas liikuda telefonis ringi. Puudutage – Menüü valimiseks / valiku tegemiseks või rakenduse avamiseks puudutage seda. Puudutage ja hoidke all – Valikute menüü avamiseks või soovitud objekti liigutamiseks puudutage ja hoidke sellel sõrme. Lohistage – Loendi kerimiseks või selles aeglaselt liikumiseks lohistage sõrme üle puuteekraani.
Avaekraani kohandamine Saate kohandada oma avaekraani, lisades sellele rakendusi, allalaaditud üksusi, vidinaid või taustapilte. Telefoni mugavamaks kasutamiseks lisage avaekraanile oma lemmikrakenduste otseteed. 1 Puudutage ikooni > Lisa avaekraanil või puudutage ja hoidke sõrme avaekraanil tühjal kohal, et avada redigeerimisrežiimi ekraani. 2 Redigeerimisrežiimi ekraanil kuvatakse kõik avaekraani paneelid ning üksused kaustadest Rakendused, Allalaaditud üksused, Vidinad ja Taustapildid.
Teie avaekraan Teavituste sahtel Teavituste sahtel jookseb mööda ekraani ülaserva. Puudutage teavituste sahtlit ja libistage seda oma sõrmega allapoole. Teavituste haldamiseks puudutage ikooni > . Siin saate vaadata ja hallata üksusi nagu heli, Wi-Fi, Bluetooth, lennurežiim, kontod ja sünkroonimine, ekraani automaatne pööramine, heledus, andmeside aktiveerimine, GPS, kaasaskantav Wi-Fi kuumkoht jne.
Ikoon Kirjeldus Juhtmega peakomplekt Kõne on pooleli Kõlar Telefoni mikrofon on vaigistatud Vastamata kõne Ühendatud Bluetooth-seadmega Süsteemi hoiatus Meeldetuletus on määratud Uus kõnepostiteade Ikoon Kirjeldus Asukoha andmete vastuvõtmine GPS-ilt Ekraanitelefon on ühendatud teavitust ei kuvata Andmeid sünkroonitakse Allalaadimine on lõpule viidud Uus e-kiri Uus rakenduse Google Talk sõnum Uus sõnum Helin on vaigistatud FM-raadio on taustal sisse lülitatud Värinarežiim USB-modem on aktiivne Aku on
Teie avaekraan Rõhutähtede sisestamine Ekraanil kuvataval klaviatuuril saate sisestada teksti. Ekraanil kuvatav klaviatuur kuvatakse ekraanile automaatselt, kui peate teksti sisestama. Klaviatuuri käsitsi kuvamiseks puudutage lihtsalt tekstivälja, kuhu soovite teksti sisestada. Klahvide kasutamine ja teksti sisestamine Toksake üks kord, et sisestada järgmisena suurtähte. Kõikide tähtede sisestamiseks suurena toksake kaks korda või toksake ja hoidke sõrme peal.
Google'i konto seadistamine Kui lülitate telefoni esimest korda sisse, on teil võimalik aktiveerida võrk, logida sisse oma Google'i kontole ning saate otsustada, kuidas soovite kasutada erinevaid Google'i teenuseid. Google'i konto seadistamine • Kuvataval seadistusekraanil logige sisse oma Google'i kontole. VÕI • Uue konto loomiseks puudutage ikooni > vahekaart Rakendused > valige Google'i rakendus (nt Gmail) > valige Uus.
Ühenduse loomine võrkude ja seadmetega Wi-Fi Wi-Fi abil saate kasutada kiiret interneti juurdepääsu juhtmevaba pääsupunkti (AP) levialas. Nautige Wi-Fi abil juhtmevaba internetti ilma lisatasudeta. Ühenduse loomine Wi-Fi võrkudega Wi-Fi võrgu kasutamiseks telefonis peab teil olema juurdepääs pääsupunktile või „kuumkohale”. Mõned pääsupunktid on avatud ja saate nendega lihtsalt luua ühenduse. Teised on peidetud või kasutavad turvafunktsioone; nendega ühendamiseks peate oma telefoni konfigureerima.
Bluetooth Saate edastada andmeid Bluetoothühenduse kaudu, kui käivitate vastava rakenduse (mitte Bluetooth-ühenduse menüü nagu tavaliste telefonide puhul). MÄRKUS. • LG ei vastuta juhtmevaba Bluetoothfunktsiooni kaudu saadetud või vastuvõetud andmete kadumise, katkestuste või väärkasutuse eest. • Veenduge alati, et jagate ja võtate vastu andmeid seadmetest, mida usaldate ning mis on korralikult kaitstud. Kui seadmete vahel on takistusi, võib kasutamise vahemaa väheneda.
Ühenduse loomine võrkude ja seadmetega Andmete saatmine juhtmevaba Bluetooth-funktsiooni kaudu 1 Valige sobivast rakendusest või kaustast Allalaaditud üksused fail või üksus, näiteks kontakt, kalendri üksus või meediumifail. 2 Tehke valik andmete saatmiseks Bluetooth-ühenduse kaudu. MÄRKUS. Valiku tegemise meetod võib erineda sõltuvalt andmetüübist. 3 Otsige Bluetooth-ühendusega ühilduvat seadet ja siduge oma telefon sellega.
NÄPUNÄIDE! Kui teie arvutis töötab operatsioonisüsteem Windows 7 või mõni Linuxi hilisem väljalase (nt Ubuntu), ei ole tavaliselt arvutit vaja modemiühenduseks ette valmistada. Kuid kui kasutate Windowsi varasemat versiooni või mõnda teist operatsioonisüsteemi, peate oma arvuti ette valmistama, et luua võrguühendust USB kaudu. Kõige ajakohasema teabe saamiseks selle kohta, millised operatsioonisüsteemid toetavad USB-modemit ning kuidas neid konfigureerida, külastage veebisaiti http://www.android.com/tether.
Ühenduse loomine võrkude ja seadmetega Rakenduse Wi-Fi Cast kasutamine Saate jagada muusikat, pilte ja videosisu teistega, kes kasutavad Androidi telefone, mis on ühendatud sama Wi-Fi ja Wi-Fi Directed võrgu kaudu. Kontrollige eelnevalt oma Wi-Fi ja Wi-Fi Directed võrku ning veenduge, et kasutajad oleksid ühendatud samasse võrku. 1 Vahekaardil JUHTMEVABA VÕRK JA VÕRGUD puudutage ikooni > Süsteemi seaded > Veel > Wi-Fi Direct 2 Puudutage märkeruutu Wi-Fi Direct, et seda sisse lülitada.
SmartShare'i kasutamine Saate oma telefoni kasutades lubada võrgus olevaid meediumsisufaile jagada teiste mängijatega. 1 Puudutage ikooni ja seejärel valige SmartShare. • Teie seade ühendatakse Wi-Fi võrku. Kui mitte, kuvatakse Wi-Fi ühenduse jaoks uus aken. 2 Saatja: määrake teek, et vaadata sisuloendit. • Kui varem on ühendatud mõni seade, kuvatakse selle seadme sisuloend. 3 Kellele: määrake mängija, kelle sisufaile esitada.
Ühenduse loomine võrkude ja seadmetega MÄRKUS. • DMS (digitaalne meediumiserver) võimaldab teil jagada oma telefonis olevaid sisufaile samasse võrku ühendatud seadmetega. Funktsiooniga DMC (digitaalne meediumikontoller) saate vaadata ja juhtida (esitada/peatada) sisufaile teistes digitaalseadmetes. Lisaks saate oma telefonis esitada teistesse seadmetesse salvestatud sisufaile, kasutades funktsiooni DMP (digitaalne meediumipleier). • Saate esitada ainult sisufaile, mis on DMR-i poolt toetatud vormingutes.
Muusika, fotode ja videote edastamine USB-massmälurežiimi abil 1 Ühendage LG-P970 USB-kaabli kaudu arvutiga. 2 Kui te ei ole LG Android Platformi draiverit oma arvutisse installinud, peate seadeid muutma käsitsi. Valige Süsteemi seaded > Arvutiühendus > USB-ühenduse tüüp ning seejärel valige Meediumi sünkroonimine (MTP). 3 Saate kuvada massmälu sisu oma arvutis ja edastada faile. 3 Muusikafailide sünkroonimiseks avage Windows Media Player.
Kõned Helistamine 1 Klahvistiku avamiseks puudutage ikooni . 2 Sisestage klahvistiku abil number. Numbri kustutamiseks puudutage ikooni . 3 Helistamiseks puudutage ikooni . 4 Kõne lõpetamiseks puudutage lõpetamise ikooni . NÄPUNÄIDE! Rahvusvahelise kõne jaoks „+” sisestamiseks puudutage ja hoidke . all ikooni Videokõne tegemine 1 Klahvistiku avamiseks puudutage ikooni . 2 Sisestage telefoninumber, nagu eelpool kirjeldatud. 3 Videokõne alustamiseks puudutage videokõne ikooni .
Kõnele vastamine ja kõnest keeldumine Kui teile saabub kõne lukustusolekus, hoidke sõrme ikoonil ja libistage seda, et saabuvale kõnele vastata. Saabuvast kõnest keeldumiseks hoidke sõrme ikoonil ja libistage seda. Kiirsõnumi saatmiseks hoidke ekraani allservas sõrme kiirsõnumi ikoonil ja libistage seda. NÄPUNÄIDE! Kiirsõnum Seda funktsiooni kasutades saate saata sõnumi kiiresti. See on kasulik, kui peate sõnumiga vastama näiteks koosoleku ajal.
Kõned Kõnelogide vaatamine Avaekraanil puudutage ikooni ja valige vahekaart Kõnelogid . Vaadake täielikku loendit kõigist valitud, vastatud ja vastamata häälkõnedest. NÄPUNÄIDE! Kõne kuupäeva, kellaaja ja kestuse vaatamiseks puudutage ükskõik millist kõnelogi kirjet. NÄPUNÄIDE! Kõigi salvestatud üksuste kustutamiseks puudutage menüüklahvi ja seejärel käsku Kustuta kõik.
Kontaktid Lisage kontakte oma telefoni ja sünkroonige need kontaktidega oma Google'i kontol või teistel kontodel, mis toetavad kontaktide sünkroonimist. Kontakti otsimine Avaekraanil 1 Kontaktiloendi avamiseks puudutage ikooni . 2 Puudutage käsku Otsi kontakte ning sisestage klaviatuuri abil kontakti nimi. Uue kontakti lisamine 1 Kontaktiloendi avamiseks puudutage ikooni . 2 Valige . 3 Valige mälu asukoht.
Kontaktid Kontakti eemaldamine lemmikute loendist 1 Kontaktiloendi avamiseks puudutage ikooni . 2 Puudutage vahekaarti Lemmikud ja valige kontakt, et vaadata selle üksikasju. 3 Puudutage kontakti nimest paremal olevat kollast tähekujutist. Täht muutub halliks ja kontakt eemaldatakse teie lemmikute loendist. Kontaktide teisaldamine vanast seadmest uude seadmesse Eksportige kontaktid CSV-failina oma vanast telefonist arvutisse, kasutades arvuti sünkroonimise programmi.
Sõnumid Teie LG-P970 liidab SMS-i ja MMS-i kõik ühte intuitiivsesse ja kasutajasõbralikku menüüsse. Sõnumi saatmine 1 Tühja sõnumi avamiseks puudutage avaekraanil ikooni ja seejärel ikooni . 2 Sisestage kontakti nimi või number väljale Saaja. Kontakti nime sisestades kuvatakse ühtivad kontaktid. Võite puudutada soovitatud adressaadi nime. Saate lisada mitu kontakti. MÄRKUS. Teilt võetakse tasu iga tekstsõnumi saatmise eest igale numbrile. 3 Puudutage välja Sisestage sõnum ja alustage oma sõnumi koostamist.
Sõnumid Emotikonid Elavdage oma sõnumeid, lisades neile emotikone. Uut sõnumit kirjutades puudutage menüüklahvi ning seejärel valige Lisa emotikon. Sõnumiseadete muutmine Teie LG-P970 sõnumiseaded on eelseadistatud, et saaksite kohe sõnumite saatmisega alustada. Neid seadeid saate muuta vastavalt oma eelistustele. Avaekraanil puudutage ikooni ja seejärel puudutage menüüklahvi ning siis toksake valikut Seaded. MÄRKUS. Kui teile saabub SMS-sõnum kõne ajal, kõlab teavitus.
E-post Saate kasutada e-posti rakendust, et lugeda e-kirju teistest teenustest peale Google Maili. E-posti rakendus toetab järgmisi kontotüüpe – POP3, IMAP ja Exchange. Vajalikud kontoseaded saate oma teenusepakkujalt või süsteemi administraatorilt. E-posti konto kustutamine • Puudutage ikooni > vahekaart Rakendused > E-post > konto ekraanil puudutage ikooni > Seaded > puudutage kontot, mida soovite kustutada > Eemalda konto E-posti konto haldamine Võite puudutada kontot, et vaadata selle sisendkausta.
E-post E-kirjade koostamine ja saatmine Sõnumi koostamine ja saatmine 1 E-posti rakenduses puudutage ikooni . 2 Sisestage sõnumi saaja aadress. Teksti sisestades pakutakse teile ühtivaid aadresse teie kontaktiloendist. Erinevad aadressid eraldage semikoolonitega. 3 Vajadusel lisage koopia/pimekoopia ning lisage manusfailid. 4 Sisestage sõnumi tekst. 5 Puudutage ikooni .
Kaamera Kaamera rakenduse avamiseks toksake rakenduste klahvi > Kaamera . Kaadrinäidikuga tutvumine Heledus – See määratleb ja juhib objektiivi siseneva päikesevalguse kogust. Liigutage heledusenäidikut ribal märgi – suunas, kui soovite madalamat heledust või märgi + suunas, kui soovite kõrgemat kontrastsust ja suurema heledusega pilti. Naeratuse katik – Naeratage, kui olete pildistamiseks valmis. Kaamera vahetamine – Saate lülituda ümber eesmise ja tagumise kaamera vahel.
Kaamera Pildistamine 1 Avage rakendus Kaamera. 2 Hoidke telefoni ja suunake objektiiv pildistatava objekti suunas. 3 Puudutage ekraani ja kaadrinäidiku ekraanile kuvatakse fookuse kast. 4 Kui fookuse kast muutub roheliseks, on kaamera pildistatava objekti fokuseerinud. 5 Pildistamiseks klõpsake ikooni . MÄRKUS. Sisetingimustes pildistades võib kaamera omaduste tõttu esineda pildivälja ebaühtlust. (Pildivälja ebaühtlus tähendab värvide erinevust pildi keskosas ja äärtes.
Pildi suurus – Toksake, et määrata pildistatava foto suurus (pikslites). Valige pikslite väärtus järgmistest valikutest: 5M (2560x1920), 3M (2048x1536), W3M (2240x1344), 1M (1280x960), W1M (1280x768). Stseenirežiim – Saate valida praegusele keskkonnale sobivad värvi- ja valguseseaded. • Tavaline: Reguleerib vastavalt keskkonnale automaatselt. • Portree: Sobib inimeste jäädvustamiseks. • Maastik: Sobib maastiku (nt puud, lilled ja taevas) jäädvustamiseks. • Sport: Sobib spordisündmuste jäädvustamiseks.
Kaamera Avaekraanil toksake menüüklahvi > Süsteemi seaded > Asukohateenused. Vaadake Google’i asukohateenust . Katiku heli – Valige üks neljast katiku helist. Automaatne ülevaade – Kui seadistate olekuks Automaatne ülevaade sees, näidatakse just tehtud pilti automaatselt. Lähtesta – Saate taastada kõik kaamera vaikeseaded. Kaamera spikker – Puudutage, kui soovite teada, kuidas mõni funktsioon töötab. Siit leiate kiirjuhendi. MÄRKUS. • Kaamerast väljumisel taastuvad mõnede seadete vaikeväärtused.
Videokaamera Kaadrinäidikuga tutvumine Heledus – See määratleb ja juhib objektiivi siseneva päikesevalguse kogust. Liigutage heledusenäidikut ribal märgi – suunas, kui soovite madalamat heledust või märgi + suunas, kui soovite kõrgemat kontrastsust ja suurema heledusega videot. Suum – Saate suumida lähemale või kaugemale. Kaamera vahetamine – Saate lülituda ümber eesmise ja tagumise kaamera vahel. Kaamerarežiim – Puudutage, et lülituda kaamerarežiimile. Alusta salvestamist – Saate alustada salvestamist.
Videokaamera Kiire video tegemine 1 Avage rakendus Kaamera ja libistage kaamerarežiimi nuppu alla Video asendisse. Katiku ikoon muutub ikooniks . 2 Ekraanile ilmub videokaamera kaadrinäidik. 3 Hoides telefoni horisontaalselt, suunake objektiiv salvestatava suunas. 4 Video salvestamise alustamiseks puudutage ikooni . 5 Rec ilmub kaadrinäidiku alaserva ning kuvatakse taimer, mis näitab teie video pikkust. 6 Video salvestamise lõpetamiseks puudutage ikooni .
Värviefekt – Saate valida värvitooni, mida kasutatakse uue video puhul. MÄRKUS. Värviefekti valikud võivad erineda sõltuvalt videorežiimist. Geosildistamine – Saate selle aktiveerida, et kasutada oma telefoni asukohapõhiseid teenuseid. Salvestage videoid ükskõik kus ja sildistage need pildid oma asukohaga. Kui laadite sildistatud videod üles blogisse, mis toetab asukoha sildistamist, saate vaadata videoid kaardilt. Heli salvestamine – Valige Väljas, et salvestada videot ilma helita.
Multimeedium Saate mälukaardile salvestada multimeediumfaile, tagades nii kiire juurdepääsu kõikidele oma pildi- ja videofailidele. Galerii Tutvuge, kuidas vaadata oma mälukaardile salvestatud fotosid ja esitada videoid. 1 Puudutage ikooni > vahekaart Rakendused > Galerii. Avage loend kataloogide ribast, kuhu on salvestatud kõik teie multimeediumfailid. • Sõltuvalt seadme tarkvarast ei toetata osasid failivorminguid. • Kui faili suurus ületab saadaoleva mälumahu, võib failide avamisel esineda tõrkeid.
QuickMemo Kasutage funktsiooni QuickMemo, et praktiliselt ja tõhusalt luua kõnede ajal memosid, millele on salvestatud pilt või hetkel kuvatav telefoni ekraan. 1 Avage QuickMemo ekraan, vajutades ekraanil, mida soovite jäädvustada, korraga üheks sekundiks alla helitugevuse suurendamise ja vähendamise nuppe. Või puudutage olekuriba ja libistage seda allapoole ning seejärel puudutage ikooni . 2 Valige menüüst vastavalt soovile pliiatsi tüüp, värv või kustukumm ja looge memo.
Multimeedium Funktsiooni QuickMemo valikute kasutamine Funktsiooni QuickMemo kasutamise ajal saate lihtsalt kasutada QuickMenu valikuid. – Valige, kas soovite kasutada taustaekraani või mitte. – Tagasivõtmine ja uuestitegemine. – Pliiatsi tüübi ja värvi valimine. – Loodud memo kustutamine. – Praeguse QuickMemo saatmine teistele või jagamine nendega. – Memo salvestamine praeguse ekraaniga. Salvestatud QuickMemo vaatamine Avage Galerii ja valige QuickMemo album.
Esitusloendi loomine 1 Puudutage ikooni > vahekaart Rakendused > MP3-mängija 2 Valige Esitusloendid. 3 Puudutage menüüklahvi > Uus esitusloend. 4 Sisestage uue esitusloendi jaoks pealkiri ja valige OK. 5 Valige failid, mida soovite lisada, ning seejärel valige Lisa. NÄPUNÄIDE! Esituse ajal saate esitusloendisse lisada faile, kui puudutate menüüklahvi > Lisa esitusloendisse. Laulude lisamine lemmikesitusloendisse Saate lisada oma lemmiklaule kiiresti lemmikesitusloendisse.
Multimeedium FM-raadio Teie LG-P970 telefonil on sisseehitatud FM-raadio, et saaksite teel olles oma lemmikjaamasid kuulata. MÄRKUS. Raadio kuulamiseks peate telefoniga ühendama kõrvaklapid. Ühendage need kõrvaklappide pesaga. Jaamade otsimine Raadiojaamasid saate telefoni häälestada käsitsi või automaatse otsinguga. Seejärel salvestatakse need teatud kanalinumbri alla, et te ei peaks neid iga kord uuesti otsima. Saate telefoni salvestada kuni 6 raadiojaama.
Rakendused Meeldetuletuse määramine Sündmuse lisamine kalendrisse 1 Puudutage ikooni > vahekaart Rakendused > Meeldetuletus/Kell > . 2 Pärast kellaaja määramist teavitab LG-P970 telefon teid sellest, kui kaua aega on meeldetuletuse alguseni. 3 Määrake Kordus, Korduse kestus, Värin, Meeldetuletuse helin, Puzzle lukk ja Memo. Puudutage käsku Salvesta.
Rakendused Polaris Office Polaris Office on professionaalne mobiilse kontori lahendus, millega kasutajad saavad vaadata mobiiltelefonide abil kõikjal ja igal ajal erinevaid kontoridokumente, sealhulgas Wordi, Exceli ja PowerPointi faile. Puudutage ikooni > vahekaart Rakendused > Polaris Office Failide haldamine Polaris Office pakub mobiilsetele kasutajatele mugavaid failihaldusfunktsioone, nagu kopeerimine, teisaldamine ja kleepimine ning telefoniga failide ja kaustade kustutamine.
Veeb Internet Valikute kasutamine Internet toob teie telefoni kiiresti mängude, muusika, uudiste, spordi ja meelelahutuse värvikireva maailma. Ükskõik kus olete ja mis teile meeldib. Puudutage menüüklahvi, et kuvada valikuid. Värskenda – Saate värskendada aktiivset veebilehte. Salvesta järjehoidjatesse – Saate lisada aktiivse veebilehe järjehoidjaks. Jaga lehte – Saate jagada veebilehte teistega. Otsi lehelt – Saate otsida aktiivselt veebilehelt tähti või sõnu.
Ekraanitelefon LG TARKVARA Ekraanitelefoni abil saate vaadata oma mobiiltelefoni ekraani arvutist USB- või Wi-Fi ühenduse kaudu. Lisaks saate juhtida oma mobiiltelefoni arvutist hiire või klaviatuuri abil. Ekraanitelefoni 3.0 ikoonid Käivitab LG avaekraani panoraami või muudab ekraanitelefoni eelistusi. Ühendab mobiiltelefoni arvutiga või katkestab ühenduse. Minimeerib ekraanitelefoni akna. Maksimeerib ekraanitelefoni akna. Sulgeb ekraanitelefoni programmi.
Kuidas installida ekraanitelefoni arvutisse? Külastage veebilehte LG.com (http:// www.lg.com). Leidke paremast ülanurgast otsingukast ja sisestage mudeli number. Loendist TUGI valige oma mudel. Kerige allapoole ja valige vahekaart OSP ning klõpsake valikut ALLALAADIMINE. Kui seda palutakse, valige Käivita, et installida ekraanitelefoni oma arvutisse. Kuidas ühendada mobiiltelefoni arvutiga? Ekraanitelefon 3.0 pakub USB- ja Wi-Fi ühendust. Järgige ekraanitelefoni programmi ühendusviisardi juhiseid. MÄRKUS.
Seaded Juurdepääs menüüle Seaded 1 Avaekraanil puudutage ikooni > Süsteemi seaded. või Avaekraanil puudutage menüüklahvi > Süsteemi seaded. 2 Valige seadistuse kategooria ja tehke valik. JUHTMEVABA VÕRK JA VÕRGUD Siin saate hallata Wi-Fi ühendust ja Bluetooth-ühendust. Lisaks saate seadistada mobiilsidevõrke ja lülituda lennurežiimile. < Wi-Fi > • Wi-Fi – Lülitab Wi-Fi sisse, et luua ühendust saadaolevate Wi-Fi võrkudega. • Wi-Fi seaded – Saate seadistada ja hallata juhtmevabasid pääsupunkte.
< Kõne > Saate konfigureerida telefoni kõneseadeid, näiteks kõnesuunamist ja teisi operaatori pakutavaid erifunktsioone. • Püsinumbrid – Valige Püsinumbrid, et lülitada seda funktsiooni sisse ja koostada loendit numbritest, millele teie telefoniga saab helistada. Teil läheb vaja teie operaatorilt saadud PIN2-koodi. Teie telefonist saab helistada ainult püsinumbrite loendis olevatele numbritele. KÕNEPOST • Kõnepostiteenus – Saate valida oma operaatori kõnepostiteenuse.
Seaded < Veel... > • Lennurežiim – Pärast lennurežiimile lülitumist on kõik juhtmevabad ühendused desaktiveeritud. • Kaasaskantav Wi-Fi kuumkoht – aktiveerige kaasaskantava WLANkuumkoha funktsioon, et jagada oma seadme mobiilset võrguühendust arvutite või teiste seadmetega WLAN-funktsiooni kaudu. - Konfigureeri Wi-Fi kuumkohta: Saate konfigureerida oma WLAN-kuumkoha võrguseadeid. - Ajalõpp: Saate määrata kaasaskantav kuumkoha ajalõpu. - Spikker: Saate vaadata teavet modemifunktsioonide kasutamise kohta.
SEADE < Heli > • Heliprofiil – Valikud on Heli, Ainult värin ja Hääletu. • Helitugevused – Saate reguleerida muusika, videote, mängude, muu meediumi ning helinate ja teavituste helitugevust. Vaadake jaotist ‘Puudutuse tagasiside ja süsteem’. HELIN JA TEAVITUSED • Telefoni helin – Saate määrata saabuvate kõnede vaikehelina. • Teavituse helin – Saate määrata teavituste vaikehelina. • Helin koos värinaga – Saate määrata värina tagasiside kõnede ja teavituste jaoks.
Seaded < Lukustusekraan > Saate määrata ekraani avamise viisi. • Vali ekraanilukk – Saate määrata avamismustri, et kaitsta oma telefoni. Avatakse ekraanid, mis juhendavad teid ekraani avamismustri joonistamisel. - Puudub: Saate desaktiveerida ekraaniluku. - Liigutus: Saate määrata ekraaniluku kasutamise ilma PIN-koodi, parooli, mustri või näo tuvastamiseta. - Muster: Saate määrata ekraani avamiseks mustri. - PIN-kood: Saate määrata ekraani avamiseks PIN-koodi (numbrilise).
ISIKLIK < Kontod ja sünkroonimine > Saate lubada rakendustel sünkroonida andmeid taustal, ükskõik kas töötate nendega aktiivselt või mitte. Kui tühistate selle seadistuse valiku, võite säästa akutoidet ja vähendada (kuid mitte nullida) andmekasutust. < Asukohateenused > Saate muuta GPS-funktsionaalsuse seadeid. • Google'i asukohateenus – Kui valite Google'i asukohateenuse, määrab telefon Wi-Fi ja mobiilsidevõrke kasutades teie ligikaudse asukoha.
Seaded VOLITUSTE TALLETUSKOHT • Usaldusväärsed volitused – Saate valida sertifikaadid ja volitused, et tagada erinevate rakenduste turvaline kasutamine. • Installi mälust – Saate installida krüptitud sertifikaadid, mis on salvestatud USBmäluseadmesse. • Kustuta volitused – Saate kustutada seadmest volituste sisu ja lähtestada parooli.
SÜSTEEM < Kuupäev ja kellaaeg > Kasutage Kuupäeva ja kellaaja seadeid, et määrata oma eelistusi selle kohta, kuidas kuupäevi kuvatakse. Samuti saate kasutada neid seadeid, et määrata oma isiklikku kellaaega ja ajavööndit, mitte hankida praegust kellaaega mobiilsidevõrgust. • Automaatne kuupäev ja kellaaeg – Kellaaega värskendatakse ajavööndi määramisel automaatselt. • Automaatne ajavöönd – Kellaaega värskendatakse ajavööndites liikumisel automaatselt. • Määra kuupäev – Saate määrata kuupäeva käsitsi.
Seaded < Arvutiühendus > USB-ÜHENDUS • USB-ühenduse tüüp – Saate määrata soovitud režiimi (Ainult laadimine, Massmälu, USB-modem või LG tarkvara). • Küsi ühendamisel – Arvutiga ühendamisel küsitakse USB-ühenduse režiimi kinnitamist. • Spikker – Saate vaadata teavet USBühenduse tüübi kasutamise kohta. LG TARKVARA • Ekraanitelefon – Ekraani kuvamine ja telefoni juhtimine arvutist on saadaval USB-, Bluetooth- või Wi-Fi ühenduse kaudu.
• Näita ekraanivärskendusi – Saate määrata, et ekraani piirkonnad vilguvad, kui neid on värskendatud. • Näita protsessori kasutust – Saate määrata, et kõiki aktiivseid protsesse kuvatakse loendis. • Sunnitud GPU renderdus – Saate määrata, et graafilise jõudluse parandamiseks kasutatakse 2D-riistvara kiirendust. • Akna animatsiooni skaala – Saate valida hüpikakende avamise ja sulgemise kiiruse. • Ülemineku animatsiooni skaala – Saate valida ekraani vahel ümberlülitumise kiiruse.
Telefoni tarkvara värskendamine LG mobiiltelefoni tarkvara värskendusprogramm internetist Selle funktsiooni kohta lisateabe saamiseks külastage veebisaiti http://update.lgmobile. com või http://www.lg.com/common/index. jsp ning valige riik ja keel. Selle funktsiooni abil saate interneti kaudu värskendada oma telefoni püsivaraversiooni mugavalt ning te ei pea külastama meie teeninduskeskust. See funktsioon on saadaval ainult siis, kui LG avaldab teie seadme püsivara uuema versiooni.
Tehnilised andmed Toodetud ettevõtte Dolby Laboratories litsentsi alusel. Dolby ja topelt-D sümbol on ettevõtte Dolby Laboratories kaubamärgid. Sisaldab tehnoloogiat Adobe® Flash® Player või Adobe AIR® ettevõtte Adobe Systems Incorporated litsentsi alusel. Autoriõigus©1995-2011. DivX Certified®, et esitada DivX® videoid suurusega kuni HD 720p, sealhulgas esmaklassilist sisu. Võib esitada videoid suurusega kuni 1920x1080. DivX®, DivX Certified® ja seotud logod on ettevõtte DivX, Inc.
Tarvikud LG-P970 telefoniga kasutamiseks on saadaval järgmised lisatarvikud. (Allolevad esemed võivad olla valikulised.) Laadija Aku Andmesidekaabel Ühendage LG-P970 arvutiga. Kasutusjuhend Lisateave LG-P970 mobiiltelefoni kohta. Stereo-peakomplekt MÄRKUS. • Kasutage alati LG originaalseid lisatarvikuid. • Selle nõude eiramine võib muuta kehtetuks teie telefonile antud garantii. • Lisatarvikud võivad piirkonniti erineda.
Tõrkeotsing See peatükk käsitleb mõningaid probleeme, mida võite telefoni kasutamisel märgata. Mõned probleemid nõuavad teenusepakkujale helistamist, kuid enamike probleemide lahendamisega saate ise hakkama. Teade Võimalikud põhjused SIM-tõrge Telefonis ei ole SIM-kaarti või Veenduge, et SIM-kaart on korralikult olete selle valesti paigaldanud. paigaldatud. Võrguühendus puudub / Võrguühendus katkeb Liikuge aknale lähemale või avatud ruumi.
Tõrkeotsing Teade Telefoni ei saa sisse lülitada Laadimistõrge Number ei ole lubatud 78 Võimalikud põhjused Võimalikud lahendused Toitenuppu vajutati liiga lühidalt. Aku on tühi. Akuklemmid on määrdunud. Hoidke toitenuppu all vähemalt kahe sekundi jooksul. Laadige akut. Kontrollige ekraanil olevat laadimise indikaatorit. Puhastage aku klemmid. Aku on tühi. Laadige aku. Välistemperatuur on liiga kõrge või madal. Laadige telefoni normaalse temperatuuriga keskkonnas. Klemmide probleem.
Teade Võimalikud põhjused Võimalikud lahendused SD-kaart ei tööta Toetatud failisüsteemid on FAT16, FAT32. Kontrollige kaardilugeja kaudu SD-kaardi failisüsteemi või vormindage SD-kaart telefonis. Ekraan ei lülitu sisse, kui telefon Lähedusanduri probleem. heliseb Kaitsekilet või telefonikotti kasutades veenduge, et see ei kataks lähedussensorit ümbritsevat piirkonda. Veenduge, et lähedussensorit ümbritsev piirkond oleks puhas. Heli pole Värinarežiim.
KKK Palun kontrollige, kas tekkinud probleeme on kirjeldatud allolevas peatükis, enne kui viite oma telefoni hooldusesse või helistate teenuseesindajale. Kategooria Alamkategooria Küsimus Vastus Saate ühendada Bluetooth-heliseadmeid, näiteks stereo/mono-peakomplekti või autokomplekti ning jagada galerii/ Millised funktsioonid BT kontaktide menüü kaudu pilte, videoid, on saadaval Bluetoothkontakte jne.
Kategooria Alamkategooria Andmed Sünkroonimine Küsimus Kas on võimalik sünkroonida kõiki e-posti kaustasid? Kas Gmailile Google™-i teenus juurdepääsuks peab Gmaili sisselogimine alati Gmaili sisse logima? Google'i teenus Kas e-kirju on võimalik filtreerida? Google'i konto Mis juhtub, kui Telefoni e-kirja kirjutamise funktsioonid ajal käivitatakse teine E-post rakendus? Kas .
KKK Kategooria Alamkategooria Telefoni funktsioonid Navigatsioon Telefoni funktsioonid Sünkroonimine 82 Küsimus Kas telefoni on võimalik installida teist navigatsioonirakendust? Kas kontakte on võimalik sünkroonida kõikidelt e-posti kontodelt? Telefoni funktsioonid Ooteaeg ja paus Kas on võimalik salvestada kontakti, kelle numbris on ooteaeg ja paus? Telefoni funktsioonid Turvalisus Millised on telefoni turvalisuse funktsioonid? Vastus Kõiki Play Store'is saadaolevaid ja riistvaraga ühilduvaid rakend
Kategooria Alamkategooria Telefoni funktsioonid Avamismuster Küsimus Kuidas saab luua avamismustrit? Vastus 1. Avaekraanil puudutage menüüklahvi. 2. Puudutage valikut Süsteemi seaded > Lukustusekraan. 3. Puudutage käsku Vali ekraanilukk > Muster. Kui teete seda esimest korda, kuvatakse lühiõpetus avamismustri loomise kohta. 4. Seadistage muster, joonistades see ühe korra ning seejärel uuesti kinnitamiseks. Ettevaatusabinõud mustriluku kasutamisel.
KKK Kategooria Alamkategooria Telefoni funktsioonid Avamismuster 84 Küsimus Mida peab tegema avamismustri unustamisel, kui telefonis pole loodud Google'i kontot? Vastus Avamismustri unustamisel toimige järgmiselt. Kui olete telefonis Google'i kontole sisse loginud, kuid sisestasite viis korda vale mustri, puudutage nuppu Unustasin mustri. Seejärel peate telefoni avamiseks logima sisse oma Google'i kontole.
Kategooria Alamkategooria Küsimus Vastus 4. Kui ekraanile kuvatakse LG logo, hoidke nuppe all veel umbes kahe sekundi jooksul ning seejärel vabastage need samaaegselt enne, kui LG logo kaob. Ärge kasutage telefoni vähemalt ühe minuti jooksul pärast raske lähtestamise teostamist. Seejärel saate telefoni uuesti sisse lülitada.
KKK Kategooria Alamkategooria Telefoni funktsioonid Ekraani ajalõpp Telefoni funktsioonid Wi-Fi ja 3G Telefoni funktsioonid Avaekraan Telefoni funktsioonid Rakendused 86 Küsimus Vastus 1. Avaekraanil puudutage menüüklahvi. 2. Puudutage valikut Süsteemi seaded > Ekraan. 3. Ekraani seadetes puudutage valikut Ekraani ajalõpp. 4. Puudutage ekraani taustavalgustuse ajalõpu eelistatud aega.
Kategooria Alamkategooria Küsimus Vastus Telefoni funktsioonid Laadija Kas telefoni on võimalik laadida USB-andmesidekaabli kaudu ilma vajalikku USB-draiverit installimata? Jah, telefoni laetakse USB-kaabli kaudu hoolimata sellest, kas vajalikud draiverid on installitud või mitte. Telefoni funktsioonid Meeldetuletus Kas muusikafaile saab kasutada meeldetuletuste helina? Jah. Pärast muusikafaili salvestamist helinana saab seda kasutada meeldetuletuse helina. 1.
KKK Kategooria Alamkategooria Taastelahendused Raske lähtestamine (tehaseandmete lähtestamine) 88 Küsimus Kuidas saab teostada tehaseandmete lähtestamist, kui puudub juurdepääs telefoni seadete menüüle? Vastus Kui telefoni algset seisundit ei taastata, kasutage rasket lähtestamist (tehaseandmete lähtestamine).
