Č E S K Y SLOVENSKY ENGLISH Všeobecné dotazy 810 555 810 * Před voláním se ujistěte, že máte správné číslo. Všeobecné otázky 0850 111 154 * Pred telefonátom sa uistite, že je telefónne číslo správne. Uživatelská příručka Návod na používanie LG-P990 MFL67759910 (1.0) www.lg.
Wi-Fi (WLAN) Toto zařízení je možné používat ve všech evropských zemích. Síť WLAN může být v zemích EU bez omezení používána uvnitř budov, ale ve Francii, Rusku a Ukrajině nesmí být používána mimo budovy. Wi-Fi (WLAN) Toto zariadenia môžete používať vo všetkých európskych krajinách. Sieť WLAN sa môže využívať v rámci EÚ bez obmedzení v interiéroch, ale vo Francúzsku, Rusku a na Ukrajine ju nie je možné používať v exteriéroch. Wi-Fi (WLAN) This equipment may be operated in all European countries.
ČESKY LG-P990 Uživatelská příručka Tento průvodce vám pomůže seznámit se s telefonem. • Některé části obsahu v této příručce nemusí odpovídat funkcím vašeho telefonu v závislosti na softwaru nebo na poskytovateli služeb. • Přístroj není vhodný pro osoby se zrakovým postižením, neboť je vybaven dotykovou klávesnicí na displeji. • Copyright ©2013 LG Electronics, Inc. Všechna práva vyhrazena. LG a logo LG jsou registrované ochranné známky společnosti LG Group a jejích dceřiných společností.
Obsah Návod pro bezpečné a efektivní použití..5 Informace o směrnici FCC týkající se hodnot SAR..........................................................6 Informace o telefonu............................12 Hovory..................................................39 Součásti zařízení......................................18 Instalace karty SIM a baterie.....................20 Nabíjení telefonu......................................21 Instalace paměťové karty..........................
Fotoaparát............................................47 Seznámení s hledáčkem...........................47 Pořízení fotografie . .................................48 Použití pokročilých nastavení....................48 Zobrazení uložených fotografií...................50 Videokamera........................................51 Seznámení s hledáčkem...........................51 Rychlé pořízení videozáznamu...................52 Po pořízení videozáznamu........................52 Použití pokročilých nastavení......
Obsah Hovor......................................................68 Další.......................................................69 Zařízení...................................................71 Displej.....................................................71 Domovská obrazovka...............................72 Zamknutá obrazovka................................72 Úložiště...................................................73 Spořič.....................................................73 Aplikace...................
Návod pro bezpečné a efektivní použití Přečtěte si tyto jednoduché pokyny. Jejich nedodržení může být nebezpečné nebo nezákonné. Vystavení energii rádiové frekvence Informace o vystavení rádiovým vlnám a specifické míře pohlcení (SAR – Specific Absorption Rate). Tento mobilní telefon LG-P990 byl navržen tak, aby vyhověl příslušným bezpečnostním požadavkům ohledně vystavení rádiovým vlnám.
Návod pro bezpečné a efektivní použití Informace o směrnici FCC týkající se hodnot SAR Váš mobilní telefon je navržen tak, aby vyhovoval také požadavkům týkajících se vystavení rádiovým vlnám vytvořených americkou komisí FCC (Federal Communications Commission) a kanadským průmyslem. Tyto požadavky stanoví hranici SAR 1,6 W/ kg v průměru na 1 gram tkáně.
• K čistění krytů telefonu používejte suchý měkký hadřík (nepoužívejte rozpouštědla, jako je benzen, ředidlo či alkohol). • Nenabíjejte telefon ležící na měkké podložce. • Telefon je nutno nabíjet na dobře větraném místě. • Nevystavujte přístroj nadměrnému kouři nebo prachu. • Nenoste telefon společně s kreditními kartami nebo jízdenkami. Může ovlivnit informace na magnetických proužcích. • Nedotýkejte se displeje ostrým předmětem. Může dojít k poškození telefonu.
Návod pro bezpečné a efektivní použití Bezpečnost na silnici Dodržujte zákony a předpisy týkající se používání mobilních telefonů při řízení v dané oblasti. • Během řízení nedržte telefon v ruce. • Věnujte plnou pozornost řízení. • Pokud to jízdní podmínky vyžadují, před voláním zastavte a zaparkujte. • Vysokofrekvenční energie může ovlivnit elektronické systémy vozidla, například autorádio nebo bezpečnostní vybavení.
Prostředí s nebezpečím výbuchu Informace a péče o baterii • Telefon nepoužívejte v místě tankování • Před nabitím není nutné baterii zcela paliv. • Nepoužívejte telefon v blízkosti paliv nebo chemikálií. • Nepřevážejte a neuchovávejte hořlavé plyny, tekutiny nebo explozivní materiály v přihrádce automobilu, ve které je mobilní telefon nebo příslušenství. V letadle V letadle mohou bezdrátová zařízení způsobovat rušení. • Před nastoupením do letadla mobilní telefon vypněte.
Návod pro bezpečné a efektivní použití • Pokud potřebujete vyměnit baterii, obraťte se na nejbližší autorizované servisní místo společnosti LG Electronics nebo na nejbližšího prodejce. • Po úplném nabití telefonu vždy odpojte nabíječku ze zásuvky, zabráníte tak nechtěnému odběru energie. • Skutečná životnost baterie je závislá na konfiguraci sítě, nastavení produktu, používání vzorů, baterii a podmínkách prostředí. • Dbejte, aby baterie nepřišla do kontaktu s žádnými ostrými předměty, např.
Likvidace starých přístrojů 1 Pokud je u výrobku uveden symbol pojízdného kontejneru v přeškrtnutém poli, znamená to, že se na výrobek vztahuje směrnice Evropské unie č. 2002/96/EC. 2 Všechny elektrické a elektronické výrobky likvidujte odděleně od běžného komunálního odpadu prostřednictvím sběrných zařízení zřízených za tímto účelem vládou nebo místní samosprávou. 3 Správný způsob likvidace starého zařízení pomáhá zamezit možným negativním vlivům na životní prostředí a zdraví.
Informace o telefonu Před prvním použitím telefonu si prosím přečtěte tyto informace! Dříve než mobil předáte do servisu nebo zavoláte zástupce podpory, projděte prosím tento oddíl, zda neobsahuje popis některé z potíží, s nimiž jste se u svého telefonu setkali. 1. Paměť telefonu Je-li k dispozici méně než 2 MB volného místa v paměti telefonu, telefon nemůže přijímat nové zprávy. Musíte paměť telefonu projít a uvolnit smazáním části dat, např. aplikací nebo zpráv.
Doba použití baterie je zobrazena na obrazovce. Tento údaj udává buď dobu, která uplynula od posledního připojení telefonu ke zdroji napájení, nebo jak dlouho telefon naposledy fungoval na energii z baterie, je-li aktuálně připojen ke zdroji napájení. Zobrazují se zde aplikace a služby, které využívají energii baterie, seřazené podle spotřeby energie od nejnáročnější po nejméně náročnou. 3. Používání složek Ve složce je možné zkombinovat několik ikon aplikací.
Informace o telefonu 5. Použití obnovení původního stavu Pokud se tím neobnoví původní stav, inicializujte telefon pomocí možnosti Úplné obnovení původního stavu (obnovení výrobního nastavení). Při vypnutém telefonu současně stiskněte a podržte klávesy Napájení + Snížení hlasitosti (na dobu více než deseti sekund), telefon se zapne a ihned provede obnovení výrobního nastavení. Mějte prosím na paměti, že pokud provedete obnovení původního stavu, smažou se veškerá vaše data a aplikace v telefonu.
POZNÁMKA: V menu Nápověda v aplikaci můžete zjistit, jak software LG PC Suite používat. Instalace softwaru LG PC Suite Software LG PC Suite lze stáhnout z webové stránky společnosti LG. 1 Přejděte na adresu www.lg.com a vyberte příslušnou zemi. 2 Přejděte na položku Podpora > Podpora mobilního telefonu > Vybrat model (LG-P990). 3 Klikněte na možnost Synchronizace s počítačem z menu Stáhnout a kliknutím na možnost Stáhnout synchronizaci pro POČÍTAČ WINDOWS stáhněte software LG PC Suite do počítače.
Informace o telefonu 9. Připojení telefonu k počítači prostřednictvím portu USB POZNÁMKA: K synchronizaci telefonu a počítače pomocí kabelu USB je třeba do počítače nainstalovat program LG PC Suite. Informace o instalaci programu LG PC Suite naleznete na předchozích stránkách. Paměťová média lze zkontrolovat stisknutím možností > Systémová nastavení > Úložiště na kartě ZAŘÍZENÍ. (Pokud chcete přenést soubory z paměťové karty nebo na ni, vložte paměťovou kartu do telefonu.
11. Pokud dojde k zamrznutí obrazovky Pokud obrazovka „zamrzne“ nebo telefon nereaguje na vstup uživatele: Vyjměte baterii, znovu ji vložte a zapněte telefon. NEBO Stisknutím a přidržením klávesy Napájení/ Zamknout na 10 sekund telefon vypněte. Pokud je výrobek stále nefunkční, obraťte se na naše servisní centrum.
Informace o telefonu Součásti zařízení Telefon zapnete stisknutím a podržením klávesy Napájení. Chcete-li telefon vypnout, stiskněte klávesu Napájení a přidržte ji po dobu tří sekund a stiskněte tlačítko Vypnout. Sluchátko Snímač blízkosti Objektiv vnitřního fotoaparátu Klávesa Plocha Návrat na domovskou obrazovku z libovolné obrazovky.  Klávesa Menu Zkontrolujte, které možnosti jsou k dispozici. Klávesa Napájení/ Zamknout Stisknutím a podržením této klávesy zapnete nebo vypnete telefon.
Konektor pro stereofonní sluchátka Konektor kabelu HDMI Klávesa Napájení/ Zamknout Mikrofon Reproduktor Klávesy hlasitosti Na domovské obrazovce: ovládají hlasitost vyzvánění. • Během hovoru: ovládají hlasitost během hovoru. • Při přehrávání skladby: ovládají hlasitost.
Informace o telefonu Instalace karty SIM a baterie Než budete moci používat funkce svého nového telefonu, je třeba jej nejprve připravit k použití. Vložení karty SIM a baterie: 1 Chcete-li sundat zadní kryt, držte telefon pevně v ruce. Druhou rukou pevně zatlačte palcem na zadní kryt. Ukazováčkem zvedněte kryt baterie. 2 Zasuňte kartu SIM do držáku karty SIM. Zkontrolujte, zda oblast na kartě s pozlacenými kontakty směřuje dolů. 3 Baterii vložte na místo vyrovnáním zlatých kontaktů na telefonu a baterii.
Nabíjení telefonu Připojte nabíječku k telefonu a do elektrické zásuvky. Nechte telefon LG-P990 plně nabít, dokud se nezobrazí ikona . Oznámení! Používejte pouze baterii, nabíječku (1A) a datový kabel (1A) určený pro váš model telefonu, které jsou schváleny společností LG, protože jsou navrženy tak, aby maximalizovaly životnost baterie. Používání jiných nabíječek a datových kabelů nemůže zaručit úplné nabití baterie a normální dobu nabíjení.
Informace o telefonu Vyjmutí paměťové karty Opatrně vyjměte paměťovou kartu mírným zatlačením dovnitř a rychlým uvolněním. Formátování paměťové karty Paměťová karta již může být naformátována. Pokud není, je třeba ji před použitím naformátovat. POZNÁMKA: Všechny soubory na paměťové kartě budou při formátování smazány. UPOZORNĚNÍ Nevkládejte ani nevyjímejte paměťovou kartu, pokud je telefon zapnutý. V opačném případě může dojít k poškození paměťové karty nebo telefonu a poškození dat na paměťové kartě.
Zamykání a odemykání obrazovky Zabezpečení uzamčení obrazovky Pokud telefon nějakou dobu nepoužíváte, obrazovka se automaticky vypne a uzamkne. Tímto krokem zabráníte neúmyslnému stisknutí a ušetříte baterii. Pokud telefon LG-P990 nepoužíváte, uzamkněte jej stisknutím klávesy Napájení/ Zamknout . Pokud jsou při uzamčení obrazovky spuštěny nějaké programy, mohou být stále spuštěny v režimu uzamknutí.
Informace o telefonu 6 Vyberte možnost Potvrdit. Nastavení bezpečnostního kódu PIN 1 Na domovské obrazovce stisknutím možnosti otevřete seznam aplikací a vyberte možnost Nastavení > Uzamknout obrazovku > Vyberte zámek obrazovky > PIN. 2 Zadejte nový kód PIN (číselný) a zvolte možnost Pokračovat. 3 Zadejte kód PIN znovu a vyberte možnost OK.
Domovská obrazovka Tipy pro dotykovou obrazovku Domovská obrazovka Zde najdete několik tipů, jak procházet možnosti telefonu. Stisknutí – stisknutím můžete vybrat menu/ možnost nebo spustit aplikaci. Stisknutí a přidržení – stisknutím a přidržením můžete otevřít menu možností nebo uchopit objekt, který chcete přesunout. Tažení – tažením po dotykové obrazovce můžete pomalu procházet seznam nebo se pohybovat.
Domovská obrazovka Přizpůsobení domovské obrazovky Domovskou obrazovku můžete přizpůsobit přidáním aplikací, stažených položek, widgetů nebo tapet. Chcete-li si dále zpříjemnit používání telefonu, přidejte na domovskou stránku své oblíbené zástupce aplikací. 1 Stisknutím možnosti > Přidat na plochu nebo stisknutím a podržením prázdné části domovské obrazovky přejdete na obrazovku Režim úprav.
Oznamovací lišta Prstem stiskněte oznamovací lištu a stáhněte ji dolů. Stisknutím možností > můžete spravovat oznámení. Zde je možné kontrolovat a spravovat položky Zvukové profily, Wi-Fi, Bluetooth, režim V letadle, Účty a synchronizace, Automatické otočení obrazovky, Jas, Přenos dat povolen, GPS nebo Přenosný hotspot Wi-Fi atd. V horní části obrazovky je umístěna oznamovací lišta.
Domovská obrazovka Ikona Popis Zmeškaný hovor Rádio FM zapnuto na pozadí Připojeno k zařízení Bluetooth Funkce Přenosný hotspot Wi-Fi je aktivní Systémové upozornění Funkce USB tethering a Přenosný hotspot jsou aktivní Je nastaven budík Nová hlasová pošta Vyzvánění je vypnuto Režim vibrací Baterie je plně nabita Baterie se nabíjí Telefon je připojen k počítači pomocí kabelu USB Stahování dat Odesílání dat Systém GPS zapnutý Další oznámení nejsou zobrazena.
Použití klávesnice a zadávání textu Po jednom klepnutí napíšete další písmeno jako velké. Dvojím klepnutím nebo stisknutím a přidržením nastavíte všechna písmena jako velká. Klepnutím přepnete na klávesnici s číslicemi a symboly. Tuto kartu můžete také stisknout a podržet, čímž zobrazíte menu nastavení. Klepnutím vložíte mezeru. Klepnutím vytvoříte nový řádek v poli zprávy. Klepnutím smažete předchozí znak.
Nastavení účtu Google Při prvním zapnutí telefonu můžete aktivovat síť, přihlásit se ke svému účtu Google a nastavit používání některých služeb Google. Nastavení účtu Google: • Až vás telefon během nastavení vyzve, přihlaste se k účtu Google. NEBO • Stiskněte tlačítko kartu Aplikace > vyberte aplikaci Google, jako je například Gmail, > a výběrem možnosti Nový přidejte nový účet. Máte-li účet Google, stiskněte možnost Stávající, zadejte e-mailovou adresu a heslo a stiskněte možnost Přihlásit.
Připojení k sítím a zařízením Wi-Fi Prostřednictvím připojení Wi-Fi můžete použít vysokorychlostní přístup k síti Internet v rámci pokrytí bezdrátového přístupového bodu (AP). Připojení Wi-Fi vám umožní vychutnat si bezdrátový Internet bez dalších poplatků. Připojení k sítím Wi-Fi Chcete-li v telefonu použít síť Wi-Fi, je nutné získat přístup k bezdrátovému přístupovému bodu neboli „hotspotu“. Některé přístupové body jsou otevřené a můžete se k nim jednoduše připojit.
Připojení k sítím a zařízením POZNÁMKA: • Společnost LG neodpovídá za ztrátu, zadržení nebo zneužití dat odeslaných nebo přijatých prostřednictvím funkce bezdrátového připojení Bluetooth. • Zkontrolujte také, zda data sdílíte s důvěryhodnými a řádně zabezpečenými zařízeními. Jsou-li mezi zařízeními překážky, provozní vzdálenost se může zmenšit. • Některá zařízení, zejména ta, která nebyla testována či schválena společností Bluetooth SIG, nemusí být s vaším zařízením kompatibilní.
Přijetí dat prostřednictvím bezdrátové funkce Bluetooth 1 Stiskněte ikonu > Systémová nastavení > Bluetooth > Nastavit Bluetooth, nastavte možnost Zapnuto a stisknutím možnosti Zviditelnit zařízení je zviditelníte pro další zařízení. POZNÁMKA: Pokud chcete vybrat dobu, po kterou bude vaše zařízení viditelné, > Časový limit stiskněte možnost viditelnosti. 2 Zvolením možnosti Párovat potvrďte, že si přejete přijmout data z daného zařízení.
Připojení k sítím a zařízením Chcete-li přejmenovat nebo zabezpečit svůj přenosný hotspot Síť Wi-Fi telefonu můžete přejmenovat (SSID) a zabezpečit. 1 Na domovské obrazovce stiskněte možnost > Systémová nastavení. 2 Na kartě BEZDRÁTOVÁ SPOJENÍ A SÍTĚ stiskněte položku Více a zvolte možnost Přenosný hotspot Wi-Fi. 3 Zkontrolujte, zda je vybrána možnost Přenosný hotspot Wi-Fi. 4 Stiskněte možnost Konfigurace hotspotu Wi-Fi. • Zobrazí se dialogové okno Konfigurace hotspotu Wi-Fi.
• Stisknutím možnosti znovu vyhledáte dostupná zařízení. 4 V seznamu obsahu vyberte soubor obsahu, který chcete přehrát. • Stisknutím a podržením souboru obsahu tento soubor přehrajete nebo zobrazíte podrobnosti. • Stisknutím tlačítka menu lze soubor přehrát, odeslat nebo stáhnout či nastavit a zobrazit nápovědu. 5 Odesílejte soubory obsahu na seznam obsahu nebo je z něj stahujte. • Soubory obsahu uložené v telefonu lze odeslat do jiných zařízení.
Připojení k sítím a zařízením Připojení k počítači pomocí počítačového datového kabelu Naučte se, jak své zařízení připojit k počítači pomocí počítačového datového kabelu v režimech připojení přes USB. Po připojení zařízení k počítači můžete přenášet data přímo do zařízení a z něj a používat počítačový software (LG PC Suite). Synchronizujte svůj telefon s počítačem K synchronizaci telefonu a počítače pomocí kabelu USB je třeba do počítače nainstalovat software (program LG PC Suite).
4 V překryvném okně upravte nebo do něj zadejte název svého zařízení (pokud je to nutné). 5 Požadované hudební soubory vyberte a přetáhněte na seznam pro synchronizaci. 6 Spusťte synchronizaci. • Při synchronizaci s programem Windows Media Player je nutné splnit následující požadavky.
Připojení k sítím a zařízením QuickMemo Funkci Use QuickMemo lze používat pro praktické a efektivní vytváření poznámek během hovoru pomocí uloženého obrázku nebo na aktuální plochu telefonu. 1 Současným stisknutím tlačítek pro zvýšení a snížení hlasitosti na jednu sekundu vstupte na obrazovku funkce QuickMemo na obrazovce, kterou chcete zachytit. Nebo se dotkněte stavového řádku, posuňte jej směrem dolů, a stiskněte .
Hovory Uskutečnění hovoru 1 Stisknutím ikony otevřete klávesnici. 2 Pomocí klávesnice zadejte číslo. Číslici smažete stisknutím klávesy . 3 Stisknutím možnosti zahájíte hovor. 4 Hovor ukončíte stisknutím ikony Konec . TIP! Chcete-li zadat symbol „+“ při vytáčení mezinárodních hovorů, stiskněte . a přidržte klávesu Uskutečnění videohovoru 1 Stisknutím ikony otevřete klávesnici. 2 Zadejte telefonní číslo podle výše uvedeného postupu. 3 Stisknutím ikony Videohovor zahájíte videohovor.
Hovory Příjem a odmítnutí hovoru Je-li telefon uzamčen a dojde k příchozímu hovoru, přidržením a posunutím ikony k ikoně Přijmout příchozí hovor přijmete hovor. Přidržením a posunutím ikony k ikoně Odmítnout příchozí hovor odmítnete. Přidržením a posunutím ikony Rychlá zpráva v dolní části obrazovky můžete v případě potřeby odeslat rychlou zprávu. TIP! Rychlá zpráva Pomocí této funkce můžete rychle odeslat zprávu. Tato funkce je užitečná, pokud potřebujete během schůzky odmítnout hovor pomocí zprávy.
Kontakty Můžete přidat kontakty v telefonu a synchronizovat je s kontakty v účtu Google nebo jiných účtech, které podporují synchronizaci kontaktů. Hledání kontaktu Na domovské obrazovce 1 Stisknutím ikony otevřete kontakty. 2 Stiskněte klávesu Vyhledávání a pomocí klávesnice zadejte jméno kontaktu. Přidání nového kontaktu 1 Stisknutím ikony otevřete kontakty. 2 Vyberte tlačítko . 3 Vyberte umístění paměti.
Kontakty Importování nebo exportování kontaktů Používá se k importování/exportování souborů s kontakty (ve formátu VCF) mezi paměťovým úložištěm (interním úložištěm/ paměťovou kartou), kartou SIM či USIM a zařízením. 1 Stisknutím ikony otevřete kontakty. 2 Stiskněte klávesu Menu > Import/ Export. 3 Vyberte požadovanou možnost importu/ exportu. Pokud máte více než jeden účet, vyberte účet, na který chcete kontakt přidat.
Posílání zpráv Telefon LG-P990 nabízí v jediném intuitivním a snadno použitelném menu psaní zpráv SMS a MMS. POZNÁMKA: Pokud vám během hovoru přijde zpráva SMS, budete upozorněni zvukovým signálem. Odeslání zprávy 1 Stiskněte ikonu na domovské obrazovce a poté stisknutím možnosti otevřete prázdnou zprávu. 2 Do pole Komu zadejte jméno kontaktu nebo číslo kontaktu. Během zadávání jména kontaktu se budou zobrazovat odpovídající kontakty. Navrhovaného příjemce můžete vybrat klepnutím na jeho jméno.
Posílání zpráv Změna nastavení zpráv Nastavení zpráv v telefonu LG-P990 jsou předdefinována tak, abyste mohli okamžitě odesílat zprávy. Nastavení můžete změnit podle vašich potřeb. Na domovské obrazovce stiskněte tlačítko a klávesu Menu, poté klepněte na položku Nastavení.
E-mail Pomocí aplikace E-mail můžete číst e-maily z jiných služeb než Google Mail. Aplikace E-mail podporuje následující typy účtů: POP3, IMAP a Exchange. Potřebná nastavení účtu vám sdělí váš poskytovatel e-mailových služeb nebo správce systému. Správa e-mailového účtu Při prvním otevření aplikace E-mail se otevře průvodce nastavením, který vám pomůže nastavit e-mailový účet.
E-mail 4 Zadejte text zprávy. 5 Stiskněte ikonu . Pokud nejste připojeni k síti, například při práci v režimu V letadle, uloží se odeslané zprávy do složky K odeslání, dokud se znovu nepřipojíte k síti. Jestliže složka Pošta k odeslání obsahuje čekající zprávy, zobrazí se na obrazovce Účty. TIP! Pokud do složky Přijaté přijde nový e-mail, telefon jej oznámí zvukovým signálem a vibracemi. Oznámení ukončíte klepnutím na oznámení e-mailu.
Fotoaparát Pokud chcete otevřít aplikaci Fotoaparát, klepněte na klávesu Aplikace . > Fotoaparát Seznámení s hledáčkem Jas – určuje a řídí množství světla vstupujícího do videozáznamu. Posunutím ukazatele jasu po liště směrem k symbolu „–“ snížíte jas snímku, zatímco posunutím směrem k symbolu „+“ jas snímku zvýšíte. Snímek s úsměvem – před pořízením snímku řekněte Sýr. Přepnutí fotoaparátu – umožňuje přepínat mezi předním a zadním fotoaparátem.
Fotoaparát Pořízení fotografie 1 Spusťte aplikaci Fotoaparát. 2 Držte telefon a zaměřte objektiv na objekt, který chcete fotografovat. 3 Stiskněte obrazovku a v obrazovce hledáčku se zobrazí pole zaostření. 4 Když pole ostření zezelená, fotoaparát je zaostřený na předmět. 5 Klepnutím na ikonu pořídíte fotografii. POZNÁMKA: Při fotografování v interiéru se mohou vyskytnout potíže s tónováním v důsledku parametrů fotoaparátu. (Tónování znamená rozdílné barvy uprostřed a po stranách záběru.
• Normální : automaticky se upraví podle prostředí. • Portrét : vhodné pro fotografování lidí. • Krajina: vhodné pro fotografování přírodních scenérií, jako jsou stromy, květiny a obloha. • Sport : vhodné pro fotografování sportu. • Západ slunce : vhodné pro fotografování západů slunce. • Noc : vhodné pro fotografování nočních scén. Pomalé rychlosti závěrky se používají pro zachycení nočních scén. ISO – řídí citlivost fotoaparátu na světlo. Vyberte z možností Automaticky, 400, 200 a 100.
Fotoaparát POZNÁMKA: • Po ukončení režimu fotoaparátu se obnoví výchozí hodnoty některých nastavení. Před pořízením další fotografie zkontrolujte nastavení fotoaparátu. • Menu nastavení překrývá obrazovku hledáčku, takže pokud změníte složky barvy nebo kvalitu snímku, uvidíte náhled snímku se změnami za menu Nastavení. Zobrazení uložených fotografií K uloženým fotografiím máte přístup z režimu fotoaparátu. Stačí klepnout na tlačítko Galerie a zobrazí se vaše Galerie.
Videokamera Seznámení s hledáčkem Jas – určuje a řídí množství světla vstupujícího do videozáznamu. Posunutím ukazatele jasu po liště směrem k symbolu „–“ snížíte jas videa, zatímco posunutím směrem k symbolu „+“ jas videa zvýšíte. Zoom – slouží k přiblížení nebo oddálení. Přepnutí fotoaparátu – umožňuje přepínat mezi předním a zadním fotoaparátem. Režim fotoaparátu – klepnutím na tuto ikonu přepnete do režimu fotoaparátu. Spustit nahrávání – umožňuje spustit nahrávání.
Videokamera Rychlé pořízení videozáznamu 1 Spusťte aplikaci Fotoaparát a posuňte tlačítko režimu fotoaparátu dolů do polohy Video. Ikona zachycení se změní na . 2 Na obrazovce se zobrazí hledáček videokamery. 3 Držte telefon vodorovně a zaměřte objektiv na předmět, který chcete nahrát na videozáznam. 4 Stiskněte ikonu Spustit video . 5 V levém horním rohu obrazovky se zobrazuje časovač ukazující délku videa. 6 Stisknutím ikony Ukončit video ukončíte nahrávání.
POZNÁMKA: Možnosti pro Barevný efekt se mohou lišit v závislosti na režimu videa. Zaznamenání polohy – tuto funkci aktivujte, pokud chcete používat služby založené na poloze telefonu. Zaznamenávejte video, ať jste kdekoli a přiřaďte k němu polohu. Odešlete-li označená videa na blog podporující přiřazování zeměpisných souřadnic, uvidíte je zobrazená na mapě. Hlas – pro nahrávání videa bez zvuku zvolte možnost Vypnuto.
Multimédia Multimediální soubory můžete ukládat na kartu microSD. Všechny svoje obrázky a videa tak budete mít snadno po ruce. Galerie Klepněte na klávesu Aplikace . > Galerie Režim zobrazení Když otevřete Galerii, budou fotografie prezentovány v Zobrazení ve složkách. Když otevřete složku, budou fotografie v režimu Zobrazit mřížku. Když v režimu Zobrazit mřížku klepnete na fotografii, zobrazí se v plném zobrazení.
Zobrazení prezentace Pokud si chcete prohlédnout prezentaci fotografií, otevřete Galerii a klepněte na některou fotografii. Když se fotografie zobrazí, klepnutím na obrazovku vyvolejte nabídku. Klepnutím na klávesu Menu > Prezentace zahájíte prezentaci všech fotografií. Zobrazení podrobností fotografie Můžete zobrazit podrobné údaje o fotografii, jako je název, datum, čas, velikost a typ. Při zobrazení fotografie klepněte na klávesu Menu > Podrobnosti.
Multimédia Uložte hudební nebo video soubory z počítače do přenosného úložiště telefonu 4 Klepnutím na tlačítko pozastavíte skladbu. 5 Klepnutím na tlačítko přejdete na následující skladbu. • Soubory můžete zkopírovat nebo přesunout z počítače do přenosného úložiště telefonu 6 Klepnutím na tlačítko přejdete zpět pomocí čtečky karet. na začátek skladby. Dvojím klepnutím na tlačítko přejdete zpět na předchozí • Pokud je k souboru videa dodán i soubor skladbu. titulků (soubor .
4 Zadejte název nového seznamu skladeb a vyberte možnost OK. Skladbu, která se právě přehrává na obrazovce Přehrávání, můžete přidat jako první skladbu seznamu skladeb, když stisknete klávesu Menu a klepnete na možnost Přidat k seznamu skladeb nebo klepnete na ikonu a vyberete možnost Uložit jako seznam skladeb v dolní části obrazovky. Odebrání skladby ze seznamu skladeb 1 Otevřete seznam skladeb.
Multimédia – Pokud chcete automaticky přijímat požadavky na sdílení z jiných zařízení, stiskněte možnost Vždy přijmout požadavek. – Pokud chcete ostatním zařízením povolit stahování mediálních souborů do telefonu, stiskněte možnost Přijmout soubory. POZNÁMKA: Zkontrolujte, zda je správně vložena karta microSD a v menu Nastavení je zaškrtnuta možnost Přijmout soubory. 1 Klepněte na klávesu Aplikace > SmartShare . 2 Stiskněte tlačítko Do a ze seznamu zprostředkujících zařízení vyberte zařízení.
POZNÁMKA: POZNÁMKA: Pro sdílení obsahu pomocí Video přehrávače postupujte obdobně. : Musí být připojena síť. : Vyberte zařízení v síti. : Obsah je momentálně sdílen prostřednictvím funkce SmartShare. Některé typy obsahu nejsou podporovány. UPOZORNĚNÍ Před použitím této aplikace zkontrolujte, zda je zařízení připojené prostřednictvím domácí sítě pomocí připojení Wi-Fi. Některá zařízení s technologií DLNA (např.
Nástroje Nastavení budíku 1 Na domovské obrazovce klepněte na klávesu Aplikace a pak na Budík/ Hodiny . 2 Pokud chcete přidat nový budík, klepněte na vlevo dole a nastavte čas budíku. 3 Nastavte další případné volby a klepněte na Uložit. 4 Klepněte na klávesu Menu , pokud chcete smazat všechny budíky nebo upravit nastavení budíku. Používání kalkulačky 1 Na domovské obrazovce klepněte na klávesu Aplikace a pak na Kalkulačka . 2 Klepnutím na číselné klávesy zadáte čísla.
Změna náhledu kalendáře Aplikace Polaris Office 1 Na domovské obrazovce klepněte na klávesu Aplikace a pak na Kalendář . 2 V horní části Kalendáře klepněte na ikonu , která zobrazuje Den, Týden, Agendu nebo Měsíc. Pomocí aplikace Polaris Office můžete ve svém zařízení zobrazovat, vytvářet a upravovat soubory dokumentů. Načtené soubory mohou být z karty microSD v zařízení nebo ze stažených příloh e-mailů. Aplikace Polaris Office podporuje následující formáty: txt, doc, docx, xls, xlsx, ppt, pptx, pdf.
Nástroje Video přehrávač YouTube Integrovaný Video přehrávač přehrává videa přímo ze souborů na kartě SD. Tato aplikace dokáže přehrávat videa ve formátu DivX. 1 Na domovské obrazovce klepněte na klávesu Aplikace Video přehrávač . Na seznamu Video se zobrazí seřazená videa na kartě SD. 2 Klepnutím na soubor videa zahájíte přehrávání. YouTube je online veřejný komunikační web, který uživatelům umožňuje nahrávat a veřejnosti zpřístupnit svá videa k přehrávání.
Web Internet Použití voleb Internet ve vašem mobilním telefonu vám zprostředkuje rychlý a pestrý svět her, hudby, zpráv, sportu, zábavy a spousty dalšího. Ať jste kdekoliv a cokoliv máte rádi. Stisknutím klávesy Menu zobrazte možnosti. Aktualizovat – dojde k aktualizaci současné webové stránky. Uložit do záložek – slouží k přidání aktuální webové stránky k záložkám. Přejít na domovskou stránku – umožní přechod na domovskou stránku. Sdílet stránku – umožní sdílet webovou stránku s ostatními.
On-Screen Phone LG SOFTWARE Aplikace On-Screen Phone umožňuje zobrazení displeje mobilního telefonu na počítači pomocí USB nebo Wi-Fi. Můžete také ovládat svůj mobilní telefon z počítače pomocí myši nebo klávesnice. Ikony aplikace On-Screen Phone 3.0 Spuštění programu LG Home Panorama nebo změna nastavení aplikace On-Screen Phone. Zajišťuje připojení mobilního telefonu k počítači nebo jeho odpojení. Minimalizuje okno aplikace On-Screen Phone. Maximalizuje okno aplikace On-Screen Phone.
Postup instalace aplikace On-Screen Phone do počítače Navštivte stránky LG.com (http://www. lg.com). Najděte vyhledávací pole v pravém horním rohu a zadejte číslo modelu. Na seznamu PODPORA vyberte svůj model. Najděte On-Screen Phone a klepněte na STÁHNOUT. Po zobrazení výzvy zvolte Spustit, abyste aplikaci On-Screen Phone nainstalovali do počítače. Připojení mobilního telefonu k počítači Aplikace On-Screen Phone 2.0 umožňuje připojení prostřednictvím USB, Bluetooth a Wi-Fi.
Nastavení Aplikace Nastavení obsahuje nástroje pro přizpůsobení a konfiguraci telefonu. V této části jsou popsána všechna nastavení aplikace Nastavení. Otevření aplikace Nastavení – Na domovské obrazovce klepněte na klávesu Aplikace > Nastavení . – Na domovské obrazovce klepněte na klávesu Menu > Systémová nastavení. BEZDRÁTOVÁ PŘIPOJENÍ A SÍTĚ Tato nabídka umožňuje spravovat připojení Wi-Fi a Bluetooth, přenosné hotspoty a tethering dat, režim V letadle a připojení VPN.
POZNÁMKA Toto zařízení podporuje protokoly WEP, WPA/WPA2-PSK a 802.1x EAP. (Některé metody EAP nejsou podporovány.) Pokud poskytovatel služby Wi-Fi nebo správce sítě nastaví šifrování pro zabezpečení sítě, zadejte ve vyskakovacím okně klíč. Není-li šifrování nastaveno, toto překryvné okno se neobjeví. Klíč obdržíte od poskytovatele služby Wi-Fi nebo správce sítě. < Bluetooth > Pomocí Bluetooth: 1 V sekci Bezdrátová připojení a sítě klepněte na Bluetooth a pak přetažením doprava funkci Bluetooth zapněte.
Nastavení * Připojení k FTP (tento telefon podporuje pouze server FTP): na domovské obrazovce klepněte na klávesu Menu > Systémová nastavení > Bluetooth. Zkontrolujte, zda je funkce Bluetooth zapnutá. Klepnutím na možnost Zviditelnit zařízení telefon zviditelníte pro ostatní zařízení. Pak vyhledejte ostatní zařízení. Vyhledejte požadovanou službu a připojte se k serveru FTP. TIP! V telefonu je podporována funkce Bluetooth verze 3.0, která disponuje certifikací Bluetooth SIG.
operátora, pak tato možnost dovoluje zadat telefonní číslo používané k poslechu hlasové pošty a správě hlasové schránky. UKONČIT NASTAVENÍ HOVORU • Uložit neznámá čísla – umožňuje po hovoru přidat neznámá čísla ke kontaktům. DALŠÍ NASTAVENÍ HOVORU • Odmítnutí hovoru – umožňuje nastavit funkci odmítnutí hovoru. Můžete vybírat z možností Vypnuto, Odmítnout hovor na seznamu nebo Odmítnout všechny hovory. • Rychlé zprávy – pokud chcete odmítnout hovor, můžete pomocí této funkce rychle odeslat zprávu.
Nastavení 2 Stiskněte a přidržte tlačítko Napájení/ Zamknout a klepnutím na možnost Letadlo režim vypnete. < Přenosný hotspot Wi-Fi > Mobilní telefon můžete využít také k tomu, abyste poskytli mobilní širokopásmové připojení až 8 dalším zařízením. Vytvořte hotspot a své připojení sdílejte. Pokud chcete vytvořit přenosný hotspot, na domovské obrazovce klepněte na klávesu Menu > Systémová nastavení. V části BEZDRÁTOVÁ PŘIPOJENÍ A SÍTĚ klepněte na Více > Přenosný hotspot Wi-Fi.
< Mobilní sítě > Umožňuje nastavit datové služby při roamingu, režim sítě a operátory, názvy přístupových bodů (APN) atd. POZNÁMKA Než budete moci používat úložiště pověření, je třeba nastavit kód PIN nebo heslo zámku obrazovky. Zařízení Zvuk Slouží k nastavení zvuku, výchozímu nastavení oznámení a režimu vibrací. Můžete také spravovat zvukové a hmatové odezvy. Zvukové profily – umožňuje nastavit zvukový profil na Zvuk, Pouze vibrace nebo Tichý.
Nastavení Zapnout podsvícení předních tlačítek: zaškrtnutím nastavíte, aby byla přední tlačítka (klávesa Menu, klávesa Domů, klávesa Zpět) při používání zařízení podsvícená. Délka podsvícení předních tlačítek: vyberte, jak dlouho zůstanou přední tlačítka podsvícená, když je obrazovka zapnutá.
< ČASOVAČ ZÁMKU > Časovač zámku – když je telefon v režimu spánku, bude po uplynutí nastavené doby uzamčen. Když ale v nabídce Vyberte zámek obrazovky zvolíte možnost Žádný, nebude telefon uzamčen. Tl. napájení zamkne zařízení – telefon se okamžitě po stisknutí tlačítka Napájení uzamkne bez ohledu na nastavení Časovače zámku. Když ale v nabídce Vyberte zámek obrazovky zvolíte možnost Žádný, nebude telefon uzamčen. Úložiště < INTERNÍ ÚLOŽIŠTĚ > Můžete sledovat využitý a volný prostor v systémové paměti.
Nastavení Aplikace Služby zjištění polohy Pomocí nabídky nastavení Aplikace můžete zobrazit podrobnosti o aplikacích nainstalovaných v telefonu, spravovat jejich data, vynutit jejich vypnutí a nastavit, zda chcete povolit instalaci aplikací, které získáte z webových stránek a e-mailů. Klepnutím na možnosti Stažené, Na kartě SD, Spuštěné nebo Všechny karty zobrazíte informace o nainstalovaných aplikacích.
< ZÁMEK KARTY SIM > Nastavení zámku karty SIM – otevře obrazovku pro nastavení, zda chcete vyžadovat PIN. Pokud je PIN nastaven, umožňuje jeho změnu. < HESLA > Viditelné zadávání hesla – v případě zaškrtnutí se při zadávání hesla krátce zobrazí každý znak, abyste viděli, co zadáváte. < SPRÁVA ZAŘÍZENÍ > Správci zařízení – přidání nebo odstranění správců zařízení. Neznámé zdroje – povolení instalace aplikací, které nepocházejí z obchodu Play.
Nastavení < MYŠ/TRACKPAD > Rychlost ukazovátka – umožňuje upravit rychlost ukazovátka. POZNÁMKA Výběr vyžaduje přidání dalších modulů plug-in. Zálohování a restart < ZÁLOHOVÁNÍ A OBNOVENÍ > Připojení k PC Zálohovat moje data – umožňuje zálohovat data aplikací, hesla Wi-Fi a další nastavení na servery Google. < PŘIPOJENÍ USB > Účet zálohy – zobrazí účty, které jsou aktuálně zálohovány. Automatické obnovení – při opětovné instalaci aplikací obnoví zálohovaná nastavení a data.
Povolit simulované polohy – zaškrtnutím povolíte simulované polohy. Záložní heslo plochy – umožňuje nastavit záložní heslo plochy. < UŽIVATELSKÉ ROZHRANÍ > Povolen omezený režim – v případě zaškrtnutí bude obrazovka blikat, když aplikace poběží dlouhou dobu na hlavním vláknu. Umístění ukazovátka – zaškrtnutím zobrazíte na obrazovce dotyková data. Zobrazit spojení – zaškrtnutím zobrazíte vizuální zpětnou vazbu při dotyku na obrazovku.
Aktualizace softwaru Aktualizace softwaru telefonu Tato funkce vám umožňuje pohodlně aktualizovat firmware telefonu na nejnovější verzi z internetu, aniž by bylo nutné navštívit servisní středisko. Další informace o používání této funkce najdete na webu: http://www.lg.com Aktualizace firmwaru mobilního telefonu vyžaduje plnou pozornost uživatele po celou dobu trvání procesu aktualizace. Než budete pokračovat, prostudujte si všechny pokyny a poznámky v jednotlivých krocích.
Specifikace Vyrobeno na základě licence společnosti Dolby Laboratories. „Dolby“ a symbol dvou D jsou ochranné známky společnosti Dolby Laboratories. Obsahuje technologie Adobe® Flash® Player nebo Adobe AIR® na základě licence od společnosti Adobe Systems Incorporated. Copyright © 1995-2011. Certifikované zařízení DivX Certified®pro přehrávání videa ve formátu DivX® až do rozlišení HD 720p, včetně prémiového obsahu. Dokáže přehrávat video až do rozlišení 1 920x1 080.
Příslušenství S telefonem LG-P990 lze používat následující příslušenství. (Níže popsané položky mohou být volitelné.) Nabíječka Baterie Datový kabel Slouží k připojení telefonu LG-P990 k počítači. Uživatelská příručka Další informace o telefonu LG-P990. Stereofonní náhlavní souprava POZNÁMKA: • Vždy používejte originální příslušenství LG. • Jinak může dojít ke zneplatnění záruky. • Příslušenství se v různých regionech může lišit.
Řešení problémů V této kapitole jsou uvedeny některé problémy, které se mohou při používání telefonu objevit. Některé problémy vyžadují, abyste se obrátili na poskytovatele služeb, ale většinu problémů snadno vyřešíte sami. Zpráva Možné příčiny Možné způsoby řešení Chyba SIM V telefonu není karta SIM nebo je vložena nesprávně. Zkontrolujte, zda jste správně vložili kartu SIM. Přejděte k oknu nebo na otevřené prostranství. Zkontrolujte mapu pokrytí síťového operátora.
Řešení problémů Zpráva Možné příčiny Možné způsoby řešení Baterie není nabitá. Nabijte baterii. Okolní teplota je příliš vysoká nebo nízká. Zajistěte, aby se telefon nabíjel při normální teplotě. Problém s kontakty Zkontrolujte nabíječku a připojení k telefonu. Zkontrolujte kontakty baterie a v případě potřeby je očistěte. Žádné napětí Zapojte nabíječku do jiné elektrické zásuvky. Vadná nabíječka Vyměňte nabíječku. Špatná nabíječka Používejte pouze originální příslušenství LG.
Zpráva Možné příčiny Možné způsoby řešení Zavěšení nebo zamrznutí Dočasný problém se softwarem Vyjměte baterii, znovu ji vložte a zapněte telefon. Zkuste aktualizovat software pomocí webových stránek.
Často kladené otázky Než mobil předáte do servisu nebo zavoláte zástupce podpory, projděte prosím tento oddíl, zda neobsahuje popis některé z potíží, s nimiž jste se u svého telefonu setkali. Kategorie Podkategorie Otázka Přijmout hovor BT Bluetooth zařízení Jaké funkce jsou dostupné prostřednictvím připojení Bluetooth? Můžete připojit zvukové zařízení Bluetooth, jako jsou stereofonní či monofonní sluchátka nebo sada do auta a sdílet obrázky, videa, kontakty apod.
Kategorie Podkategorie Otázka Data Je možné synchronizovat Synchronizace všechny složky e-mailu? Služba Google™ Přihlášení ke službě Gmail Služba Google Účet Google Funkce telefonu E-mail Přijmout hovor Složka přijatých zpráv se synchronizuje automaticky. Ostatní složky můžete zobrazit stisknutím klávesy Menu a stisknutím možnosti Složky vybrat složku.
Často kladené otázky Kategorie Podkategorie Otázka Funkce telefonu Navigace Je možné nainstalovat na telefon další navigační aplikaci? Funkce Je možné synchronizovat telefonu mé kontakty ze všech Synchronizace mých e-mailových účtů? 86 Funkce telefonu Čekání a pauza Je možné uložit kontakt s funkcí Čekání a pauza mezi telefonní čísla? Funkce telefonu Zabezpečení Jaké jsou funkce zabezpečení telefonu? Přijmout hovor Nainstalovat a používat lze jakoukoli aplikaci, která je dostupná prostřednictvím s
Kategorie Podkategorie Funkce telefonu Odemknout Vzor Otázka Přijmout hovor 1. Na domovské obrazovce stiskněte klávesu Menu. 2. Stiskněte možnost Nastavení systému > Uzamknout obrazovku. 3. Stiskněte možnost Vybrat zámek obrazovky > Gesto. Při prvním použití se zobrazí krátký návod, jak vytvořit bezpečnostní gesto. 4. Nastavení provedete jedním zadáním gesta a potvrzením opakovaným zadáním.
Často kladené otázky Kategorie Podkategorie Funkce telefonu Odemknout Vzor 88 Otázka Co mám dělat, pokud bezpečnostní gesto zapomenu a nevytvořil(a) jsem si v telefonu účet Google? Přijmout hovor Pokud jste zapomněli gesto: Pokud jste se přihlásili k účtu Google v telefonu, ale 5krát jste použili nesprávné gesto, klepněte na tlačítko Zapomenuté gesto. Poté budete vyzváni k přihlášení s účtem Google, aby se telefon odemkl.
Kategorie Podkategorie Otázka Přijmout hovor 3. Když se na obrazovce zobrazí logo LG, držte všechny klávesy ještě přibližně dvě vteřiny a poté je všechny současně uvolněte, než logo LG zmizí. Ponechejte telefon minimálně minutu v klidu, aby mohlo správně proběhnout obnovení původního stavu. Potom můžete telefon znovu zapnout. Funkce telefonu Paměť Poznám, že je paměť plná? Funkce telefonu Lze změnit jazyk? Podpora jazyků Funkce telefonu Síť VPN Jak nastavím síť VPN? Ano, obdržíte upozornění.
Často kladené otázky Kategorie Podkategorie Otázka Přijmout hovor 1. Na domovské obrazovce stiskněte klávesu Menu. Moje obrazovka se vypíná 2. Stiskněte možnost Nastavení systému Funkce již po 15 sekundách. telefonu > Displej. Jak mohu změnit dobu, Interval vypnutí za kterou se vypne její 3. V nastaveních displeje stiskněte možnost obrazovky Interval vypnutí obrazovky. podsvícení? 4. Stiskněte požadovaný čas intervalu vypnutí podsvícení.
Kategorie Podkategorie Funkce telefonu Nabíječka Funkce telefonu Budík Funkce telefonu Budík Funkce telefonu Budík Otázka Přijmout hovor Je možné telefon nabíjet pomocí datového kabelu USB bez instalace nezbytného ovladače USB? Ano, telefon se prostřednictvím kabelu USB nabije bez ohledu na to, zda jsou nebo nejsou nainstalovány nezbytné ovladače. Mohu používat hudební soubory v budíku? Ano. Poté, co uložíte hudební soubor jako vyzváněcí tón, jej můžete použít jako budík. 1.
Často kladené otázky 92 Kategorie Podkategorie Otázka Řešení obnovení Obnovení původního stavu (obnovení výchozího továrního nastavení) Jak mohu provést obnovení výchozího továrního nastavení, pokud se nemohu dostat do menu nastavení telefonu? Přijmout hovor Pokud se neobnoví původní stav telefonu, inicializujte jej pomocí možnosti Úplné obnovení původního stavu (obnovení výrobního nastavení).
SLOVENSKY LG-P990 Návod na použitie Tento návod vám pomôže zoznámiť sa s vaším telefónom. • Niektoré časti tohto návodu sa nemusia vzťahovať na váš telefón v závislosti od softvéru telefónu alebo vášho poskytovateľa služieb. • Tento telefón nie je vhodný pre osoby so zrakovým postihnutím, pretože používa dotykovú klávesnicu. • Autorské práva ©2013 LG Electronics, Inc. Všetky práva vyhradené. LG a logo LG sú registrované obchodné značky spoločnosti LG Group a jej príslušných spoločností.
Obsah Pokyny na bezpečné a účinné používanie..............................................5 Zoznámte sa s vaším telefónom...........12 Komponenty zariadenia............................18 Inštalácia SIM karty a batérie....................20 Nabíjanie telefónu....................................21 Inštalácia pamäťovej karty........................21 Formátovanie pamäťovej karty..................22 Zamknutie a odomknutie obrazovky..........22 Zabezpečenie uzamknutej obrazovky.........23 Základná obrazovka....
Prezeranie uložených fotografií.................50 Pomôcky...............................................60 Videokamera ........................................51 Nastavenie budíka...................................60 Používanie kalkulačky...............................60 Pridávanie udalostí do kalendára...............60 Zmena náhľadu na kalendár.....................61 Prevzaté položky......................................61 FM rádio.................................................61 Polaris Office......
Obsah Zobrazenie..............................................72 Základná obrazovka.................................72 Uzamknutá obrazovka..............................73 Úložný priestor.........................................73 Šetrič energie..........................................74 Aplikácie.................................................74 Kontá a synchronizácia.............................74 Služby zistenia polohy..............................75 Zabezpečenie.........................................
Pokyny na bezpečné a účinné používanie Prečítajte si nasledujúce pokyny. Nedodržiavanie tohto návodu môže byť nebezpečné alebo protizákonné. Vystavenie účinkom rádiofrekvenčnej energie Vystavenie účinkom rádiových vĺn a špecifická rýchlosť pohltenia (SAR). Tento model mobilného telefónu LG-P990 bol navrhnutý tak, aby spĺňal platné bezpečnostné požiadavky týkajúce sa vystavenia účinkom rádiových vĺn.
Pokyny na bezpečné a účinné používanie Starostlivosť o telefón a jeho údržba VAROVANIE Používajte iba batérie, nabíjačky a príslušenstvo schválené pre tento konkrétny model telefónu. Používanie iných typov môže zrušiť oprávnenie na používanie alebo záruku, ktoré sú platné pre telefón, a môže byť nebezpečné. • Nerozoberajte prístroj. Ak je potrebná oprava, zverte ju kvalifikovanému servisnému technikovi.
• Nepoužívajte, nedotýkajte sa ani sa nepokúšajte odstrániť alebo opraviť rozbité, vyštrbené alebo prasknuté sklo. Záruka sa nevzťahuje na poškodenie skla displeja vinou hrubého alebo nevhodného používania. • Tento telefón je elektronické zariadenie, ktoré počas bežnej prevádzky vytvára teplo. Príliš dlho trvajúci, priamy kontakt s pokožkou bez primeraného vetrania môže spôsobiť miernu bolesť alebo popálenie. Preto buďte opatrní pri zaobchádzaní s telefónom počas a bezprostredne po použití.
Pokyny na bezpečné a účinné používanie • Ak počúvate hudbu, keď ste vonku, nezabudnite mať hlasitosť nastavenú na primeranú úroveň tak, aby ste vedeli o okolitých zvukoch. Je to dôležité najmä v okolí cestných komunikácií. Ochrana pred poškodením sluchu Aby nedošlo k poškodeniu sluchu, nepočúvajte dlhodobo hudbu pri vysokej hlasitosti. Ak ste dlhšie vystavení hlasitým zvukom, môže to poškodiť váš sluch. Preto odporúčame, aby ste telefón nezapínali ani nevypínali v blízkosti uší.
Deti Telefón odkladajte na bezpečné miesto mimo dosahu malých detí. Obsahuje malé časti, ktoré by pri oddelení mohli spôsobiť udusenie. Tiesňové volania Tiesňové volania nemusia byť dostupné vo všetkých mobilných sieťach. Preto by ste pri tiesňových volaniach nemali byť nikdy závislí len od vášho mobilného telefónu. Informujte sa u vášho miestneho poskytovateľa služieb. Informácie o batérii a údržba • Pred nabíjaním nie je potrebné batériu úplne vybiť.
Pokyny na bezpečné a účinné používanie VYHLÁSENIE O ZHODE Spoločnosť LG Electronics týmto vyhlasuje, že zariadenie LG-P990 spĺňa základné požiadavky a iné relevantné ustanovenia smernice 1999/5/EC. Kópiu Vyhlásenia o zhode nájdete na stránke http://www.lg.com/global/support/ cedoc/RetrieveProductCeDOC.jsp Teploty okolia Max.
Likvidácia starého prístroja 1 Keď sa na produkte nachádza symbol prečiarknutej smetnej nádoby s kolieskami, znamená to, že daný produkt vyhovuje Európskej smernici č. 2002/96/ES. 2 Všetky elektrické a elektronické produkty sa musia likvidovať oddelene od komunálneho odpadu prostredníctvom na to určených zberných zariadení, ktoré boli ustanovené vládou alebo orgánmi miestnej samosprávy.
Zoznámte sa s vaším telefónom Skôr, ako začnete telefón používať, prečítajte si tento návod! Skôr, ako telefón prinesiete do servisného strediska alebo zavoláte zástupcovi servisného strediska, overte si, či niektorý z problémov s vaším telefónom nie je popísaný v tejto časti návodu na používanie. 1. Pamäť telefónu Keď máte v telefóne menej ako 2 MB voľnej pamäte, telefón nemôže prijímať nové správy.
Na obrazovke sa zobrazuje čas používania batérie. Ukazuje čas používania batérie od posledného pripojenia telefónu k zdroju napájania. Keď je telefón pripojený k zdroju napájania – zobrazuje, ako dlho telefón fungoval na energiu z batérie. Na obrazovke sa nachádza zoznam aplikácií alebo služieb, ktoré spotrebúvajú energiu batérie. Položky sú zoradené podľa množstva spotrebovanej energie – od najväčšieho po najmenšie množstvo. 3. Používanie priečinkov V priečinku môžete skombinovať viacero ikon aplikácií.
Zoznámte sa s vaším telefónom 5. Použitie funkcie Obnovenie pôvodného nastavenia Ak sa vám nepodarí obnoviť pôvodný stav, použite na spustenie telefónu funkciu Obnovenie pôvodného nastavenia (Obnovenie nastavení z výroby). Keď je telefón vypnutý, súčasne stlačte a podržte (po dobu asi desiatich sekúnd) tlačidlá vypínača a stíšenia hlasitosti. Telefón sa následne zapne a okamžite obnoví nastavenia z výroby.
POZNÁMKA: Ak sa chcete dozvedieť, ako sa používa softvér LG PC Suite, môžete použiť ponuku Pomocníka tejto aplikácie. Inštalácia softvéru LG PC Suite Softvér LG PC Suite si môžete stiahnuť z webovej stránky spoločnosti LG. 1 Prejdite na lokalitu www.lg.com a vyberte požadovanú krajinu. 2 Prejdite na položku Podpora > Mobilné telefóny Podpora > Vybrať model (LGP990). 3 Kliknite na možnosť Synchronizácia s PC v časti Prevziať a kliknutím na tlačidlo Prevziať WINDOW PC Sync prevezmite softvér LG PC Suite.
Zoznámte sa s vaším telefónom 9. Synchronizácia telefónu s počítačom cez USB POZNÁMKA: Ak chcete telefón synchronizovať s počítačom cez kábel USB, musíte do počítača nainštalovať softvér LG PC Suite. Pokyny na inštaláciu softvéru LG PC Suite nájdete na predchádzajúcich stranách. 1 Dotknite sa položky > Nastavenia systému > Úložný priestor z karty ZARIADENIE, ak chcete skontrolovať úložné médiá. (Ak chcete preniesť súbory z alebo na pamäťovú kartu, vložte pamäťovú kartu do telefónu.
11. Keď zamrzne obrazovka Ak zamrzne obrazovka alebo telefón nereaguje, keď sa ho snažíte ovládať: Vyberte batériu, opäť ju vložte a telefón zapnite. ALEBO Stlačte a na 10 sekúnd podržte tlačidlo Zapnúť/Uzamknúť. Ak telefón stále nefunguje, obráťte sa na servisné stredisko.
Zoznámte sa s vaším telefónom Komponenty zariadenia Ak chcete telefón zapnúť, stlačte a podržte tlačidlo vypínača. Ak chcete telefón vypnúť, stlačte a tri sekundy podržte tlačidlo Vypínač, a potom dotykom stlačte položku Vypnúť. Slúchadlo Snímač blízkosti Vnútorný objektív fotoaparátu  Tlačidlo Zapnúť/Uzamknúť Stlačením a podržaním tohto tlačidla zapnete/vypnete telefón. Krátkym stlačením uzamknete/odomknete obrazovku. Tlačidlo Domov Slúži na prepnutie akejkoľvek obrazovky na základnú obrazovku.
Konektor pre stereofónne slúchadlá Konektor kábla HDMI Tlačidlo Zapnúť/ Uzamknúť Mikrofón Reproduktor Tlačidlá hlasitosti Na základnej obrazovke: slúžia na ovládanie hlasitosti zvonenia. • Počas hovoru: slúžia na ovládanie hlasitosti počas hovoru. • Počas prehrávania skladby: ovládajú hlasitosť.
Zoznámte sa s vaším telefónom Inštalácia SIM karty a batérie Skôr ako začnete telefón používať, musíte ho nastaviť. Vloženie karty SIM a batérie: 1 Ak chcete odstrániť zadný kryt, pevne chyťte telefón do ruky. Palcom druhej ruky silno zatlačte na zadný kryt. Ukazovákom nadvihnite kryt batérie. 2 Zasuňte SIM kartu do jej držiaka. Dbajte na to, aby časť so zlatými kontaktmi smerovala nadol. 3 Batériu vložte na miesto, zarovnajte pritom zlaté kontakty telefónu a batérie.
4 Zadný kryt znova založte na telefón. Nabíjanie telefónu Pripojte nabíjačku a zapojte ju do elektrickej zásuvky. Telefón LG-P990 sa musí nabíjať dovtedy, kým sa neobjaví symbol . POZNÁMKA: Batéria sa musí na začiatku úplne nabiť, aby sa zaručila jej správna životnosť. Upozornenie! Používajte iba batériu, nabíjačku (1A) a údajový kábel (1A) schválené spoločnosťou LG, ktoré sú určené pre váš model telefónu. Sú navrhnuté tak, aby maximalizovali životnosť batérie.
Zoznámte sa s vaším telefónom VAROVANIE Pamäťovú kartu nevkladajte ani nevyberajte, keď je telefón zapnutý. V opačnom prípade môžete poškodiť pamäťovú kartu aj telefón a môže dôjsť k poškodeniu údajov uložených na danej pamäťovej karte. Ak chcete bezpečne odobrať pamäťovú kartu, zvoľte položku Aplikácie > Nastavenia > Úložný priestor > Odpojiť kartu SD. 5 Dotykom stlačte položku Vymazať kartu SD, a potom výber potvrďte.
Telefón znova prebudíte stlačením tlačidla Zapnúť/Uzamknúť . Zobrazí sa uzamknutá obrazovka. Základnú obrazovku odomknete dotknutím sa uzamknutej obrazovky a jej posunutím v ľubovoľnom smere. Otvorí sa naposledy prehliadaná obrazovka. Zabezpečenie uzamknutej obrazovky Dotykovú obrazovku môžete uzamknúť aktiváciou funkcie zámku obrazovky. Váš telefón bude vyžadovať kód na odomknutie pri každom zapnutí alebo odomknutí dotykovej obrazovky.
Zoznámte sa s vaším telefónom 2 Zadajte nové heslo (alfanumerické) a zvoľte položku Pokračovať. 3 Zadajte heslo znovu a zvoľte položku OK. POZNÁMKA: Potrebné bezpečnostné opatrenia pri používaní uzamknutia vzorom. Je veľmi dôležité, aby ste si zapamätali vzor na odomknutie, ktorý ste nastavili. Ak päťkrát použijete nesprávny vzor, prístup do telefónu sa zablokuje. Na zadanie vzoru na odomknutie, kódu PIN alebo hesla máte päť pokusov.
Základná obrazovka Tipy pre dotykovú obrazovku Základná obrazovka Nasledujúca časť uvádza tipy na ovládanie telefónu. Stlačenie dotykom – stlačením vyberiete ponuku alebo možnosť, prípadne otvoríte aplikáciu. Stlačenie dotykom a podržanie – stlačením a podržaním otvoríte ponuku možností alebo uchopíte objekt, ktorý chcete presunúť. Potiahnutie – potiahnutím prstom po dotykovej obrazovke listujete v zoznamoch alebo sa presúvate pomaly.
Základná obrazovka Prispôsobenie základnej obrazovky Pridanie alebo odobratie panelov na základnej obrazovke: Základnú obrazovku môžete prispôsobiť pridaním aplikácií, preberaní, miniaplikácií alebo tapiet. Kvôli zjednodušeniu používania telefónu pridajte na základnú obrazovku skratky k vašim obľúbeným aplikáciám. 1 Dotykom stlačte > Pridať na základnú obrazovku alebo Dotknite sa a podržte prázdnu časť základnej obrazovky, čím prejdete na obrazovku režimu úprav.
Zobrazenie stavového riadku  Rýchla poznámka Zvuk Wi-Fi Bluetooth Upraviť Prispôsobenie panelu upozornení Panel upozornení môžete prispôsobiť podľa vašich preferencií. Ak chcete zmeniť usporiadanie položiek na paneli upozornení Dotykom stlačte položku . Potom môžete skontrolovať a zmeniť usporiadanie položiek na paneli upozornení. Ak chcete prezerať ďalšie nastavenia upozornení Dotykom stlačte položku > .
Základná obrazovka Ikona Popis Batéria je úplne nabitá Batéria sa nabíja Telefón je pripojený k počítaču cez kábel USB Preberajú sa údaje Nahrávajú sa údaje GPS zapnuté ďalšie upozornenia neboli zobrazené Synchronizujú sa údaje Preberanie ukončené Nový e-mail Nová správa Google Talk Nová správa Na pozadí je spustené FM rádio Prenosné prístupové miesto Wi-Fi je aktívne.
Používanie klávesnice a zadávanie textu Klepnite raz a nasledujúce napísané písmeno bude veľké. Všetky písmená nastavíte na veľké dvojitým dotykom alebo dotykom a podržaním. Klepnutím prepínate medzi numerickou a symbolovou klávesnicou. Stlačením a podržaním tejto karty môžete tiež zobraziť ponuku nastavení. Klepnutím vložíte medzeru. Klepnutím prejdete na nový riadok v tele správy. Klepnutím vymažete predchádzajúci znak.
Nastavenie konta Google Pri prvom zapnutí telefónu máte možnosť aktivovať sieť, prihlásiť sa do konta Google a nastaviť spôsob používania niektorých služieb Google. Nastavenie konta Google: • Pomocou zobrazenej obrazovky nastavenia sa prihláste do konta Google. ALEBO • Dotknite sa položiek > karta Aplikácie > vyberte aplikáciu Google, ako napríklad Gmail > vyberte položku Pridať, čím vytvoríte nové konto.
Pripojenie k sieťam a zariadeniam Wi-Fi Prostredníctvom pripojenia Wi-Fi môžete používať vysokorýchlostné internetové pripojenie v rámci pokrytia bezdrôtového prístupového bodu (AP). Využívajte internet pomocou rozhrania Wi-Fi bez zbytočného platenia. Pripojenie do sietí Wi-Fi Ak chcete v telefóne používať pripojenie Wi-Fi, musíte sa pripojiť k bezdrôtovému prístupovému bodu („hotspot“). Niektoré prístupové body sú otvorené a môžete sa k nim jednoducho pripojiť.
Pripojenie k sieťam a zariadeniam POZNÁMKA: • Spoločnosť LG nie je zodpovedná za stratu, zachytenie alebo zneužitie údajov odoslaných alebo prijatých prostredníctvom bezdrôtovej technológie Bluetooth. • Vždy sa uistite, že zdieľate a prijímate údaje zo zariadení, ktoré sú dôveryhodné a náležite zabezpečené. Ak sú medzi zariadeniami prekážky, prevádzková vzdialenosť sa môže znížiť.
3 Vyhľadajte zariadenie s podporou rozhrania Bluetooth a vykonajte párovanie. Prijímanie údajov pomocou bezdrôtovej funkcie Bluetooth 1 Dotykom prepnite položku > Nastavenia systému > Bluetooth > Nastaviť Bluetooth na Zap. a stlačením položky Urobiť zariadenie viditeľným zviditeľnite vaše zariadenie v ostatných zariadeniach. POZNÁMKA: Ak chcete vybrať dobu, počas ktorej bude vaše zariadenie > viditeľné, dotykom stlačte položku Časový limit viditeľnosti.
Pripojenie k sieťam a zariadeniam Premenovanie alebo zabezpečenie prenosného prístupového miesta Môžete zmeniť názov siete Wi-Fi vášho telefónu (SSID) a zabezpečiť jeho sieť Wi-Fi. 1 Na základnej obrazovke sa dotknite položky > Nastavenia systému. 2 Dotknite sa položky Viac na karte BEZDRÔTOVÉ PRIPOJENIE A SIETE a zvoľte položku Prenosné prístupové miesto Wi-Fi. 3 Uistite sa, že je označená možnosť Prenosné prístupové miesto Wi-Fi. 4 Stlačte položku Konfigurovať prístupové miesto Wi-Fi.
• Ak je už pripojené iné zariadenie, zobrazí sa zoznam obsahu tohto zariadenia. 3 Do: Nastavte prehrávač, ktorý má prehrať zoznam obsahu. • Súbory môžete prehrávať iba na podporovaných zariadeniach, napríklad televízoroch a počítačoch s podporou rozhrania DLNA. • Dotknutím sa položky opätovne vyhľadajte dostupné zariadenia. 4 Zo zoznamu obsahu vyberte súbor, ktorý chcete prehrať. • Stlačením a podržaním súboru obsahu ho prehráte alebo zobrazíte podrobnosti.
Pripojenie k sieťam a zariadeniam POZNÁMKA: • Funkcia DMS (Digital Media Server) umožňuje zdieľať súbory obsahu uložené vo vašom telefóne s inými zariadeniami pripojenými k rovnakej sieti. Funkcia DMC (Digital Media Controller) umožňuje prehliadať a ovládať (spustiť/zastaviť) súbory obsahu na iných digitálnych zariadeniach. Vo vašom telefóne môžete tiež prehrať súbory obsahu uložené v iných zariadeniach, a to pomocou funkcie DMP (Digital Media Player).
Prenos hudby, fotografií a videa pomocou veľkokapacitných úložných zariadení USB 1 Pripojte telefón LG-P990 k počítaču pomocou kábla USB. 2 Ak ste do počítača nenainštalovali softvér LG Android Platform Driver, budete musieť zmeniť nastavenia ručne. Zvoľte položky Nastavenia systému > Pripojenie k počítaču > Typ pripojenia USB a zvoľte položku Synchronizácia médií (MTP). 3 V počítači môžete zobraziť obsah veľkokapacitného úložného zariadenia a prenášať súbory.
Pripojenie k sieťam a zariadeniam Rýchla poznámka Použite funkciu Rýchla poznámka na praktické a efektívne vytváranie poznámok počas hovoru, pomocou uloženého obrázka alebo na aktuálnej obrazovke telefónu. 1 Súčasným stlačením tlačidiel zvýšenia a zníženia hlasitosti po dobu jednej sekundy na obrazovke, ktorú chcete zachytiť, prejdite na obrazovku Rýchla poznámka. Alebo dotykom stlačte stavový riadok a posuňte ho prstom nadol a dotykom stlačte .
Hovory Uskutočnenie hovoru 1 Stlačením otvoríte klávesnicu. 2 Pomocou klávesnice zadajte číslo. Ak chcete odstrániť číslicu, dotykom stlačte tlačidlo . 3 Dotykom uskutočnite hovor. 4 Hovor ukončíte stlačením ikony Ukončiť . TIP! Ak chcete zadať symbol „+“ pri medzinárodných hovoroch, dotykom . stlačte a podržte položku Uskutočnenie videohovoru 1 Stlačením otvoríte klávesnicu. 2 Zadajte telefónne číslo ako predtým. 3 Stlačením ikony Videohovor uskutočníte videohovor.
Hovory Prijatie a odmietnutie hovoru Ak vám niekto volá a váš telefón je v uzamknutom stave, prichádzajúci hovor prijmite podržaním a potiahnutím položky . Podržaním a potiahnutím položky prichádzajúci hovor odmietnete. Ak chcete odoslať rýchlu správu, podržte a potiahnite ikonu Rýchla správa v dolnej časti. TIP! Rýchla správa Pomocou tejto funkcie môžete rýchlo odoslať správu. Je to praktické, ak napríklad potrebujete odmietnuť hovor počas stretnutia.
Kontakty Umožňuje do telefónu pridávať kontakty a zosynchronizovať ich s kontaktmi konta Google alebo v iných kontách, ktoré podporujú synchronizáciu kontaktov. Vyhľadávanie kontaktu Na základnej obrazovke 1 Stlačením ikony otvoríte kontakty. 2 Dotykom stlačte tlačidlo Vyhľadávanie kontaktov a pomocou klávesnice zadajte meno kontaktu. Pridanie nového kontaktu 1 Stlačením ikony otvoríte kontakty. 2 Vyberte možnosti . 3 Vyberte umiestnenie pamäte.
Kontakty Importovanie alebo exportovanie 3 Zobrazí si kontextové okno na otvorenie súboru s kontaktmi. kontaktov Ak chcete importovať/exportovať súbory kontaktov (vo formáte vcf) z úložnej pamäte (interná pamäť/pamäťová karta), prípadne karty SIM alebo USIM, do vášho zariadenia a opačne. 1 Stlačením ikony otvoríte kontakty. 2 Dotykom stlačte tlačidlo Ponuka > Importovať/Exportovať. 3 Vyberte požadovanú možnosť importovania/exportovania.
Správy Telefón LG-P990 kombinuje správy SMS a MMS do jednej intuitívnej a ľahko použiteľnej ponuky. POZNÁMKA:Keď počas hovoru dostanete SMS správu, budete na to upozornení zvukovou signalizáciou. Odoslanie správy 1 Prázdnu správu otvoríte dotknutím sa ikony na základnej obrazovke a dotknutím sa položky . 2 Zadajte meno kontaktu alebo číslo kontaktu do poľa Komu. Pri zadávaní mena kontaktu sa budú zobrazovať kontakty zhodujúce sa so zadávaným kontaktom. Môžete dotykom stlačiť ponúkaného príjemcu.
Správy Zmena nastavení správ Nastavenia správ telefónu LG-P990 sú preddefinované, takže môžete správy odosielať okamžite. Tieto nastavenia možno zmeniť podľa vašich preferencií. Dotykom stlačte ikonu na základnej obrazovke, stlačte tlačidlo Ponuka a následne ťuknite na položku Nastavenia.
E-mail Aplikáciu E-mail môžete použiť na čítanie e-mailov zo služieb iných ako Google Mail. Aplikácia E-mail podporuje nasledujúce typy kont: POP3, IMAP a Exchange. Váš poskytovateľ služieb alebo správca systému vám v prípade potreby poskytne nastavenia konta. Správa e-mailového konta Pri prvom otvorení aplikácie E-mail sa otvorí sprievodca nastavením, ktorý vám pomôže nastaviť e-mailové konto.
E-mail 4 Vložte text správy. 5 Dotknite sa tlačidla . Ak nie ste pripojení k sieti, napríklad ak pracujete v režime za letu, odosielané správy sa ukladajú do priečinka Na odoslanie, kým sa znovu nepripojíte k sieti. Ak Schránka správ na odoslanie obsahuje nejaké neodoslané správy, zobrazí sa na obrazovke Kontá. TIP! Telefón vás pri doručení nového e-mailu upozorní zvukom alebo vibrovaním. Tieto upozornenia vypnete klepnutím na upozornenie na e-mail.
Fotoaparát Ak chcete otvoriť aplikáciu Fotoaparát, ťuknite na tlačidlo Aplikácie > Fotoaparát . Zoznámte sa s hľadáčikom Jas – slúži na definovanie a regulovanie množstva slnečného svetla v objektíve. Posúvajte indikátor jasu pozdĺž lišty smerom k symbolu „-“ – nižší jas obrázka alebo smerom k symbolu „+“ – vyšší jas obrázka. Spúšť po slove syr – keď budete pripravení na vytvorenie fotografie, povedzte slovo syr. Spínač Fotoaparát – umožňuje prepínať medzi predným a zadným fotoaparátom.
Fotoaparát Fotografovanie 1 Otvorte aplikáciu Fotoaparát. 2 Držte telefón a nasmerujte objektív smerom k objektu, ktorý chcete fotografovať. 3 Dotknite sa obrazovky a na obrazovke hľadáčika sa zobrazí rámček zaostrenia. 4 Keď sa farba rámčeka zaostrenia zmení na zelenú, fotoaparát predmet zaostril. nasnímajte obrázok. 5 Kliknutím na položku Poznámka: Vzhľadom na vlastnosti fotoaparátu môže pri snímaní záberov v interiéri dôjsť k vzniku odtieňov.
3M(2048x1536), W3M(2240X1344), 1M(1280X960), W1M(1280X768). Režim scény – stanoví nastavenia farieb a nasvietenia vhodné pre aktuálne prostredie. • Normálne: automaticky nastaví podľa okolitého prostredia. • Portrét: vhodné na snímanie ľudí. • Na šírku: vhodné na snímanie prírodných scenérií, ako sú stromy, kvety a obloha. • Šport: vhodné na snímanie športovej scenérie. • Západ slnka: vhodné na snímanie západu slnka. • Noc: vhodné na snímanie v noci.
Fotoaparát Pomocník k fotoaparátu – dotykom stlačte, keď chcete vedieť, ako niektorá funkcia pracuje. Následne sa zobrazí krátky návod. POZNÁMKA: • Keď vypnete fotoaparát, niektoré nastavenia sa zmenia späť na predvolené hodnoty. Pred snímaním ďalšej fotografie skontrolujte nastavenia fotoaparátu. • Menu nastavení sa nachádza nad obrazovkou hľadáčika, takže pri zmene prvkov farby alebo kvality obrázka uvidíte zmeny obrázka v náhľade za menu nastavení.
Videokamera Zoznámte sa s hľadáčikom Jas – slúži na definovanie a regulovanie množstva slnečného svetla v objektíve. Posúvajte indikátor jasu pozdĺž lišty smerom k symbolu „-“ pre nižší jas videa alebo smerom k symbolu „+“ pre vyšší jas videa. Priblíženie – priblíženie alebo oddialenie. Spínač Fotoaparát – umožňuje prepínať medzi predným a zadným fotoaparátom. Režim Fotoaparát – dotykom tejto ikony nahor prejdete do režimu fotoaparátu. Spustiť nahrávanie – umožňuje spustiť nahrávanie.
Videokamera Rýchle snímanie videa 1 Otvorte aplikáciu Fotoaparát a posuňte tlačidlo prepínania režimov fotoaparátu smerom nadol na polohu Video. Ikona snímania sa zmení na . 2 Na obrazovke sa objaví hľadáčik videokamery. 3 Držte telefón vo vodorovnej polohe a nasmerujte objektív smerom k objektu, ktorý nahrávate. 4 Stlačte ikonu spustenia videa . 5 V ľavom hornom rohu obrazovky sa zobrazí časovač uvádzajúci dĺžku videa. 6 Stlačením ikony zastavenia videa zastavíte nahrávanie.
Umiestnenie značky – aktivujte túto funkciu, ak chcete využívať služby telefónu založené na aktuálnej polohe. Nahráva videá, nech sa nachádzate kdekoľvek a videá označuje informáciami o tomto mieste. Ak načítate označené videá na blog, ktorý podporuje Zábery so súradnicami (tzv. geotagging), videá uvidíte zobrazené na mape. Zvukový záznam – vyberte možnosť Vypnúť, ak chcete nahrať video bez zvuku. Automatická kontrola – Ak nastavíte túto funkciu ako Zap., automaticky sa zobrazí nahraté video.
Multimédiá Multimediálne súbory môžete uložiť na pamäťovú kartu microSD, aby ste mali jednoduchý prístup ku všetkým súborom s obrázkami a videami. Galéria Ťuknite na tlačidlo Aplikácie . > Galéria Režim zobrazenia Keď otvoríte galériu, vaše fotografie budú usporiadané v zobrazení priečinkov. Keď otvoríte priečinok, vaše fotografie uvidíte v zobrazení mriežky. Keď ťuknete na fotografiu v zobrazení mriežky, zobrazí sa na celú obrazovku.
Zobrazenie prezentácie Ak chcete fotografie zobraziť formou prezentácie, otvorte aplikáciu Galéria a ťuknite na niektorú fotografiu. Keď sa fotografia zobrazí, ťuknutím na obrazovku zobrazte ponuku. Ťuknutím na tlačidlo Ponuka > Prezentácia spustite prezentáciu všetkých vašich fotografií. Zobrazenie podrobností o fotografii Môžete si pozrieť podrobné informácie o fotografii, napríklad názov, dátum, čas, veľkosť a typ. Pri zobrazení fotografie ťuknite na tlačidlo Ponuka > Podrobnosti.
Multimédiá Ukladanie hudobných alebo videosúborov z počítača do vymeniteľného úložného priestoru telefónu. • Hudobné alebo videosúbory môžete z počítača do vymeniteľného úložného priestoru telefónu kopírovať alebo presúvať pomocou čítačky kariet. • Ak existuje k videosúboru titulkový súbor (súbor .smi s tým istým názvom ako videosúbor), umiestnite ich do toho istého priečinka, aby sa pri prehrávaní video súboru zobrazili titulky automaticky.
3 Ťuknite na položku Nový zoznam skladieb. 4 Zadajte názov pre nový zoznam skladieb a vyberte položku OK. Skladbu prehrávanú na obrazovke prehrávania môžete pridať aj ako prvú skladbu do zoznamu skladieb stlačením tlačidla Ponuka , potom ťuknutím na položku Pridať do zoznamu skladieb alebo ťuknutím na položku a potom vybrať v spodnej časti obrazovky možnosť Uložiť ako zoznam skladieb. Odstránenie skladby zo zoznamu skladieb 1 Otvorte zoznam skladieb.
Multimédiá - Dotykom stlačte položku Vždy prijať požiadavku, ak chcete automaticky prijímať požiadavky na zdieľanie od iných zariadení. - Dotykom stlačte položku Prijať súbory, ak chcete iným zariadeniam povoliť odovzdávanie mediálnych súborov do ich telefónu. 1 Dotknite sa tlačidla Aplikácie > SmartShare . 2 Dotykom stlačte tlačidlo Do a vyberte zariadenie v zozname zobrazovacích zariadení. 3 Dotykom stlačte tlačidlo Od a vyberte zariadenie so vzdialenou knižnicou s obsahom.
POZNÁMKA: Uplatnením podobného postupu môžete na zdieľanie obsahu použiť aj Prehrávač videa. : Je potrebné byť pripojený k sieti. : Vyberte zariadenie v sieti. : Obsah sa práve zdieľa prostredníctvom funkcie SmartShare. UPOZORNENIE Skontrolujte, či je zariadenie pripojené k domácej sieti, keď používate pripojenie Wi-Fi pre túto aplikáciu. Niektoré zariadenia s aktivovanou funkciou DLNA (napr. TV) podporujú iba funkciu DMP a v zozname zobrazovacích zariadení sa nezobrazia.
Pomôcky Nastavenie budíka 1 Na základnej obrazovke ťuknite na tlačidlo Aplikácie a ťuknite na položku Budík/hodiny . 2 Ak chcete pridať nový budík, ťuknite na položku vľavo dole a nastavte čas budíka. 3 Nastavte požadované možnosti a ťuknite na položku Uložiť. 4 Ťuknutím na tlačidlo Ponuka môžete vymazať všetky budíky alebo upraviť ich nastavenia. Používanie kalkulačky 1 Na základnej obrazovke ťuknite na tlačidlo Aplikácie a ťuknite na položku Kalkulačka . 2 Ťukaním na číselné tlačidlá zadávajte čísla.
Zmena náhľadu na kalendár FM rádio 1 Na základnej obrazovke ťuknite na tlačidlo Aplikácie a ťuknite na položku Kalendár . 2 V ľavom hornom rohu kalendára ťuknite na položku , ktorá uvádza deň, týždeň, agendu alebo mesiac. Telefón LG-P990 má zabudovanú funkciu FM rádia, takže obľúbené stanice si môžete naladiť a počúvať kdekoľvek. Prevzaté položky Sprostredkúva rýchly prístup ku kartám obsahujúcim zoznam vašich najnovších súborov prevzatých z internetu alebo iných zdrojov.
Pomôcky 5 Ťuknutím zvoľte typ dokumentu. 6 Zadajte obsah dokumentu pomocou nástrojov v spodnej časti obrazovky a klávesnice na obrazovke. 7 Keď dokončíte prácu na dokumente, uložte ho ťuknutím na tlačidlo Ponuka > Uložiť > Uložiť (alebo Uložiť ako, ak chcete zadať názov nového dokumentu). 8 Ukončite ťuknutím na tlačidlo Späť . Prehrávač videa Vstavaná aplikácia Prehrávač videa prehráva videá priamo z karty SD. Táto aplikácia dokáže prehrávať videá vo formáte DivX.
Web Internet Používanie možností Internet ponúka dynamický a pestrý svet hier, hudby, spravodajstva, športu, zábavy a ešte omnoho viac, priamo vo vašom mobilnom telefóne. Kdekoľvek ste a čokoľvek sa vám páči. Stlačením tlačidla Ponuka zobrazíte možnosti. Obnoviť – aktualizácie aktuálnej webovej stránky. Uložiť medzi záložky – pridanie aktuálnej webovej stránky medzi záložky. Prejsť na domovskú stránku – umožňuje prejsť na domovskú stránku.
On-Screen Phone LG softvér Aplikácia On-Screen Phone vám umožňuje zobraziť obrazovku mobilného telefónu na obrazovke počítača prostredníctvom pripojenia USB alebo Wi-Fi. Zároveň môžete z počítača ovládať mobilný telefón pomocou myši alebo klávesnice. Ikony aplikácie On-Screen Phone 3.0 Slúži na spustenie aplikácie LG Home Panorama alebo zmenu preferencií aplikácie On-Screen Phone. Pripája mobilný telefón k počítaču alebo ho od počítača odpája. Slúži na minimalizáciu okna aplikácie On-Screen Phone.
• Upozornenia na udalosti v reálnom čase: prostredníctvom kontextových okien vás informuje o všetkých prichádzajúcich hovoroch alebo textových správach, ako aj o budíkoch a udalostiach. Návod na inštaláciu aplikácie On-Screen Phone do počítača Navštívte stránku LG.com (http://www. lg.com). Vyhľadajte rámček vyhľadávania v pravom hornom rohu obrazovky a zadajte číslo modelu. V zozname PODPORA vyberte svoj model. Rolujte nadol, vyberte kartu OSP a kliknite na položku PREVZIAŤ.
Nastavenia Aplikácia Nastavenia obsahuje väčšinu nástrojov na prispôsobenie a konfiguráciu telefónu. Všetky nastavenia v aplikácii Nastavenia sú popísané v tejto časti. Otvorenie aplikácie Nastavenia - Na základnej obrazovke ťuknite na tlačidlo Aplikácie > Nastavenia . - Na základnej obrazovke ťuknite na tlačidlo Ponuka > Nastavenia systému.
POZNÁMKA Toto zariadenie podporuje protokoly WEP, WPA/WPA2-PSK a 802.1x EAP. (Niektoré metódy EAP nie sú podporované.) Ak váš poskytovateľ služby Wi-Fi alebo sieťový administrátor nastaví kódovanie pre zabezpečenie siete, do kontextového okna vpíšte kľúč. Ak kódovanie nie je nastavené, toto kontextové okno sa nezobrazí. Kľúč môžete získať od poskytovateľa služby Wi-Fi alebo sieťového administrátora.
Nastavenia * Pripojenie k FTP (len v prípade, ak telefón podporuje server FTP): Na základnej obrazovke ťuknite na tlačidlo Ponuka > Nastavenia systému > Bluetooth. Uistite sa, že rozhranie Bluetooth je zapnuté. Ťuknutím na položku Urobiť zariadenie viditeľným zviditeľnite zariadenie pre ostatné zariadenia Bluetooth. Potom vyhľadajte ďalšie zariadenie. Vyhľadajte službu, ktorú chcete a pripojte sa k serveru FTP. TIP! Podporovaná verzia rozhrania Bluetooth je Bluetooth 3.
• Nastavenia hlasovej schránky – ak používate službu hlasovej schránky vášho poskytovateľa, táto možnosť vám umožňuje zadať telefónne číslo, ktoré sa bude používať na vypočutie si odkazov v hlasovej schránke a ich organizáciu. NASTAVENIA UKONČENIA HOVORU • Uložiť neznáme čísla – pridanie neznámych čísel po hovore medzi kontakty. ĎALŠIE NASTAVENIA HOVOROV • Odmietnutie hovoru – umožňuje nastavenie funkcie automatického odmietnutia hovoru.
Nastavenia 2 Opakovaným ťuknutím ho vypnite. ALEBO 1 Stlačte a podržte tlačidlo Zapnúť/ Uzamknúť a ťuknite na položku Lietadlo. 2 Stlačte a podržte tlačidlo Zapnúť/ Uzamknúť a ťuknutím na položku Lietadlo vypnite režim Lietadlo. < Prenosné prístupové miesto Wi-Fi > Váš telefón môžete použiť aj na zabezpečenie mobilného širokopásmového pripojenia až pre 8 ďalších zariadení. Vytvorte prístupové miesto a zdieľajte pripojenie.
POZNÁMKA - Údajový tethering vyžaduje príslušný údajový paušál. Zariadenia pripojené funkciou Tethering spotrebúvajú predplatené údaje z vášho údajového paušálu. Paušály nie sú neobmedzené a v prípade prekročenia povoleného objemu údajov sa môžu účtovať vysoké ďalšie poplatky. Výkon sa môže líšiť v závislosti od počtu pripojených zariadení a ďalších faktorov. - Pri používaní funkcie Tethering USB nemôžete cez počítač pristupovať ku karte microSD v telefóne.
Nastavenia Zvuky uzamknutia obrazovky – vyberte, či chcete počuť zvuk pri zablokovaní a odblokovaní obrazovky. Vibrácie pri dotyku – vyberte, či chcete, aby telefón vibroval pri dotyku tlačidiel a klávesov. Zobrazenie Jas – slúži na nastavenie jasu obrazovky. Automatické otočenie obrazovky – nastavte, ak chcete, aby pri otáčaní telefónu obrazovka automaticky menila orientáciu. Časový limit obrazovky – nastavte časové oneskorenie pred automatickým vypnutím obrazovky.
Uzamknutá obrazovka < OBRAZOVKA > Vybrať zámok obrazovky – slúži na nastavenie vzoru odomknutia na zabezpečenie telefónu. Žiadna - žiadny zámok obrazovky. Pretiahnuť – odomknutie vykonať skĺznutím prsta po ľubovoľnej časti obrazovky. Vzor - otvorí niekoľko obrazoviek za sebou, ktoré vás usmernia pri vytváraní vzoru na uzamknutie obrazovky. Odporúča sa nastaviť aj záložný kód PIN pre prípad, ak by ste zabudli vzor.
Nastavenia Aplikácie Zapnúť šetrič energie – vyberte úroveň, pri ktorej chcete zapnúť šetrič energie. Tipy šetriča energie – dotykom zobrazte tipy pre šetrič energie. POLOŽKY ŠETRIČA ENERGIE – túto položku vyberte, ak chcete pri takmer vybitej batérií vypnúť určité funkcie. Automatická synchronizácia – vypnite automatickú synchronizáciu. Wi-Fi – vypnite rozhranie Wi-Fi, ak sa nevyužíva. Bluetooth – ak nie ste pripojení, vypnite rozhranie Bluetooth. Vibrovať pri dotyku – vypnite dotykovú spätnú väzbu.
Služby zistenia polohy Zabezpečenie Ponuka Služby zistenia polohy slúži na nastavenie preferencií pre používanie a zdieľanie vašej aktuálnej polohy pri vyhľadávaní informácií a využívaní aplikácií využívajúcich údaje o polohe (napr. Mapy). Služba ohľadne pozície Google – začiarkavacie políčko pre používanie informácií zo siete Wi-Fi a mobilných sietí na určenie vašej približnej polohy, ktorá sa využíva pri vyhľadávaní v aplikácii Google Mapy alebo iných programoch.
Nastavenia Inštalácia z úložiska – dotykom nainštalujte bezpečnostný certifikát z karty microSD. Vymazať poverenia – po zobrazení výzvy na potvrdenie príslušnej operácie vymaže všetky bezpečnostné certifikáty a sprievodné prístupové údaje a odstráni heslo samotného zabezpečeného úložného priestoru. Výstup text-na-reč – dotykom nastavte uprednostnený mechanizmus alebo všeobecné nastavenia pre výstup prevodu textu na reč. < MYŠ/TRACKPAD > Rýchlosť kurzora – nastavte rýchlosť kurzora.
Zjednodušenie ovládania Nastavenia možnosti Zjednodušenie ovládania je možné použiť na konfigurovanie doplnkov na zjednodušenie ovládania nainštalovaných v telefóne. POZNÁMKA Aby ho bolo možné vybrať, sú potrebné ďalšie doplnky. Pripojenie k PC < PRIPOJENIE USB > Typ pripojenia USB – otvorí dialógové okno, v ktorom môžete zvoliť predvolený režim pripojenia pri pripojení telefónu k PC prostredníctvom rozhrania USB.
Nastavenia Mierka animácie okna – vyberte, ak chcete nastaviť mierku animácie okna. Mierka animácie prechodu – vyberte, ak chcete nastaviť mierku animácie prechodu. < APLIKÁCIE > Neponechávať aktivity – začiarkavacie políčko na ukončenie každej aktivity, keď ju používateľ opustí. Limit spracovania na pozadí – nastavte uprednostnený limit pre spracovanie v pozadí. Zobraziť všetky ANR – začiarkavacie políčko na zobrazenie dialógového okna Aplikácia neodpovedá pre aplikácie v pozadí.
Aktualizácia softvéru Aktualizácia softvéru telefónu Táto funkcia umožňuje pohodlne aktualizovať firmvér v telefóne na najnovšiu verziu z internetu bez toho, aby bolo potrebné navštíviť servisné stredisko. Ďalšie informácie o používaní tejto funkcie nájdete na stránke: http://www.lg.
Technické špecifikácie Vyrobené na základe licencie od spoločnosti Dolby Laboratories. „Dolby“ a symbol dvojitého D sú obchodné značky spoločnosti Dolby Laboratories. Obsahuje prehrávač Adobe® Flash® Player alebo technológiu Adobe AIR® v rámci licencie od spoločnosti Adobe Systems Incorporated. Autorské právo © 1995-2011. DivX Mobile INFORMÁCIE O VIDEU DIVX: DivX® je formát digitálneho videa vytvorený spoločnosťou DivX, Inc.
Príslušenstvo Pre telefón LG-P990 je k dispozícii nasledujúce príslušenstvo. (Nižšie popísané položky môžu byť voliteľné.) Nabíjačka Batéria Údajový kábel Pripojte telefón LG-P990 k počítaču. Návod na používanie Zistite viac o telefóne LG-P990. Stereofónna slúchadlová súprava POZNÁMKA: • Vždy používajte originálne príslušenstvo značky LG. • Porušenie tohto odporúčania môže viesť k neplatnosti záruky. • V rôznych oblastiach sa príslušenstvo môže líšiť.
Riešenie problémov Táto kapitola zahŕňa niektoré problémy, s ktorými sa môžete stretnúť počas používania telefónu. Niektoré problémy vyžadujú telefonát poskytovateľovi služieb, ale väčšinu z nich odstránite ľahko aj sami. Správa Možné príčiny Možné riešenia Chyba karty SIM V telefóne nie je SIM karta alebo je nesprávne vložená. Uistite sa, že ste kartu SIM vložili správne. Žiadne sieťové pripojenie/ strata spojenia so sieťou Presuňte sa k oknu alebo na voľné priestranstvo.
Správa Chyba nabíjania Možné príčiny Možné riešenia Batéria nie je nabitá. Nabite batériu. Vonkajšia teplota je príliš vysoká alebo nízka. Uistite sa, že sa telefón nabíja pri normálnej teplote. Problém s kontaktmi Skontrolujte nabíjačku a pripojenie k telefónu. Skontrolujte kontakty batérie a v prípade potreby ich očistite. Žiadne napätie Nabíjačku zapojte do inej zásuvky. Chybná nabíjačka Vymeňte nabíjačku. Nesprávna nabíjačka Používajte len originálne príslušenstvo spoločnosti LG.
Riešenie problémov 84 Správa Možné príčiny Možné riešenia Zavesenie alebo zamrznutie Prerušovaný problém so softvérom Vyberte batériu, znova ju vložte a zapnite telefón. Pokúste sa spustiť službu na aktualizáciu softvéru prostredníctvom webovej lokality.
Najčastejšie otázky Skôr ako telefón prinesiete do servisného strediska alebo zavoláte zástupcovi servisného strediska, overte, či niektorý z problémov s vaším telefónom nie je opísaný v tejto časti návodu na používanie. Kategória Podkategória Otázka Odpoveď BT Bluetooth Zariadenia Aké funkcie sú dostupné cez Bluetooth? Môžete pripojiť zvukové zariadenia Bluetooth, ako je stereo/mono slúchadlová súprava alebo súprava do automobilu, a tiež zdieľať obrázky, videá, kontakty atď. v ponuke Galéria/Kontakty.
Najčastejšie otázky Kategória Podkategória Otázka Je možné synchronizovať Údaje všetky e-mailové Synchronizácia priečinky? Služba Google™ Prihlásenie k službe Gmail Služba Google Konto Google Funkcia telefónu E-mail Schránka na prijaté správy sa synchronizuje automaticky. Ostatné priečinky môžete zobraziť stlačením tlačidla Ponuky a vybraním priečinka po dotyku položky Priečinky.
Kategória Podkategória Otázka Odpoveď Nainštalovať a používať môžete ľubovoľnú Je možné do telefónu aplikáciu, ktorá je dostupná v rámci služby nainštalovať inú navigačnú Android Market™ a je kompatibilná s aplikáciu? príslušným zariadením. Funkcia Je možné synchronizovať Synchronizovať je možné len kontakty zo telefónu moje kontakty zo všetkých serverov Gmail a MS Exchange (podnikový Synchronizácia mojich e-mailových kont? e-mailový server).
Najčastejšie otázky Kategória Podkategória Funkcia telefónu Vzor odomknutia 88 Otázka Ako vytvorím vzor odomknutia? Odpoveď 1. Na základnej obrazovke stlačte tlačidlo Ponuky. 2. Dotknite sa položiek Nastavenia systému > Uzamknutie obrazovky. 3. Dotknite sa položiek Vybrať zámok obrazovky > Vzor. Pri prvom použití tejto funkcie sa zobrazí krátky návod na vytvorenie vzoru na odomknutie. 4. Vytvorte ho tak, že najskôr vzor nakreslíte raz a potom na overenie ešte raz.
Kategória Podkategória Funkcia telefónu Vzor odomknutia Otázka Odpoveď Ako mám postupovať, ak zabudnem svoj vzor na odomknutie a v telefóne nemám vytvorené konto Google? Ak ste zabudli váš vzor: Ak ste sa prostredníctvom telefónu prihlásili do konta Google a 5-krát zadali nesprávny vzor, stlačte tlačidlo Zabudol som vzor. Potom sa musíte prihlásiť do vášho konta Google, aby ste mohli odomknúť telefón.
Najčastejšie otázky Kategória Podkategória Otázka Odpoveď 3. Keď sa na obrazovke zobrazí logo LG, držte tlačidlá ešte približne dve sekundy, a potom ich všetky naraz uvoľnite ešte predtým, ako logo LG zmizne. Nepoužívajte telefón minimálne jednu minútu, až kým sa nevykoná obnovenie pôvodného nastavenia. Potom môžete telefón znova zapnúť.
Kategória Podkategória Funkcia telefónu Časový limit obrazovky Funkcia telefónu Wi-Fi a 3G Funkcia telefónu Základná obrazovka Funkcia telefónu Aplikácia Otázka Odpoveď 1. Na základnej obrazovke stlačte tlačidlo Ponuky. Po 15 sekundách sa 2. Dotknite sa položiek Nastavenia systému obrazovka vypne. Ako > Displej. môžem zmeniť časový 3. V nastaveniach displeja sa dotknite interval, po ktorom sa položky Časový limit obrazovky. vypne podsvietenie? 4.
Najčastejšie otázky Kategória Podkategória Odpoveď Je možné nabíjať telefón pomocou kábla USB bez inštalácie príslušného ovládača USB? Áno, telefón sa bude cez kábel USB nabíjať bez ohľadu na to, či sú príslušné ovládače nainštalované alebo nie. Funkcia telefónu Budík Môžem pre zvuk budíka používať svoje hudobné súbory? Áno. Po uložení hudobného súboru v podobe zvonenia ho môžete použiť ako zvuk budíka. 1. Dotknite sa a podržte skladbu v zozname knižnice.
ENGLISH LG-P990 User Guide This guide helps you to get started using your phone. • Some of the contents of this manual may not apply to your phone, depending on the software and your service provider. • This handset is not suitable for people who have a visual impairment due to the touch screen keyboard. • Copyright ©2013 LG Electronics, Inc. All rights reserved. LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities.
Getting to know your phone Before you start using the phone, please read this! Please check to see whether any problems you encountered with your phone are described in this section before taking the phone in for service or calling a service representative. 1. Phone memory When there is less than 2MB of space available in your phone memory, your phone cannot receive new messages. You need to check your phone memory and delete some data, such as applications or messages, to make more memory available.
Battery usage time is displayed on the screen. It tells you how long it has been since you last connected your phone to a power source or, if currently connected, how long the phone was last running on battery power. The screen shows the applications or services using battery power, listed in order from the greatest to smallest amount used. 3. Using folders You can combine several app icons in a folder. Drop one app icon over another on a Home screen, and the two icons will be combined.
Getting to know your phone 6. Opening and switching applications 7. Installing PC software (LG PC Suite) Multitasking is easy with Android because you can keep more than one application running at the same time. There's no need to quit an application before opening another. Use and switch between several open applications. Android manages each application, stopping and starting them as needed to ensure that idle applications don't consume resources unnecessarily.
2 Go to Support > Mobile Phone Support > Select the Model (LG-P990). 3 Click PC Sync from Download, and click WINDOW PC Sync Download to download the LG PC Suite software.
Getting to know your phone 1 Touch > System settings > Storage from the DEVICE tab to check out the storage media. (If you want to transfer files to or from a memory card, insert a memory card into the phone.) 2 Connect the phone to your PC using the USB cable. 3 The USB connection mode list will appear; select the Media sync (MTP) option. 4 Open the removable memory folder on your PC. You can view the mass storage content on your PC and transfer the files. 5 Copy the files from your PC to the drive folder.
Device components To turn on the phone, press and hold the Power key. To turn off the phone, press and hold the Power key for three seconds and touch Power off. Earpiece Proximity sensor Inner camera lens Home key Return to home screen from any screen. Menu key Check what options are available. Power/Lock key Switch your phone on/off by pressing and holding this key. Short press to lock/unlock the screen. Back key Return to the previous screen. Search key Search the web and contents in your phone.
Getting to know your phone Stereo earphone connector HDMI cable connector Power/Lock key Microphone Speaker Volume keys On the home screen: control ringer volume. • During a call: control your In-Call volume. • When playing a track: controls volume.
Your Home screen Notification drawer The notification drawer runs across the top of your screen. QuickMemo Sound Wi-Fi Bluetooth Edit To customise the notification panel You can customise the notification panel to match your preferences. To rearrange items on the notification panel Touch . Then, you can check and rearrange items on the notification panel. To view further notification settings Touch > .
Your Home screen Below is a table explaining the meaning of icons you're likely to see in the status bar.
Google account set up When you first turn on your phone, you have IMPORTANT the opportunity to activate the network, to • Some applications, such as Calendar, sign into your Google Account and how you work only with the first Google Account want to use some Google services. you add. If you plan to use more than one To set up your Google account: Google Account with your phone, be sure • Sign into a Google Account from the to sign into the one you want to use with prompted set up screen.
Connecting to Networks and Devices Wi-Fi With Wi-Fi, you can use high-speed Internet access within the coverage of the wireless access point (AP). Enjoy wireless Internet using Wi-Fi, without extra charges. Connecting to Wi-Fi networks To use Wi-Fi on your phone, you need to access a wireless access point or ‘hotspot’. Some access points are open and you can simply connect to them. Others are hidden or use security features, you must configure your phone to be able to connect to them.
• Some devices, especially those that are not tested or approved by Bluetooth SIG, may be incompatible with your device. Turning on Bluetooth and pairing up your phone with a Bluetooth device You must pair up your device with another device before you connect to it. 1 Touch > System settings > Set Bluetooth to ON from the WIRELESS & NETWORKS tab. 2 Tap the Bluetooth menu again. Tap the "Search for devices" Button for scan devices.
Camera To open the Camera application, tap Apps Key > Camera . Getting to know the viewfinder Brightness – This defines and controls the amount of sunlight entering the lens. Slide the brightness indicator along the bar, towards “-” for a lower brightness image, or towards “+” for a higher brightness image. Cheese shutter – Say Cheese when you get ready to take a photo. Camera Switch – Allows you to switch between the front-facing and back-facing cameras.
Video camera Getting to know the viewfinder Brightness – This defines and controls the amount of sunlight entering the lens. Slide the brightness indicator along the bar, towards “-” for a lower brightness video, or towards “+” for a higher brightness video. Zoom – Zoom in or zoom out. Camera Switch – Allows you to switch between the front-facing and back-facing cameras. Camera mode – Touch this icon up to switch to camera mode. Start recording – Allows you to start recording.
