Benutzerhandbuch DLP PROJECTOR Lesen Sie sich diese Anleitung vor Gebrauch aufmerksam durch, und bewahren Sie sie zur späteren Verwendung auf. PG60G www.lg.
LIZENZEN LIZENZEN Die unterstützten Lizenzen sind von Modell zu Modell verschieden. Weitere Informationen zu den Lizenzen erhalten Sie unter www.lg.com. In Lizenz von Dolby Laboratories gefertigt. Dolby und das Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen von Dolby Laboratories. ÜBER DIVX-VIDEO: DivX® ist ein digitales Videoformat der Firma DivX, LLC, einem Tochterunternehmen der Rovi Corporation. Dieses Gerät ist offiziell DivX Certified® zur Wiedergabe von DivX-Videos.
ING/CAUTION ELECTRIC SHOCK O NOT OPEN SICHERHEITSHINWEISE 3 SICHERHEITSHINWEISE Bitte beachten Sie die Sicherheitshinweise. Dadurch vermeiden Sie Unfälle und die unsachgemäße Nutzung des Projektors. yyHinweise zu Sicherheitsvorkehrungen werden in Form von „WARNUNG“ und „VORSICHT“ gemäß den folgenden Punkten erteilt. WARNUNG: Nichteinhaltung der Anweisungen kann zu schweren Verletzungen und sogar zum Tod führen.
SICHERHEITSHINWEISE yyBefestigen Sie das Produkt nicht an der Wand oder Zimmerdecke, wenn sich diese in der Nähe von Öl- oder Ölnebelquellen befinden. - Andernfalls kann es zu Schäden am Gerät kommen oder es kann herunterfallen. Dies kann zu Verletzungen führen. yyStellen Sie den Projektor an einem möglichst staubfreien Ort auf. - Andernfalls besteht Brandgefahr. yyBetreiben Sie den Projektor nicht an feuchten Orten, wie z. B. in einem Badezimmer. - Andernfalls besteht Brand- oder Stromschlaggefahr.
SICHERHEITSHINWEISE VORSICHT yyZiehen Sie das Kabel nur am Netzstecker heraus. - Ein beschädigter Draht im Kabel kann Feuer auslösen. yyStellen Sie sicher, dass weder Stromkabel noch Steckdose beschädigt, manipuliert, stark geknickt, verdreht, verzogen, zusammengedrückt oder erwärmt wurden. Verwenden Sie keine lockere Steckdose. - Andernfalls besteht Brand- oder Stromschlaggefahr. yyHalten Sie das Netzkabel fern von jeglichen Heizgeräten.
SICHERHEITSHINWEISE yySehen Sie bei eingeschaltetem Projektor niemals direkt in das Objektiv. Das starke Licht kann Ihre Augen beschädigen. yyBei eingeschalteter Lampe oder kurz nach dem Ausschalten sollten Belüftung und Lampe nicht berührt werden, da diese sehr heiß werden. yyIm Fall von freigesetztem Gas berühren Sie auf keinen Fall die Steckdose. Öffnen Sie zur Belüftung das Fenster. - Ein Funken kann einen Brand oder eine Verbrennung auslösen.
SICHERHEITSHINWEISE Reinigung WARNUNG yyBesprühen Sie den Projektor zur Reinigung auf keinen Fall mit Wasser. Lassen Sie kein Wasser in den Projektor eindringen, und achten Sie darauf, dass der Projektor trocken bleibt. - Andernfalls besteht Brand- oder Stromschlaggefahr. yyWenn vom Projektor Rauch oder ungewöhnliche Gerüche ausgehen oder Fremdkörper in den Projektor gefallen sind, schalten Sie den Projektor aus, ziehen Sie den Netzstecker und kontaktieren Sie den LG Electronics-Kundendienst.
SICHERHEITSHINWEISE SONSTIGES WARNUNG yyNur ein qualifizierter Techniker darf den Projektor zerlegen oder Änderungen am Gerät vornehmen. Setzen Sie sich mit Ihrem Händler oder Kundendienst in Verbindung, wenn eine Inspektion oder eine Reparatur durchgeführt werden muss. - Andernfalls besteht Brand- und Stromschlaggefahr. yyLeere Batterien müssen ordnungsgemäß entsorgt werden. - Andernfalls kann es zu einer Explosion oder einem Brand kommen.
SICHERHEITSHINWEISE yySehen Sie bei eingeschaltetem Projektor nicht direkt in das Objektiv. Dies könnte zu Augenschäden führen. yyDas Gerät enthält keine vom Benutzer zu wartenden Teile. Der Kontakt mit Komponenten die unter Hochspannung stehen kann zu Schock und schlimmstenfalls zu tödlichen Stromschlägen führen. yySorgen Sie für eine gute Belüftung und achten Sie darauf, dass die Luftzufuhr nicht blockiert ist. Eine blockierte Luftzufuhr könnte zu Verletzungen und interner Überhitzung führen.
INHALTSVERZEICHNIS INHALTSVERZEICHNIS LIZENZEN 2 UNTERHALTUNG 28 SICHERHEITSHINWEISE 3 28 29 VORBEREITUNG 11 Zubehör Sonderzubehör Teile und Komponenten Installation -- Hinweise zum Aufstellen des Projektors -- Anschluss eines Adapters -- Projektionsabstand nach Anzeigeformat -- Verwenden der Streulichtblende -- Verwenden des Cradle -- Anschluss eines Akkus -- Aufstellen des Projektors auf dem Stativ -- Kensington-Sicherheitssystem 11 12 13 14 Verwenden von SCREEN SHARE MEINE MEDIEN -- Ansch
VORBEREITUNG VORBEREITUNG Zubehör Überprüfen Sie das zum Lieferumfang gehörende Zubehör. Die Abbildungen können vom eigentlichen Produkt abweichen. 219'4 +0276 /76' 2#)' 81.7/' #761 $.#01- ':+6ꕯ ꕣ 5'66+0)5 3 /'07 56+.. 4#6+1 *'.
VORBEREITUNG Sonderzubehör Die optionalen Zubehörteile können Sie in einem Elektronikfachgeschäft, in einem Online-Shop oder bei dem Einzelhändler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben, erwerben. Optionale Zubehörteile zur Produktverbesserung können ohne vorherige Ankündigung geändert und neue Zubehörteile hinzugefügt werden.
VORBEREITUNG 13 Teile und Komponenten * Der Projektor wurde mit hochpräzise arbeitender Technologie gefertigt. Dennoch erscheinen auf der Projektionsfläche möglicherweise permanent kleine schwarze und/ oder helle Punkte (rot, blau, grün). Dies ist keine Fehlfunktion, sondern ein durch das Herstellungsverfahren bedingter, normaler Effekt. Beim Einschalten beginnt die LED des Bedienfelds zu leuchten.
VORBEREITUNG Installation Hinweise zum Aufstellen des Projektors yyStellen Sie den Projektor in einer gut belüfteten Umgebung auf. - Um zu verhindern, dass sich das Innere des Projektors erwärmt, stellen Sie den Projektor an einem gut belüfteten Ort auf. Stellen Sie keine anderen Gegenstände in der Nähe des Projektors auf, da sonst die Belüftungsöffnungen verdeckt werden können. Werden die Belüftungsöffnungen verdeckt, erhöht sich die Innentemperatur des Projektors.
VORBEREITUNG 15 Projektionsabstand nach Anzeigeformat 1 Stellen Sie den Projektor auf eine stabile, ebene Fläche neben den PC oder neben die Audio/Video-Quelle. 2 Stellen Sie den Projektor mit ausreichendem Abstand zur Projektionsfläche auf. Der Abstand zwischen dem Projektor und der Projektionsfläche ist maßgeblich für die tatsächliche Bildgröße. 3 Richten Sie den Projektor so aus, dass das Objektiv rechtwinklig zur Projektionsfläche abstrahlt.
VORBEREITUNG Verwenden der Streulichtblende Drehen Sie die Streulichtblende in Pfeilrichtung. ⇒ HINWEIS yy Ziehen Sie die Streulichtblende nicht zu fest an. Dies könnte das Gerät beschädigen. DC IN Verwenden des Cradle DC IN DC IN DC IN Normales Projizieren Projektion nach oben HINWEIS yy Verwenden Sie beim Projizieren an die Decke ausschließlich das mitgelieferte Winkelantennenkabel und USB-Speichergerät.
VORBEREITUNG Anschluss eines Akkus 1 Entfernen Sie die Abdeckung. Abdeckung 2 Montieren Sie den Projektor wie in der Abbildung gezeigt. ⇒ 3 Drehen Sie den Knopf in Pfeilrichtung.
VORBEREITUNG Aufstellen des Projektors auf dem Stativ yySie können diesen Projektor, wie in der Abbildung unten gezeigt, auf einem Kamerastativ montieren. yyZur Stabilisierung des Stativs sollte eine Fixierschraube mit einer Standardgröße von max. 4,5 mm verwendet werden. Die maximal mögliche Länge der Fixierschraube beträgt 5,5 mm. (Wenn die Schraube länger ist, kann der Projektor beschädigt werden.
VORBEREITUNG 19 Kensington-Sicherheitssystem yyDer Projektor besitzt am Anschlussfeld einen Anschluss für das Kensington-Sicherheitssystem. Schließen Sie das Kensington-Sicherheitskabel wie abgebildet an. yyInstallations- und Bedienungshinweise finden Sie in der Bedienungsanleitung zum Kensington-Sicherheitssystem. yyDas Kensington-Sicherheitssystem ist Sonderzubehör.
Fernbedienung FERNBEDIENUNG Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite der Fernbedienung, und legen Sie die Batterien des angegebenen Typs wie beschrieben ein . Verwenden Sie zwei Batterien des gleichen Typs. 219'4 +0276 /76' ① ② POWER Schaltet den Projektor ein und aus. INPUT Ändert die Eingangsquelle. MUTE Stellt den Ton aus. VOLUME +, Regelt die Lautstärke. PAGE Springt zur vorherigen/nächsten Seite. 2#)' 81.7/' #761 $.#01- ':+6ꕯ ꕣ 5'66+0)5 3 /'07 56+.. 4#6+1 *'.
Fernbedienung 219'4 +0276 /76' 2#)' 81.7/' #761 $.#01- ':+6ꕯ ꕣ 5'66+0)5 3 /'07 56+.. 4#6+1 *'.2 -'; 5 75$ -'; 5 STILL Friert das Bild ein. (In jedem Modus bis auf den USB-Modus verfügbar) RATIO Ändert die Bildgröße. USB Zugriff auf USB-Modus. HELP Aktiviert die Selbstdiagnose. KEY.S u, v Stellt die Trapez-Funktion ein. Steuerungstasten für Wiedergabe Steuert die Wiedergabe von MEINE MEDIEN. Farbige Tasten Zum Zugriff auf Sonderfunktionen in manchen Menüs.
VERWENDEN DES PROJEKTORS VERWENDEN DES PROJEKTORS Verwenden des Projektors Verwenden des Projektors Einschalten des Projektors 2 Drücken Sie die Taste INPUT, um 1 Schließen Sie das Netzkabel ordnungsgemäß an. 2 Warten Sie etwas, und drücken Sie dann die POWER-Taste auf der Fernbedienung oder dem Bedienfeld. (Daraufhin leuchtet die Anzeige auf dem Bedienfeld auf.) 3 Wählen Sie in der Anzeige zur Sprachauswahl eine Sprache aus.
VERWENDEN DES PROJEKTORS 23 Verwenden des Akkus Akku fast leer! Der Projektor wird sich bald abschalten. * Wenn der Akku fast leer ist, wird eine entsprechende Meldung angezeigt. * Der Projektor wird eine Minute nach Anzeige der Meldung ausgeschaltet. Zeitliche Informationen zur Verwendung des Akkus Status Zeit und Anzeige Ladezeit Ca. 3 Stunden Nutzungsdauer Ca. 2 Stunden (Verbleibende Akkulaufzeit Ca. zwei Stunden, wenn Energiesparmodus auf Maximum eingestellt ist.
VERWENDEN DES PROJEKTORS * Gebrauchte Akkus müssen ordnungsgemäß entsorgt werden. Andernfalls besteht Explosions- oder Brandgefahr. Die Entsorgungsart kann sich je nach Land und Region unterscheiden. Stellen Sie sicher, dass der Akku in Übereinstimmung mit einschlägigen Gesetzen und Bestimmungen entsorgt wird. * Werfen Sie den Akku nicht, und bauen Sie ihn nicht auseinander. Bei Beschädigung des Akkus kann es zu einem Brand oder einer Explosion kommen. * Verwenden Sie immer von LG Electronics, Inc.
VERWENDEN DES PROJEKTORS 25 Verwenden von Zusatzoptionen Einstellen des Bildformats Sie können das Format des Bildes anpassen, indem Sie auf RATIO drücken, während Sie den Projektor verwenden. HINWEIS yyDa die Einstellmöglichkeiten vom Eingangssignal abhängen, stehen einige möglicherweise nicht zur Verfügung. yyMit den Tasten Q.MENU oder SETTINGS können Sie die Bildgröße ebenfalls ändern. - - - 16:9: Passt die Bildgröße an die Bildschirmbreite an.
VERWENDEN DES PROJEKTORS Verwenden der Trapez-Funktion Verwenden der INPUT-Liste Um zu verhindern, dass das Bild trapezförmig angezeigt wird, passt die Trapezfunktion die obere und untere Breite des Bilds an, wenn der Projektor nicht im rechten Winkel zur Bildwand steht. Da die Trapez-Funktion eine schlechtere Bildqualität verursachen kann, sollten Sie diese Funktion nur dann verwenden, wenn der Projektor nicht im optimalen Winkel aufgestellt werden kann.
VERWENDEN DES PROJEKTORS Funktion BLANK (Leeres Bild) Verwenden der Funktion BLANK (Leeres Bild) Diese Funktion ist von Bedeutung, wenn Sie während eines Meetings oder in einer Schulung die Aufmerksamkeit auf etwas anderes lenken wollen. 1 Drücken Sie die Taste BLANK, und auf der Projektionsfläche wird ein schwarzer Hintergrund angezeigt. Sie können die Farbe des Hintergrunds ändern. Lesen Sie dazu den Abschnitt "Auswahl eines leeren Bilds (Funktion BLANK)".
UNTERHALTUNG UNTERHALTUNG Verwenden von SCREEN SHARE 1 Aktivieren Sie die Funktion SCREEN SHARE auf dem Gerät, mit dem Sie eine Verbindung herstellen möchten. 2 Stellen Sie über die Suchliste des zu verbindenden Geräts eine Verbindung mit dem Projektor her. (Wenn Sie eine Verbindung zwischen dem Projektor und Ihrem Laptop herstellen möchten, geben Sie den PIN-Code ein, der auf Ihrem Display angezeigt wird. Der PIN-Code ist nur beim ersten Verbindungsvorgang mit dem Projektor erforderlich.
UNTERHALTUNG 29 MEINE MEDIEN Anschließen von USB-Speichergeräten Schließen Sie wie unten dargestellt einen USB-Flash-Laufwerk an. Nachdem ein USB-Speichergerät angeschlossen wurde, wird die Anzeige zur USB-Anpassung eingeblendet. Sie können keine Daten auf dem USB-Speichergerät speichern oder löschen. Wenn Sie das USB-Speichergerät trennen möchten, gehen Sie wie folgt vor: 1 Drücken Sie die Taste Q.MENU. 2 Navigieren Sie mit der Taste ︿ oder ﹀ zum USB-Gerät, und drücken Sie die Taste OK.
UNTERHALTUNG Tipps zur Verwendung von USB-Geräten yyEs kann nur ein USB-Speichergerät erkannt werden. yyUSB-Hubs werden nicht unterstützt. yyEin USB-Speichergerät, das einen eigenen Treiber verwendet, wird möglicherweise nicht erkannt. yyDie Dauer, bis ein USB-Speichergerät erkannt wird, hängt vom jeweiligen Gerät ab. yyFall ein gängiges USB-Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, entfernen Sie das Gerät, und schließen Sie es erneut an. Schalten Sie den Projektor nicht aus, bzw.
UNTERHALTUNG 31 FILMLISTE In der Filmliste werden Filme angezeigt, die auf dem angeschlossenen USB-Gerät gespeichert sind. Tipps zur Wiedergabe von Videodateien yyEinige Untertitel, die vom Benutzer erstellt wurden, funktionieren möglicherweise nicht korrekt. yyEinige Sonderzeichen werden in den Untertiteln nicht unterstützt. yyHTML-Tags werden in den Untertiteln nicht unterstützt.
UNTERHALTUNG Unterstützte Videoformate Dateierweiterungen Audio/ Video Codec VC-1 Erweitertes Profil .asf .wmv Video VC-1 Einfaches Profil und Hauptprofil Audio Video .divx .avi Audio .mp4 .m4v Video Audio Video .mkv Audio Video .ts .trp .tp AUDIO Video .vob Audio .mpg .mpeg .mpe Video Audio Unterstützung von Profil/Stufe Erweitertes Profil bei Stufe 3 (z. B. 720p60, 1080i60, 1080p30) Nur Streams, die dem Standard SMPTE 421M VC-1 entsprechen, werden unterstützt.
UNTERHALTUNG Unterstützte Audiodateien Nein 1 2 3 4 AudioCodec Bitrate 32 kbit/s bis MP3 320 kbit/s 32 kbit/s bis AC3 640 kbit/s 32 kbit/s bis MPEG 448 kbit/s 24 kbit/s bis AAC,HEAAC 3844 kbit/s Abtastrate 32 kHz bis 48 kHz 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz 32 kHz bis 48 kHz 8 kHz bis 96 kHz 5 CDDA 1,44 kbit/s 44,1 KHz 6 LPCM 1,41 Mb/s bis 9,6 Mb/s Mehrere Kanäle: 44,1 kHz, 88,2 kHz / 48 kHz, 96 kHz Stereo: 176,4 kHz, 192 kHz Anmerkung 33
UNTERHALTUNG Durchsuchen der Filmliste Geben Sie eine Videodatei wieder, die auf einem angeschlossenen Gerät gespeichert ist. 1 Verbinden Sie das USB-Speichergerät. 2 Drücken Sie die Taste SETTINGS. 3 Greifen Sie auf das Menü MEINE Funktion ❼ Zum übergeordneten Ordner ❽ Filmliste verlassen 6 Die Wiedergabe bzw. Anzeige wird mit folgenden Tasten gesteuert. MEDIEN zu. 4 Wählen Sie mit den Tasten ︿, ﹀, ︿ oder ﹀ die Filmliste aus, und drücken Sie die Taste OK.
UNTERHALTUNG Optionen für die Filmliste 1 Drücken Sie die Taste Q.MENU. 2 Navigieren Sie mit der Taste ︿ oder ﹀ zur gewünschten Option, und drücken Sie die Taste OK. 3 Wählen Sie mit den Tasten ︿, ﹀, ︿ oder ﹀ die einzelnen Einstellmöglichkeiten. Wählen Sie die Video-Wiedergabe aus. EinstelFunktion lung BildWählt die Größe der Wiedergröße gabeanzeige aus. yyVollbild: Die Dateien werden im Vollbildmodus wiedergegeben, dem Format des Videos entsprechend.
UNTERHALTUNG Registrieren des DivX-Codes Überprüfen Sie Ihren DivX-Registrierungscode. Weitere Informationen zum Registrierungsvorgang finden Sie unter: www.divx.com/vod. Wenn Sie sich registriert haben, erhalten Sie Zugriff auf DivX VOD-Inhalte, die durch den DivX-DRMCode geschützt sind. 1 Drücken Sie die Taste SETTINGS, um das Setup-Menü aufzurufen.
UNTERHALTUNG FOTOLISTE Sie können sich die auf dem angeschlossenen Gerät gespeicherten Fotos ansehen. ❶ ❷ ❸ Fotoliste USB-SPEICHERGERÄT d book doc pic ❺ ❹ Seite 1/1 37 ꘧ Seitenwechsel vid Seite 1/1 Schmetterling_... 01:34:33 Unterstützte Fotodateitypen FOTO (*.JPEG) Baseline: 64 Pixel (Breite) x 64 Pixel (Höhe) bis 15360 Pixel (Breite) x 8640 Pixel (Höhe) Progressive: 64 Pixel (Breite) x 64 Pixel (Höhe) bis 1920 Pixel (Breite) x 1440 Pixel (Höhe) yyEs werden nur JPEG-Dateien unterstützt.
UNTERHALTUNG 6 Die Wiedergabe wird mit folgenden Tasten gesteuert.  01_a.jpg 2008/12/10 1920 x 1080 479 KB [1/4] Dia-Show BGM Einstellung ꔦ Q.MENU Option Schließen Ausgang Funktion Wählt das vorherige bzw. das nächste Foto aus. Dia-Show Alle Bilder werden während der Diashow angezeigt. yySie können das Zeitintervall zwischen den einzelnen Bildern der Dia-Show wie folgt einstellen: Option → Menüpunkt Foto-Ansicht einstellen. BGM Während der Vollbildanzeige von Fotos können Sie Musik hören.
UNTERHALTUNG Optionen für die Fotoliste 1 Drücken Sie die Taste Q.MENU. 2 Navigieren Sie mit der Taste ︿ oder ﹀ zur gewünschten Option, und drücken Sie die Taste OK. 3 Wählen Sie mit den Tasten ︿, ﹀, ︿ oder ﹀ die einzelnen Einstellmöglichkeiten. Wählen Sie die Foto-Ansicht aus. EinstelFunktion lung Dia-Ge- Wählt eine Geschwindigkeit schw. für die Dia-Show. BGM Wählt einen Musikordner für die Hintergrundmusik. yyWährend der Wiedergabe der Hintergrundmusik kann der Musikordner nicht geändert werden.
UNTERHALTUNG Funktion ❶ Miniaturbilder Fehlerhafte Datei Einstellung Funktion Schließen Blendet die Wiedergabeleiste aus. yyDrücken Sie auf OK, um die Wiedergabeleiste einzublenden. Ausgang Datei nicht unterstützt ❷ Dateiliste ❸ Zum übergeordneten Ordner ❹ Aktuelle Seite/Gesamtanzahl der Ordnerseiten ❺ Aktuelle Seite/Gesamtanzahl der Dateiseiten ❻ Zum obersten Ordner. ❼ Zum übergeordneten Ordner ❽ Ausgang 6 Die Wiedergabe wird mit folgenden  Tasten gesteuert.
UNTERHALTUNG DATEILISTE Sie können sich die auf dem angeschlossenen Gerät gespeicherten Dokumentdateien ansehen. Unterstützte Dateiformate XLS, DOC, PPT, TXT, XLSX, PPTX, DOCX, PDF Microsoft Office 97/2000/2002/2003/2007 Adobe PDF Version 1.0/1.1/1.2/1.3/ 1.4 yyEin Dokument wird im Datei-Browser neu angeordnet, sodass es möglicherweise in anderer Weise angezeigt wird als auf einem PC. yyBei Dokumenten, die Bilder enthalten, erscheint die Auflösung während der Neuanordnung u. U. geringer.
UNTERHALTUNG 6 Die Wiedergabe bzw. Anzeige wird mit folgenden Tasten gesteuert. yyKlicken Sie auf Zur Seite, daraufhin wird das Popup-Fenster für die Auswahl der Seitenzahl eingeblendet. yyGeben Sie die gewünschte Seitenzahl an. yyDrücken Sie die Lautstärketaste, um ein- oder auszuzoomen. 1. Drücken Sie die Taste OK. 2. Drücken Sie die Tasten nach oben/nach unten/nach links/nach rechts, um zu „Zur Seite“ oder zu „Zoom“ zu navigieren.  Zur Seite ꔦ Zoom Q.
BENUTZERKONFIGURATION 43 BENUTZERKONFIGURATION Menü SETUP 1 Drücken Sie die Taste SETTINGS. 2 Wählen Sie mit den Tasten ︿, ﹀, ︿ oder ﹀ das gewünschte Element aus, und drücken Sie die Taste OK. 3 Verwenden Sie die Tasten ︿, ﹀, ︿ oder ﹀, um die gewünschte Funktion einzustellen, und drücken Sie die Taste OK. 4 Drücken Sie abschließend EXIT. Menü Funktion BILD Stellt die optimale Bildqualität ein. AUDIO Stellt die Tonqualität und die Lautstärke ein.
BENUTZERKONFIGURATION BILDE-Einstellungen 1 Drücken Sie die Taste SETTINGS. 2 Wählen Sie mit den Tasten ︿, ﹀, ︿ oder ﹀ BILDE aus, und drücken Sie die Taste OK. 3 Verwenden Sie die Tasten ︿, ﹀, ︿ oder ﹀, um die gewünschte Funktion einzustellen, und drücken Sie die Taste OK. -U m zum vorherigen Menü zurückzukehren, drücken Sie die Taste ꕣ. BILDE ꔂ Bew.
BENUTZERKONFIGURATION Einstellung Erweiterte / Experten Steuerung Bildoption Bild Zurücksetzen Format Anzeige 45 Funktion Passt die erweiterten Einstellungen an. Legt optionale Einstellungen fest. Setzt die Einstellungen der einzelnen Modi auf die Werkseinstellung zurück. Ändert die Bildgröße, um Bilder in optimaler Größe anzuzeigen. Zum Anpassen der Bildqualität bei Bildern aus der RGB-Signalquelle.
BENUTZERKONFIGURATION Experteneinstellung Einstellung Funktion Dynamischer Kontrast Farbskala Passt den Kontrast optimal an die Helligkeit des Bildschirms an. Konturenverstärkung Farbfilter Lässt die Konturen des Bildes schärfer und klarer wirken. Farbtemp. Farbmanagement Wählt den angezeigten Farbbereich aus. yyStandard: Zeigt die Originalfarben des Eingangssignals unabhängig von den Anzeigefunktionen an. yyBreit: Legt die Verwendung des erweiterten Farbraums für die Anzeige fest.
BENUTZERKONFIGURATION 47 Bildoption Einstellung Funktion Rauschunterdrückung Entfernt Bildrauschen. MPEGRauschunterdrückung Reduziert Bildrauschen, das beim Erstellen von digitalen Videosignalen entsteht. Schwarzwert Gleicht die Helligkeit und den Kontrast der Anzeige aus, um die Balance mit dem Schwarzwert des Videoeingangs einzustellen. Echtes Kino Optimiert die Bildqualität zum Betrachten von Filmen. Farbtemp. Stellt die Farben der Anzeige insgesamt entsprechend Ihren Vorlieben ein.
BENUTZERKONFIGURATION AUDIO-Einstellungen 1 Drücken Sie die Taste SETTINGS. 2 Wählen Sie mit den Tasten ︿, ﹀, ︿ oder ﹀ AUDIO • Ton-Modus AUDIO aus, und drücken Sie die Taste OK. 3 Verwenden Sie die Tasten ︿, ﹀, ︿ oder ﹀, um ꔂ Bew. ꔉ OK : Standard • Klare Stimme II : Aus ꕅ 3 • Auto. Lautstärke : Aus die gewünschte Funktion einzustellen, und drücken Sie die Taste OK. -U m zum vorherigen Menü zurückzukehren, drücken Sie die Taste ꕣ. 4 Drücken Sie die Taste EXIT, wenn Sie fertig sind.
BENUTZERKONFIGURATION 49 ZEIT-Einstellungen 1 Drücken Sie die Taste SETTINGS. 2 Wählen Sie mit den Tasten ︿, ﹀, ︿ oder ﹀ ZEIT aus, und drücken Sie die Taste OK. 3 Verwenden Sie die Tasten ︿, ﹀, ︿ oder ﹀, um die gewünschte Funktion einzustellen, und drücken Sie die Taste OK. -U m zum vorherigen Menü zurückzukehren, drücken Sie die Taste ꕣ. ZEIT • Sleep Timer ꔂ Bew. ꔉ OK : Aus • Autom. Aus : 60 Min. • Automat. Standby : Aus 4 Drücken Sie die Taste EXIT, wenn Sie fertig sind.
BENUTZERKONFIGURATION OPTIONS-Einstellungen OPTION 1 Drücken Sie die Taste SETTINGS. 2 Wählen Sie mit den Tasten ︿, ﹀, ︿ oder ﹀ OPTION aus, und drücken Sie die Taste OK. 3 Verwenden Sie die Tasten ︿, ﹀, ︿ oder ﹀ um die gewünschte Funktion einzustellen, und drücken Sie die Taste OK. -U m zum vorherigen Menü zurückzukehren, drücken Sie die Taste ꕣ. ꔂ Bew. ꔉ OK • Sprache(Language) • SCREEN SHARE : [PJTR][LG]PG6XX[0000] • Gruppe • • • • Untertitel Trapez Autom.
BENUTZERKONFIGURATION Einstellung Autom. Trapez 51 Funktion Mit der Funktion „Autom. Trapez“ kann eine rechteckige Anzeige erreicht werden, indem die Trapeznummer automatisch eingestellt wird, wenn das Bild durch Neigung des Projektors trapezförmig dargestellt wird. Option Ein Stellt die Trapeznummer automatisch ein. Aus Stellt die Trapeznummer manuell ein. Projektions Modi Mit dieser Funktion wird das projizierte Bild auf den Kopf gestellt bzw. horizontal gedreht.
BENUTZERKONFIGURATION Einstellung Bereitschaftsanzeige Funktion Regelt die Tasten-LED-Anzeige. Option Ein Wenn die Tasten berührt werden, leuchten ihre Anzeigen mit maximaler Helligkeit auf. Im Standby-Modus leuchten alle LED-Anzeigen mit 20 % ihrer maximalen Helligkeit auf. Aus Wenn die Tasten berührt werden, leuchten ihre Anzeigen mit maximaler Helligkeit auf. Im Standby-Modus werden alle Anzeigen ausgeschaltet. DivX(R) VOD Legt alle mit DivX verbundenen Einstellungen fest.
HERSTELLEN VON VERBINDUNGEN HERSTELLEN VON VERBINDUNGEN Sie können diverse externe Geräte an die Anschlüsse des Projektors anschließen.
HERSTELLEN VON VERBINDUNGEN Anschluss an einen HDEmpfänger, DVD-Player oder VCR Verbinden Sie einen HD-Receiver, DVD-Player oder Videorekorder mit dem Projektor, und wählen Sie den entsprechenden Eingangsmodus. HDMI-Anschluss Mit einem HDMI-Kabel können Sie höchste Bild- und Tonqualität genießen. Drücken Sie die Taste INPUT auf der Fernbedienung, um HDMI auszuwählen. Anschluss eines PCs Der Projektor unterstützt Plug & Play. Ein PC erkennt den Projektor automatisch und benötigt keinen Treiber.
HERSTELLEN VON VERBINDUNGEN 55 Anschluss an AV INPUT Verbinden Sie die Ausgänge eines externen Geräts mit dem Eingang AV INPUT des Projektors. Drücken Sie die Taste INPUT, um AV auszuwählen. A/V IN  HDMI/DVI A/V IN A/V IN A/V IN RGB IN HDMI/DVI HDMI/DVI RGB IN A/V IN RGB IN HDMI/DVI HDMI/DVI RGB IN RGB IN Zubehör WEISS ROT GELB WEISS ROT Zubehör zubehör GELB Sonder- Sonderzubehör Sie können das Audiokabel mit normalem Stecker wie oben dargestellt anschließen.
HERSTELLEN VON VERBINDUNGEN Komponenten-Anschluss Durch den Anschluss eines externen Geräts über den Anschluss RGB IN mit dem Komponenten-Anschluss des Projektors kommen Sie in den Genuss äußerst lebhafter Bilder. Drücken Sie die A/V IN Taste INPUT auf der Fernbedienung, um Komponente auszuwählen. Anschluss von Kopfhörern Sie können sich den Ton über Kopfhörer anhören.
WARTUNG 57 MHL-Anschluss WARTUNG Mobile High Definition Link (MHL) ist eine Schnittstelle zur Übertragung digitaler audiovisueller Signale von Mobiltelefonen auf Projektoren. Reinigen Sie Ihren Projektor regelmäßig, um optimale Betriebsbedingungen zu gewährleisten. Reinigen des Projektors A/V IN Reinigen des Objektivs A/V IN HDMI/DVI HDMI/DVI RGB IN RGB IN IN 2 (MHL) Falls sich auf dem Objektiv Staub oder Flecken befinden, muss das Objektiv gereinigt werden.
TECHNISCHE DATEN TECHNISCHE DATEN MODELLE Auflösung (Pixel) Format Konsolengröße (mm) Projektionsabstand (Videogröße) Verhältnis der nach oben gerichteten Projektion Funktionsbereich der Fernbedienung Videoeingang Netzteil Audioausgang Höhe (mm) PG60G (PG60G-JE) 1280 (Breite) × 800 (Höhe) 16:10 (Horizontal : Vertikal) 11,623 0,80 m - 3,25 m (63,5 cm - 254,0 cm) 100 % 3m NTSC M/PAL-B, D, G, H, I/PAL M/PAL N/PAL 60/SECAM 90 W (19,5 V , 4,62 A) / 110 W (19,0 V , 5,79 A) (Eingang 100 ~ 240 V bei 50 Hz/60
TECHNISCHE DATEN Unterstützte Bildschirmauflösungen 59 HDMI/DVI-DTV Unterstützter Modus Auflösung Horizontale Frequenz (kHz) Vertikale Frequenz (Hz) 640 x 350 31.468 70.09 720 x 400 31.469 70.08 640 x 480 31.469 59.94 800 x 600 37.879 60.31 1024 x 768 48.363 60.00 119.99 1152 x 864 54.348 60.053 1280 x 800 49.68 60 1360 x 768 47.712 60.015 1280 x 1024 63.981 60.020 1400 x 1050 65.317 59.979 1680 x 1050 65.
TECHNISCHE DATEN Komponenten-Anschlüsse Informationen Signal Komponente 480i/576i o 480p/576p o 720p/1080i o 1080p o (nur 50 Hz / 60 Hz) Informationen über Open Source-Software Den Quellcode unter GPL, LGPL, MPL sowie weitere Open-Source-Lizenzen, die in diesem Produkt enthalten sind, können Sie unter http://opensource.lge.com herunterladen. Neben dem Quellcode stehen dort noch alle Lizenzbedingungen, auf die verwiesen wird, Garantieausschlüsse sowie Urheberrechtshinweise zum Download bereit.
Die Modell- und die Seriennummer des Projektors befinden sich auf der Rückseite oder auf einer Seite des Geräts. Bitte notieren Sie diese Nummern im Falle eines Garantieanspruchs.
