Benutzerhandbuch DLP PROJEKTOR Lesen Sie die Sicherheitsinformationen aufmerksam durch, bevor Sie dieses Produkt zum ersten Mal verwenden. PH300 www.lg.
LIZENZEN LIZENZEN Die unterstützten Lizenzen sind von Modell zu Modell verschieden. Weitere Informationen zu den Lizenzen erhalten Sie unter www.lg.com. In Lizenz von Dolby Laboratories gefertigt. Dolby und das Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen von Dolby Laboratories. ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format created by DivX, LLC, a subsidiary of Rovi Corporation. This is an official DivX Certified® device that has passed rigorous testing to verify that it plays DivX video. Visit divx.
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN 3 SICHERHEITSVORKEHRUNGEN Bitte beachten Sie die Sicherheitshinweise. Dadurch vermeiden Sie Unfälle und die unsachgemäße Nutzung des Produkts. • Hinweise zu Sicherheitsvorkehrungen werden in Form von WARNUNG und VORSICHT erteilt. WARNUNG und VORSICHT haben folgende Bedeutung: WARNUNG: Die Nichteinhaltung der Anweisungen kann zu schweren Verletzungen und sogar zum Tod führen.
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN • Bewahren Sie keine brennbaren Stoffe wie Sprays in der Nähe des Projektors auf. -- Andernfalls besteht Brandgefahr. • Lassen Sie nicht zu, dass sich Kinder an den Projektor hängen oder auf ihn hinaufklettern. -- Der Projektor könnte herunterfallen und schwere oder tödliche Verletzungen verursachen. • Montieren Sie den Monitor nur an Stellen mit ausreichender Belüftung, also weder in einem Regal oder Schrank noch auf Teppichen oder sonstigen weichen Unterlagen.
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN • Stellen Sie den Projektor nicht auf eine instabile oder vibrierende Oberfläche, z. B. ein wackliges Regal oder eine geneigte Fläche. -- Er könnte herunterfallen und Verletzungen verursachen. • Achten Sie darauf, dass der Projektor beim Anschließen von externen Geräten nicht umkippt. -- Andernfalls kann es zu Verletzungen oder zu einer Beschädigung des Projektors kommen. Stromversorgung WARNUNG • Der Gerätestecker wird zum Ausschalten des Geräts verwendet.
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN • Halten Sie das Netzkabel von jeglichen Wärmequellen entfernt. -- Die Isolierung des Kabels könnte schmelzen und einen Brand oder Stromschlag verursachen. • Stellen Sie den Projektor an einem Ort auf, an dem niemand über das Netzkabel stolpern kann, sodass das Netzkabel oder der Stecker nicht beschädigt werden können. -- Andernfalls kann es zu einem Brand oder Stromschlag kommen. • Schalten Sie den Projektor nicht ein oder aus, indem Sie den Netzstecker einstecken oder ziehen.
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN • Achten Sie darauf, dass Kinder die ausgetauschten Batterien aus der Fernbedienung nicht verschlucken. Bewahren Sie Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern auf. -- Wenn ein Kind eine Batterie verschluckt, konsultieren Sie umgehend einen Arzt. • Öffnen Sie niemals die Abdeckungen des Projektors. -- Es besteht erhöhte Stromschlaggefahr. • Schauen Sie bei eingeschaltetem Projektor niemals direkt in das Objektiv. -- Das starke Licht kann Ihre Augen schädigen.
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN • Berühren Sie niemals das Objektiv. -- Das Objektiv könnte beschädigt werden. • Verwenden Sie keine scharfen Werkzeuge wie Messer oder Hammer für den Umgang mit dem Projektor. Das Gehäuse könnte beschädigt werden. • Falls kein Bild angezeigt wird oder kein Ton zu hören ist, verwenden Sie den Projektor nicht weiter. Schalten Sie den Projektor aus, ziehen Sie den Netzstecker, und wenden Sie sich an unseren Kundendienst.
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN VORSICHT • Wenden Sie sich einmal im Jahr an einen Vertreter oder den Kundendienst, um das Innere des Projektors reinigen zu lassen. -- Wenn Sie den Projektor nicht reinigen lassen, sammelt sich im Inneren des Projektors übermäßig Staub an, und es besteht Brandgefahr oder die Gefahr einer Fehlfunktion. • Ziehen Sie vor der Reinigung der Kunststoffteile (z. B. des Gehäuses) zuerst den Netzstecker. Verwenden Sie ein weiches Tuch. Benutzen Sie weder Sprühflaschen noch nasse Tücher.
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN • Um eine Beschädigung der Lampe zu vermeiden, muss das Gerät nach dem Ausschalten etwa drei Minuten abkühlen (gilt nicht für LED-Modelle). • Berühren Sie niemals das Objektiv. Dies kann zu Verbrennungen führen oder das Objektiv beschädigen. Das Objektiv und die Einheit können während und nach der Verwendung sehr HEISS sein. Verwenden Sie die Einheit mit Vorsicht, und lassen Sie die Einheit abkühlen. • Verwenden Sie nur eine geerdete Steckdose.
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN • Entsorgen Sie verwendete Batterien korrekt. -- Andernfalls kann es zu einer Explosion oder einem Brand kommen. Die Entsorgungsart kann sich je nach Land und Region unterscheiden. Entsorgen Sie den Akkusatz wie vorgeschrieben. • Werfen Sie den Akku nicht, und bauen Sie ihn nicht auseinander. -- Andernfalls kann es aufgrund eines Akkuschadens zu einem Brand oder einer Explosion kommen. • Benutzen Sie immer von LG Electronics genehmigte und zertifizierte Akkus.
INHALT INHALT LIZENZEN 2 SICHERHEITSVORKEHRUNGEN 3 VORBEREITUNG 14 Zubehör 14 Sonderzubehör 15 Weitere Optionen --Einstellen des Bildformats --Verwenden der TrapezFunktion --Wechseln des Eingabegeräts --Funktion BLANK (Leeres Bild) Teile und Komponenten --Hauptteil --Rückseite 16 16 17 Installation --Hinweise zum Aufstellen des Projektors --Projektionsabstand nach Anzeigeformat --Aufstellen des Projektors auf dem Stativ --KensingtonSicherheitssystem 18 MEINE MEDIEN 18 19 20 21 FERNBEDIE
INHALT ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN 52 SETTINGS 52 Einstellungen unter BILD 53 Einstellungen unter AUDIO 58 Einstellungen unter ZEIT 60 INFORMATION 61 Einstellungen unter OPTION 1 62 Einstellungen unter OPTION 2 63 VERBINDEN EXTERNER GERÄTE 65 Anschließen eines HDReceivers, DVD-Players oder Videorecorders 66 --HDMI-Anschluss 66 Anschließen von Kopfhörern 67 Verwenden der MirroringFunktion eines Mobiltelefons 68 --MHL/Slimport-Anschluss 68 WARTUNG 69 Reinigung --Reinigen des Objektivs --Reini
VORBEREITUNG VORBEREITUNG Die Abbildungen unterscheiden sich möglicherweise von Ihrem Gerät. Zubehör Mit dem Projektor geliefertes Zubehör ist unten dargestellt. Zubehör kann ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Neues Zubehör kann ergänzt und altes entfernt werden. POWER INPUT MUTE PAGE VOLUME PICTURE BLANK OK EXIT ꕣ SETTINGS Q.MENU STILL RATIO HELP KEY.S USB KEY.
VORBEREITUNG 15 Sonderzubehör Die optionalen Zubehörteile können Sie in einem Elektronikfachgeschäft, in einem Online-Shop oder bei dem Einzelhändler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben, erwerben. Optionales Zubehör kann ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
VORBEREITUNG Teile und Komponenten Der Projektor wurde unter Verwendung hochpräziser Technologie gefertigt. Dennoch erscheinen auf der Projektionsfläche möglicherweise permanent kleine schwarze und/oder helle Punkte (rot, blau, grün). Dies ist keine Fehlfunktion, sondern ein durch das Herstellungsverfahren bedingter, normaler Effekt.
VORBEREITUNG 17 Rückseite  1 2 3 HDMI / MHL OFF / ON 4 5 DC IN 6 7 Nr. Beschreibung 1 (Kopfhörerbuchse) 2 HDMI/MHL-Anschluss 3 Ein/Aus-Schalter (ON/OFF) -- OFF: Schaltet den Projektor vollständig aus. -- ON: Schaltet den Projektor ein und versetzt ihn in den Standby-Modus. Stellen Sie den Schalter auf OFF, wenn Sie den Projektor bewegen oder über einen längeren Zeitraum nicht verwenden.
VORBEREITUNG Installation Hinweise zum Aufstellen des Projektors • Stellen Sie den Projektor in einer gut belüfteten Umgebung auf. -- Um zu verhindern, dass sich das Innere des Projektors überhitzt, stellen Sie den Projektor an einem gut belüfteten Ort auf. Stellen Sie keine Gegenstände in der Nähe des Projektors auf. Dadurch können Belüftungsöffnungen verdeckt werden. Werden die Belüftungsöffnungen verdeckt, erhöht sich die Innentemperatur des Projektors.
VORBEREITUNG 19 Projektionsabstand nach Anzeigeformat 1 2 3 4 Stellen Sie den Projektor auf eine stabile, ebene Fläche neben den Computer oder neben der Audio-/Videoquelle. Stellen Sie den Projektor mit ausreichendem Abstand zur Projektionsfläche auf. Der Abstand zwischen dem Projektor und Projektionsfläche ist maßgeblich für die tatsächliche Bildgröße. Richten Sie den Projektor so aus, dass das Objektiv rechtwinklig zur Projektionsfläche abstrahlt.
VORBEREITUNG Aufstellen des Projektors auf dem Stativ • Sie können den Projektor auf ein Kamerastativ montieren. • Wie unten dargestellt, können Sie den Projektor anstelle einer Kamera auf das Stativ montieren. • Zur Stabilisierung des Stativs sollte eine Fixierschraube mit einer Standardgröße von max. 4,5 mm verwendet werden. Die maximal mögliche Länge der Fixierschraube beträgt 5,5 mm. (Wenn die Schraube länger ist, kann der Projektor beschädigt werden.
VORBEREITUNG 21 Kensington-Sicherheitssystem • Dieser Projektor verfügt als Antidiebstahlmechanismus über einen standardmäßigen Anschluss für ein Kensington-Sicherheitssystem. Schließen Sie ein Kensington-Sicherheitskabel wie unten abgebildet an. • Weitere Informationen zur Installation und Bedienung finden Sie im Benutzerhandbuch zum Kensington-Sicherheitssystem. • Das Kensington-Sicherheitssystem ist optionales Zubehör.
FERNBEDIENUNG FERNBEDIENUNG Öffnen Sie die Abdeckung an der Rückseite der Fernbedienung, und legen Sie die Batterien entsprechend der Kennzeichnung ein. Verwenden Sie neue Batterien. POWER Schaltet den Projektor ein und aus.  POWER INPUT MUTE PAGE VOLUME MUTE  Schaltet den Ton des Projektors stumm. INPUT Ändert die Eingangsquelle. VOLUME +, Regelt die Lautstärke. PAGE Springt zur vorherigen/nächsten Seite. , PICTURE BLANK OK EXIT ꕣ SETTINGS Q.MENU STILL RATIO HELP KEY.S USB KEY.
FERNBEDIENUNG  POWER INPUT MUTE STILL PAGE VOLUME Friert das Bild ein. (In jedem Modus bis auf den USBModus verfügbar) RATIO PICTURE BLANK OK Ändert die Bildgröße. USB Zugriff auf den USB-Modus. EXIT ꕣ SETTINGS Q.MENU HELP Aktiviert die Selbstdiagnose. KEY.S STILL RATIO HELP KEY.S USB KEY.S , Stellt die Trapez-Funktion ein. Steuerungstasten für Wiedergabe Steuert die Wiedergabe von MEINE MEDIEN. Farbige Tasten Dient zum Festlegen weiterer Einstellungen für jedes Menü.
VERWENDEN DES PROJEKTORS VERWENDEN DES PROJEKTORS Verwenden des Akkus Ladestand des Akkus ist niedrig. Der Projektor wird in Kürze ausgeschaltet.  • Wenn der Akku fast leer ist, wird eine entsprechende Meldung angezeigt. • Der Projektor wird eine Minute nach Anzeige der Meldung ausgeschaltet. • Wenn die Meldung für den niedrigen Batteriestand angezeigt wird, tauschen Sie die Batterie aus. Zeitliche Informationen zur Verwendung des Akkus Status Zeit und Anzeige Ladezeit Ca.
VERWENDEN DES PROJEKTORS 25 • Wenn Sie den Projektor längere Zeit nicht verwenden, sollte der Akku zu 40 - 50 Prozent aufgeladen sein. • Der Akku wird automatisch aufgeladen, sobald der Projektor an eine Steckdose angeschlossen wird. • Laden Sie den Akku vor der ersten Verwendung des Projektors vollständig auf. • Die im Handbuch angegebene Standard-Akkulaufzeit basiert auf von LG durchgeführten Messungen. Die tatsächliche Zeit kann je nach Nutzung variieren.
VERWENDEN DES PROJEKTORS Projektorbetrieb Einschalten des Projektors Bei den in diesem Benutzerhandbuch abgebildeten Menübildschirmen handelt es sich um Beispielabbildungen, welche die Benutzer bei der Bedienung des Geräts unterstützen. Sie weichen möglicherweise vom tatsächlichen Bildschirm ab. 1 2 Schließen Sie das Netzkabel korrekt an, um den Projektor einzuschalten. 3 Wählen Sie in der Anzeige zur Sprachauswahl die gewünschte Sprache aus.
VERWENDEN DES PROJEKTORS 27 Verwenden des Projektors 1 2 Schalten Sie den Projektor im Standby-Modus mit der Taste POWER ein. 3 Stellen Sie den Projektor während des Betriebs mit folgenden Tasten ein. Drücken Sie die Taste INPUT, um das gewünschte Eingangssignal auszuwählen. Taste VOLUME +, - Regelt die Lautstärke. MUTE Schaltet den Ton des Projektors stumm. Q.MENU Öffnet das Schnellmenü. (Siehe Seite 31) RATIO KEY.S 4 Beschreibung Ändert die Bildgröße. , Stellt die Trapez-Funktion ein.
VERWENDEN DES PROJEKTORS Weitere Optionen Einstellen des Bildformats 1 2 Drücken Sie die Taste Q.MENU. Navigieren Sie mit der Taste Taste OK. Menü  oder zu Format, und drücken Sie die Beschreibung 16:9 Passt Bilder dem Format 16:9 an. Just Scan Zeigt das Bild in der Originalgröße an ohne Abschneiden von Bildrändern. • Wenn Sie Just Scan wählen, kann es am Rand zu Bildrauschen kommen. Auto Zeigt Bilder im Format des Originalbildes an. 4:3 Zeigt das Bild im Format 4:3 an.
VERWENDEN DES PROJEKTORS 29 Verwenden der Trapez-Funktion Um zu verhindern, dass das Bild trapezförmig angezeigt wird, passt die Trapez-Funktion die obere und untere Breite des Bilds an, wenn der Projektor nicht im rechten Winkel zur Bildwand steht. Da die Trapez-Funktion eine schlechtere Bildqualität verursachen kann, sollten Sie diese Funktion nur dann verwenden, wenn der Projektor nicht im optimalen Winkel aufgestellt werden kann. • Trapez 0 ◀ L ▶ Schließen  1 2 Drücken Sie die Taste SETTINGS.
VERWENDEN DES PROJEKTORS Hinzufügen einer Eingangsbezeichnung Zeigt an, welches Gerät an welchem Eingang angeschlossen ist. Eingangsbezeichnung HDMI Schließen  1 2 3 Drücken Sie auf der Fernbedienung die Taste INPUT, um den Bildschirm für die Signalquellenauswahl anzuzeigen. Drücken Sie die rote Taste. Wählen Sie mit der Taste oder eine Eingangsbezeichnung aus.
VERWENDEN DES PROJEKTORS 31 Auswählen der Hintergrundfarbe des leeren Bildes 1 2 Drücken Sie die Taste SETTINGS. , 3 Navigieren Sie mit der Taste drücken Sie die Taste OK. Navigieren Sie mit der Taste Sie die Taste OK. oder 4 , oder zu OPTION 2, und zu Leeres Bild, und drücken Navigieren Sie mit der Taste oder zur gewünschten Einstellung oder Option, und drücken Sie die Taste OK. Verwenden des Schnellmenüs (Q.MENU) Sie können häufig verwendete Menüs ganz einfach anpassen.
MEINE MEDIEN MEINE MEDIEN Vor der ersten Verwendung Anschließen eines USB-Geräts Schließen Sie das USB-Gerät (externe Festplatte, USB-Speicherstick) an den USB-Anschluss des Projektors an, damit Sie auf dem USB-Speichergerät enthaltene Inhalte auf dem Projektor anzeigen können. Sie können keine Daten auf dem USB-Gerät speichern oder löschen. Schließen Sie wie unten dargestellt ein USB-Flash-Laufwerk an. USB-FlashLaufwerk  Entfernen eines USB-Geräts 1 2 Drücken Sie die Taste Q.MENU.
MEINE MEDIEN 33 Tipps zur Verwendung von USB-Geräten • Falls das USB-Speichergerät ein eingebautes automatisches Erkennungsprogramm hat oder falls es seinen eigenen Treiber verwendet, funktioniert es möglicherweise nicht. • Einige USB-Speichergeräte funktionieren möglicherweise nicht oder nur fehlerhaft. • Bei der Verwendung eines USB-Verlängerungskabels wird das USB-Gerät möglicherweise nicht erkannt, oder es funktioniert nicht ordnungsgemäß.
MEINE MEDIEN Verwenden von „Meine Medien“ 1 Drücken Sie die Taste SETTINGS auf der Fernbedienung. 2 Wählen Sie die Option MEINE MEDIEN. Wählen Sie die gewünschte Datei aus der Liste aus. Sehen Sie sich die gewählte Datei an. Stellt bei aktivierter Option während des Abspielens Wiedergabeoptionen ein. Unterstützte Meine Medien-Datei • Maximale Datenübertragungsrate: 20 Mbit/s (Megabit pro Sekunde) • Unterstützte externe Untertitelformate: *.smi, *.srt, *.sub (MicroDVD, Subviewer 1.0/2.0), *.ass, *.
MEINE MEDIEN Unterstützte Audiodateien Dateiformat MP3 AC3 MPEG AAC, HEAAC CDDA Element Bitrate Abtastrate Bitrate Abtastrate Bitrate Abtastrate Bitrate Abtastrate Bitrate Abtastrate Bitrate LPCM Abtastrate Info 32 Kbit/s bis 320 Kbit/s 32 kHz bis 48 kHz 32 Kbit/s bis 640 Kbit/s 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz 32 Kbit/s bis 448 Kbit/s 32 kHz bis 48 kHz 24 Kbit/s bis 3844 Kbit/s 8 kHz bis 96 kHz 1,44 Kbit/s 44,1 kHz 1,41 Mbit/s bis 9,6 Mbit/s Mehrere Kanäle: 44,1 kHz, 88,2 kHz/ 48 kHz, 96 kHz Stereo: 176,4 kH
MEINE MEDIEN Ansehen von Videos In der Filmliste werden Filme angezeigt, die auf dem angeschlossenen USB-Gerät gespeichert sind. Steuert die Wiedergabe und legt die Optionen während der Videowiedergabe fest. Tipps zur Wiedergabe von Videodateien • Untertitel, die vom Benutzer erstellt wurden, funktionieren möglicherweise nicht korrekt. • Die Video- und Untertiteldateien müssen im selben Ordner abgelegt werden.
MEINE MEDIEN Nr. Beschreibung Miniaturbilder 1 Fehlerhafte Datei Datei nicht unterstützt 5 2 Dateiliste 3 Zum übergeordneten Ordner. 4 Aktuelle Seite/Gesamtanzahl der Ordnerseiten 5 Zeigt die verbleibende Batterielebensdauer an. 6 Aktuelle Seite/Gesamtanzahl der Dateiseiten 7 Zum obersten Ordner. 8 Zum übergeordneten Ordner. 9 Filmliste beenden. Die Wiedergabe wird mit folgenden Tasten gesteuert.  Element Q.
MEINE MEDIEN Element Beschreibung Setzt den Media Player auf Pause. Wenn nach dem Anhalten 10 Minuten lang keine Tasten auf der Fernbedienung gedrückt werden, wird die Wiedergabe fortgesetzt. Zeigt den Film in Zeitlupe an. Wenn diese Taste gedrückt wird, ändert sich die Wiedergabegeschwindigkeit: x2, x4, x8, x16, x32 Sie können den Modus „Energie sparen“ verwenden. Option Ein Pop-up-Fenster wird eingeblendet. Schließen Blendet die Wiedergabeleiste aus.
MEINE MEDIEN 39 Element Beschreibung Untertitelsprache Die Untertitel können ein- und ausgeschaltet werden. • Sprache: Wählen Sie eine der verfügbaren Sprachen aus. • Codeseite: Wählen Sie für die Untertitel einen Zeichensatz aus. Standardmäßig wird der Untertitel in der Sprache angezeigt, die unter OPTION 1 im Menü Sprache(Language) konfiguriert ist. -- Sync: Wenn ein Untertitel nicht mit dem dazugehörigen Video synchronisiert ist, können Sie die Geschwindigkeit in 0,5-Sekunden-Schritten einstellen.
MEINE MEDIEN Registrieren des DivX-Codes Prüft die DivX-Registrierung Code für die Wiedergabe von DivX-geschützten Videos. Hier registrieren http://vod.divx.com Verwenden Sie den Registrierungscode zum Leihen oder Kaufen von Filmen auf www.divx.com/vod. 1 Navigieren Sie im Einstellungsmenü zu OPTION 1, und drücken Sie DivX(R) VOD. Registrierung Registrierung aufheben  2 Navigieren Sie mit der Taste Sie die Taste OK.
MEINE MEDIEN 41 Registrierung des DivX-Codes löschen Verwenden Sie den DivX-Deaktivierungscode, um die DivX-DRM-Funktion zu deaktivieren. 1 2 3 Navigieren Sie im Einstellungsmenü zu OPTION 1, und drücken Sie DivX(R) VOD. Navigieren Sie mit der Taste oder und drücken Sie die Taste OK. zu Registrierung aufheben, Wählen sie die Option Ja. Ihr Gerät ist bereits registriert. Sind Sie sicher, dass Sie die Registrierung löschen wollen? Ja Nein Abmeldecode: ******** Hier abmelden http://vod.divx.
MEINE MEDIEN Anzeigen von Fotos Sie können sich die auf einem angeschlossenen Gerät gespeicherten Fotos ansehen. Unterstützte Fotodateitypen FOTO (*.JPEG) Baseline: 64 Pixel (Breite) x 64 Pixel (Höhe) bis 15360 Pixel (Breite) x 8640 Pixel (Höhe) Progressive: 64 Pixel (Breite) x 64 Pixel (Höhe) bis 1920 Pixel (Breite) x 1440 Pixel (Höhe) • Es werden nur JPEG-Dateien unterstützt. • Nicht unterstützte Dateien werden in Form eines Symbols angezeigt.
MEINE MEDIEN Nr. Beschreibung Miniaturbilder Fehlerhafte Datei 1 Datei nicht unterstützt 5 2 Dateiliste 3 Zum übergeordneten Ordner. 4 Aktuelle Seite/Gesamtanzahl der Ordnerseiten 5 Zeigt die verbleibende Batterielebensdauer an. 6 Aktuelle Seite/Gesamtanzahl der Dateiseiten 7 Zum obersten Ordner. 8 Zum übergeordneten Ordner. 9 Fotoliste beenden. Die Wiedergabe wird mit folgenden Tasten gesteuert. 01_a.jpg 2008/12/10 1920 x 1080 479 KB [1/4]  Element Dia-Show BGM Q.
MEINE MEDIEN Element BGM Beschreibung Während der Vollbildanzeige von Fotos können Sie Musik hören. Wählen Sie dazu im Menü Option → Wählen Sie die Foto-Ansicht aus. die Option BGM aus. Dreht Fotos. • Dreht das Foto um 90°, 180°, 270°, 360° im Uhrzeigersinn. • Fotos können nicht gedreht werden, wenn sie breiter sind als die Höhe der maximal unterstützten Auflösung. Anzeige des Fotos im Modus Vollbild oder in Originalgröße. Drücken Sie die blaue Taste, um das Bild zu vergrößern.
MEINE MEDIEN 45 Wählen Sie die Video-Einstellungen aus. Sie können Video-Einstellungen ändern. (Siehe „Einstellungen unter BILD“ auf Seite 53.) Wählen Sie die Audio-Einstellungen aus. Sie können Audio-Einstellungen ändern. (Siehe „Einstellungen unter AUDIO“ auf Seite 58.) Wiedergabe von Musik Sie können Audio-Dateien wiedergeben, die auf dem angeschlossenen Gerät gespeichert sind. Unterstützte Musikdateitypen *.
MEINE MEDIEN Nr. Beschreibung Miniaturbilder Fehlerhafte Datei 1 Datei nicht unterstützt 5 2 Dateiliste 3 Zum übergeordneten Ordner. 4 Aktuelle Seite/Gesamtanzahl der Ordnerseiten 5 Zeigt die verbleibende Batterielebensdauer an. 6 Aktuelle Seite/Gesamtanzahl der Dateiseiten 7 Zum obersten Ordner. 8 Zum übergeordneten Ordner. 9 Musikliste beenden. Die Wiedergabe wird mit folgenden Tasten gesteuert.
MEINE MEDIEN Element 47 Beschreibung Kehrt zur normalen Wiedergabe zurück. Setzt den Media Player auf Pause. Gibt die vorherige/nächste Datei wieder. Sie können den Modus Energie sparen verwenden. Option Legt die Optionen der Musikliste fest. Schließen Blendet die Wiedergabeleiste aus. • Drücken Sie auf OK, um die Wiedergabeleiste einzublenden. Ausgang Kehrt zurück zur Anzeige der Musikliste. Optionen bei der Musikliste 1 2 Drücken Sie die Taste Q.MENU.
MEINE MEDIEN Anzeigen von Dateien Sie können sich die auf dem angeschlossenen Gerät gespeicherten Dokumentdateien ansehen. Unterstützte Dateiformate XLS, XLSX, DOC, DOCX, PPT, PPTX, TXT, PDF, HWP Microsoft Office: Versionen 97/2000/2002/2003/2007 Adobe PDF: Versionen 1.0/1.1/1.2/1.3/1.4 Hangul: Versionen 97/2003/2007 • Ein Dokument wird im Datei-Browser neu angeordnet, sodass es möglicherweise in anderer Weise angezeigt wird als auf einem PC.
MEINE MEDIEN 49 Durchsuchen der Dateiliste 1 2 3 Schließen Sie das USB-Speichergerät an. 4 Navigieren Sie mit der Taste , und drücken Sie die Taste OK. Drücken Sie die Taste USB. Navigieren Sie mit der Taste die Taste OK. oder , zur Dateiliste, und drücken Sie oder 2 1 USB-SPEICHERGER훂 DOC 3 Seite 1/1 Dateiliste Drive1 Drive2 Drive3 Drive4 zur gewünschten Datei, 4 PAGE Drive5 Seitenwechsel Seite 1/1 Butterfly_... 09.06.2014 Zum Hauptorder 6 Zum oberen Order Ausgang 7 Nr.
MEINE MEDIEN 5 Die Wiedergabe wird mit folgenden Tasten gesteuert. • Klicken Sie auf Zur Seite, um das Popup-Fenster für die Auswahl der Seitenzahl einzublenden. Geben Sie die gewünschte Seitenzahl an. • Drücken Sie die Taste VOLUME +, -, um die Anzeige zu vergrößern oder zu verkleinern. Drücken Sie die Taste OK, und navigieren Sie mit den Tasten Nach oben/ Nach unten/Nach links/Nach rechts zu Zur Seite oder Zoom.  Element Zur Seite ꔦ Zoom Q.
MEINE MEDIEN 51 Optionen für Dateiliste 1 2 Drücken Sie die Taste Q.MENU. Wählen Sie mit der Taste lichkeiten aus. , , oder die einzelnen Einstellmög- Einstellungen für FileViewer Element Beschreibung Ein Lädt die Seiten einzeln und zeigt sie nacheinander an. Die Ladezeit ist zu Beginn kurz, Seiten mit viel Inhalt werden möglicherweise aber nur langsam angezeigt. Aus Lädt alle Seiten einer Datei zuerst in den Speicher, bevor sie angezeigt werden.
ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN SETTINGS 1 Drücken Sie die Taste SETTINGS. 2 Navigieren Sie mit der Taste , 3 4 tion, und drücken Sie die Taste OK. , oder Stellen Sie mit der Taste , , oder ein, und drücken Sie die Taste OK. zur gewünschten Funkdie gewünschte Funktion Drücken Sie die Taste EXIT, wenn Sie fertig sind. Menü Beschreibung BILD Stellt die optimale Bildqualität ein. AUDIO Stellt die Tonqualität und die Lautstärke ein. ZEIT Legt die Zeiteinstellungen fest.
ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN Einstellungen unter BILD 1 Drücken Sie die Taste SET2 3 4 TINGS. Navigieren Sie mit der Taste , , oder zu BILD, und drücken Sie die Taste OK. Stellen Sie mit der Taste , , oder die gewünschte Funktion ein, und drücken Sie die Taste OK. -- Um zum vorherigen Modus zurückzukehren, drücken Sie die Taste . BILD ꔂ Bew.
ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN Menü Beschreibung Bildmodus Wählt den Bildmodus aus, der für die jeweilige Umgebung oder das Programm optimiert ist. Für jeden Modus können Sie auch erweiterte Optionen anpassen. MODUS Maximiert die visuellen Effekte des Videos. Lebhaft Verstärkt Kontrast, Helligkeit und Schärfe für die Anzeige lebhafter Bilder. Zeigt Bilder mit den StandardeinstellunStandard gen für Kontrast, Helligkeit und Schärfe an. Zeigt optimierte Bilder für NaturlandschafEco ten an.
ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN Menü 55 Beschreibung Erweiterte Steuerung Passt die erweiterten Einstellungen an. Bildoption Legt optionale Einstellungen fest. Bild zurücksetzen Setzt die benutzerdefinierten Werte zurück. Es wird jeder Bildmodus zurückgesetzt. Wählen Sie den Bildmodus, der auf die Grundeinstellungen zurückgesetzt werden soll. Format Passt die Bildgröße an.
ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN Experteneinstellung Menü Beschreibung Dynamischer Kontrast Passt den Kontrast und die Farbe auf die optimale Stufe entsprechend der Helligkeit der Projektion an. Farbskala Wählt den Farbbereich aus, der wiedergegeben werden kann. • Standard: Zeigt die Originalfarben des Eingangssignals unabhängig von den Anzeigefunktionen an. • Breit: Nutzt den erweiterten Farbraum für die Anzeige.
ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN Menü Farbmanagement 57 Beschreibung Zur Anpassung der Farben Rot/Grün/Blau/Gelb/ Türkis/Magenta. Mit dieser Funktion kann ein Experte unter Verwendung eines Testmusters die Farbtöne einstellen. Es können sechs Farben (Rot/Grün/Blau/ Türkis/Magenta/Gelb) einzeln angepasst werden, ohne die Einstellung der anderen Farben zu beeinflussen. Möglicherweise erkennen Sie die Änderungen der Farbeinstellungen auf einem normalen Bild nicht.
ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN Einstellungen unter AUDIO 1 Drücken Sie die Taste 2 3 4 SETTINGS. AUDIO Navigieren Sie mit der Taste , , oder zu AUDIO, und drücken Sie die Taste OK. •• Ton-Modus ꔂ Bew. ꔉ OK : Standard •• Klangeffekt Stellen Sie mit der Taste , , oder die gewünschte Funktion ein, und drücken Sie die Taste OK. -- Um zum vorherigen Modus zurückzukehren, drücken Sie die Taste . •• Auto. Lautstärke : Ein  Drücken Sie die Taste EXIT, wenn Sie fertig sind.
ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN Menü 59 Beschreibung Der Benutzer kann verschiedene Klangeffekte auswählen. MODUS Klare Stimme II Stellt die vom Projektor übertragene Stimme so ein, dass sie klar und deutlich ist. Virtueller Raumklang Die proprietäre Audio-Technologie von LG ermöglicht praktisch 5-Kanal-Surround-Sound über zwei Lautsprecher. • Virtueller Raumklang kann nicht ausgewählt werden, wenn Klare Stimme II aktiviert ist. Equalizer Passt die Lautstärke mithilfe des Equalizers an Ihre Vorlieben an.
ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN Einstellungen unter ZEIT 1 Drücken Sie die Taste 2 3 4 SETTINGS. Navigieren Sie mit der Taste , oder zu ZEIT, und drücken Sie die Taste OK. , Stellen Sie mit der Taste , , oder die gewünschte Funktion ein, und drücken Sie die Taste OK. -- Um zum vorherigen Modus zurückzukehren, drücken Sie die Taste . ZEIT ꔂ Bew. •• Sleep Timer : Aus •• Autom. Aus : 60 Min. •• Automat. Standby : Aus ꔉ OK  Drücken Sie die Taste EXIT, wenn Sie fertig sind.
ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN INFORMATION 1 Drücken Sie die Taste 2 SETTINGS. Navigieren Sie mit der Taste , , oder zu INFORMATION, und drücken Sie die Taste OK. INFORMATION ꔂ Bew. •• Modellname : PH300 •• SIGNALQUELLE : HDMI Das Menü INFORMATION enthält die folgenden Elemente. Menü Beschreibung Modellname Zeigt den Modellnamen des Produkts an. SIGNALQUELLE Zeigt den aktuellen Status der Eingabegeräte an.
ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN Einstellungen unter OPTION 1 1 Drücken Sie die Taste 2 3 4 SETTINGS. Navigieren Sie mit der Taste , , oder zu OPTION 1, und drücken Sie die Taste OK. Stellen Sie mit der Taste ,  , oder die gewünschte Funktion ein, und drücken Sie die Taste OK. -- Um zum vorherigen Modus zurückzukehren, drücken Sie die Taste . OPTION 1 ꔂ Bew. ꔉ OK •• Sprache(Language) •• DivX(R) VOD •• Werkseinstellung Drücken Sie die Taste EXIT, wenn Sie fertig sind.
ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN Einstellungen unter OPTION 2 1 Drücken Sie die Taste SET2 3 4 TINGS. OPTION 2 Navigieren Sie mit der Taste , , oder zu OPTION 2, und drücken Sie die Taste OK. Stellen Sie mit der Taste , , oder die gewünschte Funktion ein, und drücken Sie die Taste OK. -- Um zum vorherigen Modus zurückzukehren, drücken Sie die Taste . ꔂ Bew. •• Trapez •• Autom.
ANPASSEN VON EINSTELLUNGEN Menü Beschreibung Höhenlagen-Modus Wenn der Projektor in einer Höhe über 1200 Meter verwendet wird, schalten Sie bitte diesen Modus ein. Andernfalls kann der Projektor überhitzen, oder die Schutzfunktion kann aktiviert werden. Wenn dies geschieht, schalten Sie den Projektor aus, und schalten Sie ihn nach ein paar Minuten wieder ein. Leeres Bild Wählt einen Hintergrund für ein leeres Bild aus. Schaltet den Projektor automatisch ein, wenn das Netzteil angeschlossen wird.
VERBINDEN EXTERNER GERÄTE 65 VERBINDEN EXTERNER GERÄTE Sie können verschiedene externe Geräte mit dem Projektor verbinden.
VERBINDEN EXTERNER GERÄTE Anschließen eines HD-Receivers, DVDPlayers oder Videorecorders Wenn Sie einen HD-Receiver, DVDPlayer, Videorecorder, PC, ein Notebook usw. über ein HDMI-Kabel an den Projektor anschließen, können Sie verschiedene Funktionen nutzen. HDMI-Anschluss Mit einem HDMI-Kabel können Sie höchste Bild- und Tonqualität genießen. Verbinden Sie den Anschluss HDMI/MHL des Projektors über ein HDMI-Kabel mit dem HDMIAusgang des Geräts, das Sie verbinden möchten.
VERBINDEN EXTERNER GERÄTE Anschließen von Kopfhörern Sie können sich den Ton über Kopfhörer anhören.
VERBINDEN EXTERNER GERÄTE Verwenden der Mirroring-Funktion eines Mobiltelefons MHL/Slimport-Anschluss Sie müssen einen HDMI-Adapter verwenden, um Ihr Telefon an den Projektor anschließen zu können und über den Projektor Bild und Ton von Ihrem Telefon auszugeben. Die kompatiblen HDMI-Adapter variieren je nach Telefontyp. Kaufen Sie deshalb einen geeigneten MHL- oder Slimport-Adapter. (Wenden Sie sich an den Hersteller Ihres Mobilgeräts, um zu erfahren, ob Ihr Gerät MHL/Slimport-zertifiziert ist.
WARTUNG 69 WARTUNG Reinigen Sie Ihren Projektor regelmäßig, um optimale Betriebsbedingungen zu gewährleisten. Reinigung Reinigen des Objektivs Falls sich auf dem Objektiv Staub oder Flecken befinden, muss das Objektiv gereinigt werden. Verwenden Sie ein Druckluftspray oder Reinigungstuch, und reinigen Sie das Objektiv.
TECHNISCHE DATEN TECHNISCHE DATEN MODELLE PH300 (PH300-GL) Auflösung (Pixel) 1280 (Horizontal) × 720 (Vertikal) Format 16:9 (Horizontal:Vertikal) Projektionsabstand (Videogröße) 0,74 m - 3,76 m (50,8 cm - 254 cm) Verhältnis der nach oben gerichteten Projektion 100 % Funktionsbereich der Fernbedienung 3m Netzteil 19 V , 2,1 A (Eingang: 100-240 V bei 50/60 Hz) Audioausgang 1W+1W Höhe (mm) 63,9 (Vorderseite) / 54,5 (Rückseite), 65,9 (mit Standfuß) Breite (mm) 113,6 Tiefe (mm) 85,5 Gew
TECHNISCHE DATEN 71 Unterstützte HDMI-Modi (PC) Auflösung Horizontale Frequenz (kHz) Vertikale Frequenz (Hz) 640 x 350 31,468 70,09 640 x 480 31,469 59,94 720 x 400 31,469 70,08 60,31 800 x 600 37,879 1024 x 768 48,363 60,00 1152 x 864 54,348 60,053 1280 x 800 49,68 60 1280 x 1024 63,981 60,02 1360 x 768 47,712 60,015 1400 x 1050 65,317 59,979 1680 x 1050 65,3 60 • Empfängt der Projektor ein ungültiges Signal, wird dieses nicht ordnungsgemäß auf der Anzeige angezeigt, od
TECHNISCHE DATEN Unterstützt HDMI/DVI-DTV-Modus Auflösung Horizontale Frequenz (kHz) Vertikale Frequenz (Hz) 480p 31,47 31,47 31,50 60 59,94 60 576p 31,25 50 720p 45,00 44,96 37,5 60,00 59,94 50 1080i 33,75 33,72 28,125 60 59,94 50 1080p 67,500 67,432 27,000 26,97 33,75 33,71 56,25 60 59,939 24,000 23,976 30,000 29,97 50 • Für eine optimale Bildqualität wird eine Auflösung mit 1280 x 720 (720p) empfohlen.
