УКРАїНСЬКА Інструкція з експлуатації Hi-Fi Мінісистема Перед використанням виробу уважно прочитайте даний посібник та збережіть його для звернень у майбутньому. МОДЕЛЬ RAD125 (RAD125, RAS125F) P/NO : MFL63284620 RAD125-F0U_DRUSLL_UKR_4620.
1 Заходи безпеки Заходи безпеки 1 Заходи безпеки УВАГА НЕБЕЗПЕКА УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ. НЕ ВІДКРИВАТИ УВАГА: ЩОБ ЗНИЗИТИ РИЗИК УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ, НЕ ВІДКРИВАЙТЕ КОРПУС (АБО ЗАДНЮ ПАНЕЛЬ). УСЕРЕДИНІ ПРИЛАДУ НЕМАЄ ДЕТАЛЕЙ, ЩО ПІДЛЯГАЮТЬ ОБСЛУГОВУВАННЮ КОРИСТУВАЧЕМ. ДЛЯ ПРОВЕДЕННЯ ОБСЛУГОВУВАННЯ ПРИЛАДУ ЗВЕРТАЙТЕСЯ ДО КВАЛІФІКОВАНИХ СПЕЦІАЛІСТІВ.
Заходи безпеки вилку шнура від розетки. При встановленні виробу забезпечте легкий доступ до розетки. Даний прилад обладнаний портативною переносною батарейкою або акумулятором. Представник у Європі: LG Electronics Service Europe B.V. Видаліть стару батарейку або батарейний блок у порядку, зворотному до порядку їх встановлення.
Зміст 1 14 Заходи безпеки 1 2 2 УВАГА 3 Спеціальні можливості 4 5 файлу (ID3 TAG) 14 звуку 14 15 Підготовка 6 Приналежності 6 Вимоги до відтворюваних файлів 7 Пульт дистанційного керування 8 Передня панель 10 Задня панель Користування радіо Прослуховування радіо 15 Програмування радіостанцій 15 Видалення всіх 15 Поліпшення якості прийому запрограмованих станцій FM-трансляції при слабкому сигналі 16 Настройка режиму звучання Настройка режиму об’ємного звуку Установка 16 Н
Зміст 5 Обслуговування 19 Поводження з ресивером 19 Під час транспортування 19 Підтримка чистоти лицьових 1 ресивера поверхонь 19 Чищення приладу 19 Обслуговування приладу 19 Примітки стосовно дисків 19 Поводження з дисками 19 Зберігання дисків 19 Чищення дисків 2 3 4 6 Пошук і усунення несправностей 20 Пошук і усунення 5 несправностей 7 Додаток 21 6 Технічні характеристики 7 RAD125-F0U_DRUSLL_UKR_4620.
Підготовка 2 Підготовка 2 Приналежності • Підготовка Перевірте наявність у комплекті наступних приналежностей. Сумісні USB-пристрої FM -антена (1) Пульт дистанційного керування (1)/ Батарейка (1) Вимоги до відтворюваних файлів • MP3-плеєр: MP3-плеєр з флеш-памяттю. • USB флеш-накопичувач: Пристрої з підтримкою USB 2.0 або USB 1.1. • Функція USB-підключення системи може не підтримувати деякі USB-пристрої.
Підготовка Пульт дистанційного керування INFO : Перегляд інформації музичного файлу Файли MP3 як правило містять теги. У тегах наведені дані про назву пісні (Title), виконавця (Artist), альбом (Album) і тривалість (Time). • • • • • • • • b• • • • • • • • • Пульт дистанційного керування REPEAT : Прослуховування треків у режимі повтору або в довільному порядку. a . / > (ПРОПУСК/ ПОШУК) - Пошук потрібного місця в межах треку - Швидкий перехід до попереднього або наступного треку.
Підготовка Передня панель 2 j Підготовка a b k l c d m e n f o g h p i q r RAD125-F0U_DRUSLL_UKR_4620.
Підготовка a 1/ ) (Живлення) i Лоток для диска IMER bT За допомогою функції таймера ви можете задавати час початку і припинення відтворення CD, USB або прийому радіо. j Дисплей ET cS Підтвердження установки. LOCK lC Налаштування годинника і перегляд поточного часу. d STOP (x) f ./ TUN. - (Пропуск/пошук) OLUME gV h (Rec) Запис на USB RAD125-F0U_DRUSLL_UKR_4620.indd 9 k FUNC. Вибір функції або джерела вхідного сигналу. m B/X , ST./MO Початок і пауза відтворення.
Підготовка Задня панель 2 Підготовка a b d c a Шнур живлення c Гніздо AUX IN b Антена (FM) d К леми для підключення акустичних систем RAD125-F0U_DRUSLL_UKR_4620.
Установка 11 3 Установка Підключення акустичних систем до ресивера Щоб підключити кабель до ресивера, натисніть пластиковий фіксатор кожної з клем для відкриття клеми. Вставте кабель і відпустіть фіксатор. Підключіть кінці кожного кабелю, позначені чорним кольором, до клем з позначкою (мінус), а кінці іншого кольору – до клем з позначкою + (плюс). Підключення через роз’єм AUX IN Підключіть вихідний роз’єм додаткового пристрою до вхідних роз’ємів AUX AUDIO (L/R).
Установка Підключення до USB-порту Підключення антени Підключіть USB-штекер USB-накопичувача (МР3-плеєра тощо) до USB-порту на передній панелі ресивера. Підключіть надану FM-антену, щоб мати змогу слухати радіо. Підключення до USB-порту Дротову FM-антену підключіть до роз’єму для FM-антени. Підключення антени 3 Установка Відключення USB-пристрою від ресивера 1. Вибрати іншу функцію або двічі поспіль натиснути STOP (x). 2. Відключити USB-пристрій від ресивера. RAD125-F0U_DRUSLL_UKR_4620.
Керування 13 4 Керування Основні функції 1. Вставте диск, натиснувши кнопку Z (Open/Close) , або підключіть USBпристрій до USB-порту. 2. Натисканням кнопки FUNCTION виберіть функцію CD або USB. Функція Зупинка Дія користувача Натиснути x Відтворення Натиснути B/X Пауза Натиснути B/X У процесі відтворення натисніть . або > для переходу до наступного Перехід до треку/файлу або повернення наступного/ до початку поточного попереднього треку/файлу. Двічі швидко треку/файлу натисніть .
Керування ПРИМІТКА Програма також повністю очищується при вийманні диска або відключенні USB-пристрою, вимкненні пристрою або перемиканні на іншу функцію. Відображення інформації файлу (ID3 TAG) При відтворенні MP3-файлів, що містять інформацію про файл, можна переглянути цю інформацію, натиснувши INFO.. 4 Тимчасове приглушення звуку Керування Натисніть MUTE, щоб приглушити звук з ресивера.
Керування Користування радіо Переконайтеся, що обидві антени (FM) підключені. (Див. стор. 12) Прослуховування радіо 1. Натискайте кнопку FUNCTION, поки на екрані не з’явиться FM. Тюнер налаштується на радіостанцію, яку ви слухали останньою. 2. Натисніть і утримуйте TUNING (-/+) протягом приблизно двох секунд поки індикатор частоти станції не почне змінюватися, потім відпустіть. Сканування припиняється, коли приймач настроюється на канал. Послідовно натискайте TUNING (-/+). 3.
Керування Настройка режиму звучання Настройка режиму об’ ємного звуку Система містить набір стандартних настройок оточуючого звуку. Для вибору потрібного звукового режиму натискайте SOUND EFFECT на пульті дистанційного керування або EQ на панелі пристрою. Для функції еквалайзера передбачені різні індикатори, що відповідають різним джерелам звукового сигналу та ефектам. 4 На дисплеї Керування NATURAL Пояснення Створює приємний природний звук.
Керування Використання функції будильника Налаштування таймера автоматичного вимкнення 1. Увімкніть живлення. Натисніть кнопку SLEEP один або більше разів для вибору проміжку часу від 10 до 180 хвилин, через який система автоматично вимкнеться. 2. Натисніть і утримуйте кнопку TIMER. Будуть по черзі мигати назви функцій. 3. Натисніть кнопку SET, коли мигає функція, яку ви хочете використати в якості будильника. 4. З’явиться надпис «ON TIME». Введіть час, коли пристрій повинен увімкнутися.
Керування Запис на USB 1. Підключіть USB-пристрій до системи. 2. Натисканням кнопки FUNCTION виберіть функцію CD. Запис одного треку - Розпочати запис на USB під час відтворення файлу. Запис усіх треків - Розпочати запис на USB з режиму зупинки. Запис за програмою - Для запису за програмою, перед початком запису на USB потрібно відкрити список програми. 3 Щоб розпочати запис, натисніть на панелі пристрою або z REC на пульті дистанційного керування.
Обслуговування 19 5 Обслуговування Поводження з ресивером забруднені або спрацьовані, якість зображення може значно погіршитися. Детальніше дізнайтеся у на Під час транспортування ресивера Примітки стосовно дисків Оригінальну картонну коробку та інші пакувальні матеріали потрібно зберегти. Якщо вам потрібно перевезти ресивер, для забезпечення максимального захисту запакуйте його тим же чином, яким він був запакований виробником.
Пошук і усунення несправностей 6 Пошук і усунення несправностей СИТУАЦ Живлення не вмикається. Відсутній звук Пристрій не розпочинає відтворення. ПРИЧИНА Шнур живлення не підключений до розетки. Підключіть шнур живлення до розетки. Перевірте, чи присутня напруга в мережі. Перевірте стан електромережі, увімкнувши інші електричні прилади. Переконайтеся, що вибрана правильна функція. Натисніть FUNCTION і перевірте, яка функція ввімкнена.
Додаток 21 7 Додаток Технічні характеристики Загальн Джерело живлення Див. головну етикетку. Споживана потужність. Див. головну етикетку.
Додаток Технічні характеристики Акустичні системи Тип Імпеданс Номінальна вхідна потужність Максимальна вхідна потужність Габаритні розміри (Ш x В x Д) Габаритні розміри Фронтальні АС 2 смуга 2 динамік 4Ω 60 W 120 W 210 x 310 x 235 мм 2.6 кг Дизайн і характеристики можуть бути змінені без попередження. Примітка ( Дата виготовлення виробу). Перша цифра ( з лівої сторони ) серійного номеру позначає Рік, наступні 2 цифри - Місяць виготовлення цього виробу. Додаток 7 RAD125-F0U_DRUSLL_UKR_4620.
RAD125-F0U_DRUSLL_UKR_4620.
