LG-LG RD2030 M M B B 0 0 6 9 9 0 1 (1.
LG-RD2030 Contents Introduction | 5 Important Information Before You Start | 6 Check Accessories Safety Instructions Body-worn Operation Vehicle Mounted External Antenna FCC Part 15 Class B Compliance Cautions for Battery Battery Disposal Adapter (CHARGER) Cautions Chapter 1 Getting Started | 10 Cautions ……………………………………… 10 Phone Components ………………………… 11 Phone Overview ……………………………… 12 Onscreen Icons ……………………………… 13 Using the Battery Pack ……………………… 14 Installing the Battery Removing the Battery Battery C
LG-RD2030 Chapter 2 Basic Functions | 17 Turning the Phone On and Off …………… 17 Turning the Phone On Signal Strength ……………………………… 17 Power Save Mode …………………………… 18 Making a Call ………………………………… 18 Correcting Dial Errors Receiving Calls ……………………………… 19 Adjusting the Volume ………………………… 19 Ringer Volume Key Volume Speaker Volume Quick Adjust …………………………………… 20 Adjusting Vibrate Mode Adjusting Lock Function Keypad Lock Call Waiting …………………………………… 22 Mute ……………………………………………… 22 Redialing Calls ………………………………… 22 Spee
LG-RD2030 SETTINGS ……………………………………… 56 Call Phone Select Line Security PLANNER ……………………………………… 63 Scheduler Alarm Calculator World Clock R WORLD ……………………………………… 69 R-Menu Multimedia Sample Games Reset R-Menu Chapter 5 Functions Used During a Call | 77 Mute Function ………………………………… 77 Memo …………………………………………… 77 Voice Privacy ………………………………… 77 Messages ……………………………………… 77 Chapter 6 Accessories | 78 Chapter 7 Menu Tree | 80 Chapter 8 Safety Guidelines | 82 TIA Safety Information FDA Consumer Update Consumer Infor
LG-RD2030 LG-RD2030 Before You Start Check Accessories Your mobile phone comes with a one-slot desktop charger and a rechargeable battery. Please verify that these accessories are included. Never place your phone in a microwave oven as it will cause the battery to explode. IMPORTANT! Please read the TIA SAFETY INFORMATION(on page 82) before using your phone.
LG-RD2030 LG-RD2030 Body-worn Operation FCC Part 15 Class B Compliance This device was tested for typical body-worn operations with the back of the phone kept 3/4 inch (2cm) from the body. To comply with FCC RF exposure requirements, a minimum separation distance of 3/4 inches (2cm) must be maintained between the user’s body and the back of the phone, including the antenna. Whether extended or retracted.
LG-RD2030 R LG-RD2030 Chapter 1 Getting Started Cautions Phone Components Only use the batteries, antennas, and chargers provided The following shows key components of your mobile phone. by LG. The warranty will not be applied to products provided by other suppliers. Using the phone in proximity to receiving equipment (i.e., TV or radio) may cause interference in this phone. Antenna Keep your phone in a safe place when not in use.
LG-RD2030 Phone Overview LG-RD2030 Onscreen Icons The phone screen displays several onscreen icons which appear when the phone is powered on. Lamp The red light goes on when you use the power key to turn on the phone and when there are incoming calls and messages. LCD Screen Displays messages & indicator icons. Soft Keys (the names of the functions of these keys appear at the bottom of the screen) Soft Key 1 Used to display the function setting menu.
LG-RD2030 Using the Battery Pack Battery Charge Level Charge the battery fully before the initial use of the phone. The phone comes with a rechargeable battery. Keep the battery charged while not in use in order to maximize talk and standby time when using the phone. The battery charge level is shown at the top right of the LCD screen. Installing the Battery To install the battery, insert the bottom of the battery into the opening on the back of the phone.
LG-RD2030 LG-RD2030 R Chapter 2 Basic Functions Turning the Phone On and Off 4) If completely discharged, the battery will take 3 hours to 3 hours and 30 minutes to recharge. Caring for the Battery 1) If you use the unauthorized battery, it may cause the damage to or explosion of the battery. Therefore, please prohibit using the unauthorized ones. 2) You do not need to wait until the battery completely runs down to recharge the battery.
LG-RD2030 Power Save Mode Receiving Calls When the phone is in an area without service for about 15 minutes, it stops searching for service and enters into the Power Save Mode. When your phone activates this feature, Power Save is displayed on your screen. The phone automatically checks for service periodically or you can check manually by pressing any key. 1) When the phone rings or vibrate (if the Vibrate Mode is enabled), press any key (except ) to answer.
LG-RD2030 Key Volume Adjusting Lock Function 1) Press Soft Key 1 Menu. 2) Press two times. 3) Press Soft Key 1 Select. 4) Press Key Volume. 5) Adjust the key volume with . 6) Then press Soft Key 1 Ok to save the key volume. Used to prevent other persons from using your phone without your permission. There are two types to enable the Lock Function with one key and by using the Menu (see page 60). Speaker Volume Note To cancel the Lock Mode, Press Soft Key 1 Unlock, then enter your password (4 digits).
LG-RD2030 LG-RD2030 Call Waiting Speed Dialing Your cellular service may offer a call waiting function. While a call is in progress, you may hear two beeps indicating another incoming call. When call waiting is enabled, you may put the active call on hold while you answer the other incoming call. Check with Reliance for information about this function. Speed dialing is a convenient feature, which allows you to make phone calls quickly and easily.
LG-RD2030 Entering Information using T9 Text Input You can edit the Banner, Scheduler, Short Message and Phone Book using T9 Text Input. T9 Text is an easy way to write. In this input method, you only need to press a key once for each letter. T9En (T9) Mode Type text using one keystroke per letter.The default is T9 mode. ABC (Multi-tap) Mode Use ABC mode to add words to the T9 database. Key Functions 123 (Numbers) Mode Soft Key 2 : Press to scroll and select a mode through menus.
LG-RD2030 LG-RD2030 Examples Using T9 Text Input Typing In T9 Mode Adding Words to the T9 Database When you want to use T9 Mode, check that T9En is shown at the bottom of the display. To write the desired word, press each key once for one letter. For example, to write “Call the office”, follow these steps: If a word is not in the T9 database, add it by using abc (Multi-tap) mode text entry. The word is automatically added to the T9 database when you return to T9 mode.
LG-RD2030 R LG-RD2030 Chapter 3 Phone Book Phone Book Features Find Name You can store up to 298 entries in your phone book with easy access to your most frequently dialed phone numbers. To search for a phone number by name. Personal Phone Book Memory 3. Phone numbers saved in the PHONE BOOK will appear in the order of alphabet regardless of type of character, capital or small.
LG-RD2030 LG-RD2030 Find by Entry To find phone numbers you have stored in the Phone Book. 1. Press the Soft Key 2 2. Press the key Names Find by Entry. 3. The display prompts you to enter the entry number on the display screen. 4. If you press Soft Key 1 Ok without entering an entry, you will view a list of all entries in your phone book. Note At any entry, you may move to another entry by pressing the . If you press Soft Key 1 Options, you can save or erase or edit.
LG-RD2030 LG-RD2030 Making a call from Your Phone Book You can place a call from any memory location either by using speed dialing or by entering the phone number and pressing . One-Touch Speed Dialing: This feature enables you to store your nine most frequently used numbers in your phone book in memory locations (1 through 9) G For locations 1 through 9, you can use one-touch dialing by pressing and holding the corresponding key to the memory location to be dialed. or G Press a digit, then press .
LG-RD2030 R LG-RD2030 Chapter 4 Menu Features Contents MESSAGES (Menu General Guidelines to MENU Access and Settings Text message, page and voice mailbox become available as soon as the power is on. You can access the above R types of messages using the message Key . 1. Press Soft Key 1 Menu. Seven menu items will appear on the display screen. 2. Press In addition, you can make a call to the call back number by pressing during a message check. R the list of menu features. to go through 3.
LG-RD2030 Write (Menu ) Text messages and page messages are all available. Text messages:Transmits text. (with or without numbers) Page messages: Only numbers without text messages. Press Send in Options to send the message. To send a message enter the destination mobile number in the Send To screen. Menu There are four optional menus of Send, Save, Sample and Cancel. R 1. Press Soft Key 1 Menu, or . 2. Select Write (If you want to use T9 Text input, refer to page 24~27). 3.
LG-RD2030 LG-RD2030 Read (Menu minutes, 1 hour, 2 hours, 12 hours, 1 day and 2 days. • Delivery Ack This function allows you to know whether the message is successfully transmitted to other party or not when the transmitted message is received in other party’s phone. If you want to activate this function, set to ON. 5. If you select Send, it notifies you that the message was sent successfully. 6. Then select Soft Key 2 Quit. 7. This option must be set up by carrier.
LG-RD2030 LG-RD2030 Sample (Menu 4. Press Soft Key 1 Options after checking the message. G Reply This function allows you to reply to this SMS. G Forward Forwards a received message to others. After recipients are entered, the messages can be forwarded. G Erase Deletes the selected message from the Read. G Save Addr Stores the callback number, e-mail address and user data number included in the received message into your phone book.
LG-RD2030 G Erase G Protect Sent (Menu Delete a selected message. Protects a message when deleting all other messages. When you select Protect, a lock will be displayed in front of the protected message. ) Up to 30 sent messages can be stored in the Outbox. Icons indicate if the messages were successfully sent to the message center. Users may view lists and contents of sent messages in this menu. R 1. Press Soft Key 1 Menu, or . 2. Select Sent. 3.
LG-RD2030 Erase (Menu ) All the voice mailbox messages, text messages and pages are deleted when you select Erase from the Message Menu screen. Protected messages are not erased. ) Erase Read (Menu Read messages and all messages are divided and must be deleted separately. Protected messages are not deleted. ) Erase Unsent (Menu Allows you to delete all messages saved in the Unsent. Erase Sent (Menu ) Allows you to delete all messages saved in the Sent.
LG-RD2030 LG-RD2030 CALL HISTORY (Menu Voice (Menu ) Allows you to view the new voice messages recorded in the voice mail box. Once you exceed the storage limit, the old messages will be overwritten. When you have a new voice message your phone will alert you. Allows you to view the 90 most recent phone calls. Once you exceed the (total) 90-number storage limit, the oldest call history record is overwritten. These calls are divided into 3 types of calls. Missed (Menu R 1. Press Soft Key 1 Menu, or .
LG-RD2030 Dialled (Menu ) LG-RD2030 Data History (Menu ) Allows you to view list of all dialed calls. 1. Press Soft Key 1 Menu. Maximum 30 numbers are possible. 1. Press Soft Key 1 Menu. 2. Select CALL HISTORY. 3. Select Data History. 2. Select CALL HISTORY. 4. Press 3. Select Dialled. 4. You may place a call by pressing . Erase History (Menu . ) 1. Press Soft Key 1 Menu. Call Duration (Menu 1. Last Call (Menu ) ) CALL HISTORY. 3. Select Erase History.
LG-RD2030 SOUND (Menu ) R Ring Tones (Menu Key Volume (Menu ) or 1. Press Soft Key 1 Menu. 1. Press Soft Key 1 Menu. 2. Press SOUND. 3. Press Ring Tones. 4. Press until you find the sound you desire. 5. Then press Soft Key 1 Ok to save the ring sound. 3. Press Ring Type. 3. Press Key Volume. 4. Adjust the key volume with . 5. Then press Soft Key 1 Ok to save the key volume. ) 1. Press Soft Key 1 Menu. 4.
LG-RD2030 LG-RD2030 DISPLAY (Menu Other Alerts (Menu ) Any of the two Alert options could be turned on or off. ) Language (Menu ) 1. Press Soft Key 1 Menu. Set the Bilingual feature according to your preference, choose between English and Hindi. 2. Press 1. Press Soft Key 1 Menu. SOUND. 3. Press Other Alerts. G Check each option and turn it off if not desired. 1) Service (Menu ) If on, alerts you when service changes.
LG-RD2030 LG-RD2030 Contrast (Menu ) G For 30 Seconds turns the backlight off 30 seconds after the last key was pressed. G Always on means that the backlight is always on. 1. Press Soft Key 1 Menu. G Always off means that the backlight is never on. 2. Press DISPLAY. 3. Press Contrast. Wallpaper (Menu ) Choose the settings of the LCD and keypad backlight. 1. Press Soft Key 1 Menu. Using the Navigation Key, select the contrast setting using the scale of lightest to darkest. 4.
LG-RD2030 SETTINGS (Menu Call (Menu ) ) 1. Press Soft Key 1 Menu. 2. Press SETTINGS. 3. Press Call. 1) Any-Key Ans (Menu ) When your phone rings, press any key to answer except . G Select Off or On and press Soft Key 1 Ok. 2) Auto Answer (Menu ) Selects the time period after which the phone automatically answers the call. G Off G After 10 Secs G After 3 Secs When you have an incoming call, the phone automatically responds after 10 seconds/ 3 seconds.
LG-RD2030 Phone (Menu ) Data Baud (Menu ) This setting enables the subscriber terminal to set the baud rate. G Data Baud set 19,200/115,200/230,400 1. Press Soft Key 1 Menu. 2. Press SETTINGS. 3. Press Phone. 1) Data Settings (Menu ) Data/Fax (Menu ) In Data/ Fax setting, you can use your phone as a wireless modem to avail high speed data services such as browsing Internet and other dial-up networking functions. The wireless phone supports a maximum data rate of 153.6 kbps on the network side.
LG-RD2030 Select Line (Menu ) Clear Names (Menu Select the phone’s NAM (Number Assignment Module). ) This option is presently not available on Reliance Network. Use Line 1 only. Deletes all information saved in memory locations (001-299), schedule, and wake up. Be careful since any deleted information is not recoverable. 1. Press Soft Key 1 Menu. Security (Menu Lock Mode (Menu 2. Press SETTINGS. 3. Press Security. 4. Press Clear Names. ) ) Keeps your phone from unauthorized use.
LG-RD2030 LG-RD2030 PLANNER (Menu Scheduler (Menu New Lock Code (Menu ) ) ) Scheduler Functions New Lock Code allows you to enter a new four-digit lock code number. This is the same number as the pin code. 1. Press Soft Key 1 Menu. Scheduler keeps your agenda convenient and easy to access. Simply store your appointments and your phone alerts you with a reminder of your appointment.You can also take advantage of the wake-up feature. 2. Press SETTINGS. 3. Press Security. 4. Press New Lock Code.
LG-RD2030 LG-RD2030 How to Set Snooze View by Day (Menu Snooze defaults when it is set to alarm or scheduler. Allows you to view all events of a selected date. Pressing Soft Key 2 Snooze for a minute while alarm is going off will set the alarm to go off again in 5 minutes. If no key is selected, alarm will go off again in 10 next minutes. 1. Press Soft Key 1 Menu. 2. Press PLANNER. 3. Press Scheduler. 4. Press View by Day. ) Pressing any key while alarm is going off will pause.
LG-RD2030 Erase Old (Menu ) Alarm (Menu ) Erases only the past scheduler items. To change an event alarm time. 1. Press Soft Key 1 Menu. 1. Press Soft Key 1 Menu. 2. Press PLANNER. 2. Press PLANNER. 3. Press Scheduler. 3. Press Alarm. 4. Press Erase Old. G You are then prompted to Erase Old. 5. To delete information, scroll to Yes and press Soft Key 1 Ok. G Past Scheduler items will be deleted. Erase All (Menu ) Allows you to delete all items stored in the scheduler. 4.
LG-RD2030 Calculator (Menu ) Calculate simple mathematical computations. (Can enter numbers up to the second decimal place.) LG-RD2030 R WORLD (Menu ) R-Menu (Menu or R ) 1. Press Soft Key 1 Menu. This connects you to R World Data Services like video, audio, news, games, messaging etc., provided by Reliance. 2. Press PLANNER. 1. Press Soft Key 1 Menu. 3. Press Calculator. 2. Press R WORLD. 4. Press and 3. Press R-Menu. in order. 5. Select (multiplication) using 6. Press , keys.
LG-RD2030 Multimedia (Menu Show List (Menu ) Sample Games (Menu ) Allows you to see video files which you have saved on your handset. 1. Press Soft Key 1 Menu. 2. Press R WORLD. 3. Press Multimedia. 4. Press Show List. G All stored entries will appear. 5. Select the item and press Soft Key 1 View. Erase List (Menu LG-RD2030 ) Allows you to delete item stored in the multimedia.
LG-RD2030 2) When you see the game's logo on the screen, you can select from stage 1 to stage 10 by using 0 to 9 on the keypad. After selecting a stage, you begin gameplay by pressing Soft Key 1 . LG-RD2030 4) Score input screen 1 .Q Z 2ABC 3DEF 3) Keypad Configuration - Game Screen Moves Mobile Hawk one tile up. If you push and hold the button, Mobile Hawk keeps moving upwards. Moves Mobile Hawk one tile to the left. If you push and hold the button, Mobile Hawk keeps moving to the left.
LG-RD2030 Black Jack (Menu 2) Key Configurations - Game Logo Screen ) Black Jack is a card game. The one whose cards add closest to 21 wins the hand. The player and the dealer get dealt two cards each. The player then chooses to receive another card (Hit) or play what he was dealt (Stay).You can get as many cards as you want, but the total value of the cards must not exceed 21. An (Ace) is valued at 1 or 11. J (Jack), Q (Queen) and K (King) are valued at 10. Two through Ten receive face value.
LG-RD2030 LG-RD2030 R Chapter 5 Functions Used During a Call Settings (Menu Mute Function (During a Call : Menu ) You can set sound volume of the game and backlight to on or off. To change your phone’s setting when you play the game. 1. Press Soft Key 1 Menu. 2. Press R WORLD. 3. Press Sample Games. 4. Press Settings. 5. Use to choose the setting between Volume and Backlight. To disable Mute Function: 1) Repeat the procedure.
LG-RD2030 R LG-RD2030 Chapter 6 Accessories Travel Charger Hands-Free Car Kit (Portable) This charger, model TC-50W, allows you to charge the battery. It supports AC 100~240 Volt, 50~60 Hz outlets. An orange light indicates that it is charging, a green light indicates charging is complete. It takes 5 hours to charge a completely discharged battery. The hands-free car kit, model PHF-32W, enables you to attach the phone to the car providing you with hands-free operation.
LG-RD2030 R LG-RD2030 Chapter 7 Menu Tree Press Soft Key 1 Menu. Press MESSAGES CALL HISTORY to scroll. Press Soft Key 1 Menu. Press R SOUND DISPLAY 1. Write 1. Missed 1. Ring Tones 1. Language 2. Read 2. Received 2. Ring Type 2. Service Area 3. Sample 3. Dialled 3. Ringer Volume 3. Backlight 4. Unsent 4. Call Duration 4. Key Volume 4. Wallpaper • Edit Banner • Theme 5. Sent • Last Call 6. Erase • All Calls 5. Speaker Volume 7. Settings • Reset 6. Other Alerts 8. Voice 5.
LG-RD2030 R Chapter 8 Safety Guidelines TIA Safety Information Provided herein is the complete TIA Safety Information for Wireless Handheld phones. Inclusion of the text covering Pacemakers, Hearing Aids, and Other Medical Devices is required in the owner’s manual for CTIA Certification. Use of the remaining TIA language is encouraged when appropriate. Exposure to Radio Frequency Signal Your wireless handheld portable telephone is a low power radio transmitter and receiver.
LG-RD2030 LG-RD2030 Hearing Aids • Use hands-free operation, if available; • Pull off the road and park before making or answering a call if driving conditions so require. Electronic Devices Most modern electronic equipment is shielded from RF signals. However, certain electronic equipment may not be shielded against the RF signals from your wireless phone.
LG-RD2030 Aircraft FCC regulations prohibit using your phone while in the air. Switch OFF your phone before boarding an aircraft. Blasting Areas To avoid interfering with blasting operations, turn your phone OFF when in a “blasting area” or in areas posted: “Turn off two-way radio”. Obey all signs and instructions. Potentially Explosive Atmosphere Turn your phone OFF when in any area with a potentially explosive atmosphere and obey all signs and instructions.
LG-RD2030 has authority to take action if wireless phones are shown to emit radiofrequency energy (RF) at a level that is hazardous to the user. In such a case, FDA could require the manufacturers of wireless phones to notify users of the health hazard and to repair, replace or recall the phones so that the hazard no longer exists.
LG-RD2030 3. What kinds of phones are the subject of this update? The term “wireless phone” refers here to hand-held wireless phons with built-in antennas, often called “cell”, “mobile”, or “PCS” phones. These types of wireless phones can expose the user to measurable radiofrequency energy(RF) because of the short distance between the phone and the user’s head.
LG-RD2030 phones would provide some of the data that are needed. Lifetime animal exposure studies could be completed in a few years. However, very large numbers of anime health effects, such as cancer. This is because the interval between the time of exposure to a cancer-causing agent and the time tumors develop - if they do - may be many, many years. The interpretation of epidemiological studies is hampered by difficulties in measuring actual RF exposure during day-to-day use of wireless phones.
LG-RD2030 remove heat from the tissues that absorb energy from the wireless phone and is set well below levels known to have effects. Manufacturers of wireless phones must report the RF exposure level for each model of phone to the FCC. The FCC website (http://www.fcc.gov/oet/rfsafety) gives directions for locating the FCC identification number on your phone so you can find your phone’s RF exposure level in the online listing. 8.
LG-RD2030 10. What about children using wireless phones? The scientific evidence does not show a danger to users of wireless phones, including children and teenagers. If you want to take steps to lower exposure to radiofrequency energy (RF), the measures described above would apply to children and teenagers using wireless phones. Reducing the time of wireless phone use and increasing the distance between the user and the RF source will reduce RF exposure.
LG-RD2030 12. Where can I find additional information? For additional information, please refer to the following resources: • FDA wed page on wireless phones (http://www.fda.gov/cdrh/phones/index.html • Federal Communications Commission(FCC)RF Safety Program (http://www.fcc.gov/oet/rfsafety) • International Commission Radiation Protection (http://www.icnirp.de) on Non-lonizing • World Health Organization(WHO) International EMF Project (http://www.who.
LG-RD2030 Before a phone model is available for sale to the public, it must be tested and certified to the FCC that it does not exceed the limit established by the government-adopted requirement for safe exposure. The tests are performed in positions and locations (e.g., at the ear and worn on the body) as required by the FCC for each model. The highest SAR value for this model phone when tested for use at the ear is 0.807 W/kg and when worn on the body, as described in this user guide, is 0.620 W/kg.
LG-RD2030 LG-RD2030 Áfl·ÿ-‚ÍøË ¬˝SÃÊflŸÊ | 5 ◊„Uàfl¬Íáʸ ‚ÍøŸÊ ‡ÊÈM§•Êà ‚ ¬„U‹ | 6 ‚„UÊÿ∑§ ©U¬∑§⁄UáÊ ¡Ê°ø ‚È⁄UˇÊÊ •ŸÈŒ‡Ê ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ ‚ÊÕ ⁄UπŸ ‚¢’¢œË •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ flÊ„UŸ ¬⁄U ‹ªÊ ’Ê„U⁄UË ∞¢≈UËŸÊ ∞». ‚Ë.‚Ë. ÷ʪ 15 üÊáÊË π •ŸÈ¬Ê‹Ÿ ’Ò≈U⁄UË ‚¢’¢œË ‚ÊflœÊÁŸÿÊ° ’Ò≈U⁄UË ∑§Ê ŸCÔU ∑§⁄UŸÊ ∞«UÊå≈U⁄U (øÊ¡¸⁄U) ‚¢’¢œË ‚ÊflœÊÁŸÿÊ° •äÿÊÿ 1 •Êßÿ »∏ÊŸ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄¥U | 10 ‚ÊflœÊÁŸÿÊ° ............................................................ 10 »∏ÊŸ ∑§ ¬È¡¸ ...................................................
LG-RD2030 •äÿÊÿ 2 ◊Í‹ »¢Ä‡ÊŸ | 17 •äÿÊÿ 4 ‚ÍøË ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ∞¢ | 34 »Ê∏ Ÿ ∑§Ê •ÊÚŸ ∞fl¢ •ÊÚ» ∑§⁄UŸÊ........................... 17 »Ê∏ Ÿ •ÊÚŸ ∑§⁄UŸÊ Á‚ªŸ‹ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ...................................... 17 ¬Êfl⁄U ’øà ◊Ê«U ........................................ 18 ∑§ÊÚ‹ ∑§⁄UŸÊ .............................................. 18 «UÊÿ‹ Ÿê’⁄U ◊¥ ªÀÃË ‚„UË ∑§⁄UŸÊU ∑§ÊÚ‹ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸÊ ........................................ 19 flÊÚÀÿÍ◊ ∞«U¡S≈U ∑§⁄UŸÊ ..................................
LG-RD2030 LG-RD2030 ¬˝SÃÊflŸÊ ‚Á≈Uª¢ .................................................................... 56 ∑§ÊÚ‹ »Ê∏ Ÿ ‹Êߟ øÈŸ¥ ‚È⁄UˇÊÊ å‹ÊŸ⁄U ...................................................................... 63 ≈UÊß◊ ◊ÒŸ¡⁄U •‹Ê◊¸ ∑Ò§‹ÄÿÍ‹≈U⁄U Áfl‡fl ÉÊ«∏UË R flÀ«¸ ................................................................... 68 RU-‚ÍøË ◊À≈UË◊ËÁ«UÿÊ ‚ꬋ ªê‚ Á⁄U‚≈U R-‚ÍøË •äÿÊÿ 5 ∑§ÊÚ‹ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ßSÃ◊Ê‹ „UÊŸ flÊ‹ »¢Ä‡ÊŸ | 75 ◊Í∑§ »¢Ä‡ÊŸ .........................................
LG-RD2030 LG-RD2030 ‡ÊÈM§•Êà ‚ ¬„U‹ ‚„UÊÿ∑§ ©U¬∑§⁄UáÊ ¡Êø¥ •Ê¬∑§Ê ◊Ê’Êß‹ »Ê∏ Ÿ ∞∑§ πÊ¢ø flÊ‹ «ÒUS∑§≈UÊÚ¬ øÊ¡¸⁄U •ÊÒ⁄U ¬ÈŸ— øÊ¡¸ „UÊŸ flÊ‹Ë ’Ò≈U⁄UË ‚◊à Á◊‹ªÊ. ∑Χ¬ÿÊ ÿ„U ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑⁄¥U Á∑§ ÿ„U ŒÊŸÊ¥ ©U¬∑§⁄UáÊ •Ê¬∑§Ê »Ê∏ Ÿ ∑§ ‚ÊÕ •fl‡ÿ Á◊‹¥. ‚È⁄UˇÊÊ •ŸÈŒ‡Ê øÃÊflŸË! Á’¡‹Ë ∑§ ¤Ê≈U∑§ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ »Ê∏ Ÿ ∑§Ê SŸÊŸÉÊ⁄U, SflËÁ◊¢ª ¬Í‹ •ÊÁŒ ¡Ò‚ •ãÿ Ÿ◊Ë flÊ‹ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ Ÿ ∑§⁄¥U.
LG-RD2030 flÊ„UŸ ¬⁄U ‹ªÊ ’Ê„U⁄UË ∞¢≈UËŸÊ (flÒ∑§ÁÀ¬∑§, ÿÁŒ ©U¬‹éœ „UÊ) ∞».‚Ë.‚Ë.•Ê⁄U.∞». ∑§Ë ‚¢¬˝·áÊ •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿʪ∑§Ãʸ/Œ‡Ê¸∑§ ∞fl¢ flÊ„UŸ ¬⁄U ‹ª ’Ê„U⁄UË ∞¢≈UËŸÊ ∑§ ’Ëø ∑§◊ ‚ ∑§◊ 8 ߢø (20 ‚.◊Ë.) ∑§Ë ŒÍ⁄UË „UÊŸË øÊÁ„U∞. •Ê⁄U.∞». ‚¢¬˝·áÊ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ •Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ www.fcc.gov ¬⁄U ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄¥U ∞».‚Ë.‚Ë. ÷ʪ 15 üÊáÊË π •ŸÈ¬Ê‹Ÿ ÿ„U ©U¬∑§⁄UáÊ •¬Ÿ ¬È¡ÊZ ∑§ ‚ÊÕ ∞».‚Ë.‚Ë. ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§ ÷ʪ 15 ∑§Ê •ŸÈ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.
LG-RD2030 R •äÿÊÿ 1 •Êßÿ »Ê∏ Ÿ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄¥U ‚ÊflœÊÁŸÿÊ¢ • Á‚»∏¸ LG mÊ⁄UÊ ÁŒÿ ªÿ øÊ¡¸⁄U, ’Ò≈⁄UË fl ∞Á≈UŸÊ ∑§Ê „UË ©U¬ÿʪ ∑§⁄¥U. •ãÿ ©Uà¬ÊŒ∑§Ê¥ ∑§Ë øÊ¡¸⁄U/’Ò≈⁄UË ßàÿÊÁŒ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ¬⁄U flÊ⁄Uá≈UË πà◊ „UÊ ¡ÊÿªË. • ≈UË.flË. ÿÊ ⁄UÁ«UÿÊ ¡Ò‚ Á∑§⁄UáÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ flÊ‹ ©U¬∑§⁄UáÊÊ¥ ∑§ ÁŸ∑§≈U »Ê∏ Ÿ ∑§ ßSÃ◊Ê‹ ◊¥ ’ÊœÊ ¬«∏U ‚∑§ÃË „ÒU. • ßSÃ◊Ê‹ Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U »Ê∏ Ÿ ∑§Ê ‚È⁄UÁˇÊà SÕÊŸ ¬⁄U ⁄Uπ¥.
LG-RD2030 »Ê∏ Ÿ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ •ÊÚŸ S∑˝§ËŸ Áøã„U ‚Áfl¸‚ ‹Êß≈U ¡’ •Ê¬ »Ê∏ Ÿ •ÊÚŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬Êfl⁄U ’≈UŸ ∑§Ê Œ’Ê∞¢ª ÃÊ ⁄UÊ‡ÊŸË ¡‹ ©U∆UªË. ÿ„U ⁄UÊ‡ÊŸË ∑§ÊÚ‹ •ÊÒ⁄U ‚¢Œ‡Ê •Êà ‚◊ÿ ¡‹ÃË ⁄U„UªË. ∞‹.‚Ë.«UË. S∑˝§ËŸ ß‚ S∑˝§ËŸ ¬⁄U ‚¢Œ‡Ê •ÊÒ⁄U ÁflÁ÷㟠‚¢∑§Ã ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã „UÊà „Ò¥.
LG-RD2030 ’Ò≈U⁄UË ¬Ò∑§ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ »Ê∏ Ÿ ∑§ ¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ ßSÃ◊Ê‹ ‚ ¬„U‹ ’Ò≈U⁄UË ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U øÊ¡¸ ∑§⁄U ‹¥. ÿ„U »Ê∏ Ÿ ⁄UËøÊ¡¸’‹ ’Ò≈U⁄UË ∑§ ‚ÊÕ •ÊÃÊ „ÒU Á¡‚ ßSÃ◊Ê‹ Ÿ „UÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ øÊ¡¸ ÁSÕÁà ◊¥ ⁄Uπ¥ ÃÊÁ∑§ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ß‚ •Áœ∑§Ã◊ ’ÊÃøËà •ÊÒ⁄U S≈Ò¥U«U ’Ê߸ ‚◊ÿ Á◊‹ ‚∑§. ’Ò≈U⁄UË ‹ªÊŸÊ ’Ò≈U⁄UË ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ’Ò≈U⁄UË ∑§ ÁŸø‹ Á„US‚ ∑§Ê »Ê∏ Ÿ ∑§ ¬Ë¿U ◊ÊÒ¡ÍŒ πÊ¢ø ◊¥ «UÊ‹ •ÊÒ⁄U ©U‚ ŸËø œ∑§‹ ¡’ Ã∑§ Á∑§ ÃÊ‹Ê ‹ªŸ ∑§Ë§ •ÊflÊ¡ Ÿ •Ê∞.
LG-RD2030 LG-RD2030 R ’Ò≈U⁄UË ∑§Ë Œπ÷Ê‹ 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) 11) 16 ∑§Î¬ÿÊ •¬˝◊ÊÁáÊà ’Ò≈UÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§÷Ë Ÿ ∑§⁄¥U. •ª⁄U •Ê¬ •¬˝◊ÊÁáÊà ’Ò≈UÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄à „Ò¥U ÃÊ ß‚‚ ŸÈ∑§‚ÊŸ ÿÊ „UÀ∑§Ê ÁflSçÊ≈ ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU. U ’Ò≈U⁄UË ∑§Ê ŒÊ’Ê⁄UÊ øÊ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ê ’Ò≈U⁄UË ∑§ Á’À∑ȧ‹ ÁŸêŸ SÃ⁄U Ã∑§ ¬„È¢UøŸ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ.
LG-RD2030 ¬Êfl⁄U ’øà ◊Ê«U ¡’ »Ê∏ Ÿ Á∑§‚Ë ˇÊòÊ ◊¥ 15 Á◊Ÿ≈U Ã∑§ Á’ŸÊ ‚Áfl¸‚ ∑§ „UÊ Ã’ ÿ„U ‚Áfl¸‚ ∑§Ë πÊ¡ ’¢Œ ∑§⁄U∑§ ¬Êfl⁄U ’øà ◊Ê«U ◊¥ ¬„È°Uø ¡ÊÃÊ „ÒU. ß‚ ÁSâÊÁà ◊¥ S∑˝§ËŸ ¬⁄U ¬Êfl⁄U ’øà ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã „UÊÃÊ „ÒU. »Ê∏ Ÿ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ‚Áfl¸‚ ∑§Ë ¡Ê°ø ∑§⁄UÃÊ „Ò. •Ê¬ ÷Ë Sflÿ¢ ∑§Ê߸ ÷Ë ’≈UŸ Œ’Ê ∑§⁄U ß‚∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊ ‚∑§Ã „Ò¥U. ∑§ÊÚ‹ ∑§⁄UŸÊ ¡’ ÷Ë •Ê¬ ∑§ÊÚ‹ ∑§⁄¥U ÁŸêŸÁ‹Áπà ¬⁄U äÿÊŸ Œ¥U—ÿ„U ¬Ä∑§Ê ∑§⁄¥U Á∑§ »Ê∏ Ÿ •ÊÚŸ ÁSÕÁà ◊¥ „ÒU. ÿÁŒ Ÿ„UË¥ ÃÊ END ’≈UŸ ∑§Ê 2 ‚∑§«¢U ∑§ Á‹∞ Œ’Ê∞°.
LG-RD2030 ’≈UŸ flÊÚÀÿÍ◊ 1. ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v ‚ÍøË Œ’Ê∞°. 2. ∑§Ù ŒÙ ’Ê⁄U Œ’Ê∞°. 3. ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v øÈŸ¥ •ÊÒ⁄U Œ’Ê∞°. 4. ’≈UŸ flÊÚÀÿÍ◊ Œ’Ê∞°. 5. •’ flÊÚÀÿÍ◊ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚ ∞«U¡S≈U ∑§⁄¥U. 6. ß‚∑§ ’ÊŒ ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v (•Ê∑§) Œ’Ê∑§⁄U S¬Ë∑§⁄U ’≈UŸ ∑§Ê flÊÚÀÿÍ◊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄U Œ¥. S¬Ë∑§⁄U ∑§Ë flÊÚÀÿÍ◊ v. ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v ‚ÍøË Œ’Ê∞°. w. ∑§Ù ŒÙ ’Ê⁄U Œ’Ê∞°. x. ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v øÈŸ¥ Œ’Ê∞°. y. S¬Ë∑§⁄U flÊÚÀÿÍ◊ ’≈UŸ Œ’Ê∞°. z. Œ’Ê ∑§⁄U S¬Ë∑§⁄U ∑§Ë flÊÚÀÿÍ◊ ∞«U¡S≈U ∑§⁄¥U. {.
LG-RD2030 LG-RD2030 ∑§ÊÚ‹ ¬˝ÃˡÊÊ S¬Ë«U «UÊÿÁ‹¢ª Á⁄U‹Êÿã‚ ∑§ÊÚ‹ ¬˝ÃˡÊÊ ‚ÈÁflœÊ ÷Ë ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÃË „ÒU. ß‚◊¥ ¡’ Ã∑§ ∞∑§ ∑§ÊÚ‹ ø‹ ⁄U„UË „UÙ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË ∑§ÊÚ‹ •Ê ¡Ê∞ ÃÙ •Ê¬∑§Ù ’ˬ ∑§Ë ŒÙ äflÁŸÿÊ° ‚ÈŸÊ߸ Œ¥ªË. ¡’ •Ê¬ ∑§ÊÚ‹ ¬˝ÃˡÊÊ ◊Ù«U ◊¥ „UÙ ÃÙ •Ê¬ ¬„U‹Ë ∑§ÊÚ‹ ∑§Ù „UÙÀ«U ∑§⁄U∑§ ŒÍ‚⁄UË ∑§ÊÚ‹ ∑§Ê ©UûÊ⁄U Œ ‚∑§Ã „Ò¥U. •Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ Á⁄U‹Êÿã‚ ‚ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄¥U v. ’≈UŸ Œ’Ê∑§⁄U ¬˝ÃˡÊÊ⁄Uà ∑§ÊÚ‹ ¬˝Êåà ∑§⁄¥U. w. ’≈UŸ Œ’Ê∑§⁄U •Ê¬ ∞∑§ ∑§ÊÚ‹ ‚ ŒÍ‚⁄UË ∑§ÊÚ‹ ∑§ ’Ëø ◊¥ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U.
LG-RD2030 T ~ ‡ÊéŒ ∑§ ‚ÊÕ ßŸ¬È≈U ‚ÍøŸÊ Œ¡¸ ∑§⁄UŸÊ •Ê¬ T~ ‡ÊéŒ ∑§ ßSÃ◊Ê‹ ‚ ’ÒŸ⁄U, ≈UÊ߸◊ ◊ÒŸ¡⁄U, ‹ÉÊÈ ‚¢Œ‡Ê ∞fl¢ »Ê∏ Ÿ ’È∑§ ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U. ’≈UŸÙ¥ ∑§ ∑§Êÿ¸ ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ w— S∑˝§ÊÚ‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Œ’Ê∞° •ı⁄U ‚ÍøË ∑§ ¡Á⁄U∞ ∞∑§ ◊Ù«U øÈŸ¥. - •Ê¬ ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ w Œ’Ê∑§⁄U ÁŸêŸÁ‹Áπà ∑˝§◊ ◊¥ ◊Ù«U ‚ÍøË S∑˝§ÊÚ‹ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U — T9 En® 123® ‚Ÿ∑§Ã∑§ ®Abc - Á‡Êç≈U∏ U ’≈UŸ •ˇÊ⁄U ∑§‚ ∑§Ù ’Œ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄¥U.
LG-RD2030 ~ ‡ÊéŒ ∑§ ‚ÊÕÔU ߟ¬È≈U ∑§ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ©UŒÊ„U⁄UáÊ T T~ ◊Ù«U ◊¢ ≈UÊ߬ ∑§⁄UŸÊ ÿÁŒ •Ê¬ T9 ◊Ê«U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „ÒU ÃÊ •¬Ÿ »ÊŸ Á«S¬‹ ¬⁄U ŸËø ∑§Ë •ÊÒ⁄U ÁŒπ ⁄U„U T9en ∑§Ê ¡ÊÚ¢ø ‹¥. •¬ÁˇÊà ‡ÊéŒ ∑§Ê Á‹πŸ ∑§ Á‹∞, ∞∑§ ‡ÊéŒ ∑§ Á‹∞ „U⁄U ’≈UŸ ∑§Ê ∞∑§ ’Ê⁄U Œ’Ê∞°. ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ " •ÊÁ»‚ »ÊŸ ∑§⁄¥U " Á‹πŸ ∑§ Á‹∞ ŸËø ÁŒÿ ªÿ Ã⁄UË∑§ ∑§Ê •¬ŸÊÿ¥. ∞∑§ ŸÿÊ ‚¢Œ‡Ê ≈UÊ߬ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸêŸÁ‹Áπà ∑§Œ◊ ©U∆UÊ∞¢ —v.
LG-RD2030 •¬ŸË »Ê∏ Ÿ ’È∑§ ‚ ∑§ÊÚ‹ ∑§⁄UŸÊ •Ê¬U Á∑§‚Ë ÷Ë ◊◊Ê⁄UË SÕ‹ ‚ S¬Ë«U «UÊÿÁ‹¢ª ∑§ ¡Á⁄U∞ ÿÊ »Ê∏ Ÿ Ÿ¢. Œ¡¸ ∑§⁄∑§ ∞fl¢ ’≈UŸ Œ’Ê∑§⁄U ∑§ÊÚ‹ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U. ∞∑§ S¬‡Ê¸ S¬Ë«U «UÊÿ‹— ß‚ Áfl‡Ê·ÃÊ ∑§ ¡Á⁄U∞ •Ê¬ •¬Ÿ Ÿı ◊„Uàfl¬Íáʸ Ÿê’⁄U ◊◊Ê⁄UË SÕ‹Ù (v‚ ~) ◊¥ ‚È⁄UÁˇÊà ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U. ߟ SÕ‹Ù v ‚ ~ ∑§ Á‹∞ •Ê¬ ∞∑§ ’≈UŸ Œ’Ê∑§⁄U ∞fl¢ ◊◊Ê⁄UË SÕ‹ ∑§Ù ÃŒŸÈM§¬Ë ’≈UŸ „UÙÀ«U∑§⁄U «UÊÿÁ‹¢ª ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U. •ÕflÊ ∞∑§ Á«UÁ¡≈U Œ’Ê∞°. •ı⁄U Á»§⁄U Œ’Ê∞°.
LG-RD2030 R LG-RD2030 •äÿÊÿ y ‚ÍøË ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ∞¢ ‚ÍøË Ã∑§ ¬„È¢Uø •ı⁄U ‚Á≈¢UÇ‚ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ‚Ê◊Êãÿ ◊ʪ¸ÁŸŒ¸‡Ê v. ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v ‚ÍøË Œ’Ê∞°. S∑˝§ËŸ ¬⁄U ‚Êà ‚ÍøË •Êß≈U◊ ÁŒπÊ߸ ¬«UªË¢. w. ‚ÍøË Áfl‡Ê·ÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬Í⁄UË ‚ÍøË ŒπŸ ∑§ Á‹∞ Œ’Ê∞°. x. •Ê¬ øÈŸË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚ÍøË ∑§Ë •Êß≈U◊ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ Ÿê’⁄U Œ’Ê∞°. ß‚‚ S∑˝§ËŸ ¬⁄U ∞∑§ ©U¬- ‚ÍøË ÁŒπÊ߸ ¬«∏UªË. y. ©U¬- ‚ÍøË ∑§Ë Á¡‚ •Êß≈U◊ Ã∑§ •Ê¬ ¬„È¢UøŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U ©U‚‚ ‚¢’¢ÁœÃ ©U¬ÿÈÄà ’≈UŸ Œ’Ê∞°. z. ’≈UŸ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄Uà „ÈU∞ •Áœ◊ÊŸ ‚Á≈¢UÇ‚ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄¥U.
LG-RD2030 • ÷¡ ÁŒÿÊ ÿ„U »¢Ä‡ÊŸ •Ê¬∑§Ê ÿ„U ¡ÊŸŸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ŒÃÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ •Ê¬Ÿ ¡„UÊ° ‚¢Œ‡Ê ÷¡Ê „ÒU, fl„U fl„UÊ° ‚»‹ÃʬÍfl¸∑§ ¬˝Ê# „UÊ ªÿÊ „ÒU •ÕflÊ Ÿ„UË¥. ÿÁŒ •Ê¬ ß‚ ∞ÁÄ≈Ufl≈U ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U ÃÊ ON ¬⁄U ‚≈U ∑§⁄¥U. z. ÿÁŒ •Ê¬ ÷¡¥ øÈŸÃ „Ò¥U ÃÙ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ‚¢Œ‡Ê ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ÷¡Ê ªÿÊ ÕÊ. {. ß‚∑§ ’ÊŒ ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ w ¿UÊ«∏¥U øÈŸ¥. |. ÿ„U ÁflÄ‹¬ ß‚∑§ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U mÊ⁄UÊ •fl‡ÿ „UË ‚≈U Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞.
LG-RD2030 Á◊≈UÊ∞° (Erase) ‚ÍøË ¡’ •Ê¬ ‚¢Œ‡Ê ‚ÍøË S∑˝§ËŸ ‚ Á◊≈UÊ∞° øÈŸ¥ª ÃÙ ‚÷Ë flÊÚÿ‚ ◊‹-’ÊÚÄ‚ ‚¢Œ‡Ê, Á‹Áπà ‚¥Œ‡Ê •ı⁄U ¬¡ Á◊≈U ¡Ê∞¢ª ¬⁄UãÃÈ ⁄UÁˇÊà ‚¢Œ‡Ê Ÿ„UË¥ Á◊≈¥Uª. ¬…∏ „ÈU∞ Á◊≈UÊ∞° (‚ÍøË ) ¬…∏ ‚¥Œ‡Ê •ı⁄U ‚÷Ë ‚¢Œ‡Ê Áfl÷ÊÁ¡Ã ∑§⁄U∑§ •‹ª ‚ Á◊≈UÊÿ ¡ÊŸ øÊÁ„U∞. ⁄UÁˇÊà ‚¢Œ‡Ê Á◊≈UÊ∞ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃ. Ÿ ÷¡¥ „È∞ Á◊≈UÊ∞° (‚ÍøË ) ß‚‚ •Ê¬ Ÿ ÷¡¥ „È∞ ◊¥ ‚È⁄UÁˇÊà ‚÷Ë ‚¢Œ‡Ê Á◊≈UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U. ÷¡¥ „È∞ Á◊≈UÊ∞° (‚ÍøË ) ß‚‚ •Ê¬ ÷¡¥ „È∞ ◊¥ ‚È⁄UÁˇÊà ‚÷Ë ‚¢Œ‡Ê Á◊≈UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U.
LG-RD2030 flÊß‚ (‚ÍøË ) ß‚∑§Ë ◊ŒŒ ‚ •Ê¬ flÊß‚ ◊‹ ’ÊÚÄ‚ ◊¥ Á⁄U∑§Ê«¸U Ÿÿ flÊß‚ ‚¢Œ‡Ê Œπ ¬Ê∞¢ª. ¡Ò‚ „UË •Ê¬∑§Ë ‚È⁄UÁˇÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ‚◊Êåà „UÙ ¡Ê∞ªË ÃÙ ¬È⁄UÊŸ ‚¢Œ‡Ê Á◊≈U ¡Ê∞¢ª. ŸÿÊ flÊß‚ ‚¢Œ‡Ê •Êà „UË •Ê¬∑§Ê »Ê∏ Ÿ •Ê¬∑§Ù ‚øà ∑§⁄UªÊ. v. ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v ‚ÍøË ÿÊ ’≈UŸ Œ’Ê∞°. w. flÊß‚ øÈŸ¥. ‚ÍøŸÊ Á◊≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v Áfl∑§À¬ ’≈UŸ Œ’Ê∞°. •ı⁄U Á»§⁄U Á◊≈UÊ∞° ‚¢Œ‡Ê øÈŸ¥. ∞∑§ •ãÿ ∑§ÊÚ‹ ‹Ã ‚◊ÿ ÿÁŒ •Ê¬∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ ŸÿÊ ‚¢Œ‡Ê •ÊÃÊ „ÒU ÃÙ S∑˝§ËŸ ¬⁄U flʬ‚ ∑§ÊÚ‹ Ÿê’⁄U ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã „UÙªÊ.
LG-RD2030 äflÁŸ (‚ÍøË ) Á⁄¢Uª Sfl⁄U (‚ÍøË or ) ÉÊ¢≈UË ∑§Ë •ÊflÊ Ê øÈŸŸ ∑§ Á‹∞— v. ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v ‚ÍøË Œ’Ê∞°. w. äflÁŸ Œ’Ê∞°. x. Á⁄¢Uª Sfl⁄U Œ’Ê∞°. y. Œ’Ê∞° ¡’ Ã∑§ Á∑§ •Ê¬∑§Ë ¬‚¢ŒËŒÊ äflÁŸ Ÿ ÁŸ∑§‹ z. •’ ß‚ äflÁŸ ∑§Ù ⁄UÁˇÊà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v (•Ê∑§) Œ’Ê∞°. Á⁄¢Uª ¬˝∑§Ê⁄U (‚ÍøË ) Á⁄¢Uª ¬˝∑§Ê⁄U øÈŸŸ ∑§ Á‹∞— v. ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v ‚ÍøË Œ’Ê∞°. w. äflÁŸ Œ’Ê∞°. x. Á⁄¢Uª ¬˝∑§Ê⁄U Œ’Ê∞°. y. Œ’Ê∑§⁄ Á⁄¢UÁª¢ª, ◊ÊÒŸ, ∑¢§¬Ÿ, ∑¢§¬Ÿ+Á⁄¢Uª •ÊÒ⁄U ‹Êß≈U ŸÊ◊∑§ { Á∑§S◊Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ øÈŸ¥. z.
LG-RD2030 •ãÿ ‚øÃ∑§ (Other Alerts) ‚ÍøË w ‚øÃ∑§ Áfl∑§À¬ ◊¥ ‚ ∑§Ê߸ ÷Ë •ÊÚŸ ÿÊ •ÊÚ» Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU. v. ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v ‚ÍøË Œ’Ê∞°. w. äflÁŸ Œ’Ê∞°. x. •ãÿ ‚øÃ∑§ Œ’Ê∞°. ¬˝àÿ∑§ Áfl∑§À¬ Œπ¥ •ı⁄U ÿÁŒ •Êfl‡ÿ∑§ Ÿ „UÙ ÃÙ •ÊÚ»§ ∑§⁄U Œ¥ U v. ‚Áfl¸‚ (‚ÍøË ) ÿÁŒ ÿ„U Áfl∑§À¬ •ÊÚŸ „UÙ ÃÙ ‚Áfl¸‚ ’Œ‹Ã „UË •Ê¬∑§Ù ‚ÍÁøà ∑§⁄UªÊ.
LG-RD2030 flÊÚ‹ ¬¬⁄U (‚ÍøË ) LCD ∞fl¢ ’≈UŸ ¬Ò«U S∑˝§ËŸ-‹Êß≈U ∑§Ë ‚Á≈¢UÇ‚ øÈŸ¥. v. ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v ‚ÍøË Œ’Ê∞°. w. ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Œ’Ê∞°. x. flÊÚ‹-¬¬⁄UU Œ’Ê∞°. v. ‡ÊéŒ (‚ÍøË ) ¡Ù ‡ÊéŒ •Ê¬ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U ©UŸ∑§Ê «UÊ‹¥ (v{•ˇÊ⁄UÙ¥ Ã∑§) •’ ∞∑§ ’ÒŸ⁄U ŸÊ◊ «UÊ‹¥ •ı⁄U ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v ‚È⁄UÁˇÊà Œ’Ê∞°. w. •Ê∑ΧÁÃÿÊ¢ (‚ÍøË ) •Ê¬ S≈ÒUã«U ’Ê∞ ◊Ù«U ◊¢ LCD S∑˝§ËŸ ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ S∑˝§ËŸ ‚≈U ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U. ¬Ífl¸ÁŸÿà •ÊÒ⁄U ’ÒŸ⁄U ◊¥ ‚ ∞∑§ Áfl·ÿ øÈŸ¥ •ÊÒ⁄U U‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v •Ê∑§ Œ’Ê∞°.
LG-RD2030 ) »Ê∏ Ÿ (‚ÍøË v. ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v ‚ÍøË Œ’Ê∞°. w. ‚Á≈¢Uª Œ’Ê∞°. x. »ÊŸ ‚≈U Œ’Ê∞°. v. «U≈UÊ/ ‚Á≈¢Uª(‚ÍøË ) «U≈UÊ/ »Ò§Ä‚ (‚ÍøË ) $ ∑§Ê ÃËfl˝ ªÃË «U≈UÊ «U≈UÊ/»Ò$ §Ä‚ ‚Á≈¢Uª ◊¥, •Ê¬ •¬Ÿ »§ÙŸ ‚Áfl¸‚ ¡Ò‚ Á∑§ ’˝Ê©UÁ Ê¢ª ߢ≈U⁄UŸ≈U •ÊÒ⁄U •ãÿ «UÊÿ‹-•¬ Ÿ≈UflÁ∑Z§ª ∑§Êÿ¸. ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞, ∞∑§ flÊÿ⁄U‹‚ ◊ÊÚ«U◊ ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U. flÊÿ⁄U‹‚§ »$ ÙŸ, Ÿ≈Ufl∑¸§ ¬⁄U •Áœ∑§Ã◊ vzx.{ kbps «≈UÊ ⁄U≈U ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.
LG-RD2030 ‹Êߟ øÈŸ¥ (‚ÍøË ) »Ê∏ Ÿ ∑§Ê NAM (Ÿê’⁄U ∞‚Êßã«U ◊Ê«Íÿ‹) øÈŸÃÊ „ÒU. ÿ„U Áfl∑§À¬ Á⁄U‹Êÿ¢‚ ∑§ Ÿ≈Ufl∑¸§ ◊¥ •÷Ë ©U¬‹éœ Ÿ„UË¥ „ÒU. ‚È⁄UˇÊÊ (‚ÍøË ) ‹ÊÚ∑§ ◊Ê«U (‚ÍøË ) ∏ ∑§Ù •ŸÁœ∑Χà ©U¬ÿÙª ‚ ’øÊÃÊ „ÒU. ∞∑§ ’Ê⁄U »§ÙŸ ∏ ‹ÊÚÄ«U •Ê¬∑§ »§ÙŸ „UÙ ¡ÊŸ ¬⁄U, ÿ„U ‹ÊÚ∑§ ∑§Ù«U ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÊŸ Ã∑§ ⁄UÁS≈U˛UÄ≈U«U ◊Ù«U ◊¥ ⁄U„UÃÊ ∏ ∑§ÊÀ‚ Á⁄U‚Ëfl ÃÙ ∑§⁄U „UË ‚∑¥§ª, ‚ÊÕ „UË ß◊⁄U¡¥‚Ë „ÒU. ß‚‚ •Ê¬ »§ÙŸ ∑§ÊÀ‚ ∑§⁄U ÷Ë ‚∑¥§ª. ¬Ífl¸ÁŸÿà M§¬ ‚ ‹ÊÚ∑§ ∑§Ù«U "0000" „UÙÃÊ „ÒU.
LG-RD2030 ‚¢∑§≈U∑§Ê‹ËŸ Ÿ¢’⁄ U (‚ÍøË ) •Ê¬ ߟ Ÿ¢’⁄UÊ¥U (vÆÆ,vÆv,vÆw) ¬⁄U »Ê∏ Ÿ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U ÷‹ øÊ„U •Ê¬∑§Ê »Ê∏ Ÿ ‹ÊÚ∑§ •ÕflÊ ¬˝ÁÃ’¢ÁœÃ „UÊ. x ‚¢∑§≈U∑§Ê‹ËŸ Ÿ¢’⁄U »Ê∏ Ÿ ◊¥ «UÊ‹¥ v. ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v ‚ÍøË ∑§Ê Œ’Ê∞°. w. ‚Á≈¢Uª ∑§Ê Œ’Ê∞°. x. ⁄UˇÊÊ ‚≈U ∑§Ê Œ’Ê∞°. y. ‚¢∑§≈U∑§Ê‹ËŸ Ÿ. ∑§Ê Œ’Ê∞°. z. øÊ⁄U Á«UÁ¡≈U ‹ÊÚ∑§ ∑§Ê«U ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸U ∑§⁄¥U. {. ‚ÊÚç≈U v ‚¢¬ÊŒŸ ∑§Ù Œ’Ê∞°. |. ∞∑§ ‚¢∑§≈U∑§Ê‹ËŸ Ÿ¢’⁄U »Ê∏ Ÿ ◊¥ «UÊ‹¥. }. ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v ‚È⁄UÁˇÊà ∑§Ù Œ’Ê∞°.
LG-RD2030 ∑§Êÿ¸ ¡Ê«¥U (‚ÍøË ) ß‚‚ •Ê¬ •¬ŸË ∑§Êÿ¸‚ÍøË »Ê∏ Ÿ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U. ÿÁŒ •Ê¬ ‚◊ÿ •ı⁄U ◊◊Ê »Ê∏ Ÿ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U ÃÙ Ãÿ ‚◊ÿ ¬⁄U ∞∑§ •‹Ê◊¸ ’¡ÃÊ „ÒU. v. ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v ‚ÍøË ∑§Ê Œ’Ê∞°. w. å‹ÊŸ⁄U ∑§Ê Œ’Ê∞°. x. ≈UÊß◊ ◊ÒŸ¡⁄U ∑§Ê Œ’Ê∞°. y. ∑§Êÿ¸ ¡Ê«¥U ∑§Ê Œ’Ê∞°. z. •¬ŸÊ ’≈UŸ ¬Ò«U (¬Îc∆U {x ∑§Ê •fl‹Ù∑§Ÿ ∑§⁄¥U) ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÃÊ⁄UËπ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄¥U •ı⁄U Á»§⁄U ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v øÈŸ¥ •ÊÒ⁄U Œ’Ê∞°. {.
LG-RD2030 ‚’ Á◊≈UÊ∞° (‚ÍøË ) ∑§fl‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Œ¡¸ ¬È⁄UÊŸË •Êß≈U◊ ∑§Ù „U≈UÊÃÊ „ÒU. v. ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v ‚ÍøË ∑§Ê Œ’Ê∞°. w. å‹ÊŸ⁄ ∑§Ê Œ’Ê∞°. x. ≈UÊß◊ ◊ÒŸ¡⁄ ∑§Ê Œ’Ê∞°. y. ‚’ Á◊≈UÊ∞° ∑§Ê Œ’Ê∞°. •Ê¬‚ ‚’ Á◊≈UÊ∞° ÿÊÁŸ ‚÷Ë „U≈UÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ¬Í¿UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. z. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ù Á◊≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ „UÊ° ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄¥U •ı⁄U ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v •Ê∑§ ∑§Ù Œ’Ê∞°. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Œ¡¸ ‚÷Ë •Êß≈U◊ „U≈U ¡Ê∞¢ªË.UU •‹Ê◊¸ (‚ÍøË ) ÿ„U Á∑§‚Ë ∑§Êÿ¸ ∑§Ê •‹Ê◊¸ ‚◊ÿ ’Œ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ „ÒU. v. ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v ‚ÍøË ∑§Ê Œ’Ê∞°. w. å‹ÊŸ⁄ ∑§Ê Œ’Ê∞°. x.
LG-RD2030 R flÀ«¸U (‚ÍøË R-‚ÍøË (‚ÍøË ) ÿÊ ) ÿ„U •Ê¬∑§Ù Á⁄U‹Êÿ¢‚ mÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ª∞ flËÁ«UÿÙ, •ÊÚÁ«UÿÙ, ≈UÄ‚≈U, ª◊, ßàÿÊÁŒ ∑§Ê R flÀ«¸U¸ «U≈UÊ ‚Áfl¸‚¡ ‚ ¡Ê«∏UÃÊ „Ò¥U. v. ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v ‚ÍøË ∑§Ê Œ’Ê∞°. w. R flÀ«¸ ∑§Ê Œ’Ê∞°. x. R-‚ÍøË ∑§Ê Œ’Ê∞°. y. R flÀ«¸ «U≈UÊ ‚Áfl¸‚¡ ‚ÍøË mÊ⁄UÊ R flÀ«¸U¸ Logo ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã „UʪÊ. z. ‘•¬’ ÿÊ ‘«UÊ©UŸ’ ’≈UŸ‚ ∑§Ê ©U¬ÿʪ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚ÍøË ‚ S∑˝§ÊÚ‹ ∑§ËÁ¡∞ •ÊÒ⁄U ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v Á‚‹Ä≈U ∑§Ê Œ’Ê∑§⁄U ∑§Ê߸ «UÊ≈UÊ ‚Áfl¸‚ ‹Ê°ø ∑§ËÁ¡∞. {.
LG-RD2030 w) ¡’ •Ê¬∑§Ê S∑˝§ËŸ ¬⁄U ª◊ ∑§Ê ‹ÊªÊ ÿÊŸË Áøã„U ÁŒπÊ߸ ŒÃÊ „ÒU ÃÊ •Ê¬ ’≈UŸ ¬Ò« ◊¥ Æ ‚ ~ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹U ∑§⁄U∑§ ø⁄UáÊ v ‚ ø⁄UáÊ vÆ ∑§ ’Ëø Á∑§‚Ë ø⁄UáÊ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U. ∞∑§ ø⁄UáÊ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ •Ê¬ ‚ÊÚç≈U ’≈UŸ v ∑§Ê Œ’Ê∑§⁄U π‹ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§⁄Uà „Ò¥U. x) ’≈UŸ ¬Ò«U ∑§Ë L§¬⁄UπÊ - ª◊ S∑˝§ËŸ ◊Ê’Êß‹ „UÊÚ∑§ ∑§Ê ∞∑§ ≈UÊß‹ ™§¬⁄U ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU. ÿÁŒ ß‚ ’≈UŸ ∑§Ê Œ’Ê∞° ⁄Uπà „Ò¥U ÃÊ ◊Ê’Êß‹ „UÊÚ∑§ ∑§Ê ™¬⁄U ¡ÊŸÊ ¡Ê⁄UË ⁄U„UÃÊ „ÒU. ◊Ê’Êß‹ „UÊÚ∑§ ∑§Ê ∞∑§ ≈UÊß‹ ŒÊ°ÿË •Ê⁄U ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU.
LG-RD2030 é‹Ò∑§ ¡Ò∑§ (‚ÍøË ) é‹Ò∑§ ¡Ò∑§ ÃÊ‡Ê ∑§Ê ∞∑§ π‹ „ÒU. Á¡‚∑§ ÃÊ‡Ê ∑§ ¬ûÊÊ¥ ∑§Ê ¡Ê«∏U wv ∑§ ‚fl¸ÊÁœ∑§ ÁŸ∑§≈U „UÊÃÊ „ÒU, fl„U ß‚ π‹ ◊¥ ¡ËÃÃÊ „ÒU. Áπ‹Ê«∏UË •ÊÒ⁄U «UË‹⁄U, ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ŒÊ ÃÊ‡Ê Á◊‹Ã „Ò¥U. Á»§⁄U Áπ‹Ê«∏UË ∞∑§ ŒÍ‚⁄UÊ ÃÊ‡Ê ‹Ÿ (Á„U≈U) ÿÊ ©U‚ ¡Ê «UË‹ Á◊‹Ë „UÊÃË „ÒU, ©U‚ ⁄UπŸ (S≈U) ∑§Ê Áfl∑§À¬ øÈŸÃÊ „ÒU. •Ê¬ Á¡ÃŸ ÃÊ‡Ê øÊ„Uà „Ò¥U, ©Uß ÃÊ‡Ê ‹ ‚∑§Ã „Ò¢, ‹Á∑§Ÿ ÃʇÊÊ¥ ∑§Ê ¡Ê«∏U wv ‚ •Áœ∑§ Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞ ∞∑§ ßÄ∑§ ∑§Ê ◊ÍÀÿ v ÿÊ vv „UÊÃÊ „ÒU.
LG-RD2030 R •äÿÊÿ { •ÁÃÁ⁄UÄà ¬È ʸ ≈˛Ufl‹ øÊ¡¸⁄U (ÿÊòÊÊ •Êfl‡Ê∑§) ÿ„U øÊ¡¸⁄U, ◊ÊÚ«U‹ TC-zÆW, •Ê¬∑§Ë ’Ò≈U⁄UË ∑§Ê øÊ¡¸ ÿÊŸË •ÊflÁ‡Êà ∑§⁄UÃÊ „ÒU. ÿ„U AC vÆÆ-wyÆ VoltU, zÆ-{Æ Hz •Ê©U≈U‹≈U˜‚ ∑§Ù ‚¬Ù≈¸U ∑§⁄UÃÊ „ÒUÒ. ŸÊ⁄¢UªË ⁄UÊ‡ÊŸË Œ‡ÊʸÃË „ÒU Á∑§ ÿ„U øÊ¡¸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, „U⁄UË ⁄UÊ‡ÊŸË Œ‡ÊʸÃË „ÒU Á∑§ øÊÁ¡¸¢ª ÿÊŸË •Êfl‡ÊŸ ¬Í⁄UÊ „UÊ ªÿÊ „ÒU. ¬ÍáʸÃÿÊ Á«USøÊø¸«UÔ ÿÊŸË ÁŸ⁄UÊfl‡ÊÁà ’Ò≈U⁄UË ∑§Ê øÊ¡¸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÿ„U z ÉÊ¢≈U ∑§Ê ‚◊ÿ ‹ÃÊ „ÒU.
LG-RD2030 R •äÿÊÿ } ‚È⁄UˇÊÊ ◊ʪ¸ÁŸŒ¸‡Ê ≈UË.•Ê߸.∞. ‚È⁄UˇÊÊ ‚¢’¢œË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÿ„UÊ¢ ¬⁄U ’ÃÊ⁄U „Ò¥U«U„UÀ«U »Ê∏ Ÿ ∑§ Á‹∞ ≈UË.•Ê߸.∞. ∑§Ë ‚¢¬Íáʸ ‚È⁄UˇÊÊ ‚¢’¢œË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊ߸ ªß¸ „ÒU. ‚Ë.≈UË.•Ê߸.∞. ¬˝◊ÊáÊŸ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÙª∑§Ãʸ ¬ÈÁSÃ∑§Ê ◊¥ ¬‚◊∑§⁄U, Á„UÿÁ⁄¢Uª ∞«U ÃÕÊ •ãÿ ÁøÁ∑§à‚Ëÿ ©U¬∑§⁄UáÊ ‚¢’¢œË ¬Ê∆U ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „UÙÃÊ „ÒU. ¡’ ∑§÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ ≈UË.•Ê߸.∞. ∑§Ë ‡Ê· ÷Ê·Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU.
LG-RD2030 ß‹Ä≈˛UÊÚÁŸ∑§ ©U¬∑§⁄UáÊ •Áœ∑§Ê¢‡Ê •ÊœÈÁŸ∑§ ß‹Ä≈˛UÊÚÁŸ∑§ ©U¬∑§⁄UáÊ •Ê⁄U.∞»§. Á‚ªŸ‹Ù¥ ‚ ⁄UÁˇÊà „UÙà „Ò¥U. ’„U⁄U„UÊ‹, ∞‚Ê „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ∑ȧ¿ ß‹Ä≈˛UÊÚÁŸ∑§ ©U¬∑§⁄UáÊ •Ê¬∑§ ’ÃÊ⁄U »Ê∏ Ÿ ∑§ •Ê⁄U.∞»§. Á‚ªŸ‹Ù¥ ‚ ⁄UÁˇÊà Ÿ „UÙ¥. ¬‚◊∑§⁄U SflÊSâÿ ©UlÙª ÁflÁŸ◊ʸÃÊ ‚¢ÉÊ Ÿ Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë „ÒU Á∑§ ¬‚◊∑§⁄U ∑§ ‚ÊÕ ‚¢÷ÊÁflà √ÿÁÃ∑§⁄UáÊ ‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞ „Ò¥U«-„UÀ«U »Ê∏ Ÿ ÃÕÊ ¬‚◊∑§⁄U ∑§ ’Ëø ∑§◊ ‚ ∑§◊ ¿U„U ({””) ߢø ∑§Ë ŒÍ⁄UË „UÙŸË øÊÁ„U∞.
LG-RD2030 ÁflS»§Ù≈UŸ ˇÊòÊ ÁflS»§Ù≈UŸ ∑§Êÿ¸ ◊¢ √ÿÁÃ∑§⁄UáÊ ‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞ ¡’ •Ê¬ ““ÁflS»§Ù≈UŸ ˇÊòÊ”” ÿÊ ““Ám¬ˇÊËÿ ⁄UÁ«UÿÙ ∑§Ù •ÊÚ» ∑§⁄U Œ¥”” ∑§ ŸÙÁ≈U‚ flÊ‹ ˇÊòÊ ◊¥ „UÊ¥ ÃÙ •¬ŸÊ »Ê∏ Ÿ •ÊÚ» ∑§⁄U Œ¥. ‚÷Ë Áø±ŸÙ¥ ÃÕÊ •ŸÈŒ‡ÊÙ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄¥U. ÁflS»§Ù≈U ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ flÊ‹Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ¡’ •Ê¬ ÁflS»§Ù≈U ∑§Ê ‚¢÷ÊflŸÊ ⁄UπŸ flÊ‹ flÊÃÊfl⁄UáÊ ˇÊòÊ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ „UÙ¥ ÃÙ •¬Ÿ »Ê∏ Ÿ ∑§Ù •ÊÚ» ∑§⁄U Œ¥ •ı⁄U ‚÷Ë Áø±ŸÙ¥ ∞fl¢ •ŸÈŒ‡ÊÙ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄¥U.
LG-RD2030 • • • ’ÃÊ⁄U »Ê∏ ŸÙ¥ mÊ⁄UÊ ©Uà‚Á¡¸Ã Á∑§S◊ ∑§ •Ê⁄U.∞»§. ∑§ ‚¢÷ÊÁflà ¡ÒÁfl∑§ ¬˝÷ÊflÙ¥ ¬⁄U •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ ‚„UÊÿÃÊ. ’ÃÊ⁄U »Ê∏ ŸÙ¥ ∑§Ê Á«U ÊÊߟ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ Á¡‚‚ ©U¬ÿÙª∑§Ãʸ ∑§ Á‹∞ ∞‚Ë •Ê⁄U.∞»§. •⁄UÁˇÊÃÃÊ ∑§◊ ‚ ∑§◊ „UÙ ¡Ê∞ ¡Ù ©U¬∑§⁄UáÊ ∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ Ÿ „UÙ; •ı⁄U ◊ÊŸfl SflÊSâÿ ¬⁄U ’ÃÊ⁄U »Ê∏ ŸÙ¥ ∑§ ‚¢÷ÊÁflà ¬˝÷ÊflÙ¥ ∑§Ë ‚flÙ¸ûÊ◊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ’ÃÊ⁄U »Ê∏ Ÿ ∑§ ©U¬ÿÙª∑§ûÊʸ•Ù¥ ∑§Ù ‚È‹÷ ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ‚„ÿÙª ∑§⁄UŸÊ. ∞»§.«UË.∞.
LG-RD2030 ≈KÍ◊⁄U ∑§Ë flœ¸◊ÊŸ ’…U∏ÙÃ⁄UË Œ‡Êʸ߸ ªß¸ ÕË, ÿÊ Á¡Ÿ∑§Ê ∑Ò¥§‚⁄U ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ŒflÊ•Ù¥ ‚ ©U¬øÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ ÃÊÁ∑§ ߟ◊¥ •Ê⁄U.∞»§. •⁄UÁˇÊÃÃÊ ∑§Ë ªÒ⁄U◊ı¡ÍŒªË ◊¥ ∑Ò¥§‚⁄U ¬ÒŒÊ „UÙŸ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ „UÙ. •ãÿ •äÿÿŸÙ ◊¥ ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬˝ÁÃÁŒŸ ww ÉÊ¢≈U Ã∑§ •Ê⁄U.∞»§. ∑§ ¬˝Áà •⁄UÁˇÊà ⁄UπÊ ªÿÊ. ÿ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¢ ©UŸ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§ ‚◊ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU Á¡Ÿ◊¥ ‹Ùª ’ÃÊ⁄U »Ê∏ ŸÊ¥ ∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§⁄Uà „Ò¥U. ß‚Á‹∞ „U◊ ÁŸÁ‡øà Ãı⁄U ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ◊ÊŸfl SflÊSâÿ ∑§ Á‹∞ ∞‚ •äÿÿŸÙ¥ ∑§Ê ÄÿÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ „UÙÃÊ.
LG-RD2030 ™§¡Ê¸ (•Ê⁄U.∞»§.) ∑§ ¬˝Áà •⁄UÁˇÊÃÃÊ ‚ËÁ◊à ∑§⁄UŸ flÊ‹ »§«U⁄U‹ ∑§êÿÈŸË∑§‡Êã‚ ∑§◊ˇʟ (∞»§.‚Ë.‚Ë.) ∑§ ◊ʪ¸ÁŸŒ¸‡Ê ∞»§.«UË.∞. ÃÕÊ •ãÿ »§«U⁄U‹ SflÊSâÿ ∞fl¢ ‚È⁄UˇÊÊ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ∑§ ‚ÊÕ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§∞ Õ. ’ÃÊ⁄U ≈U‹Ë»§ÙŸÙ¥ ‚ •Ê⁄U.∞»§. •⁄UÁˇÊÃÃÊ ∑§ Á‹∞ ∞»§.‚Ë.‚Ë. ‚Ë◊Ê v.{ flÊÚ≈U ¬˝Áà Á∑§‹Ùª˝Ê◊ (v.{«UéÀÿÍ/Á∑§.ª˝Ê.) ∑§Ë ÁŸÁŒ¸c≈U •Êà◊‚Êà Œ⁄U (∞‚.∞.•Ê⁄U.) ¬⁄U ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Ë ªß¸ „ÒU. ∞»§.‚Ë.‚Ë. ∑§Ë ‚Ë◊Ê ÁfllÈà ∞fl¢ ß‹Ä≈˛UÊÚÁŸ∑§ ߢ¡ËÁŸÿ⁄UË ∑§Ë ªß¸ „ÒU. ∞»§.‚Ë.‚Ë.
LG-RD2030 vÆ. ’ÃÊ⁄U »Ê∏ Ÿ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ’ìÊÙ¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÄÿÊ ’ÃÊŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U? flÒôÊÊÁŸ∑§ ¬˝◊ÊáÊ ’ìÊÙ¥ ∞fl¢ Á∑§‡ÊÙ⁄UÙ¥ ‚Á„Uà ’ÃÊ⁄U »Ê∏ Ÿ ©U¬ÿÙª∑§ûÊʸ•Ù¥ ∑§ Á‹∞ ∑§Ù߸ πÃ⁄UÊ Ÿ„UË¥ Œ‡Êʸà „Ò¥U. ÿÁŒ •Ê¬ ⁄UÁ«UÿÙ•ÊflÎÁûÊ ™§¡Ê¸ (•Ê⁄U.∞»§.) ∑§ ¬˝Áà •¬ŸË •⁄UÁˇÊÃÃÊ ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§ ©U¬Êÿ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U ÃÙ ’ÃÊ⁄U »Ê∏ Ÿ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ’ìÊÙ¥ •ı⁄U Á∑§‡ÊÙ⁄UÙ¥ ¬⁄U ™§¬⁄U ’ÃÊ∞ ª∞ ©U¬Êÿ ‹ÊªÍ „UÙ¥ª. ’ÃÊ⁄U »Ê∏ Ÿ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ∑§≈UıÃË ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ©U¬ÿÙª∑§Ãʸ ∞fl¢ •Ê⁄U.∞»§.
LG-RD2030 ∞‚.∞.•Ê⁄U. ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ©U¬÷ÙÄÃÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË (ÁŸÁŒ¸c≈U •Êà◊‚Êà Œ⁄U) ÿ„U •ÊŒ‡Ê¸ »Ê∏ Ÿ ⁄UÁ«UÿÙ Ã⁄¢UªÙ¥ ∑§ ¬˝Áà •⁄UÁˇÊÃÃÊ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •¬ˇÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU. •Ê¬∑§Ê ’ÃÊ⁄U »Ê∏ Ÿ ∞∑§ ⁄UÁ«UÿÙ ≈˛UÊ¢‚Á◊≈U⁄U ∞fl¢ Á⁄U‚Ëfl⁄U „ÒU. ß‚∑§Ê Á« ÊÊߟ •ı⁄U ÁŸ◊ʸáÊ •◊Á⁄U∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ »§«U⁄U‹ ∑§êÿÈÁŸ∑§‡Êã‚ •ÊÿÙª mÊ⁄UÊ ⁄Á«UÿÙ •ÊflÎÁûÊ ™§¡Ê¸ (•Ê⁄U.∞»§.) ∑§ ¬˝Áà •⁄UÁˇÊÃÃÊ ∑§ Á‹∞ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Ë ªß¸ ©Uà‚¡¸Ÿ ‚Ë◊Ê•Ù¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.