Full Product Manual

FRANÇAIS
21
SÉLECTION DES
CHARGEMENTS
Étiquettes d’entretien des tissus
La plupart des vêtements comportent des étiquettes
d’entretien comprenant des instructions sur les soins à
apporter aux tissus. Voici quelques-uns des symboles
qui sont pertinents lors du choix des articles conve-
nant au Styler.
étiquettesd’entretiendesvêtements
convenantàcetappareil
catégorie étiquette signication
Styler
Fabric Care Labels
étiquettes
de lavage
Fabric Care Labels
lavage à la main

Fabric Care Labels
lavage à la machine,
cycle normal

Fabric Care Labels
pressage permanent /
tissu infroissable

Fabric Care Labels
délicat

Fabric Care Labels
ne pas laver

*
étiquettes
de séchage
normal

pressage permanent /tissu
infroissable

délicat

ne pas sécher à la
machine

ne pas sécher
NON
suspendre pour sécher

laissez égoutter

séchage à plat

étiquettes de
réglage
de la
température
de séchage
élevée

moyenne

faible

pas de chaleur / air sec
NON
*Certains articles, comme la fourrure et le cuir qui
sont étiquetés
ne pas laver,
peuvent être utilisés
dans le Styler. Consultez le
Guide d’entretien des
tissus
, en pages 22–23.
Regroupement d’articles
similaires
• Pour de meilleurs résultats en matière de soin
des tissus, nettoyez toujours ensemble les tissus
présentant des exigences d’entretien similaires.
• Différents tissus présentent des exigences
d’entretien différentes et certains tissus ne doivent
pas être soumis à certains cycles du Styler et
devraient être traités séparément.
Choix de vêtements convenant au
Styler
Certains articles ne conviennent pas à une utilisation
avec ce produit.
• Ne placez pas les articles suivants dans le
Styler.
catégorie ne conviennent pas au Styler
vêtements vêtements empesés, vinyle
literie /
couvertures
couvertures électriques, couvertures
lourdes (double couche ou plus de 3,3
livres [1,5 kg])
autres chaussures, articles fabriqués en
caoutchouc mousse, produits avec
des adhésifs
• Consultez les étiquettes des vêtements.
• Ne mettez les articles sensibles à la chaleur ou ne
convenant pas au lavage avec de l’eau dans les cycles
du Styler utilisant de la vapeur.
Utilisez seulement le
cycle de séchage doux.
• Les articles de fourrure, de cuir et de soie devraient
seulement être soumis au cycle d’air frais.
Ce cycle est
téléchargeable. Consultez la section
Téléchargement des
cycles du Styler
, en page 36.
• L’utilisation d’un programme non approprié pour les
articles peut entraîner des dommages aux tissus.
• Lavez les vêtements très sales ou tachés avant de
les introduire dans le Styler.
Le Styler ne possède pas de
fonction de lavage. De la terre meuble ou des taches peuvent
être transférées entre les vêtements au cours des cycles.
• Traitez les articles ayant une odeur désagréable dans
un chargement distinct.
Les odeurs peuvent se transférer
entre les éléments au cours des cycles.
• Certaines odeurs peuvent être difficiles à faire
disparaître.
Les odeurs des substances huileuses peuvent rendre difficile
la pénétration de la vapeur. Les odeurs incrustées dans les
vêtements rangés durant une longue période peuvent aussi être
difficiles à faire disparaître.
• Des plis peuvent rester sur certains articles.
Les plis qui se forment sur les vêtements rangés durant une
longue période peuvent être difficiles à enlever. Les plis des
vêtements en coton ou en lin peuvent être impossibles à
éliminer complètement.
FONCTIONNEMENT