S 520 0 FRANÇAIS ENGLISH G U I D E D E L’ U T I L I S AT E U R S 520 0 GUIDE DE L’UTILISATEUR S 520 0 GUIDE DE L’UTILISATEUR Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser votre téléphone portable. Conservez-le afin de pouvoir vous y référer ulterieurement. P/N : MMBB0192709 (1.
FRANÇAIS S 520 0 GUIDE DE L’UTILISATEUR Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser votre téléphone portable. Conservez-le afin de pouvoir vous y référer ulterieurement.
Table des matières Ta b l e d es m at i è res PRECAUTIONS D'USAGE DE L'APPAREIL 6 Présentation 8 Recommandations pour une utilisation sûre et efficace 9 Caractéristiques du S5200 13 Description du téléphone Informations à l’écran 17 Mise en route 19 Installation de la carte SIM et de la batterie 16 Chargement de la batterie 20 Débranchement du chargeur 21 Mise en marche/Arrêt du téléphone 22 Codes d’accès Code réseau 23 2 Fonctions générales 24 Émission et réception d’un appel 19 Contacts 29 Menu A
2 Réveil Bluetooth 36 Périphériques associés36 Kit piéton Réglages 43 44 Calculatrice 35 Convertisseur Fuseaux horaires Modem 45 35 37 Agenda 46 Messages Contacts 38 Nouveau message 52 Liste Ajouter Groupes d’appel N° abrégés Réglages Copier tout Tout supprimer Informations 38 47 Ecrire SMS Ecrire MMS 53 Boîte de réception 55 48 Boîte d'envoi 56 49 Brouillons Messagerie vocale 57 58 Ta b l e d es m at i è res Outils Message d’information Calendrier 50 Lire Thèmes Ajouter A
Table des matières Ta b l e d es m at i è res Multimédia 63 Réglages 69 Sécurité 72 Photo Caméra vidéo 53 Date et heure 57 64 57 57 62 73 Mes photos Date Heure Téléphone 57 Affichage Thèmes Langue 57 70 Demander code PIN Verrouillage téléphone Verrouillage clavier Interdiction d’appels Appels restreints Modifier les codes Appels 58 Renvoi d’appel Mode de réponse Envoyer mon numéro 58 71 Double appel Bip minute Rappel auto 72 60 60 Mes vidéos MP3 Lecteur MP3 Liste d'écoute Réglages
76 Téléchargements Internet 77 Jeux et applis 81 Page d’accueil Favoris Aller à l'URL Réglages 66 Jeux et applis Profils 66 82 66 78 Services SIM 80 Images Sons Clé USB 83 Accessoires 86 Données techniques 87 Ta b l e d es m at i è res Navigateur 5
PRECAUTIONS D'USAGE DE L'APPAREIL P R E C AU T I O N S D ' U SAG E D E L ' A P PA R E I L 6 MESURES DE SECURITE OBLIGATOIRES Remarque d'ordre générale Pour préserver votre sécurité et celle des autres, nous vous demandons de ne pas utiliser les téléphones mobiles dans certaines conditions (en conduisant par exemple) et dans certains lieux (avions, hôpitaux, stations services, et ateliers garagistes).
* Aucun constat de dangerosité d'utilisation des téléphones mobiles n'ayant été constaté, seul le principe de ‘précaution’ nous pousse à vous demander de respecter ces quelques mesures. P R E C AU T I O N S D ' U SAG E D E L ' A P PA R E I L Ces mesures vous permettrons de réduire considérablement l'absorption, par les parties sensibles de votre corps, de la puissance rayonnée par votre téléphone.
Présentation P rés e n tat i o n Félicitations ! Vous venez de faire l’acquisition du S5200, un téléphone portable sophistiqué et compact, conçu pour tirer parti des toutes dernières technologies de communication mobile numérique. Ce guide de l’utilisateur contient des informations importantes relatives à l’utilisation et au fonctionnement de ce téléphone. Lisez attentivement les informations afin d’optimiser l’utilisation de votre téléphone et d’éviter de l’endommager.
Recommandations pour une utilisation sûre et efficace ] Même si tous les modèles de téléphones LG n’appliquent pas les mêmes niveaux de DAS, ils sont tous conformes aux recommandations appropriées en matière d’exposition aux ondes radio. Exposition aux radiofréquences ] La limite de DAS recommandée par l’ICNIRP (Commission internationale de protection contre les rayonnements non ionisants) est de 2 W/kg en moyenne sur dix (10) grammes de tissus.
Recommandations pour une utilisation sûre et efficace Re c o m m a n d at i o n s p o u r u n e u t i l i s at i o n s û re et efficace 10 ] Tenez votre téléphone éloigné d’appareils électriques, tels qu’un téléviseur, une radio ou un ordinateur. ] Ne placez pas votre téléphone à proximité de sources de chaleur, telles qu’un radiateur ou une cuisinière. ] Ne le faites pas tomber. ] Ne soumettez pas votre téléphone à des vibrations mécaniques ou à des chocs.
Zone de dynamitage Vérifiez les lois et règlements en vigueur en matière d’utilisation des téléphones portables dans les zones où vous conduisez. N’utilisez pas votre téléphone lorsque des opérations de dynamitage sont en cours. Respectez les restrictions, les règlements et les lois. ] Ne tenez pas le téléphone dans votre main alors que vous conduisez. Sites potentiellement dangereux ] Concentrez toute votre attention sur la conduite.
Recommandations pour une utilisation sûre et efficace Re c o m m a n d at i o n s p o u r u n e u t i l i s at i o n s û re et efficace Avec les enfants Conservez votre téléphone dans un endroit sûr, hors de la portée des enfants. En effet, votre téléphone est composé de petites pièces qui peuvent présenter un danger d’étouffement. Utilisez uniquement les batteries et chargeurs LG. Les chargeurs LG sont conçus pour optimiser la durée de vie de votre batterie.
Caractéristiques du S5200 1. Prise kit piéton ] Vue avant 2. Touches latérales haut/bas # Ecran ! Prise kit Connectez un kit piéton ici. ] Permet de contrôler le volume des bips touches en mode veille, lorsque le slide est ouvert. ] Permet de contrôler le volume de l'écouteur en cours de communication. 3.
Caractéristiques du S5200 C a ra c té r i s t i q u es d u S 520 0 Vue latérale Vue arrière Objectif de l’appareil photo ] Si l'objectif de l'appareil photo est encrassé, la qualité d'image peut être réduite. Touche de Caméra/MP3 ] Appuyez sur cette touche pour activer le mode appareil photo. Utilisez également cette touche pour prendre une photo.
Écouteur ! ^ Ecran Menu Touche de @ fonction gauche Touche d’envoi # Contacts & Touches de navigation C a ra c té r i s t i q u es d u S 520 0 Vue slide ouvert * Touche de fonction droite ( Touche de confirmation ) Touche de fin/marche- arrêt Touche d’effacement Touches $ alphanumériques Touche de fonctions Microphone % Remarque ] Pour améliorer la qualité d'écoute lorsque vous êtes en communication, ouvrez le clapet du téléphone en le faisant glisser vers le haut.
Caractéristiques du S5200 1. Écouteur C a ra c té r i s t i q u es d u S 520 0 2. Touche de fonction gauche : chacune de ces touches exécute la fonction indiquée par le texte situé juste au-dessus d’elle. 3. Touche d’envoi : permet de composer un numéro de téléphone et de répondre aux appels entrants. En mode veille, vous pouvez également accéder rapidement aux derniers appels entrants, sortants ou manqués, en appuyant sur cette touche. 4.
Le tableau ci-dessous présente les différentes icones et indicateurs qui s’affichent sur l’écran de votre téléphone. Icones affichées à l’écran Icones Description Indique la puissance du signal réseau. * Indique qu’un appel est en cours. Indique que vous êtes en itinérance sur un autre réseau. Indique que le service GPRS est disponible. Indique que l’alarme a été programmée et qu’elle est activée. Indique l’état de chargement de la batterie. Icones Description Indique la réception d’un message.
Caractéristiques du S5200 Icones Description C a ra c té r i s t i q u es d u S 520 0 Indique que vous utilisez la technologie GPRS. Vous pouvez afficher votre agenda. Vous pouvez renvoyer un appel. Indique que le menu Bluetooth est activé. Remarque 18 ] Si la batterie est déchargée, vous risquez de ne pas pouvoir utiliser les fonctions Photos et Multimédia. ] L'état de la batterie peut varier lors de l'utilisation des fonctions Multimédia.
Mise en route Assurez-vous que le mobile est éteint avant de retirer la batterie. 1. Retirez la batterie. Saisissez la partie supérieure de la batterie et soulevez-la de son emplacement. 2. Installation de la carte SIM Insérez la carte SIM dans son logement. Faites glisser la carte SIM dans le logement approprié. Assurez-vous qu'elle est insérée correctement et que la zone de contact dorée de la carte est bien orientée vers le bas.
Mise en route 3. Installation de la batterie. M i s e e n ro u te 2. Branchez l'autre extrémité de l'adaptateur de voyage sur la prise murale. Utilisez uniquement le chargeur compris dans le pack. Chargement de la batterie Pour brancher le chargeur de voyage au téléphone, vous devez avoir installé la batterie. 20 1.
] Par temps d'orage, débranchez le cordon d'alimentation et le chargeur afin d'éviter les risques d'électrocution ou d'incendie. ] Mettez la batterie à l'abri d'objets pointus tels que les crocs ou les griffes d'un animal. Ceci peut provoquer un incendie. ] Lorsque le téléphone est en charge, ne l'utilisez pas pour appeler ou pour répondre aux appels. Ceci peut provoquer un court-circuit et/ou entraîner un risque d'électrocution ou d'incendie.
Mise en route M i s e e n ro u te Mise en marche/Arrêt du téléphone Mise en marche du téléphone 1. Mettez en place la batterie dans le téléphone et connectez ce dernier à une source d’alimentation externe, telle que le chargeur de voyage, le chargeur allume-cigare ou le kit mains libres voiture. Vous pouvez aussi installer une batterie rechargée dans le téléphone. 2. Appuyez sur pendant quelques secondes, jusqu'à ce que l'écran à cristaux liquides s'allume. 3.
Code de sécurité (4 à 8 chiffres) Le code PIN2, fourni avec certaines cartes SIM, est nécessaire pour accéder à certaines fonctions telles que Conseil sur les frais d’appel, Numéro fixe à composer. Ces fonctions ne sont disponibles que si votre carte SIM les prend en charge. Le code de sécurité empêche toute utilisation non autorisée de votre téléphone. Ce code est nécessaire pour supprimer toutes les entrées de téléphone et pour activer le menu Réinitialiser réglages. Le nombre par défaut est ‘0000’.
Fonctions générales Fo n c t i o n s g é n é ra l es Émission et réception d’un appel 2. Sélectionnez le numéro souhaité à l’aide des touches de navigation haut/bas. Émission d’un appel 3. Appuyez sur 1. Assurez-vous que votre téléphone est allumé. Émission d’un appel international 2. Entrez un numéro de téléphone avec l’indicatif de zone. ] Pour effacer l’intégralité du numéro, maintenez enfoncée la touche d’effacement ( ). 1. Pour obtenir le préfixe international, maintenez la touche enfoncée.
Réglage du volume Si vous souhaitez régler le volume de l’écouteur au cours d’une communication, utilisez les touches latérales ( ). Appuyez sur la touche latérale supérieure pour augmenter le volume et sur la touche latérale inférieure pour le baisser. Remarque ] En mode veille, lorsque le slide est ourvet/fermé, les touches latérales permettent de régler le volume des touches. Réception d’un appel 1.
Fonctions générales Fo n c t i o n s g é n é ra l es Signal réseau L’indicateur de signal ( ) qui s’affiche sur l’écran à cristaux liquides de votre téléphone vous permet de vérifier la force du signal. Celle-ci peut varier, surtout à l’intérieur des bâtiments. Pour essayer d’améliorer la réception, approchez-vous d’une fenêtre. Saisie de texte Vous pouvez entrer des caractères alphanumériques à l’aide du clavier de votre téléphone.
] Exemple: Appuyez sur pour entrer Actif. Utilisation du mode T9 Le mode de saisie textuelle intuitive T9 vous permet de saisir facilement des mots en utilisant au minimum les touches du téléphone. À chaque touche enfoncée, le téléphone affiche les caractères susceptibles d’être entrés, en se basant sur son dictionnaire intégré. Vous pouvez également ajouter de nouveaux mots au dictionnaire. À mesure que de nouveaux mots sont ajoutés, le mot est modifié pour afficher le mot le plus proche du dictionnaire.
Fonctions générales Fo n c t i o n s g é n é ra l es Remarque ] Pour quitter le mode de saisie de texte sans enregistrer le texte entré, appuyez sur la touche . Le téléphone passe en mode veille. Utilisation du mode ABC Pour entrer du texte, utilisez les touches de . à 1. Appuyez sur la touche correspondant à la lettre souhaitée : ] Une fois, pour la première lettre de la touche. ] Deux fois, pour la deuxième lettre de la touche. ] Etc. 2.
Volume Vous pouvez stocker des numéros de téléphone et les noms des personnes auxquels ils correspondent dans la mémoire de votre carte SIM. Pour augmenter ou diminuer le volume de l'écouteur. En outre, vous pouvez stocker jusqu’à 1000 numéros et noms dans la mémoire de votre téléphone. Vous pouvez rechercher un numéro dans le répertoire afin d’émettre un second appel. Appuyez sur la touche de fonction droite, puis sélectionnez Liste.
Fonctions générales Fo n c t i o n s g é n é ra l es Terminer tout Pour mettre fin à tous les appels. Conférence Voir explications page 31. Messages Pour accéder au menu Messages. Haut-parleur activé Vous pouvez activer la fonction mains libres de votre téléphone en sélectionnant l'option Haut-parleur activé. Vous pouvez également activer cette fonction en appuyant sur la touche Ok pendant l'appel.
Appels multiparties ou conférences téléphoniques Le service d’appels multiparties ou de conférences téléphoniques vous permet d’avoir une conversation simultanée avec plusieurs appelants, si votre opérateur réseau prend en charge cette fonction. Il est possible de configurer uniquement un appel multiparties lorsque vous disposez d’un appel actif et d’un appel en attente, et que vous avez répondu aux deux appels.
Fonctions générales Fo n c t i o n s g é n é ra l es Activation d’une conférence téléphonique en attente Conversation privée au cours d’une conférence téléphonique Appuyez sur la touche de fonction gauche, puis sélectionnez Conférence téléphonique/Tout joindre. Pour avoir une conversation privée avec l’un des appelants de la conférence, affichez à l’écran le numéro de l’appelant avec qui vous souhaitez parler, puis appuyez sur la touche de fonction gauche.
Arborescence des menus 1.1 Vibreur seul 1.2 Silence 1.3 Général 1.4 Extérieur 1.5 Kit piéton 2. Journal appels 2.1 Appels en absence 2.2 Appels reçus 2.3 Appels émis 2.4 Supprimer les appels 2.4.1 Appels en absence 2.4.2 Appels reçus 2.4.3 Appels émis 2.4.4 Tous les appels 2.5 Frais d’appel 2.5.1 Durée appel 2.5.2 Coût de l’appel 2.5.3 Réglages 2.6 Info GPRS 2.6.1 Durée appel 2.6.2 Volume données 3. Outils 3.1 Réveil 3.2 Bluetooth 3.2.1 Périphériques associés 3.2.2 Kit piéton 3.2.3 Réglages 3.
Arborescence des menus A r b o res c e n c e d es m e nu s 5. Messages 5.1 Nouveau message 5.1.1 Ecrire SMS 5.1.2 Ecrire MMS 5.2 Boîte de réception 5.3 Boîte d'envoi 5.4 Brouillons 5.5 Messagerie vocale 5.6 Message d’information 5.6.1 Lire 5.6.2 Thèmes 5.7 Modèles 5.7.1 Modèles SMS 5.7.2 Modèles MMS 5.7.3 Signature 5.8 Réglages 5.8.1 SMS 5.8.2 MMS 5.8.3 Centre messagerie vocale 5.8.4 Message d’information 5.8.5 Messages Push 34 6. Multimédia 6.1 Photo 6.2 Caméra Vidéo 6.3 Mes photos 6.4 Mes vidéos 6.
7.4.1 Demander code PIN 7.4.2 Verrouillage téléphone 7.4.3 Verrouillage clavier 7.4.4 Interdiction d’appels 7.4.5 Appels restreints 7.4.6 Modifier les codes 8.1 Internet 8.1.1 Page d’accueil 8.1.2 Favoris 8.1.3 Aller à l’URL 8.1.4 Réglages 8.2 Services SIM 9. Téléchargements 9.1 Jeux et applis 9.1.1 Jeux et applis 9.1.2 Profils 9.2 Images 9.3 Sons 9.4 Clé USB A r b o res c e n c e d es m e nu s 8. Navigateur 7.4 Sécurité 7.5 Réseau 7.5.1 Sélection du réseau 7.5.2 Sélection de bande 7.6 Activ.
Sélection de fonctions et d'options S é l e c t i o n d e f o n c t i o n s et d ' o pt i o n s 36 Votre téléphone comprend un ensemble de fonctions qui vous permettent de le personnaliser. Ces fonctions sont classées dans des menus et sousmenus, accessibles via les deux touches de fonction [ ] et [ ]. Chaque menu et sous-menu vous permet de consulter et de modifier les paramètres d’une fonction spécifique. Menu Contacts Les rôles des touches de fonction varient selon le contexte.
Profils audio Appuyez sur la touche de fonction [Menu] et sélectionnez Profils audio à l'aide des touches de navigation haut/bas. Définissez l’option souhaitée. ] Alerte appels : permet de définir le type de signal souhaité pour les appels entrants. ] Mélodie appels : permet de sélectionner dans une liste la tonalité de sonnerie souhaitée. ] Volume mélodie : Permet d'ajuster le volume de la mélodie. Remarque ] Activer Menu 1.x.1 1. La liste des profils s’affiche. 2.
Profils audio P ro f i l s a u d i o ] Volume effets sonores : permet de régler le volume des effets sonores. ] Volume marche/arrêt : permet de régler le volume de la sonnerie lorsque vous allumez ou éteignez le téléphone. ] Réponse automatique (uniquement pour le profil Kit piéton) : Cette fonction est activée uniquement lorsque votre téléphone est connecté au kit mains libres. • Désactivé : Le téléphone ne répondra pas automatiquement.
Journal appels Le numéro et le nom (si disponibles) s'affichent tous deux avec la date et l'heure de l'appel. Vous pouvez également consulter la durée des appels. Appels en absence Menu 2.1 Cette option permet de consulter les 10 derniers appels auxquels vous n'avez pas répondu.
Journal appels Journal appels Supprimer les appels Menu 2.4 Coût de l’appel (Menu 2.5.2) Cette fonction vous permet de supprimer les listes des Appels en absence et des Appels reçus. Vous pouvez effacer la liste des Appels émis et celle de Tous les appels en même temps. Cette fonction vous permet de vérifier le coût de votre dernier appel, de tous les appels, de conserver et de réinitialiser les coûts. Pour réinitialiser le coût, vous avez besoin du code PIN2. Frais d’appel Réglages (Menu 2.5.
Menu 2.6 Vous pouvez vérifier la quantité de données transférées via le réseau au moyen de l'option Info GPRS. De plus, vous pouvez afficher le temps passé en ligne. Journal appels Info GPRS Durée appel (Menu 2.6.1) Vous pouvez vérifier la durée du Dernier appel et de Tous les appels. Vous pouvez également réinitialiser les minuteurs d’appels. Volume données (Menu 2.6.2) Vous pouvez vérifier les volumes Envoyés(Dernier/Total), Reçus(Dernier/Total) ou Tout et Réinitialiser.
Outils Outils Réveil Menu 3.1 Vous pouvez définir jusqu'à 5 réveils pour être réveillé à une heure spécifique. 1. Sélectionnez Activer et entrez l’heure de réveil de votre choix. 2. Sélectionnez la période de répétition du réveil : Une seule fois, Lun~Ven, Lun~Sam, Tous les jours. 3. Sélectionnez la sonnerie d’alarme de votre choix et appuyez sur la touches [OK]. 4. Modifiez le nom de l’alarme et appuyez sur [OK]. Bluetooth ] Fichier MP3 : dossier MP3 (Menu 6.5.2) ] Fichier vidéo (.
Outils ] Connexion : vous permet de vous connecter au périphérique. ] Ajouter : permet d’associer un nouveau périphérique Bluetooth ] Renommer : vous permet de rennomer le périphérique avec lequel vous êtes connecté. ] Autoriser : permet de recevoir des alertes lorsque les données sont reçues du périphérique. ] Tous services : affiche la liste des services disponibles sur le périphérique auquel vous êtes connecté.
Outils Outils ] Ajouter : permet d’associer un nouveau périphérique Bluetooth ] Renommer : vous permet de rennomer le périphérique avec lequel vous êtes connecté. ] Autoriser : permet de recevoir des alertes lorsque les données sont reçues du périphérique. ] Tous services : affiche la liste des services disponibles sur le périphérique auquel vous êtes connecté. ] Supprimer : vous permet de supprimer l’association a ce périphérique.
] 5. Appuyez sur la touche [Réinit] ou entrez de nouveaux nombres pour répéter la procédure ci-dessus. Outils Afficher mon téléphone : choisissez le paramètre Afficher pour que les autres périphériques Bluetooth puissent détecter votre téléphone lorsque le bluetooth est activé. Si vous choisissez le paramètre Masqué, les autres périphériques ne pourront pas détecter votre téléphone. 6. Pour quitter la Calculatrice, appuyez sur [Retour].
Agenda Agenda Contacts Menu 4.1 ] Ecrire SMS/MMS : Après avoir trouvé le numéro de votre choix, vous pouvez lui envoyer un SMS/MMS. ] Envoyer par Bluetooth : permet d'envoyer le contact par Bluetooth. ] Copier : Vous pouvez copier une entrée de la carte SIM vers le téléphone ou du téléphone vers la carte SIM. ] N° principal : Vous pouvez sélectionner un numéro de portable, de bureau ou de domicile que vous appelez souvent.
Cette fonction vous permet d’ajouter une entrée à l’annuaire. La capacité de la mémoire du téléphone est de 1000 entrées. La capacité de la mémoire de la carte SIM dépend de votre fournisseur de services mobiles. En outre, vous pouvez enregistrer 20 caractères de noms dans la mémoire du téléphone et enregistrer des caractères sur la carte SIM (le nombre de caractères dépend de la carte SIM utilisée). 1. Sélectionnez Ajouter en appuyant sur la touche de fonction gauche [OK] ou [OK]. 2.
Agenda Agenda N° abrégés (Menu 4.1.4) Réglages (Menu 4.1.5) Vous pouvez assigner n’importe quelle touche (de à à une entrée de la liste de noms. Vous pouvez appeler directement une personne en appuyant sur cette touche. 1. Appuyez sur la touche veille. 1. Ouvrez l’annuaire en appuyant sur la touche [Contacts] en mode veille. [Contacts] en mode 2. Accédez à Réglages, puis appuyez sur la touche [OK]. ] Mémoire 2. Accédez à N° abrégé, puis appuyez sur [OK].
- Nom & numéro : permet d’afficher le nom et le numéro de téléphone dans le répertoire. Copier tout (Menu 4.1.6) Vous pouvez copier/déplacer des entrées de la mémoire de la carte SIM vers la mémoire du téléphone et vice versa. 1. Ouvrez l’annuaire en appuyant sur [Contacts] en mode veille. 2. Accédez à Copier tout, puis appuyez sur la touche [OK] pour ouvrir ce menu. ] SIM vers tél. : Vous pouvez copier l’entrée de la carte SIM vers la mémoire du téléphone. ] Tél.
Agenda 3. Les noms des services disponibles apparaissent. Agenda 4. Utilisez et pour sélectionner un service. Appuyez sur la touche [Envoyer]. ] Etat mémoire Cette fonction vous permet d’estimer la quantité de mémoire utilisée et libre dans votre annuaire. 1. Ouvrez l’annuaire en appuyant sur [Contacts] en mode veille. Sélectionnez Informations en appuyant sur la touche [OK]. 2. Accédez à État mémoire, puis appuyez sur la touche [OK].
Definir sonnerie d'alarme (Menu 4.2.6) Cette fonction vous permet d'ajouter un nouvel agenda pour un jour choisi. Saisissez le sujet puis appuyez sur la touche de fonction gauche [OK]. Si vous avez configuré l'alarme, l'alarme définie sonnera. Afficher agendas quotidiens (Menu 4.2.2) Mémos Menu 4.3 1. Sélectionnez le mémo en appuyant sur la touche de fonction gauche [OK]. Vous pouvez consulter un agenda détaillé, autrement dit l'intégralité du contenu de l'agenda que vous avez configuré. 2.
Messages M es s a g es Appuyez sur la touche Menu ( ) et sélectionnez Messages à l’aide des touches de navigation. 1. Tapez votre message. Pour plus d’informations sur la saisie de texte, reportez-vous aux pages 26 à 28 (Saisie de texte). Nouveau message 2. Touche de fonction gauche [Options] pour sélectionner l’option souhaitée. Menu 5.1 Ecrire SMS (Menu 5.1.1) Votre téléphone peut recevoir des messages de notification de message vocal et de SMS (Short Message Service, Service de messages courts).
Ajout dictionnaire : permet d'enregistrer de nouveaux mots dans le dictionnaire T9. ] Contacts : permet d’ajouter des numéros de téléphone dans vos messages. ] Langue T9 : permet de sélectionner la langue du mode de saisie T9. Vous pouvez également désactiver le mode de saisie T9 en sélectionnant ‘T9 désactivé’. Pour plus d'informations sur le mode T9, reportez-vous aux pages 26 à 28. ] Symbole : permet de joindre des caracteres speciaux. ] Signature : vous pouvez joindre votre carte de visite.
Messages M es s a g es 3. Vous pouvez ajouter une diapositive en déplaçant le curseur sur , puis en appuyant sur la touche OK ou sur la touche de fonction gauche [Sélect]. Vous pouvez également ajouter une diapositive à l’aide de la touche de fonction droite [Menu]. 4. Appuyez sur la touche de fonction droite [Option]. Les options suivantes sont disponibles. 54 ] Envoyer : prend en charge plusieurs numéros et adresses email. ] Aperçu : affiche le message multimédia que vous souhaitez envoyer.
Menu 5.2 Vous êtes averti lorsque vous recevez des messages. Ils sont stockés dans la Boîte de réception. Les messages de la boîte de réception sont identifiés par des icônes. Pour plus d’informations, reportez-vous aux instructions sur les icônes. Icône Si le téléphone affiche «Pas d’espace pour message SIM», vous devez supprimer tous les messages SIM de votre boîte d’envoi ou boîte de réception.
Messages M es s a g es ] Appeler : Vous pouvez rappeler l’expéditeur. Options spécifiques des messages téléchargés ] Informations : Vous pouvez afficher les informations sur les messages reçus : l’adresse de l’expéditeur, l’objet (uniquement pour les MMS), la date et heure du message, le type, la taille du message. ] Informations : permet d'afficher le contenu des messages téléchargés. ] Charger : Lance la connexion WAP vers l'URL contenue dans le message téléchargé.
] Informations : Vous pouvez afficher les informations sur les messages de la boîte d’envoi. ] Afficher : Vous pouver afficher les message envoyés ] Envoyer tout : Vous pouvez envoyer tous les messages qui ne l’ont pas encore été. ] Transférer : Vous pouvez transférer le message actuel à d’autres destinataires. ] Tout supprimer : Permet de supprimer tous les messages non envoyés. ] Supprimer : Vous pouvez supprimer le message actuel.
Messages ] M es s a g es Tout supprimer : Supprimez tous les messages dans le repertoire. Messagerie vocale Message d’information Menu 5.6 (DEPEND DU RESEAU ET DE L'ABONNEMENT) Menu 5.5 Ce menu présente un moyen rapide d’accéder à votre messagerie vocale (si disponible via votre réseau). Avant d’utiliser cette fonction, vous devez entrer le numéro du serveur vocal que vous a communiqué votre opérateur réseau. Lorsqu’un nouveau message vocal est reçu, le symbole apparaît à l’écran.
Les options disponibles sont les suivantes : Pour créer de nouvelles catégories, appuyez sur la touche de fonction gauche [Options], puis sélectionnez Ajouter. Si vous avez déjà des catégories, vous pouvez les désactiver, les modifier ou les supprimer via la touche de fonction gauche [Options]. ] Afficher : affiche le message sélectionné. ] Supprimer : efface le modèle. Modèles Ajouter : permet de créer un nouveau modèle. ] Envoyer via : pour envoyer un message via SMS ou MMS.
Messages M es s a g es ] Ajouter diapo : permet d'ajouter une diapositive avant ou après la diapositive actuelle. Réglages ] Aller à diapo : permet d'accéder aux diapositives précédentes ou suivantes. SMS (Menu 5.8.1) ] Supprimer diapo : permet de supprimer la diapositive sélectionnée. ] ] Supprimer pièce jointe : vous pouvez supprimer les images, les sons ou les vidéos de la diapositive. ] Ajout dictionnaire : permet d'ajouter des termes au dictionnaire.
] MMS (Menu 5.8.2) ] ] ] ] ] Accusé de réception : Si vous avez défini cette option sur Oui dans ce menu, vous pouvez vérifier que votre message a été correctement envoyé. ] Récupération auto. : Si vous sélectionnez Activé, vous recevrez les messages multimédias automatiquement. Si vous sélectionnez Désactivé, vous recevrez uniquement un message de notification dans la boîte de réception. Vous pourrez ensuite vérifier cette notification.
Messages M es s a g es Message d’information (Menu 5.8.4) ] Charger Oui : Si vous sélectionnez ce menu, votre téléphone recevra les messages de service d’information. Non : Si vous sélectionnez ce menu, votre téléphone ne recevra plus les messages de service d’information. ] Alerte Oui : Votre téléphone émettra un bip à la réception des numéros de message du service d’information. Non : Votre téléphone n’émettra pas de bip à la réception des messages du service d’information.
Multimédia Menu 6.1 Cette application vous permet de prendre des photos. Vous pouvez prendre une photo au format de votre choix et l'utiliser dans votre répertoire, pour votre écran d'accueil ou à d'autres fins. Dès que vous avez pris la photo, vous pouvez l'envoyer par MMS ou message électronique. Appuyez sur la touche de fonction gauche [Options] pour afficher les options de menu contextuel suivantes. ] Luminosité : détermine le degré de luminosité. ] Taille : détermine la taille d'une image.
Multimédia Multimédia ] Balance des blancs : détermine la balance des blancs de la vidéo. ] Ecrire MMS : vous pouvez envoyer votre photo par MMS. ] Temps d’enregistrement : détermine le temps d'enregistrement de la vidéo. ] Mettre en fond d'écran : permet définir une photo comme papier peint. ] Album : permet de visualiser les vidéos. ] ] Quitter : Permet de partir le mode de Caméra vidéo. Diaporama : permet de visualiser automatiquement les images sous forme de diaporama.
Supprimer : permet de supprimer une vidéo. Le lecteur audio prend en charge : ] Tout supprimer : permet de supprimer tous les fichiers vidéo enregistrés dans ce dossier. ] ] Informations : permet d'afficher les informations relatives à la vidéo. MPEG-1 Layer III : fréquence d'échantillonnage max. : 48 KHz, débit binaire : de 32 Kbps à 192 Kbps, stéréo ] MPEG-2 Layer III : fréquence d'échantillonnage max.
Multimédia Multimédia Remarque ] ] ] Le PC utilisé doit fonctionner sous Windows 98 Second Edition, Windows 2000, Windows ME ou Windows XP. Outre la possibilité de télécharger des fichiers MP3 vers votre téléphone, vous pouvez également télécharger sur un ordinateur les photos prises avec votre téléphone, à l'aide du câble USB fourni. Vous pouvez également gérer votre répertoire, votre agenda ainsi que vos mémos depuis votre ordinateur.
Réglages (Menu 6.5.3) Ce menu vous permet d'afficher la liste d'écoute dans son intégralité. Vous pouvez basculer d'une piste à l'autre en appuyant sur la touche de navigation. ce menu permet de définir les éléments suivants : Equalizer, Mode de lecture, Lecture aléatoire et Effets visuels. De plus, si vous sélectionnez le menu Options, vous pouvez supprimer un fichier ou en afficher les informations.
Multimédia Multimédia Voir liste (Menu 6.6.2) Le téléphone affiche la liste des mémos vocaux. Vous pouvez écouter, Envoyer par MMS et supprimer le mémo vocal enregistré. Réglages Menu 6.7 Photo (Menu 6.7.1) ] Enregistrement auto : si vous sélectionnez Activé, les images seront automatiquement enregistrées sans que la barre de menus ne s'affiche. ] Supprimer toutes photos : ce menu vous permet de supprimer toutes les photos après confirmation. Caméra vidéo (Menu 6.7.
Réglages Téléphone 1. Appuyez sur la touche veille. Vous pouvez définir des fonctions relatives au téléphone. [Menu] en mode 2. Appuyez sur la touche pour accéder directement aux Réglages. Date et heure Menu 7.2 Ré g l a g es Vous pouvez définir les menus suivants à votre gré. Affichage (Menu 7.2.1) ] Menu 7.1 Vous pouvez définir des fonctions relatives à la date et à l’heure. Par défaut Vous pouvez sélectionner une image ou une animation en fond d'écran en appuyant sur ou . Date (Menu 7.1.
Réglages ] Ré g l a g es Nom du réseau : Si vous sélectionnez Activer, le nom du réseau (le nom du fournisseur de services) apparaît dans l'écran interne. Thèmes (Menu 7.2.2) Vous permet de faire votre choix parmi 4 jeux de couleurs Passion, City, Arc en ciel et Zen. Langue (Menu 7.2.3) Vous pouvez modifier la langue des textes affichés sur votre téléphone.
Mode de réponse (Menu 7.3.2) Les menus de Renvoi d’appel disposent des sousmenus suivants. ] Si vous sélectionnez ce menu, vous pouvez recevoir un appel entrant en ouvrant le slide. • Activer Active le service correspondant. ] Boîte vocale Transmet les appels au centre de messagerie. Cette fonction n’apparaît pas dans les menus Tous les appels de données et Tous les appels de fax. N° favoris Vous pouvez consulter les 5 derniers numéros transférés. • Annuler Désactive le service correspondant.
Réglages ] Ré g l a g es ] Activé Bip minute (Menu 7.3.5) Vous pouvez choisir d’envoyer votre numéro de téléphone à votre correspondant. Votre numéro apparaît alors sur le téléphone du correspondant. Si vous sélectionnez Activé, vous pouvez contrôler la durée de l’appel via l’émission d’un bip toutes les minutes lors d’un appel. Désactivé Votre numéro n’apparaît pas sur le téléphone du correspondant. Rappel auto (Menu 7.3.6) ] Double appel (Menu 7.3.
Verrouillage clavier (Menu 7.4.3) 2. Sélectionnez Activer/Désactiver. Ce menu permet de régler l'heure du verrouillage clavier automatique. 3. Pour modifier ce paramètre, vous devez entrer votre code PIN lorsque vous allumez le téléphone. Interdiction d’appels (Menu 7.4.4) 4. Si vous entrez un code PIN erroné plus de 3 fois de suite, le téléphone est verrouillé. Dans ce cas, vous devez entrer votre code PUK. 5. Vous disposez de 10 tentatives maximum pour entrer votre code PUK.
Réglages ] Entrant quand à l’étranger Ré g l a g es Le service d’interdiction s’applique à tous les appels entrants lorsque l’utilisateur est itinérant. ] Tout annuler Ce sous-menu permet d’annuler tous les services d’interdiction. ] Modifier le mot de passe Ce sous-menu permet de modifier le mot de passe du service d’inter diction d’appels. Appels restreints (Menu 7.4.5) (fonction dépendante de la carte SIM) Vous pouvez restreindre vos appels sortants à des numéros de téléphone sélectionnés.
Sélection de bande (Menu 7.5.2) Automatique Permet de choisir entre deux réseaux : GSM 900/1800 ou GSM1900. Si vous sélectionnez le mode automatique, le téléphone recherche et sélectionne automatiquement un réseau à votre place. Une fois le mode automatique sélectionné, le téléphone est défini sur «Automatique» même quand le téléphone est éteint et allumé. Activ. GPRS Ré g l a g es Sélection du réseau (Menu 7.5.1) Menu 7.6 Vous pouvez définir différents modes d'utilisation du service GPRS.
Navigateur N av i g ate u r Vous avez accès à différents services WAP (Wireless Application Protocol : protocole d’application sans fil), tels que les services bancaires en ligne, les actualités, la météo et le trafic aérien. Tous ces services ont été spécialement conçus pour les téléphones portables et sont gérés par des fournisseurs de services WAP. Utilisation des touches du téléphone Lorsque vous surfez sur Internet, les touches du téléphone ont d’autres propriétés qu’en mode téléphone.
Menu 8.1 ✽ Page d’accueil (Menu 8.1.1) Ce menu permet d’accéder à la page d’accueil. La page d’accueil est le site qui se trouve dans le profil activé. Elle est définie par le opérateur par défaut si vous ne l’avez pas fait dans le profil activé. Favoris (Menu 8.1.2) Ce menu permet de stocker l’URL de vos pages Web préférées pour y accéder facilement ultérieurement. Votre téléphone intègre plusieurs favoris pré-installés que vous ne pouvez pas supprimer. Pour créer un favori 1.
Navigateur N av i g ate u r Réglages (Menu 8.1.4) Profils Un profil est constitué des informations réseau requises pour se connecter au WAP. Remarque ] Si la carte SIM prend en charge les services SAT (SIM Application Toolkit), ce menu correspond au nom de service spécifique de l'opérateur stocké sur la carte SIM. Si la carte SIM ne prend pas en charge les services SAT, ce menu correspond à Profils. Chaque profil comporte les sous-menus suivants : ] Activer : permet d’activer le profil sélectionné.
- Activation GPRS : les paramètres de ce service ne sont disponibles que si vous avez sélectionné GPRS comme service de support. APN : permet d’entrer l’APN du service GPRS. ID utilisateur : identité des utilisateurs pour votre serveur APN. Mot de passe : mot de passe requis par votre serveur APN. - Paramètres proxy Proxy : Activé/Désactivé Adresse IP : permet d’entrer l’adresse IP du serveur proxy auquel vous accédez. Numéro de port : permet d’entrer le port proxy.
Navigateur ] N av i g ate u r Personnel : permet de consulter la liste des certificats personnels stockés dans votre téléphone. Services SIM Menu 8.2 (dépendant de la carte SIM) Votre opérateur peut proposer des applications spéciales via votre carte SIM, notamment l’accès à des services bancaires ou à la bourse. Si vous avez souscrit à l’un de ces services, le nom du service s’affiche au bas du menu principal.
Téléchargements Menu 9.1 Jeux et applis (Menu 9.1.1) Dans ce menu, vous pouvez gérer les applications Java installées sur votre téléphone. Vous pouvez lire ou supprimer les applications téléchargées ou définir l’option de connexion. Les applications téléchargées sont organisées en dossiers. Appuyez sur la touche de fonction gauche [OK]. pour ouvrir le dossier sélectionné ou lancer l'application sélectionnée.
Téléchargements Té l é c h a rg e m e n ts Remarque ] Les fichiers JAR sont des programmes Java au format compressé et les fichiers JAD sont des fichiers de description contenant toutes les informations nécessaires. À partir du réseau, il vous est possible d’afficher toutes les informations du fichier JAD avant de télécharger le programme. Attention ] Seuls les programmes J2ME (Java 2 Micro Edition) peuvent être exécutés sur un téléphone.
MENU 9.4 Ce dossier est similaire à une mémoire de stockage. Il contient tous les fichiers transférés à l'aide de la fonction UMS ou Bluetooth, tels que les images, sons et tout type de fichier non pris en charge par le téléphone. Appuyez sur la touche de fonction [Option] pour afficher ou lire un fichier (s'il est pris en charge), le supprimer ou l'envoyer à l'aide de la fonction Bluetooth.
Téléchargements Té l é c h a rg e m e n ts - Musique : vous pouvez copier des fichiers musicaux dans ce dossier. Les formats suivants sont pris en charge : MP3, AAC, AAC+, AAC++, WMA, MP4 (audio) et WAV. Ecoutez les fichiers contenus dans ce dossier grâce au lecteur MP3 du téléphone. - Photos : ce dossier est réservé aux photos prises avec l'appareil photo numérique du téléphone. Vous pouvez les transférer vers l'ordinateur en effectuant un simple copier-coller.
Avertissement! ] Ne jamais déconnecter le téléphone lorsqu'un transfert de fichiers est en cours. La mémoire pourrait être endommagée. Déconnectez toujours le périphérique à l'aide de l'option Windows appropriée avant de débrancher le câble. Remarque ] Pour connecter un périphérique USB, attendez quelques minutes après la mise sous tension du téléphone et que l'écran soit en veille. 4. Lorsque vous avez terminé d'utiliser le modem, nous vous conseillons de le désactiver dans le menu Outils - Modem.
Accessoires Ac c es s o i res Il existe divers accessoires pour votre téléphone portable. Vous pouvez choisir parmi ces options selon vos propres habitudes de communication. Batterie standard CD/Kit pour données Vous pouvez connecter votre téléphone au PC pour échanger les données. Kit piéton stéréo Permet d’utiliser le téléphone en mode mains libres. Il comprend un écouteur et un microphone.
Données techniques D o n n é es te c h n i q u es Généralités Code de produit : S5200 Système : GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Températures de fonctionnement Max : +55°C (déchargement...
ENGLISH S 520 0 USER GUIDE Some of contents in this manual may differ from your phone depending on the software of the phone or your service provider.
TABLE OF CONTENTS TA B L E O F C O N T E N T S INTRODUCTION 6 GUIDELINES FOR SAFE AND EFFICIENT USE 7 S5200 FEATURES 15 GETTING STARTED 17 Installing the SIM card and battery Charging the Battery Disconnecting the adapter Turning your phone on and off Access codes Barring password 2 11 Parts of the phone Display information 16 18 19 20 21 GENERAL FUNCTIONS 22 CALL REGISTER 36 Making and answering calls 19 Contacts 26 In-call menu Multiparty or conference calls 28 Missed calls Received calls Di
39 Alarm clock Bluetooth 36 Paired devices Handsfree devices Settings 36 36 40 Calculator Unit converter World time Modem 35 35 41 ORGANISER 42 MESSAGES Contacts 38 New message Search Add new Caller groups Speed dial Settings Copy all Delete all Information 38 38 43 41 44 40 45 41 Write text message Write multimedia message Calendar 46 Add new View daily schedules Delete past Delete all Go to date Set alarm tone 42 42 Memo 47 42 48 49 Inbox Outbox Drafts Listen to voice mail Info me
TABLE OF CONTENTS TA B L E O F C O N T E N T S MULTIMEDIA 58 SETTINGS 63 Security settings 66 Camera Video camera My photos My video MP3 53 Date & Time 57 60 Date Time 57 57 Phone settings 57 Display settings Theme Settings Language 64 PIN code request Handset lock Auto key lock timeout Call barring Fixed dial number Change codes Call settings 58 Call divert Answer mode Send my number Call waiting Minute minder Auto redial 58 65 MP3 player Playlist Settings Voice recorder Record View
70 Internet DOWNLOADS 74 Games & Apps Home Bookmarks Go to URL Settings 66 71 Games & Apps Profiles 66 75 66 SIM service 73 Images Sounds File storage 73 76 ACCESSORIES 79 TECHNICAL DATA 80 TA B L E O F C O N T E N T S SERVICE 5
INTRODUCTION I N T RO D U C T I O N 6 Congratulations on your purchase of the advanced and compact S5200 mobile phone, designed to operate with the latest digital mobile communication technology. This user’s guide contains important information on the use and operation of this phone. Please read all the information carefully for optimal performance and to prevent any damage to or misuse of the phone.
GUIDELINES FOR SAFE AND EFFICIENT USE ] The SAR limit recommended by the international Commission on Non-Ionizing Radiation Protection (ICNIRP), which is 2W/kg averaged over ten (10) gram of tissue. EXPOSURE TO RADIO FREQUENCY ENERGY ] The highest SAR value for this model phone tested by DASY4 for use at the ear is 0.117 W/kg (10g).
GUIDELINES FOR SAFE AND EFFICIENT USE G U I D E L I N E S FO R SA F E A N D E F F I C I E N T U S E 8 ] The coating of the phone may be damaged if covered with wrap or vinyl wrapper. ] Use dry cloth to clean the exterior of the unit. (Do not use solvent such as benzene, thinner or alcohol.) ] Do not subject this unit to excessive smoke or dust. ] Do not keep the phone next to credit cards or transport tickets; it can affect the information on the magnetic strips.
] When your vehicle is equipped with an air bag, do not obstruct with installed or portable wireless equipment. It can cause serious injury due to improper performance. IN AIRCRAFT Wireless devices can cause interference in aircraft. ] Turn off your mobile phone before boarding any aircraft. ] Do not use it on the ground without crew permission. BLASTING AREA CHILDREN Do not use the phone where blasting is in progress. Observe restrictions, and follow any regulations or rules.
GUIDELINES FOR SAFE AND EFFICIENT USE G U I D E L I N E S FO R SA F E A N D E F F I C I E N T U S E 10 BATTERY INFORMATION AND CARE ] You do not need to completely discharge the battery before recharging. Unlike other battery systems, there is no memory effect that could compromise the battery’s performance. ] Use only LG batteries and chargers. LG chargers are designed to maximize the battery life. ] Do not disassemble or short-circuit the battery pack.
S5200 FEATURES Parts of the phone 1. Headset jack ! Headset jack @ Up/down Connect a headset here. 2. Up/down side keys # Front screen ] When the phone is closed, press this key to change the key pad volume. ] Controls the volume of keypad tone in standby mode with the phone open. ] Controls the earpiece volume during a phone call. S 520 0 F E AT U R E S ] Front view 3.
S5200 FEATURES Right side view Rear view S 520 0 F E AT U R E S Camera lens ] Dirt on the camera lens could affect the image quality. Flash Microphone (Video) Battery latch ] Press this button to remove the battery cover. Camera/MP3 key ] Open the slide to reveal the camera lens. Press and hold down this key to activate the camera mode. Also use this key to take a shot. Use the front screen as a viewfinder.
Open view ^ Main screen Menu Left soft key @ Send key # Contacts S 520 0 F E AT U R E S Earpiece ! & Navigation keys * Right soft key ( Confirm key ) End/Power key Clear key Alphanumeric keys $ Special function keys Microphone % Note ] To prevent the difficulty in hearing of the other side, slide open while using phone.
S5200 FEATURES 1. Earpiece S 520 0 F E AT U R E S 2. Left soft key: Performs the function indicated by the text on the screen immediately above it. 3. Send key: Dials a phone number and answers incoming calls. You can also quickly access the latest incoming, outgoing and missed calls by pressing the key in standby mode. 11. Clear key: Deletes a character with each press. Hold the key down to clear all input. Use this key to go back to a previous screen. 12. Special function keys 4.
Icon Description The table below describes various display indicators or icons that appear on the phone’s display screen. Indicates that GPRS service is available. On-Screen Icons Indicates the alarm has been set and is on. Icon Description Indicates the strength of the network signal. * Indicates a call is in progress. Indicates that you are roaming on another network. Note ] *The quality of the conversation may change depending on network coverage.
S5200 FEATURES Icon Description S 520 0 F E AT U R E S Indicates that you can use the push message service. Indicates that the phone is accessing the WAP. Indicates that you are using GPRS. Agenda event set Call divert service active Bluetooth enabled Note 16 ] When the status of the battery indicates low, you may not use Camera or Multimedia function. ] While using Multimedia function, the status of the battery is changeable.
GETTING STARTED Make sure the power is off before you remove the battery. 1. Remove the battery. Press the button to release the battery, then slide the battery down till it stops. Now lift the battery from its compartment. 2. Install the SIM card. Insert the SIM card into the holder. Slide the SIM card into the SIM card holder. Make sure that the SIM card is inserted properly and that the gold contact area on the card is facing downwards.
GETTING STARTED 3. Install the battery. G E T T I N G STA RT E D 1. With the arrow facing you as shown in the diagram push the plug on the battery adapter into the socket on the bottom of the phone until it clicks into place. 2. Connect the other end of the mains adapter to the mains socket. Only use the charger included in the box. 3. The moving bars of battery icon will stop after charging is complete. Charging the Battery To connect the mains adapter to the phone, you must have installed the battery.
] Unplug the power cord and charger during lightning storms to avoid electric shock or fire. ] Make sure that no sharp-edged items such as animal teeth or nails come into contact with the battery. There is a risk of this causing a fire. ] Do not place or answer calls while charging the phone as it may short-circuit the phone and/or cause electric shock or fire. Disconnecting the adapter Disconnect the travel adapter from the phone by pressing its side buttons as shown in the diagram. 1.
GETTING STARTED G E T T I N G STA RT E D Turning your phone on and off Turning your phone ON 1. Install a battery to the handset and connect the phone to an external power source such as the travel adapter, cigarette lighter adapter or handsfree car kit. Or install a charged battery pack to the handset. 2. Press and hold for a few seconds until the LCD screen is turned on. 3. Depending on the status of the PIN code request setting you may need to enter your PIN code. Turning your phone OFF 1.
Barring password The PUK (PIN Unblocking Key) code is required to unlock a PIN blocked phone. The PUK code may be supplied with the SIM card. If not, contact your network operator for the code. If you lose the code, also contact your network operator. The barring password is required when you use the Call barring function. You can obtain the password from your network operator when you subscribe to this function.
General Functions G e n e ra l Fu n c t i o n s Making and answering calls Making an international call Making a call 1. Press and hold the key for the international prefix. The ‘+’ character automatically selects the international access code. 1. Make sure your phone is switched on. 2. Enter a phone number, including the area code. ] Press and hold the clear key ( the entire number. 3. Press the send key ( ) to erase ) to call the number. 4. To end the call, press the end key ( right soft key.
Adjusting the volume Note ] In standby mode with the phone open/closed, pressing the side keys adjusts the key tone volume. You can answer a call while using the address book or other menu features. 2. To end the call, close the phone or press the key. Manner mode (Quick) You can activate the manner mode by pressing and holding down the key after opening the phone. Answering a call Signal strength When you receive a call, the phone rings and the flashing phone icon appears on the screen.
General Functions G e n e ra l Fu n c t i o n s Entering text 123 mode (Number mode) You can enter alphanumeric characters by using the phone’s keypad. For example, storing names in the phonebook, writing a message, creating a personal greeting. Type numbers using one keystroke per number. To change to 123 mode in a text entry field, press the key until 123 mode is displayed. The following text input methods are available in the phone.
1. When you are in the T9 predictive text input mode, start entering a word by pressing keys to . Press one key per letter. ] The word changes as letters are typed. Ignore what’s on the screen until the word is typed completely. ] If the word is still incorrect after typing completely, press the down navigation key once or more to cycle through the other word options. Example: Press Good. You can select the language of the T9 mode. Press the left soft key [Option], then select T9 languages.
General Functions G e n e ra l Fu n c t i o n s 2. To insert a space, press the key once. To delete letters, press the key. Press and hold down the key to clear the whole display. Note ] Refer to the table below for more information on the characters available using the alphanumeric keys. Key 26 Characters in the order display Upper Case Lower Case . , / ? ! - : ' '' 1 .
During a call Making a second call You can get a number you wish to dial from the phonebook to make a second call. Press the right soft key then select Search. To save the dialled number into the phonebook during a call, press the right soft key then select Add new. Switching between two calls If Call waiting is activated, you can put the first call on hold and answer the second, by pressing or by selecting the left soft key, then Hold & Answer.
General Functions G e n e ra l Fu n c t i o n s Switching DTMF tones on during a call Making a second call To turn DTMF tones on during a call, press the left soft key, and then select DTMF on. DTMF tones can be turned off the same way. DTMF tones allow your phone to make use of an automated switchboard. You can make a second call while currently on a call. Enter the second number and press the key. When the second call is connected, the first call is automatically placed on hold.
Adding calls to the conference call Displaying callers in a conference call To scroll through the numbers of the callers who make up a conference call on the handset screen, use the up/down navigation keys. G e n e ra l Fu n c t i o n s To add a call to an existing conference call, press the left soft key, then select the Conference/Join all. After pressing the left soft key, selecting Conference/End all will end all the active and onhold calls.
MENU TREE MENU TREE 1. Profiles 3.1 Alarm clock 1.2 Silent 3.2 Bluetooth 1.3 General 1.4 Loud 1.5 Headset 2. Call register 3.2.1 Paired devices 3.2.2 Handsfree devices 3.2.3 Settings 3.3 Calculator 3.4 Unit converter 2.1 Missed calls 3.5 World time 2.2 Received calls 3.6 Modem 2.3 Dialled calls 2.4 Delete recent calls 2.5 Call charges 2.5.1 Call duration 2.5.2 Call costs 2.5.3 Settings 2.6 GPRS information 2.6.1 Call duration 2.6.2 Data volumes 30 3. Tools 1.1 Vibrate only 4. Organiser 4.
5.1 New message 5.1.1 Write text message 5.1.2 Write multimedia message 5.2 Inbox 5.3 Outbox 5.4 Drafts 5.5 Listen to voice mail 5.6 Info message 5.6.1 Read 5.6.2 Topics 5.7 Templates 5.7.1 Text templates 5.7.2 Multimedia templates 5.7.3 My business card 6. Multimedia 6.1 Camera 6.2 Video camera 6.3 My photos 6.4 My video 6.5 MP3 6.5.1 MP3 player 6.5.2 Playlist 6.5.3 Settings 6.6 Voice recorder 6.6.1 Record 6.6.2 View list 6.7 Settings 6.7.1 Camera 6.7.2 Video camera 7. Settings 7.1 Date & Time 7.1.
MENU TREE MENU TREE 32 8. Service 7.4 Security settings 7.4.1 PIN code request 7.4.2 Handset lock 7.4.3 Auto key lock timeout 7.4.4 Call barring 7.4.5 Fixed dial number 7.4.6 Change codes 7.5 Network settings 7.5.1 Network selection 7.5.2 Band selection 7.6 GPRS setting 7.7 Reset settings 7.8 Memory status 7.8.1 Internal memory 7.8.2 Multimedia memory 9. Downloads 8.1 Internet 8.1.1 Home 8.1.2 Bookmarks 8.1.3 Go to URL 8.1.4 Settings 9.1 Games & Apps 9.1.1 Games & Apps 9.1.2 Profiles 8.
SELECTING FUNCTIONS AND OPTIONS Menu Contacts The role of the soft keys vary according to the current context or the label on the bottom line of the screen just above each key indicates its current role. Press the left soft key to access the available menu. Press the right soft key to access the available Contacts. SELECTING FUNCTIONS AND OPTIONS Your phone offers a set of functions that allow you to customise the phone.
PROFILES P RO F I L E S In Profiles, you can adjust and customise the phone tones for different events, environments, or caller groups. There are five preset profiles: Vibrate only, Silent, General, Loud and Headset. Each profile can be personalised. Press the left soft key [Menu] and select Profiles using up/down navigation keys. Activate ] Call alert type: Set the alert type for incoming calls. ] Ring tone: Select the desired ring tone from the list.
] • Off: The phone will not answer automatically. • After 5 secs: After 5 seconds, the phone will P RO F I L E S Auto answer: This function will be activated only when your phone is connected to the headset. answer automatically. • After 10 secs: After 10 seconds, the phone will answer automatically. Rename MENU 1.X.3 You can rename a profile and give it any name you want. Note ] Vibrate only, Silent and Headset profiles cannot be renamed. 1.
CALL REGISTER C A L L R E G I ST E R You can check the record of missed, received, and dialled calls only if the network supports the Calling Line Identification (CLI) within the service area. The number and name (if available) are displayed together with the date and time at which the call was made. You can also view call times. Missed calls MENU 2.1 This option lets you view the last 10 unanswered calls.
MENU 2.4 Call costs (Menu 2.5.2) Allows you to delete Missed calls and Received calls lists. You can delete Dialled calls and All calls lists at one time. Allows you to check the cost of your last call, all calls, remaining and reset the cost. To reset the cost, you need to know your PIN2 code. Call charges Settings (Menu 2.5.3) MENU 2.5 Call duration (Menu 2.5.1) (SIM Dependent) ] Set tariff: You can set the currency type and the unit price.
CALL REGISTER C A L L R E G I ST E R GPRS information MENU 2.6 You can check the amount of data transferred over the network through the GPRS information option. In addition, you can also view how much time you are online. Call duration (Menu 2.6.1) You can check the duration of Last call and All calls. You can also reset the call timers. Data volumes (Menu 2.6.2) You can check the Sent(Last/All), Received(Last/All) or All data volumes and Reset all.
TOOLS MENU 3.1 You can set up to 5 alarm clocks to go off at a specified time. 1. Select On and enter the alarm time you want. 2. Select the repeat period: Once, Mon~Fri, Mon~Sat, Everyday. 3. Select the alarm tone you want and press [OK]. 4. Edit the alarm name and press Bluetooth Depending on the file type, it will be stored in the following folders: ] MP3: MP3 folder (Menu 6.5.2) ] Video (.3GP): video folder (Menu 6.4) ] Phonebook contacts (.VCF): Phonebook (Menu 4.1.
TOOLS TO O L S Settings Note (Menu 3.2.3) ] Use keya new to erase anywhich numbers or signs. If You can register device is compatible press If you key,already you canhave input a minus withyou Bluetooth. added the device, In addition, press you can you number. can connect to it after enteringkey, a password input0000). a decimal number. (usually Calculator MENU 3.3 This contains the standard functions such as +, –, x, ÷ : Addition, Subtraction, Multiplication, and Division. 1.
MENU 3.6 You can access the network services through Modem. If you want to use PCsync, Contents banks, Internet Cube, you should access the menu and activate the modem and then plug in the USB cable. Unit converter TO O L S Modem MENU 3.4 This converts any measurement into a unit you want. 1. You can select one of unit types by pressing [Unit] key. 2. Select the unit you want to convert by pressing and . 3. You can check the converted value for the unit you want. World time MENU 3.
ORGANISER O RGA N I S E R Contacts MENU 4.1 Note ] ] Edit: You can edit the name, number, group, character and picture by using the navigation key. ] Write text/multimedia message: After you have found the number you want, you can send a text/ multimedia message to the selected number. ] Send via Bluetooth: You can send the data of phone book to devices which is compatible with Bluetooth through Bluetooth. ] Copy: You can copy an entry from SIM to phone or from phone to SIM.
] Group icon: Allows you to select the icon dependent on Group. 2. Select the memory you want to save to: SIM or Phone. If you set to Phone, you need to select which number you want as Main number. ] Add member: You can add group members. Each group should not exceed 20 members. ] Remove member: You can remove the member from the Group member list. But the name and the number will remain in the phonebook. ] Rename: You can change a group name. a. Press [OK] to input a name. b. Press number.
ORGANISER - Name & number: Set the phonebook list by displaying the name and number. Settings (Menu 4.1.5) O RGA N I S E R 1. Press the right soft mode. [Contacts] in standby 2. Scroll to Settings, then press the left soft key [OK]. ] Set memory Scroll to highlight Set memory, and then press the left soft key [OK]. - If you select Variable, when adding entry, the phone will ask whether you wish to store on the sim or phone. - If you select SIM or Phone, the phone will store an entry to SIM or phone.
You can delete all entries in the SIM and Phone. This function requires the Security code. 1. Press the right soft key [Contacts] in standby mode and select Delete all, press [OK]. 4. Use ] Memory status 1. Open the phonebook first by pressing the right soft key [Contacts] in standby mode. Select Information by pressing the left soft key [OK]. 3. Enter the security code and press the left soft key [OK] or the right soft key [Back]. Information (Menu 4.1.8) 2.
ORGANISER O RGA N I S E R Calendar MENU 4.2 When you enter this menu a Calendar will be displayed. The month and year are shown at the top of the screen. Whenever you change the date under the Settings menu, the calender will update automatically. The current date will be highlighted in green and any schedule or memos will be indicated with a red triangle at the top left hand corner of the corresponding square. An audible alarm can be set for memo's and reminders. To change the day, month, and year.
MENU 4.3 1. Select the Memo by pressing the left soft key [OK]. 2. If the entry is empty, add new by pressing the left soft key [Add]. O RGA N I S E R Memo 3. Input the memo and then press the left soft key [Ok]. Note ] If you want to change the text input mode, press the in order.
MESSAGES M E S SAG E S Press the Menu key ( using navigation keys. ) and select Messages New message MENU 5.1 Write text message (Menu 5.1.1) 1. Key in your message. For details on how to enter text, refer to page 24 through 26 (Entering Text). 2. After you complete the message, to select the required option, press the left soft key [Options]. The following options are available. ] Your phone receives voice mail notification messages and Short Message Service(SMS) messages.
Add T9 dictionary: You can add your own words. This menu will only be shown when the edit mode has been set to T9ABC/T9Abc/T9abc. ] Contacts: You can add phone numbers in the message. ] Symbol: You can attach special characters. ] T9 languages: Select the desired language for T9 input mode. You can also deactivate the T9 input mode by selecting ‘T9 off ’. ] My business card: You can attach your name card.
MESSAGES M E S SAG E S 4. Press the left soft key [Options]. The following options are available. ] Send: Supports multiple numbers and email addresses. ] Preview: Displays the multimedia message you wish to send. ] Save: Saves the multimedia message in drafts or as a template. ] Add slide: Adds a slide before or after the current slide. ] Move to slide: Moves to the next or previous slide. ] Delete slide: Deletes the selected slide.
MENU 5.2 You will be alerted when you have received messages. They will be stored in the Inbox. then need to delete messages, media or applications to free up space. SIM message In the Inbox, you can identify each message by icons. For detail, see the icon directive. Icon SIM message means that the message is exceptionally stored in the SIM card. You can move this message to the phone.
MESSAGES M E S SAG E S ] Information: You can view information about received messages; Sender’s address, Subject (only for Multimedia message), Message date & time, Message type, Message size. ] Delete all: You can delete all messages. Specific MMS options ] Repeat: Allows you to repeat reproduction of the selected multimedia message. ] Receive: (for multimedia message notification only). Multimedia messages, unlike text messages, must be downloaded from the server automatically or manually.
Forward: You can forward the current message to other recipients. ] Delete: You can delete the current message. ] Information: You can view information about outbox messages; Recipient’s address, Subject (only for Multimedia message), Message date & time, Message type, Message size. ] Delete all: You can delete all messages in the outbox. When you didn’t send the message: ] View: You can view messages you didn't. ] Delete: You can delete the current message. ] Send: You can send the message.
MESSAGES M E S SAG E S When new voice message is received, the symbol will be displayed on the screen. Please check with your network provider for details of their service in order to configure the handset correctly. Info message Topics (Menu 5.6.2) To create new topics, press the left soft key [Option] then select Add new. If you already have topics, you can deactivate, edit, or delete them by using the left soft key [Options]. MENU 5.
The following options are available. View: Views the selected message. ] Delete: Deletes the template. ] Add new: Uses this to create new template. ] Send via: To send via Text message or Multimedia message. ] Edit: Use this to edit the selected template. ] Delete all: Deletes all templates. Multimedia templates (Menu 5.7.2) You can use the following options. ] Preview: Displays the draft multimedia message. ] Save: Saves multimedia messages as templates.
MESSAGES M E S SAG E S Settings MENU 5.8 Multimedia message (Menu 5.8.2) ] Priority: You can set the priority of the message you choose. ] Validity period: This network service allows you to set how long your multimedia messages will be stored at the message centre. ] Delivery report: If it is set to Yes in this menu, you can check whether your message is sent successfully. ] Auto retrieve: If you select on, you receive multimedia messages automatically.
Voice mailbox number (Menu 5.8.3) ] Home: You can listen to voice mails by selecting Home. ] Roaming: Even when you are in abroad, you can listen to voice mails if a roaming service is supported. Info message (Menu 5.8.4) ] Alert Yes: Your phone will beep when you have received Info service message numbers. No: Your phone will not beep even though you have received info service messages. ] M E S SAG E S You can receive the voicemail if your network service provider supports this feature.
MULTIMEDIA M U LT I M E D I A Camera MENU 6.1 This application enables you to take a still picture. You can take a picture in your desired size, and use it for the contacts photo, home screen and other more general purposes. Once taken, a still image can be sent via Multimedia msg or Email. Press the left soft key [Options] to display the following popup menu items. Zoom: Determines the zoom rate. Note ] Frame shots are only available with the 128x160 pixel resolution. Video Camera MENU 6.
Exit: To exit the Video camera. ] Edit title: You can edit the title of picture. ] Effect: Determines the special effect to the video clip. ] Information: You can view the information about Title, Size, Date and Time you’ve taken. ] Flash: Determines the flash operation. ] Zoom: Determines the zoom rate. My Video MENU 6.4 M U LT I M E D I A ] You can play and send a video. My Photos MENU 6.3 You can view and send a picture. In addition, you can set the picture as a wallpaper.
MULTIMEDIA M U LT I M E D I A MP3 MENU 6.5 The S5200 has an integrated MP3 player built-in. You can enjoy listening to MP3 music files on your phone memory using a compatible headset or via the internal loudspeaker. Note ] Because of the small dimension of the speaker, in some cases the audio could be distorted, especially at maximum volume and when there are lots of bass sounds. Therefore, we recommend you to use the stereo headset in order to appreciate the high quality of your music.
MP3 player (Menu 6.5.1) 2. Press the left soft key the following menus. [Options] to access ] View play list: You can view the play list on listening to the music. ] Area repeat: The special area part of the current music is repeated when you select ON of the menu. ] Set as ring tone: This menu allows to set the MP3 file as a ring tone. You can also set it as a ring tone in Profile. ] Setting - Equalizer This menu helps you to adjust a varity of environment on listening to the music.
MULTIMEDIA M U LT I M E D I A Settings (Menu 6.5.3) Settings This menu allows to set the following items; Equalizer, Playmode, Set shuffle and Visual effect. Camera (Menu 6.7.1) ] Auto save: If you set On, the images will be saved automatically without displaying menu bar to save. The voice memo feature you to record up to 10 voice messages and each memo is up to 20 Seconds. ] Delete all photos: This menu allows to delete all photos after asking your confirmation. Record (Menu 6.6.
SETTINGS PHONE SETTINGS You can set functions relating to the phone. 1. Press [Menu] in standby mode. 2. Press for direct access to enter Settings. DATE & TIME MENU 7.2 Display settings (Menu 7.2.1) ] MENU 7.1 You can set functions relating to the date and time. Set Date: You can enter the current date. ] Date format: You can set the Date format such as DD/MM/YYYY, MM/DD/YYYY, YYYY/MM/DD. (D: Day / M: Month / Y: Year) Time (Menu 7.1.2) ] Set Time: You can enter the current time.
SETTINGS ] Theme settings (Menu 7.2.2) SETTINGS ] Language (Menu 7.2.3) You can change the language for the display texts in your phone. This change will also affect the Language Input mode. CALL SETTINGS MENU 7.3 You can set the menu relevant to a call by pressing [OK] in the Setting menu. Call divert (Menu 7.3.1) The Call divert service allows you to divert incoming voice calls, fax calls, and data calls to another number. For details, contact your service provider.
Send my number (Menu 7.3.3) Inputs the number for diverting. (network and subscription dependent) To favourite number ] If you select this, you can send your phone number depending on two line service such as line 1 or line 2. You can check recent 5 diverted numbers. • Cancel Deactivate the corresponding service. ] View the status of the corresponding service. ] ] ] Off Your phone number will not be shown.
SETTINGS ] SETTINGS 1. Select PIN code request in the security settings menu, and then press [OK]. View status Shows the status of Call waiting. 2. Set On/Off. Minute minder (Menu 7.3.5) If you select On, you can check the call duration by a deep sound given every minute during a call. Auto redial (Menu 7.3.6) ] On When this function is activated, the phone will automatically try to redial in the case of failure to connect a call. ] 4.
Auto key lock timeout (Menu 7.4.3) ] The Call barring service prevents your phone from making or receiving certain category of calls. This function requires the call barring password. You can view the following submenus. ] All outgoing The barring service for all outgoing calls. ] International The barring service for all outgoing international calls. ] ] ] ] Change password You can change the password for Call Barring Service. SETTINGS You can cancel all barring services.
SETTINGS ] SETTINGS ] Enable You can restrict your outgoing calls to selected phone numbers. Disable You can cancel fixed dialling function. ] Number list You can view the number list saved as Fixed dial number. Change codes (Menu 7.4.6) PIN is an abbreviation of Personal Identification Number to prevent use by unauthorized person. You can change the access codes: PIN2 code, Security code. 1. If you want to change the Security code/PIN/PIN2 code input your original code, and then press [OK]. 2.
Preferred Internal memory (Menu 7.8.1) ] This function shows the status of the user memory of the handset. Multimedia memory (Menu 7.8.2) Band selection (Menu 7.5.2) Use this to set the network band between two choices, GSM 900/1800 or GSM1900. GPRS SETTING MENU 7.8 SETTINGS MEMORY STATUS You can set a list of preferred networks that the phone will attempt to register with first, before attempting to register to any other networks.
SERVICE S E RV I C E You can access various WAP (Wireless Application Protocol) services such as banking, news, weather reports and flight information. These services are specially designed for mobile phones and they are maintained by WAP service providers. Check the availability of WAP services, pricing and tariffs with your network operator and/or the service provider whose service you wish to use. Service providers will also give you instructions on how to use their services.
Go to URL (Menu 8.1.3) This menu allows you to store the URL of favourite web pages for easy access at a later time. Your phone has several pre-installed bookmarks. These pre-installed bookmarks cannot be deleted. You can connect directly to the site you want. After entering a specific URL, press the OK key. To create a bookmark Profiles 1. Press the left soft key [Options]. 2. Select Add new and press the OK key. Settings (Menu 8.1.
SERVICE S E RV I C E Call speed: The speed of your data connection ; 9600 or 14400 - Homepage: This setting allows you to enter the address (URL) of a site you want to use as homepage. You do not need to type http:// at the front of each URL as the WAP Browser will automatically add it. - GPRS settings: The service settings are only available when GPRS is chosen as a bearer service. - Bearer: You can set the bearer data service. APN: Input the APN of the GPRS.
Delete: Deletes the selected profile from the list. SIM service ] Add new: You can add a new profile. (SIM DEPENDENT) Cache Set a value whether a connection attempt is made through cache or not. Cookie Check whether a cookie is used or not. Clear cache Removes all context saved in cache. MENU 8.2 Your service provider can offer special applications through the SIM card, such as home banking, stock market, etc.
DOWNLOADS D OW N LOA D S Games & Apps MENU 9.1 Games & Apps (Menu 9.1.1) In this menu, you can manage the Java applications installed in your phone. You can play or delete downloaded applications, or set the connect option. The downloaded applications are organised in folders. Press the left soft key [OK] to open the selected folder or launch the selected midlet. Using the left soft key [Options], the following menus are available.
] The JAR file is a compressed format of the Java program and the JAD file is a description file that includes all detailed information. From the network, prior to download, you can view all detailed file descriptions from the JAD file. ] While being based on a standard language (J2ME), not all Java applications are compatible with all handsets on sale in so far as specific libraries may be used for a telephone model.
DOWNLOADS ] D OW N LOA D S Send via Bluetooth : Melody Sound can be sent via Bluetooth. File Storage MENU 9.4 This folder is similar to a file storage. It contains all the file transferred through UMS functionality or Bluetooth, as images, sounds and generic files not supported by the phone. Pressing the [Option] softkey, you can view or play the file (if supported), delete it or send it via Bluetooth.
Note ] Even though you can upload new pictures from the PC, the phone won’t list them in the My photo menu. Therefore, we recommend not to upload anything to this folder. If you want to upload new wallpapers to the phone, please use the dedicated program available in the CD-Rom. - Storage: This folder is similar to a file storage. You can upload any kind of file here, images, audio or even files not specifically supported by the phone (i.e.
DOWNLOADS PC programs and Internet D OW N LOA D S You can connect the phone to your PC to manage your phonebook contacts, upload new contents such as wallpapers and ringtones or use the built in modem. 1. Install the programs included in the CD-Rom. 2. On the phone, open the menu Tools – Modem and confirm the activation. 3. Connect the phone to the PC using the USB cable and start the desired program. Note ] To connect USB, several minutes after power on phone and in the idle window. 4.
ACCESSORIES Standard Battery Data cable/CD You can connect your phone to PC to exchange the data between them. AC C E S S O R I E S There are various accessories for your mobile phone. You can select these options according to your personal communication requirements. Headset Allows hands-free operation. Includes earpiece and microphone. Travel Adapter Note ] Always use genuine LG accessories. ] Failure to do this may invalidate your warranty.
TECHNICAL DATA T E C H N I C A L DATA General Product name : S5200 System : GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Ambient Temperatures Max : +55°C (discharging) +45°C (charging) Min : -10°C 80
MEMO
MEMO
