УКРАїНСЬКА РУССКИЙ ENGLISH Керівництво з експлуатації від виробника СТИЛЬНИЙ ПОТУЖНИЙ ПОРТАТИВНИЙ СТЕРЕОПРОГРАВАЧ Перед використанням приладу уважно прочитайте данне керівництво з експлуатації та збережіть його для подальшого використання. SB156 SB156-AUKRLL-UKR.indd 1 11. 10.
Початок роботи Інформація з техніки безпеки 1 Початок роботи ОБЕРЕЖНО не можна ставити у вбудовані обладнання, такі як книжні шафи або стелажі, доки не буде гідного провітрювання або у вказівках від виробника це буде запропоновано. Головна етикетка наклеєна зовні внизу приладу.
Початок роботи розетки. При встановленні виробу забезпечте легкий доступ до розетки. Цей прилад оснащений портативною батареєю або акумулятором. УВАГА: Не допускайте потрапляння вологи (водяних крапель або бриз) на пристрій, і не ставте на пристрій предмети, заповнені рідиною, наприклад, вази. SB156-AUKRLL-UKR.indd 3 Утилізація старого пристрою 1.
Зміст Зміст 13 13 13 1 Початок роботи 2 5 5 5 5 5 5 6 7 8 Інформація з техніки безпеки Характерні Особливості Приладдя Вимоги до файлу, що відтворюється – Вимоги до аудіофайлів MP3/WMA – Сумісні USB-пристрої – Вимоги до USB-пристроїв Пульт дистанційного керування Передня панель Задня панель 2 Підключення 9 9 9 9 9 Підключення Додаткового Обладнання – Підключення USB – Підключення до ВХОДУ для ПОРТАТИВНИХ частин – Установка елементів живлення – Підключення Шнуру Живлення 3 Робота Приладу 10 1
Початок роботи Характерні Особливості Запис музики на ваш USB пристрій. Вхід для портативних частин Слухайте музику з ваших портативних приладів. (MP3, Ноутбук, та ін.) Приладдя Перевірте наявність у комплекті наступних приналежностей. y Розширення назви файлу: «.mp3» / «.wma» y Файлова система дисків CD-ROM: ISO9660/ JOLIET y Рекомендується використовувати програму Easy-CD Creator, що створює файлову систему ISO 9660. Сумісні USB-пристрої y MP3-плеєр : MP3-плеєр з флеш-памяттю.
1 Початок роботи Пульт дистанційного керування • • • • • • a • • • • • POWER : Вмикання і вимикання пристрою. EQ : Вибір настройки звучання. Початок роботи ? : Кнопка не працює для деяких функцій. OPEN/CLOSE : Відкрити та закрити кришку CD. EQ • • • • • • b • • • • • PRESET/FOLDER W/S : Найдіть папку з MP3/ WMA файлами. Коли CD/ USB містить MP3/ WMA файли у декількох папках, які програється, натисніть PRESET/FOLDER W/S обирає папку, яку ви бажаєте програти.
Початок роботи Передня панель 7 f FOLDER Вибір папки або режим вибору файлів. g X REC Запис. 1 2 1 3 Видалення MP3/ WMA - файлів. i SELECT 7 6 5 4 8 9 12 10 11 15 13 21 18 17 20 14 19 Початок роботи h DELETE 16 Вибір Так чи Ні при видаленні файлів. j EQ Ви можете вибрати фіксовану настройку режиму звучання. k FUNC. Вибір функції. l ДАТЧИК ДИСТАНЦІЙНОГО КЕРУВАННЯ m TUN Обирає радіостанцію. n TUN + Обирає радіостанцію.
Початок роботи Задня панель 1 Початок роботи 1 23 22 a АНТЕНА FM b AC до Розетки c Кришка Батареї SB156-AUKRLL-UKR.indd 8 11. 10.
Підключення Підключення Додаткового Обладнання 9 Установка елементів живлення 1. Натисніть і відкрийте кришку батареї. 2. Вставте вісім “D” (R20) батарей (не входить до комплекту) у відділення для батарей, переконавшись, що 2 та 3 розташовані вірно. Підключення USB Підключить USB Пам’ять (або MP3 плейер, та ін.) до USB порту на передній панелі приладу. 3. Закрийте кришку батареї. 2 Підключення 2 2 , Примітка Від’єднання USB Пристрою з приладу 1.
Робота Приладу Основні функції Робота CD/ USB 1. Вставте диск, натиснувши R або підключіть USB пристрій до USB порту. 2. Виберіть функцію CD або USB, натиснувши FUNCTION на пульті дистанційного керування або FUNC. на пристрої. 3. Оберіть файл (або трек) для програвання, натиснувши Y/U на приладі, або натиснувши Cc/vV на пульті дистанційного керування. 3 Робота Приладу Для того, щоб SB156-AUKRLL-UKR.
Робота Приладу Видалення MP3/WMAфайлу За допомогою кнопки DELETE Ви можете видалити файл, папку, або виконати форматування. (Тільки USB) 1. Послідовно натискайте DELETE, вибравши MP3/WMA-файл. Ця функція доступна тільки в режимі зупинки. Інформація на дисплеї буде змінюватися в наступному порядку: - DELETE? : видалити файл - DEL DIR? : видалити папку - FORMAT? : форматувати USB 3. Щоб видалити файл/папку або виконати форматування, натисніть SELECT на пристрої. 4.
Робота Приладу Налаштування таймера автоматичного вимкнення Робота Радіо Натисніть кнопку SLEEP один або більше разів для вибору проміжку часу від 10 до 180 хвилин, через який система автоматично вимкнеться. Прослуховування радіо Щоб перевірити час, що залишився до вимкнення, натисніть SLEEP. Щоб відключити нічний режим, послідовно натискайте кнопку SLEEP до появи надпису «SLEEP 10», і, поки відображається «SLEEP 10», ще раз натисніть SLEEP.
Робота Приладу 13 2. Натисніть PROGRAM/MEMO, щоб зтерти усі збережені радиостанції. Додаткові Операції Поліпшення якості прийому FM-трансляції при слабкому сигналі Прослуховування музики з зовнішнього пристрою Натисніть d/M на пульті дистанційного керування. Це переводить приймач з режиму стерео в режим моно, що, як правило, поліпшує якість прийому. Встановлення Звуку Система містить набір стандартних настройок оточуючого звуку. Ви можете вибрати бажаний режим звучання за допомогою кнопки EQ.
Робота Приладу Для вибору швидкості запису та швидкості передачі інформації 1. Натисніть REC на пульті дистанційного керування або X REC на приладі більш ніж на 3 секунди. 2. За допомогою кнопок Y/U на панелі пристрою або Cc/vV на пульті дистанційного керування виберіть бітрейт. 3. Натисніть Press REC на пульті дистанційного керування або X REC на приладі знову, щоб обрати швидкість запису. 3 Робота Приладу 4.
Пошук і усунення несправностей 15 Пошук і усунення несправностей Проблема Не включається живлення. Відсутній звук. Причина та Виправлення y Шнур живлення не підключений до розетки. Вставте шнур живлення y Перевірте, не пропала напруга. Перевірте стан працюючих інших електронних приладів. y Перевірте, чи правильно ви обрали функцію. Натисніть ФУНКЦІЯ та перевірте обрану функцію. y Встановлений мінімальний рівень гучності. Використовуйте контролер гучності щоб налаштувати гучність.
Додаток Технічні характеристики Загальні Джерело живлення Див. головну етикетку. Споживана потужність Див. головну етикетку. Вага нетто 2.7 кг Габаритні розміри (Ш x В x Г) 540 x 143 x 240 мм Робочі умови Температура 5 °C до 35 °C (41 °F to 95 °F) Робочий діапазон відносної вологості 5 % до 85 % Тюнер Діапазон настройки FM Від 87.5 до 108.0 МГц або від 87.50 до 108.00 МГц Підсилювач Вихідна потужність 7.5Вт/7.
Додаток Обслуговування Поводження з виробом Під час транспортування виробу Оригінальну картонну коробку та інші пакувальні матеріали потрібно зберегти. Якщо вам потрібно перевезти виріб, для забезпечення максимального захисту запакуйте його тим же чином, яким він був запакований виробником. Підтримка чистоти лицьових поверхонь Забороняється використовувати біля виробу леткі рідини, такі як отрута для комах. Сильний тиск при протиранні може зіпсувати поверхню.
Импортер LG Electronics RUS Адрес импортера 143160 Российская Федерация, Московская область, Рузский район, сельское поселение Дороховское, 86 км. Минского шоссе, д.9 Адрес производителя : ВТРИК Интернешнл Трейдинг Ко, Лтд Китай, провинция Гуандун, г. Гуанчжоу, Панью Боро, Даши таун, Шибай Индастриал роад, Тврек Девей Индастриал Гарден SB156-AUKRLL-UKR.indd 18 Сделано в Китае 11. 10.
