User manual

ManualsBrandsLG Electronics ManualsAudio SystemSB74

Руководство пользователя

SB74

P/NO: P/NO: MFL62863548

àÏÔÓÚÂ LG Electronics RUS

Ä‰ÂÒ ËÏÔÓÚÂ‡ 143160 êÓÒÒËÈÒÍ‡

îÂ‰Â‡ˆË, åÓÒÍÓ‚ÒÍ‡ Ó·Î‡ÒÚ¸,

êÛÁÒÍËÈ ‡ÈÓÌ, ÒÂÎ¸ÒÍÓÂ ÔÓÒÂÎÂÌËÂ ÑÓÓıÓ‚ÒÍÓÂ,

86 ÍÏ. åËÌÒÍÓ„Ó ¯ÓÒÒÂ, ‰.9

Ä‰ÂÒ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎ : ûÒ‡Ì íÂıÌÓÎÓ‰ÊË (òʺÌ¸˜ÊʺÌ¸)

ãÚ‰.ÉÛ‡Ì‰ÛÌ, äËÚ‡ÈÒÍ‡ ç‡Ó‰Ì‡

ÂÒÔÛ·ÎËÍ‡, ï‡ÓË íÂıÌÓÎÓ‰ÊËÔ‡Í,

ç‡Ì ïÛ‡Ì êÓ‡‰, ò‡ËÌ„ ÇÂÒÚ,

Å‡Ó‡Ì

руссκий

Қазақ тілі

O’ZBEKCHA

УΚРΑЇНСЬΚА

ENGLISH

ë‰ÂÎ‡ÌÓ ‚ äËÚ‡Â

Прежде чем приступить к использованию

устройства, внимательно прочитайте данное

руководство.

Сохраните руководство для обращения к

нему в будущем.

Summary of content (10 pages)

PAGE 1
руссκий Қазақ тілі Руководство пользователя SB74 O’ZBEKCHA УΚРΑЇНСЬΚА Прежде чем приступить к использованию устройства, внимательно прочитайте данное руководство. Сохраните руководство для обращения к нему в будущем. ENGLISH àÏÔÓÚÂ LG Electronics RUS Ä‰ÂÒ ËÏÔÓÚÂ‡ 143160 êÓÒÒËÈÒÍ‡ îÂ‰Â‡ˆË, åÓÒÍÓ‚ÒÍ‡ Ó·Î‡ÒÚ¸, êÛÁÒÍËÈ ‡ÈÓÌ, ÒÂÎ¸ÒÍÓÂ ÔÓÒÂÎÂÌËÂ ÑÓÓıÓ‚ÒÍÓÂ, 86 ÍÏ. åËÌÒÍÓ„Ó ¯ÓÒÒÂ, ‰.9 Ä‰ÂÒ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎ : ûÒ‡Ì íÂıÌÓÎÓ‰ÊË (òʺÌ¸˜ÊʺÌ¸) ãÚ‰.
PAGE 2
Меры предосторожности ВНИМАНИЕ ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ! НЕ ОТКРЫВАТЬ! ВНИМАНИЕ! ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ СНИМАЙТЕ КРЫШКУ (ИЛИ ЗАДНЮЮ ПАНЕЛЬ). ВНУТРИ ИЗДЕЛИЯ НЕТ ДЕТАЛЕЙ, ОБСЛУЖИВАЕМЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ УСТРОЙСТВА ДОЛЖНО ПРОИЗВОДИТЬСЯ ТОЛЬКО КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ СПЕЦИАЛИСТОМ. Символ молнии со стрелкой в равностороннем треугольнике информирует пользователей о наличии внутри изделия опасного напряжения и об опасности поражения электрическим током.
PAGE 3
Содержание Источник питания Кабель электропитания сети переменного тока Источник питания Главное устройство Пульт дистанционного управления 3 4 5 Прослушивание радио Прослушивание компакт-дисков Использование USB-устройств Прослушивание портативного плеера 5 6 7 Запись на USB-устройства 8 Установка времени Устранение неполадок 9 10 Технические характеристики 10 7 1. Подсоедините один конец кабеля электропитания (включен в комплект поставки) к разъему AC IN на задней панели устройства. 2.
PAGE 4
Главное устройство USB 16 1 7 Динамик Рукоятка PORTABLE IN PHONES 2 Датчик дистанционного управления 8 17 3 9 4 10 5 11 12 6 13 14 TIMER FUNCTION REC SET VOLUME CLOCK PROG/EQ PLAY/ PAUSE/PRE+ STOP/CLEAR/PRE- STANDBY 15 Крышка лотка Динамик Рукоятка Антенна Крышка отсека для батареек SILK-SCREEN : PMS8401C Разъем AC IN 1 P HONES Разъем для подключения наушников. Предупреждение. Избыточная громкость в наушниках может привести к потере слуха.
PAGE 5
Пульт дистанционного управления POWER EQ Выбор предустановленной настройки звука. VSM (Виртуальное звучание.) Нажав эту кнопку вы можете наслаждаться прослушиванием виртуального звука. MUTE Временное отключение звука. Засыпайте, слушая музыку на устройстве. PROGRAM Хранение частот радиостанций. Program list (Перейти к странице 6) Запись. PRESET/FOLDER Выбор папки с файлами MP3/WMA.
PAGE 6
Прослушивание компакт-дисков УСТРОЙСТВО 1 О ткройте лоток для компактдисков. 2 В ставьте компакт-диск. Ярлык должен быть направлен вверх. 3 Закройте лоток для компактдисков. 4 В ыберите режим компактдисков. На дисплее отображается CD READ. 5 Включите воспроизведение компакт-диска. Для AUDIO CD воспроизведение начнётся автоматически. 6 Остановка воспроизведения.
PAGE 7
Использование USB-устройств Подключив устройство к USB-разъему системы, можно воспроизводить медиафайлы, сохранные в памяти устройства. Информацию об использовании других функций см. в разделе «Прослушивание компакт-дисков». УСТРОЙСТВО ПУЛЬТ ДУ - - FUNCTION INPUT "II/ii" .bb/BB> 4 В ключите воспроизведение медиафайла. i}} ▶/ X 5 О становка воспроизведения. s x 6 П еред отключением портативного USBустройства выберите другой режим работы устройства.
PAGE 8
Запись на USB-устройства УСТРОЙСТВО ПУЛЬТ ДУ 1 П одключите USB-устройство к USB-разъему системы. - - 2 В ыберите режим, в котором будет производиться запись. (Пример. CD/TUNER/...) Сначала включите воспроизведение звука. FUNCTION FUNCTION/ INPUT z REC z REC s x 3 В ключите запись. 4 Остановка воспроизведения.
PAGE 9
Установка времени — дополнительные действия Установка времени УСТРОЙСТВО ПУЛЬТ ДУ 1/& POWER 2 Н ажмите и удерживайте не менее 2 секунд. CLOCK - 3 В ыберите один из двух вариантов: AM 12:00 (для 12-часового формата времени) или 0:00 (для 24-часового формата времени). "II/ii" .bb/BB> 4 Подтверждение выбора. SET - "II/ii" .bb/BB> 6 Подтверждение. SET - 7 Укажите минуты. "II/ii" .bb/BB> 8 Подтверждение. SET - 1 Включите устройство. 5 Укажите час.
PAGE 10
Устранение неполадок НЕПОЛАДКА ПРИЧИНА Технические характеристики УСТРАНЕНИЕ POWER (ВКЛ.) Нет Отсоединен кабель электропитания. электропитания. Батарейки разряжены. Подсоедините кабель электропитания. Замените батарейки. РАДИОПРИЕМНИК Нет звука. Шум. Не выбран режим радиоприемника. Рядом с плеером расположены электронные устройства. Выберите режим радиоприемника. Установите плеер вдали от других электронных устройств. Компакт-диск Не начинается В устройство вставлен диск, воспроизведение.