User manual
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ: ÑÎfl ÛÏÂ̸¯ÂÌËfl ËÒ͇ ÔÓ‡ÊÂÌËfl
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ Ì ÔÓ‰‚„‡ÈÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲
‡ÚÏÓÒÙÂÌ˚ı ÓÒ‡‰ÍÓ‚ ËÎË ‚˚ÒÓÍÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË.
èêÖÑéëíÖêÖÜÖçàÖ: ÑÎfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‡ÊÂÌËfl
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚ÒÚ‡‚ÎflÈÚ ¯ËÓÍÛ˛
Ô·ÒÚËÌÛ Á‡„ÎÛ¯ÍË ‚ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ „ÌÂÁ‰Ó.
èêÖÑéëíÖêÖÜÖçàÖ – çÄ éíäêõíéå ìëíêéâëíÇÖ ë
èéÇêÖÜÑÖççéâ ÅÀéäàêéÇäéâ èêàëìíëíÇìÖí
çÖÇàÑàåéÖ àáãìóÖçàÖ ãÄáÖêÄ, àáÅÖÉÄâíÖ
èéèÄÑÄçàü èéÑ ãìó.
äÄä ìëíÄçéÇàíú à Cçüíú ÄèèÄêÄíìêì
2
éëíéêéÜçé
óíéÅõ àáÅÖÜÄíú ìÑÄêÄ ùãÖäíêàóÖëäàå
íéäéå çÖ ëçàåÄâíÖ äêõòäì (àãà áÄÑçûû
èÄçÖãú). Ççìíêà çÖí ÑÖíÄãÖâ,
èêÖÑçÄáçÄóÖççõï Ñãü êÖÉìãàêéÇäà
èéãúáéÇÄíÖãÖå. èé ÇéèêéëÄå
éÅëãìÜàÇÄçàü éÅêÄôÄâíÖëú ä
äÇÄãàîàñàêéÇÄççéåì ëèÖñàÄãàëíì.
éèÄëçéëíú èéêÄÜÖçàü
ùãÖäíêàóÖëäàå
íéäéå. çÖ éíäêõÇÄíú!
ÇçàåÄçàÖ
óÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ ÔÓ‡ÊÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ ÌÂ
ÓÚÍ˚‚‡ÈÚ ÍÓÔÛÒ ÔË·Ó‡. é·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ ÂÏÓÌÚÌÛ˛
χÒÚÂÒÍÛ˛ Ò Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÔÂÒÓ̇ÎÓÏ. çÂ
ÓÚÍ˚‚‡Ú¸ - ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ÔÓ‡ÊÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ.
éëíéêéÜçé
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ӄ‡ÌÓ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ‚˚ÔÓÎÌÂÌËÂ
„ÛÎËÓ‚ÓÍ ËÎË ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ, Ì Û͇Á‡ÌÌ˚ı ‚ ‰‡ÌÌÓÈ
ËÌÒÚÛ͈ËË, ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÓÔ‡ÒÌÓÏÛ Ó·ÎÛ˜ÂÌ˲.
ëËÏ‚ÓÎ ÏÓÎÌËË ÒÓ ÒÚÂÎÓÈ ‚ ‡‚ÌÓÒÚÓÓÌÌÂÏ
ÚÂÛ„ÓθÌËÍ Ô‰ÛÔÂʉ‡ÂÚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl Ó
̇΢ËË ‚ÌÛÚË ÍÓÔÛÒ‡ ÔË·Ó‡ ÓÔ‡ÒÌÓ„Ó
̇ÔflÊÂÌËfl ̇ ÌÂËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ı,
‚Â΢Ë̇ ÍÓÚÓÓ„Ó Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ‰Îfl
˜ÂÎÓ‚Â͇.
ÇÓÒÍÎˈ‡ÚÂθÌ˚È ÁÌ‡Í ‚ÌÛÚË ‡‚ÌÓÒÚÓÓÌÌ„Ó
ÚÂÛ„ÓθÌË͇ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl Ô‰ÛÔÂʉÂÌËfl
ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl Ó Ì‡Î˘ËË ‚‡ÊÌ˚ı ҂‰ÂÌËÈ Ó
‡·ÓÚÂ Ë Ó ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÏ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËË,
ÒÓ‰Âʇ˘ËıÒfl ‚ ÔË·„‡ÂÏÓÈ Í ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û
ËÌÒÚÛ͈ËË.