User manual
êÄÑàéèêàÖåçàä/áÇìä/ÑàëèãÖâ
9
7. èêÖÑìëíÄçéÇäÄ ÄÇíéèÖêÖåEôÖçàü (AUT,
)
ç‡ÊËχfl ÍÌÓÔÍÛ AUT ‚ Ú˜ÂÌË 1,5 ÒÂÍÛ̉, ‚˚
ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÂÊËÏ ‡‰ËÓÔËÂÏÌË͇ ̇
ÙÛÌÍˆË˛ AUT, ÍÓÚÓ‡fl ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÔÓ ‚ÒÂÏÛ
‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÛ. ç‡ ‰ËÒÔΠ·Û‰ÂÚ ÔÓ͇Á‡Ì Ë̉Ë͇ÚÓ
“AUT” (ÄÇíéåÄíàóÖëäà). ÑÎfl ‚ÓÁ‚‡Ú‡ ‚
Ó·˚˜Ì˚È ÂÊËÏ ÒÌÓ‚‡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ AUT ‚
Ú˜ÂÌË 1,5 ÒÂÍÛ̉.
èË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË AUT ·ÓΠ1,5 ÒÂÍÛ̉ ̇˜ÌÂÚÒfl ÔÓËÒÍ Ò
ÒÓı‡ÌÂÌËÂÏ ‚ Ô‡ÏflÚË 10 ̇˷ÓΠÏÓ˘Ì˚ı Òڇ̈ËÈ, ̇ıÓ‰fl˘ËıÒfl
‚ ÁÓÌ ‚‡¯Â„Ó ‰‚ËÊÂÌËfl. ÑÎfl ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í Òڇ̈ËflÏ, ÍÓÚÓ˚ ‚˚
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË ‚Û˜ÌÛ˛, Ò΄͇ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Band (ÑˇԇÁÓÌ).
8.
çËÁÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚
(SUP-B, LOC, )
ç‡ÊÏËÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ‚˚·Ó‡ Á‚Û͇ Ò ‰Ó·‡‚ÎÂÌËÂÏ ·‡ÒÓ‚ ËÎË
Òڇ̉‡ÚÌÓ„Ó Á‚Û͇. ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl Ë̉Ë͇ˆËfl “S-BASS”,
ÍÓ„‰‡ ‚˚ ‚ÓÒÔÓθÁÛÂÚÂÒ¸ ÛÒËÎÂÌËÂÏ ÌËÁÍËı
˜‡ÒÚÓÚ (BASS). ÑÎfl ÓÚÏÂÌ˚ ¢ ‡Á ̇ÊÏËÚ ˝ÚÛ
ÍÌÓÔÍÛ.
åÖëíçÄü ëíÄçñàü
(LOC, )
èË Ì‡Ê‡ÚËË ˝ÚÓÈ ÍÌÓÔÍË ·ÓΠ1,5 ÒÂÍÛ̉
ÔÓfl‚ËÚÒfl Ë̉Ë͇ˆËfl “LOC”. ùÚÓÚ ÂÊËÏ
ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ËÁÏÂÌÂÌËfl ÛÓ‚Ìfl ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì‡ÒÚÓÈÍË ‚Ó ‚ÂÏfl
ÔÓËÒ͇. êÂÊËÏ LOCAL (åÖëíçõâ) ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl, ÍÓ„‰‡
ÍÌÓÔ͇ ̇ÊËχÂÚÒfl ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË ON (ÇäãûóÖçé). Ç ˝ÚÓÏ
ÔÓÎÓÊÂÌËË ‡‰ËÓÒڇ̈ËË ÒÓ Ò··˚Ï Ò˄̇ÎÓÏ ÔÓÔÛÒ͇˛ÚÒfl. ùÚ‡
ÙÛÌ͈Ëfl ‰Â·ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚Ï ·˚ÒÚ˚È ÔÓËÒÍ ‡‰ËÓÒڇ̈ËÈ Ò
ÛÒÚÓȘ˂˚Ï ÔËÂÏÓÏ.
ÑÎfl ÔÓËÒ͇ Òڇ̈ËÈ ÒÓ Ò··˚Ï
Ò˄̇ÎÓÏ ÒÌÓ‚‡ ‰ÂÊËÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ Ì‡Ê‡ÚÓÈ ·ÓΠ2 ÒÂÍÛ̉
Ë Ô˂‰Ëڠ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË OFF (‚˚ÍÎ.).
9.
ÇõäãûóÖçàÖ áÇìäÄ
( )
ç‡ÊÏËÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ‚˚Íβ˜ÂÌËfl Á‚Û͇.
óÚÓ·˚ ÓÚÏÂÌËÚ¸ ÂÊËÏ ·ÂÒ¯ÛÏÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ ÒÌÓ‚‡ ̇ÊÏËÚÂ
˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ.
10.
ùäÇÄãÄâáÖê
(
)
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ EQ (˝Í‚‡Î‡ÈÁÂ), Á‡ÚÂÏ ÍÛÚËÚÂ
Û˜ÍÛ „ÓÏÍÓÒÚË ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ‡Á΢Ì˚ı Á‚ÛÍÓ‚˚ı
˝ÙÙÂÍÚÓ‚ ÔÓÔ-, ÓÍ-ÏÛÁ˚ÍË, Í·ÒÒ˘ÂÒÍÓ„Ó ËÎË
Ó·˚˜ÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl. ç‡ÒÚÓÈ͇ ‚ÂıÌËı Ë ÌËÊÌËı
Á‚ÛÍÓ‚˚ı ˜‡ÒÚÓÚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ‚ ÂÊËÏÂ
˝Í‚‡Î‡ÈÁ‡.
11.
èéàëä
(SCAN, )
ÖÒÎË ˝ÚÓÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ Ì‡Ê‡Ú ‚Ó ‚ÂÏfl ÔËÂχ Ò˄̇·
‡‰Ëӂ¢‡ÌËfl, ÚÓ Ì‡˜Ë̇ÂÚÒfl ÔÓËÒÍ ÔÓ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÛ, ̇ÒÚÓÈ͇
̇ ‡‰ËÓÒڇ̈ËË ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ë Û‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl
5 ÒÂÍÛ̉, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ÔÓËÒÍ ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎflÂÚÒfl, ÔÓ͇ Ì ·Û‰ÂÚ
ӷ̇ÛÊÂ̇ ÒÎÂ‰Û˛˘‡fl Òڇ̈Ëfl. èÓ‚ÚÓÌÓ ̇ʇÚË ˝ÚÓ„Ó
ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÓËÒÍ ÔÓ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÛ.
12.
ìèêÄÇãÖçàÖ ÑàëèãÖÖå
(DSP, )
èË Ì‡Ê‡ÚËË ·ÓΠ1,5 ÒÂÍÛ̉.
OÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÚÂÍÛ˘Â ÔÓ͇Á‡ÌË ˜‡ÒÓ‚.
EÒÎË ‰Û„‡fl ÍÌÓÔ͇ Ì ̇ÊËχÂÚÒfl ‚ Ú˜ÂÌËÂ
5 ÒÂÍÛ̉, ÚÓ ÏÂÌflÂÚÒfl ÔËÓËÚÂÚ ÒÓÒÚÓflÌËfl
‰ËÒÔÎÂfl.
(1)
Ç ÂÊËÏ ‡‰ËÓÔËÂÏÌË͇
FREQ (CLK)
(2)
Ç ÂÊËÏ ͇ÒÒÂÚÌÓ„Ó ÔÎÂȇ
TAPE FREQ (CLK)
èË ÓÚÓ·‡ÊÂÌËË ÔÓ͇Á‡ÌËfl ˜‡ÒÓ‚
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ DSP Ë
Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÈÚÂ
„ÛÎflÚÓ Tun ‰Îfl ̇ÒÚÓÈÍË
˜‡ÒÓ‚. (Tun-ÇÇÖêï: ÏËÌÛÚ˚, Tun-
Ççàá: ˜‡Ò˚)
˜‡Ò˚ ÏËÌÛÚ˚