BENUTZERHANDBUCH
Inhalt Vor dem Betrieb des USB-Laufwerks--------------------------------------------------------------------------------3 Was ist ein USB-Laufwerk?----------------------------------------------------------------------------------------------------4 Installation und Einsatz des USB-Laufwerks unter Microsoft Windows ME/2000/XP----------------------------------------------------------------------------------------------------------------6 Installation/Einsatz des USB-Laufwerks unter Microsoft Windows 98/98S
Willkommen zum USB-Laufwerk. Diese Bedienungsanleitung dient zur Hilfestellung bei der richtigen und sicheren Bedienung des USB-Laufwerks. Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor dem Betrieb des USB-Laufwerks sorgfältig durch. Beachten Sie insbesondere die Abschnitte, in denen die Bedienung des USB-Laufwerks unter dem Betriebssystem auf Ihrem Computer erläutert wird.
Vorsicht - Das USB-Laufwerk darf während der Dateiübertragung (Lesen oder Schreiben) nicht vom USB-Anschluss des Computers abgezogen werden. Ansonsten besteht die Gefahr von Datenverlust. - Beim Betrieb oder beim Trennen des Gerätes müssen die Anleitungen in diesem Handbuch beachtet werden. Eine unsachgemäße Bedienung des USB-Laufwerks kann zu Fehlfunktionen des Produktes und/oder Datenverlust führen. - Das USB-Laufwerk darf nicht gebogen oder verdreht werden.
Formatieren des USB-Laufwerks Das USB-Laufwerk wurde bereits werkseitig mit dem FAT-Dateisystem formatiert und initialisiert und ist somit für den sofortigen Einsatz bereit. Betriebssystem-Voraussetzungen Betriebssysteme Treiberinstallation 1. Microsoft Windows Vista 2. Microsoft Windows ME/2000/XP Nicht erforderlich 3. Mac OS 9.0 oder höher 4. Linux 2.4.0 oder höher 1. Microsoft Windows 98/98SE Erforderlich Hinweis: ¾ Das USB-Laufwerk kann unter Microsoft Windows ME/2000/XP, Vista, MAC 9.
Installation/Einsatz des USB-Laufwerks unter Microsoft Windows ME/2000/XP/Vista 1. Starten Sie Windows ME, Windows 2000 oder Windows XP. 2. Nehmen Sie die Abdeckung des USB-Laufwerks ab und schließen Sie es am USB-Anschluss des Computers an. Beim ersten Einsatz des USB-Laufwerks erkennt Windows das Laufwerk automatisch und installiert alle erforderlichen Treiber. 3. Während der Erkennung und Installation des Laufwerks blinkt die rote Statusanzeige.
3. Klicken Sie auf Hardware entfernen. 4. Sobald der Computer anzeigt, dass die Hardware entfernt werden kann, trennen Sie das USBLaufwerk vom USB-Anschluss. Vorsicht: Das USB-Laufwerk darf nicht bei blinkender roter Statusanzeige entfernt oder getrennt werden. Ansonsten könnten die gerade übertragenen Daten beschädigt werden. ★ Allgemeine Informationen Partitionstyp Das USB-Laufwerk kann auf drei verschiedene Arten partitioniert werden. In diesem Handbuch werden die folgenden Begriffe verwendet: 1.
Der Zugriff auf diese Partitionen erfolgt über einen Mehrfach-LUN-Treiber. Der Status der Partition wird in der folgenden Abbildung gezeigt. Die Partition auf LUN 1 arbeitet wie unter Punkt 1 beschrieben. Öffentlicher LUN 0 Bereich Sicherheits- Ansichtswechsel bereich bei An- und Abmeldung Diese Abbildung zeigt die genaue Arbeitsweise einer einzelnen LUN.
Logische Funktion Sicherheit Kennwort Gerätenummer des Laufwerks 1. Nur öffentlicher Bereich 2. Sicherheitsbereich 3. Öffentlicher Bereich plus Sicherheitsbereich Laufwerksbuchstaben beim BS Nein Nein 1 (LUN0) 1 Ja Ja 1 (LUN0) 1 Ja Ja 2 (LUN0 & 2 LUN1) In dieser Tabelle sind die Funktionen der drei Partitionsarten aufgeführt.
Deinstallation der Software: Klicken Sie zur Deinstallation der Software unter Windows auf [Start] und wählen Sie [Einstellungen], [Systemsteuerung] und [Software]. Die Anwendungssoftware kann ebenfalls durch Klicken auf [Start] und Auswählen von [Programme], [LG USB-Laufwerk], [LG USB-Laufwerk deinstallieren] deinstalliert werden. Hinweis: ¾ Der USB-Treiber muss installiert werden, da das Gerät beim ersten Anschluss an die USBSchnittstelle eine Verbindung zum PC herstellt.
Installation des LG USB-Treibers 1. Starten Sie Windows 98 oder Windows 98SE. 2. Klicken Sie auf Windows 98/98SE Treiberinstallation 3. Der Treiber sollte erfolgreich installiert werden. 4. Nehmen Sie die Abdeckung des USB-Laufwerks ab und schließen Sie es an einen USB- Anschluss des Computers an. 5. Nach dem Abnehmen der Schutzkappe vom USB-Laufwerk und nach Anschluss an die USBSchnittstelle des PCs wird das Laufwerk vom PC automatisch als Wechseldatenträger erkannt.
Installation/Bedienung des LG USB-Laufwerks u. MacOS (MacOS 9.0 oder höher) 1. Starten Sie MacOS. 2. Nehmen Sie die Abdeckung des USB-Laufwerks ab und schließen Sie es am USB-Anschluss des MACs an. Das USB-Laufwerk wird beim ersten Anschluss automatisch vom MAC erkannt. 3. Das USB-Laufwerk wird vom MAC als [Neuer Ordner] angezeigt. 4. Jetzt können die Daten vom USB-Laufwerk gelesen bzw. auf das Laufwerk geschrieben werden, genau wie bei einem normalen Festplattenlaufwerk. Trennen des USB-Laufwerks 1.
Bedienung des LG USB-Laufwerk-Dienstprogramms Mit Hilfe des LG USB-Laufwerk-Dienstprogramms kann das USB-Laufwerk gegen unbefugte Zugriffe abgesichert werden. Die Sicherheitsfunktionen sind derzeit nur mit Windows XP/2000/ME/98SE/98 kompatibel. 1. Schließen Sie das USB-Laufwerk direkt an den USB-Anschluss des Computers an. 2. Doppelklicken nach der Erkennung des USB-Laufwerks auf das Programmsymbol. 3. Daraufhin wird ein Popup-Menü eingeblendet. 4.
¾ Mit der rechten Maustaste können Sie verschiedene Auswahlmenüs aufrufen, wie in den folgenden Abbildungen gezeigt. Hier können Sie die gewünschten Funktionen auswählen. ¾ Wahlweise können Sie auch doppelt auf das Symbol im Infobereich klicken. Daraufhin wird das folgende Fenster mit verschiedenen Funktionen für das USB-Laufwerk eingeblendet. Standardmäßig ist das Gerät nicht gegen unbefugte Zugriffe abgesichert. Die Funktion “Größe ändern” ist daher beim ersten Ausführen der Software aktiviert.
Achtung: Über die Funktion “Größe ändern” werden sämtliche Daten und Dateien auf dem USB-Laufwerk gelöscht. Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden. Daher sollten Sie eine Sicherung aller wichtigen Daten und Dateien erstellen. Schließen Sie dazu sämtliche auf dem Computer ausgeführten Programme und Fenster. 1. Klicken Sie im Funktionsbildschirm des USB-Laufwerks auf die Schaltfläche Größe ändern. Daraufhin wird das folgende Fenster “Partitionsgröße ändern” eingeblendet. 2.
4. Bei Auswahl von “Sicherheitsbereich” wird das folgende Fenster “Größe des Sicherheitsbereichs ändern” eingeblendet. Über den Schieberegler in der Fenstermitte kann die Größe des “Öffentlichen Bereichs” und des “Sicherheitsbereichs” eingestellt werden. Die gewünschte Größe für jeden Bereich kann wahlweise auch im Fenster “Größe” eingegeben werden. Desweiteren muss im Fenster “Neues Kennwort” ein Kennwort für den Zugriff auf den Sicherheitsbereich festgelegt werden.
Desweiteren muss im Fenster “Neues Kennwort” ein Kennwort für den Zugriff auf den Sicherheitsbereich festgelegt werden. Das Kennwort darf maximal acht Zeichen lang sein. Im Fenster “Sicherheitsabfrage” kann eine Sicherheitsabfrage für das neue Kennwort eingegeben werden. Diese Sicherheitsabfrage wird dann angezeigt, wenn Sie im Fenster “Sperre aufheben” auf die Schaltfläche “Sicherheitsabfrage” klicken. Die Sicherheitsabfrage darf maximal 32 Zeichen lang sein.
7. Nach dem Ändern der Größe wird die Datei “Setup.exe” automatisch zum “Öffentlichen Bereich” (auf LUN 0) kopiert und kann jederzeit wieder gelöscht werden. Diese Datei wird jedoch zur Installation der Software für das USB-Laufwerks beim Anschluss des Laufwerks an einen anderen Computer benötigt. [Anmeldung am Sicherheitsbereich] Bei einer abgesicherten Partitionierung des Gerätes muss die Funktion “Anmelden” für den Zugriff auf den Sicherheitsbereich verwendet werden. 1.
2. Geben Sie im “Kennwort”-Bereich das Kennwort ein. ¾ Während der Funktionen “Größe ändern” und “Kennwort ändern” können Sie eine Sicherheitsabfrage für das Kennwort erstellen. Die Sicherheitsabfrage hilft Ihnen bei einem vergessenen Kennwort und kann über die Schaltfläche “Sicherheitsabfrage” im Fenster “Sperre aufheben” beantwortet werden. Diese Sicherheitsabfrage wird drei Sekunden lang angezeigt. ¾ ¾ Bei falscher Kennworteingabe wird die folgende Meldung angezeigt.
Stellen Sie bei der An- und Anmeldung am Gerät bitte sicher, dass keine Anwendungen und Programme ausgeführt werden und keine Dokumente auf dem Gerät geöffnet sind. Ansonsten wird die folgende Meldung eingeblendet. Unter Windows 2000 wird das Laufwerk als “bereits verwendet” angezeigt, selbst wenn der “Dateimanager” auf das Gerät zugegriffen hat. Zur “Anmeldung” muss der Dateimanager geschlossen werden. Der Anschluss des Laufwerks wird jedoch nicht von allen Betriebssystemen überprüft. 3.
[Abmeldung vom Sicherheitsbereich] 1. Doppelklicken Sie auf das USB-Laufwerk-Symbol im Infobereich bzw. klicken Sie auf die Schaltfläche [Abmelden] im Funktionsbildschirm des USB-Laufwerks. Achtung: Stellen Sie bei der An- und Anmeldung am Gerät bitte sicher, dass keine Anwendungen und Programme ausgeführt werden und keine Dokumente auf dem Gerät geöffnet sind. Ansonsten besteht die Gefahr von Verlust oder Beschädigungen Ihrer Daten.
2. Sobald im Dateimanager der “Öffentliche Bereich” angezeigt wird, können Sie auf den öffentlichen Bereich zugreifen. [Kennwort ändern] Mit Hilfe der Funktion “Kennwort ändern” im USB-Laufwerkmenü kann das Kennwort geändert und die Sicherheitsabfrage eingegeben werden. Dieser Eintrag kann ausschließlich im “Sicherheitsbereich” ausgewählt werden. 1. Geben Sie im Eingabefeld “Aktuelles Kennwort” das aktuelle Kennwort ein. 2.
Häufig gestellte Fragen zum USB-Laufwerk (FAQ) F. Was ist ein USB-Laufwerk? A. Ein USB-Laufwerk ist ein kompaktes, abnehmbares, mobiles, auf Flash-Speicher basierendes Datenspeichergerät, das über eine universelle serielle Schnittstelle (USB) an den Computer angeschlossen wird. Zum Betrieb des USB-Laufwerks ist keine Batterie oder externe Stromquelle erforderlich, da es über den angeschlossenen Computer mit Strom versorgt wird.
F. Muss für das USB-Laufwerk ein Treiber installiert werden? A. Ein Treiber ist nur unter Microsoft Windows 98/98SE erforderlich, da dieses Betriebssystem Massenspeichergeräte nicht voll unterstützt. Für andere Windows-Systeme, beim Mac und unter Linux ist keine Treiberinstallation erforderlich. F. Wie viele USB-Laufwerke können gleichzeitig angeschlossen werden? A. Theoretisch können bis zu 127 USB-Laufwerke gleichzeitig an einen Computer angeschlossen werden.
F. Ist es möglich, das USB-Laufwerk innerhalb eines Netzwerkes oder einer LAN-Verbindung freizugeben? A. Ja. F. Ich besitze keine Treiber. Wie muss ich vorgehen? A. Besuchen Sie unsere Webseite unter http://www.lge.com/, laden Sie das Treiberinstallationsprogramm herunter und führen Sie es aus. F. Mein Computer erkennt das USB-Laufwerk nicht. A. Klicken Sie auf Start - Einstellungen - Systemsteuerung - System und wählen Sie den Gerätemanager.
F. Ich habe versehentlich Daten gelöscht. Kann ich die Daten wiederherstellen? A. Das USB-Laufwerk arbeitet wie ein normales Festplattenlaufwerk. Einmal gelöschte Daten können nicht wieder hergestellt werden. F. Das USB-Laufwerk ist mit Wasser in Berührung gekommen. Wie gehe ich vor? A. Bitte lassen Sie das USB-Laufwerk vor dem Anschließen vollständig trocknen. Durch den Anschluss eines feuchten USB-Laufwerks arbeiten die internen Schaltkreise des Laufwerks u. U.
F. Beim Anschluss des USB-Laufwerks an den USB-Anschluss reagiert mein Computer nicht mehr. A. Bitte trennen Sie das USB-Laufwerk und starten Sie den Computer neu. Schließen Sie das USB-Laufwerk nach dem Neustart wieder an den USB-Anschluss an. F. Kann das USB-Laufwerk von Computerviren befallen werden? A. Da es sich bei dem USB-Laufwerk um ein Massenspeichergerät handelt, kann es auch von einem Computervirus befallen werden.
VORSICHT: Nach der Wiederherstellung des USB-Laufwerks auf diese Weise werden sämtliche Originaldateien unwiderruflich gelöscht. F. Kann ich jede Datei und jeden Ordner auf dem USB-Laufwerk mit Hilfe des LG USBLaufwerk-Dienstprogramms individuell durch ein Kennwort schützen? A. Diese Funktion wird derzeit noch nicht unterstützt. Dateien und Ordner können vor dem Speichern auf dem USB-Laufwerk jedoch mit einem beliebigen Dienstprogramm eines Drittherstellers geschützt werden. F.
