M A G Y A R H RVAT S K I БЪ Л Γ А Р С К И С Р П С К И МАКЕДОНСКИ Használati útmutató Korisnički priručnik Ръководство за потребителя Корисничко упутство Упатство за употреба LG-V480 MFL68624809 (1.0) www.lg.
MAGYAR Használati útmutató • A képernyőtartalmak és más ábrák nem feltétlenül egyeznek meg az Ön készülékén láthatókkal. • Az útmutató tartalma a szoftvertől és az Ön szolgáltatójától függően részben eltérhet a készülék aktuális jellemzőitől. A dokumentumban található minden információ előzetes értesítés nélkül megváltozhat. • A készülék használata az érintőképernyős billentyűzet miatt látáskárosult személyek számára nem ajánlott. • Copyright ©2014 LG Electronics, Inc. Minden jog fenntartva.
Tartalomjegyzék A Használati útmutatóról............................ 5 A Használati útmutatóról............................... 5 Védjegyek......................................................... 6 DivX HD............................................................ 6 Útmutató a biztonságos és hatékony használathoz................................................. 8 Fontos figyelmeztetés.................................18 Általános tudnivalók a táblagépről..........22 Táblagép – Áttekintés...................
Szövegbeviteli módok...................................46 A javasolt szó bevitele kézmozdulatok segítségével........................................................... 47 Speciális karakterek beírása............................48 Google fiók beállítása................................49 Hálózatokhoz és más eszközökhöz való csatlakozás..................................................50 Wi-Fi...............................................................50 Csatlakozás Wi-Fi hálózatokhoz....................
Zene................................................................ 74 Zene átvitele a Média eszköz (MTP) üzemmód használatával.................................. 75 Zeneszám lejátszása.......................................... 75 Eszközök...................................................... 78 QuickMemo+.................................................78 QuickRemote.................................................80 Óra..................................................................82 Számológép.......
A Használati útmutatóról A Használati útmutatóról • A készülék használatát megelőzően kérjük, gondosan olvassa el a használati útmutatót. Így biztosítható a készülék helyes és biztonságos használata. • Előfordulhat, hogy ezen útmutató bizonyos képei és képernyőképei az Ön táblagépén másképp jelennek meg. • Az útmutató tartalma a szoftvertől és az adott szolgáltatótól függően részben eltérhet az Ön telefonjától. Az útmutató tartalma előzetes értesítés nélkül módosulhat.
• Előfordulhat, hogy bizonyos adatszolgáltatások külön díjtétel ellenében érhetők el, pl.üzenetküldés és -fogadás, fel- és letöltés, auto-szinkronizálás, illetve helyi szolgáltatások igénybevétele. További díjtételek elkerülés érdekében az Ön igényeinek megfelelő adatátviteli csomagot válasszon. További információért forduljon a szolgáltatójához. Védjegyek • Az LG és az LG embléma az LG Electronics bejegyzett védjegye. • Minden további védjegy és szerzői jog a vonatkozó tulajdonosok birtokában van.
Figyelem: Nyílt forráskódú szoftver A GPL, LGPL, MPL és egyéb nyílt forráskódú licencek megfelelő forráskódjáért látogasson el a http://opensource.lge.com/ honlapra. A forráskóddal az összes hivatkozott licenchez tartozó használati feltétel, jogi nyilatkozat és közlemény letölthető.
Útmutató a biztonságos és hatékony használathoz Kérjük, olvassa el ezeket az egyszerű útmutatásokat. Ha nem követi az útmutatásokat, veszélyes vagy törvénytelen helyzeteket idézhet elő. Meghibásodás esetére a készülékbe be van építve egy szoftveres eszköz, amely hibanaplót készít. Ez az eszköz csak a hibára vonatkozó adatokat gyűjti, mint például jelerősség vagy a betöltött alkalmazások. A naplót csak a hiba okának meghatározására használjuk fel.
• A nemzetközi irányelvekben (ICNIRP) meghatározott SAR-határérték 10 gramm emberi szövetre számolva átlagosan 2 W/kg. • A készülék legmagasabb SAR-értéke – a használati útmutatóban leírt testen való viselése esetén – 0,497 W/kg. • A készülék megfelel a rádiófrekvenciás sugárzási irányelveknek a fültől a szokásos távolságra, illetve a testtől 0,00 cm távolságra tartva.
FIGYELMEZTETÉS Csak az ennek a készüléktípusnak megfelelő akkumulátorokat, töltőket és tartozékokat használjon. Bármely más típus használata érvénytelenítheti a készülékre vonatkozó jótállást vagy garanciát, és veszélyes is lehet. • Ne szerelje szét a telefont. Ha javításra van szükség, vigye szakszervizbe. • A garanciális javítások az LG döntése alapján történhetnek az alkatrészek vagy panelek újra vagy felújítottra cserélésével, feltéve, hogy ezek teljesítménye azonos a kicserélt alkatrészekével.
• Ne tegye ki nagy mennyiségű füstnek vagy pornak a készüléket. • Ne tartsa készülékét hitelkártyáinak vagy elektronikus belépőkártyáinak közelében, mivel az megváltoztathatja a mágnescsíkokon lévő információt. • Ne érjen a képernyőhöz éles tárggyal, mert megrongálhatja a táblagépet. • Ne tegye ki a készüléket folyadék vagy nedvesség hatásának. • A tartozékokat, például a fülhallgatót, óvatosan használja. Fölöslegesen ne érjen hozzá az antennához.
A készülék hatékony használata Elektronikus berendezések Minden táblagépet érhet interferencia, ami befolyásolhatja a készülék teljesítményét. • Ne használja táblagépét engedély nélkül orvosi berendezések közelében. Ügyeljen arra, hogy ne tartsa a táblagépet szívritmus-szabályozó készülékhez közel, pl. felső ingzsebben vagy mellényzsebben. • A táblagépek zavarhatják a hallókészülékeket. • Enyhe interferenciát okozhatnak a tv-készülékek, rádiók, számítógépek stb. esetén.
A halláskárosodás megelőzése MEGJEGYZÉS: A fülhallgatóból és a fejhallgatóból érkező túlzott hangerő és hangnyomás halláskárosodást okozhat. A halláskárosodás elkerülése érdekében ne hallgassa hosszú ideig nagy hangerőn. • Ha huzamosabb ideig nagy hangerővel használja a készüléket, halláskárosodást szenvedhet. Ezért azt javasoljuk, hogy a táblagépet ne a füléhez közel kapcsolja ki és be. Javasoljuk továbbá, hogy a zene hangerejét állítsa ésszerű szintre.
Robbanásveszélyes területek • Ne használja a táblagépet benzinkúton. • Ne használja a készüléket üzemanyag vagy vegyi anyagok közelében. • Ne szállítson és ne tároljon éghető gázokat, folyadékokat vagy robbanóanyagokat járművének abban a részében, ahol a táblagépet és annak tartozékait tárolja. Légi utazás A vezeték nélküli berendezések interferenciát okozhatnak a repülőgépben. • Mielőtt beszállna a repülőgépbe, kapcsolja ki a táblagépet. • A személyzet engedélye nélkül a földön se használja.
• Az akkumulátort ne szedje szét és ne okozzon benne rövidzárlatot. • A maximális használhatóság érdekében hosszabb használaton kívüli időszak után töltse fel újra az akkumulátort. • A töltőt ne tegye ki közvetlen napsugárzásnak, és ne használja magas páratartalmú helyen, pl. fürdőszobában. Ne hagyja a készüléket forró vagy hideg helyen, mert az ronthatja az akkumulátor teljesítményét. • Ha az akkumulátort nem a megfelelő típusúra cseréli, az akkumulátor felrobbanhat.
A táblagép frissítése Hozzáférés a termékszoftver legújabb kiadásaihoz, az új szoftverfunkciókhoz és fejlesztésekhez. • A táblagép számítógép nélküli frissítéséhez: Válassza ki a Frissítési/App központ > Szoftverfrissítés > Frissítés ellenőrzése elemet. • Csatlakoztassa táblagépét a számítógéphez, és már frissítheti is. A funkció használatával kapcsolatos további információért keresse fel a http://www.lg.com/common/index.jsp weboldalt, majd válassza ki az országot és a nyelvet.
A régi készülék ártalmatlanítása 1 A leselejtezett elektromos és elektronikai termékeket a háztartási hulladéktól elkülönítve kell begyűjteni, a kormány vagy az önkormányzatok által kijelölt módon és helyen. 2 Régi eszközeinek megfelelő leselejtezése segíthet megelőzni az esetleges egészségre vagy környezetre ártalmas hatásokat.
Fontos figyelmeztetés Kérjük, hogy a táblagép használatba vétele előtt olvassa el! Ellenőrizze, hogy a táblagéppel előforduló problémák leírását megtalálja-e ebben a részben, mielőtt szervizbe vinné a készüléket, vagy a szervizképviselőhöz fordulna. 1. Táblagép-memória Ellenőrizze a táblagép memóriáját, és töröljön róla adatokat, pl. alkalmazásokat, hogy így több memória legyen elérhető. Alkalmazások eltávolítása: 1 Érintse meg: > > Alkalmazások fül > Beállítások > Alkalmazások.
FIGYELMEZTETÉS Táblagépének és személyes adatainak védelme érdekében csak biztonságos forrásból töltsön le alkalmazásokat, így például a Play Áruházból. Ha a táblagépen nem megfelelően telepített alkalmazások találhatók, előfordulhat, hogy a táblagép nem működik megfelelően, vagy komoly hiba lép fel. Az adott alkalmazásokat és valamennyi kapcsolódó adatot és beállítást el kell távolítani a táblagépről. 3. Képernyőzár használata Állítson be egy képernyőzárat a táblagép biztonsága érdekében.
Ha elfelejtette a Feloldási mintát, a PIN kódot vagy a jelszót: < Ha elfelejtette a mintát > Ha táblagépén bejelentkezett Google fiókjába, de 5-ször nem sikerült helyesen megadnia a megfelelő mintát, érintse meg az Elfelejtette a mintát? gombot a képernyő alján. Ezt követően jelentkezzen be Google fiókjába, vagy adja meg a képernyőzár-feloldási minta létrehozása közben létrehozott biztonsági PIN kódját.
3 A gombokat csak akkor engedje el, miután megjelent az LG logó. 4 Azonnal nyomja meg és tartsa lenyomva a Be- és kikapcsolás/Zárolás gombot + Hangerő fel gombot + Hangerő le gombot . 5 Amikor a Durva visszaállítás képernyő megjelenik, engedjen fel minden gombot. 6 A Hangerő gombokat segítségével vigye a kurzort az Igen elemre, majd nyomja meg a Be- és kikapcsolás/Zárolás gombot a folytatáshoz.
Általános tudnivalók a táblagépről Táblagép – Áttekintés Elülső kamera Be-/kikapcsolás/Lezárás gomb Hangerő-szabályozó gombok Fülhallgató-bemenet Infravörös (IR) LED microSD kártyanyílás Mikrofon Töltőcsatlakozó/USB-port Hátlapi kamera Hangszórók MEGJEGYZÉS: Esztétikai okokból a táblagép két hangszórónyílással rendelkezik a hátlapon. Valójában azonban csak az egyik nyílás alatt található hangszóró. Ez nem termékhiba.
Elülső kamera Fényképet vagy videofelvételeket készíthet magáról. Használhatja videocsevegés közben is. Az optimális működés érdekében tartsa tisztán. Be-/kikapcsolás/ Lezárás gomb Nyomja meg a képernyő lezárásához és feloldásához. Nyomja meg és tartsa nyomva a táblagép be- és kikapcsolásához, újraindításához, a repülési mód aktiválására/kikapcsolására, valamint a hangbeállítások módosításához. Hangerő-szabályozó gombok Segítségével módosítható a média hangereje.
Hátlapi kamera Fényképet vagy videofelvételeket készíthet vele. Az optimális működés érdekében tartsa tisztán. Hangszórók A hangszórókon keresztül hallgathatja a kiválasztott funkciók hangtartalmait (pl. zenét, videókat, hangklipeket stb.). FIGYELMEZTETÉS Ha nehéz tárgyat helyez a táblagépre, vagy ráül, az LCD-érintőképernyő megsérülhet, és előfordulhat, hogy nem fog működni. TIPP! • Amikor megnyit egy alkalmazást, a Menü gomb megérintésével ellenőrizheti az elérhető lehetőségeket.
Figyelem! Ha az érintőképernyő nem működik a táblagép töltése közben, ennek az ingadozó áramellátás lehet az oka. Ilyen esetben csatlakoztassa le az USB-kábelt a készülékről vagy húzza ki az USB adatpert a hálózati aljzatból. 1 Csatlakoztassa az USB adaptert és USB kábelt. 2 Csatlakoztassa az USB-kábelt (az alábbi ábra szerint) a táblagép Töltő-/ USB-portjához. 3 Dugja be a töltőt egy hálózati aljzatba.
Az akkumulátor élettartamának optimalizálása Meghosszabbíthatja az akkumulátor élettartamát, ha kikapcsolja azokat a funkciókat, amelyeknek nem kell folyamatosan futnia a háttérben. Nyomon követheti, hogy az alkalmazások és a rendszer erőforrásai hogyan fogyasztják az akkumulátort. Az akkumulátor élettartamának meghosszabbítása • Ha nem használja őket, kapcsolja ki a rádiókommunikációs eszközöket (WiFi, Bluetooth vagy GPS).
MicroSD kártya behelyezése A táblagép a legfeljebb 32 GB kapacitású microSD memóriakártyákat támogatja. A multimédiás tartalmak a microSD kártyára menthetők el. 1 Az eltávolításhoz helyezze körmét a nyílásba, majd húzza ki a memóriakártya-foglalat fedelét. 2 H elyezze a memóriakártyát a nyílásba úgy, hogy az érintkezők a kijelző felé nézzenek. A fedél visszazárásához óvatosan nyomja be a memóriakártyafoglalat fedelét.
A microSD kártya eltávolítása Ha a microSD kártyát biztonságosan szeretné eltávolítani a táblagépből, először az eltávolítás funkciót kell használnia. 1 A kezdőképernyőn érintse meg az Alkalmazások > Beállítások > Tárhely > SD kártya eltávolítása elemet. 2 Nyissa fel a microSD kártya tartóját, majd az eltávolításhoz nyomja be a kártyát. 3 Óvatosan húzza ki a microSD kártyát a nyílásból. Figyelem! Ne vegye ki a microSD kártyát anélkül, hogy először biztonságosan eltávolítaná azt.
A kijelző zárolása és feloldása Ha egy ideig nem használja a táblagépet, a képernyő automatikusan kikapcsol és lezár. Így nem nyomódnak le véletlenül a gombok, és kíméli az akkumulátort. Ha nem használja a táblagépet, nyomja meg a Be- és kikapcsolás/Lezárás gombot a telefon zárolásához. Ha a képernyőzár beállításakor vannak futó programok, előfordulhat, hogy azok a készülék lezárása után is tovább futnak.
• A képernyő bekapcsolásához koppintson rá duplán a kijelző közepére. • A képernyő kikapcsolásához koppintson duplán az állapotsorra, a kezdőképernyő egy üres részére vagy a képernyőzárra. A képernyő feloldása a Knock Code funkcióval A Knock Code funkció segítségével saját feloldó kódot hozhat létre a képernyő különböző részeinek bizonyos sorrendben történő megérintésével (koppintásával). • Miközben a képernyő ki van kapcsolva, a megadott sorrendben koppintsa meg a képernyő valamely részét.
A kezdőképernyő Tippek az érintőképernyő használatához Ezen a helyen tippeket talál a táblagépen történő navigáláshoz. MEGJEGYZÉS: • Valamely elem kiválasztásához érintse meg az ikon középpontját. • Ne nyomja meg túl erősen; az érintőképernyő elég érzékeny ahhoz, hogy finom, de határozott érintéseket is érzékeljen. • Ujjheggyel érintse meg a kívánt opciót. Ügyeljen rá, hogy ne érjen hozzá más gombokhoz.
Húzás vagy csúsztatás Húzáshoz vagy csúsztatáshoz gyorsan mozgassa az ujját a képernyő felületén keresztül, megállás nélkül az első megérintést követően (így nem húzza az elemet). Egy listán történő végiggörgetéshez felfelé vagy lefelé húzhatja a képernyőt, míg a különböző kezdőképernyők közti tallózáshoz azokat balról jobbra (és fordítva) kell elhúznia. Dupla érintés A dupla érintéssel weboldalt vagy térképet nagyíthat.
A Gyorsgombok a Kezdőképernyő alsó részén helyezkednek el, és egyszerű, egy érintéses hozzáférést biztosítanak a leggyakrabban használt funkciókhoz. Állapotsáv – Az eszköz állapotadatainak (például idő, Wi-Fi jelerősség, akkumulátor állapota és az értesítési ikonok) megjelenítése. Alkalmazásikonok – A megnyitáshoz és használathoz érintse meg az adott ikont (alkalmazás, widget, mappa stb.). Gyorsgombok – Egyszerű, egy érintéssel használható hozzáférést biztosítanak a leggyakrabban használt funkciókhoz.
A kezdőképernyő testreszabása Testre szabhatja a kezdőképernyőt alkalmazások, letöltések, widgetek vagy háttérképek hozzáadásával. A táblagép még kényelmesebb használata érdekében hozzáadhatja kedvenc alkalmazásait és widgetjeit a kezdőképernyőhöz. Elemek hozzáadása a kezdőképernyőhöz: 1 Hosszan érintse meg a kezdőképernyő üres részét. 2 Érintse meg az Alkalmazások vagy Widgetek fület. 3 Húzza a kívánt elemet a kívánt helyre, és emelje fel az ujját.
A Kettős ablak funkció használata A Kettős ablak funkció két részre osztja a kijelzőt, ezzel lehetővé téve több feladat egyszerre történő elvégzését, az elemek egyik alkalmazásból a másikba történő áthúzását, az automatikus hozzárendelést és a legutóbb használt alkalmazások megjelenítését. 1 A képernyő megosztásához érintse meg a gombot, vagy az alkalmazáslista megjelenéséig nyomja meg és tartsa lenyomva a gombot. 2 Érintéssel vagy áthúzással helyezze el az alkalmazás ikont a kívánt helyre.
A Kettős ablak funkció kikapcsolása 1 Érintse meg: > Alkalmazások > Beállítások 2 A kikapcsoláshoz érintse meg a kettős ablak gombot. > Kettős ablak. TIPP! Egyszerre két Böngésző alkalmazást is elindíthat. Alkalmazásikonok testreszabása a Kezdőképernyőn Az egyes alkalmazásikonokat a Galériában lévő képekkel is testreszabhatja. 1 Érintse meg és tartsa lenyomva az alkalmazásikont, amíg fel nem oldódik jelenlegi helyzetéből. Ezután „ejtse” azt a képernyőre.
Egyéb kezdőképernyő-panelek megtekintése • Húzza (vagy pöccintse) az ujját balra vagy jobbra a Kezdőképernyőn. • A mini panel nézet megjelenítéséhez csippentse össze az ujját a Kezdőképernyőn, majd érintse meg a megtekinteni kívánt Kezdőképernyőpanelt. Gyorselérés A gyorselérési elemek megtekintéséhez érintse meg bárhol az elülső gombterületet, majd húzza felfele az ujját. A következő lehetőségek érhetők el: Google Now és QuickMemo+.
Értesítések Az értesítések a következő esetekben jelennek meg: új üzenetek érkezésekor, naptárbejegyzések bekövetkeztekor és ébresztéskor, valamint a folyamatban lévő eseményekről, például videó letöltésekor. Az Értesítések panelon megtekinthető a táblagép aktuális állapota és a függőben lévő értesítések. Az értesítések megérkezésekor azok ikonjai megjelennek a képernyő felső részén.
Gyors beállítások sáv – Az ujját balra vagy jobbra húzva görgessen végig a listán. Egy adott funkció aktiválásához/ deaktiválásához érintsen meg egy ikont. QSLIDE ALKALMAZÁSOK – A kis ablakban történő megnyitáshoz érintsen meg egy QSlide alkalmazást. Érintse meg az gombot a QSlide alkalmazások eltávolításához, hozzáadásához vagy újrarendezéséhez. A képernyő fényerejének és a hangerő beállításához húzza el a csúszkákat balra vagy jobbra. TÖRLÉS gomb – Ide kattintva törölheti az eseményalapú értesítéseket.
QSlide alkalmazások az Értesítési panelen A QSlide alkalmazások egy sávban jelennek meg az Értesítési panelen a Gyors beállítások sáv alatt. Ezek az ikonok gyors és kényelmes megoldást nyújtanak több alkalmazás egy képernyőn történő párhuzamos futtatására (hasonló a TV kép a képben rendszeréhez). A QSlide a képernyőn kis méretű ablakban nyitja meg az alkalmazást, amely mozgatható, átméretezhető és áttetszővé tehető.
Vibrációs üzemmód bekapcsolva A Néma üzemmód bekapcsolva Teljesen feltöltött akkumulátor Töltés alatt álló akkumulátor A tartalommegosztás bekapcsolva Adatok letöltése Adatok feltöltése Ébresztés beállítva GPS bekapcsolva Adatszinkronizálás folyamatban Új Gmail üzenet Új Hangouts üzenet Lejátszás alatt van egy szám A táblagép USB-kábelen keresztül csatlakozik a számítógéphez Energiatakarékosság bekapcsolva 41
Több felhasználó Csak egy tulajdonosi azonosító hozható létre a táblagéphez, de lehetősége van több felhasználói azonosítót készíteni, így a táblagépre többen is bejelentkezhetnek egymástól függetlenül. Mindegyik felhasználó tetszés szerint konfigurálhatja a készüléket, saját tárhelyét használhatják és saját alkalmazásfrissítési jogosultságokkal rendelkezhet.
Új felhasználó hozzáadása a táblagépen 1 A Kezdőképernyőn érintse meg: Alkalmazások > Beállítások > Felhasználó > Felhasználó hozzáadása. 2 Válassza ki a hozzáadni kívánt felhasználói típust. • Felhasználó: A felhasználók saját alkalmazásokkal és tartalmakkal rendelkeznek. • Korlátozott profil: Letilthatja a fiókjából bizonyos alkalmazások vagy tartalmak elérését. 3 Megnyílik a beállításvarázsló, mely végigvezeti Önt az új felhasználó hozzáadása műveleten. Érintse meg a Beállítás most elemet.
QSlide A QSlide funkcióval átfedést alkalmazhat több ablakhoz táblagépe kijelzőjén, mellyel megkönnyítheti a többfeladatos feldolgozást. A QSlide ablak az Értesítési panelen található QSLIDE ALKALMAZÁSOK sávjából, vagy közvetlenül a QSlide funkciót támogató alkalmazásokból nyitható meg. Nyissa meg az Értesítések panelt és érintse meg a kívánt alkalmazást a QSLIDE ALKALMAZÁSOK részben. VAGY Egy QSlide funkciót támogató alkalmazás használata közben érintse meg a elemet.
A QSlide használata A QSlide funkció egy, az előtérben lévő ablakban megnyitja a hozzárendelt funkciót, miközben egyéb alkalmazásokhoz férhet hozzá a háttérben. Az alkalmazás egészen addig látszik a kijelzőn, míg be nem zárja azt. Érintse meg a QSlide alkalmazást annak elindításához. Érintse meg a QSlide funkcióból való kilépéshez és az egész ablakos megjelenítéshez való visszatéréshez. Érintse meg az áttetszőség beállításához. Érintse meg a QSlide bezárásához. Érintse meg a méret beállításához.
Képernyőkép készítése Képernyőkép készítéséhez nyomja meg egyszerre és 2 másodpercig tartsa nyomva a Hangerő csökkentése és a Be-/kikapcsolás/Lezárás gombot . Az elkészített képernyőkép megtekintéséhez lépjen az Alkalmazások > Galéria > Screenshots mappába. Képernyőkép készítése QuickMemo+ alkalmazásával A képernyőn, amelyről képet kíván készíteni, húzza le az Állapotsávot és válassza ki QuickMemo+ elemet. VAGY Egyszerre nyomja meg és tartsa lenyomva a Hangerő gombokat .
Word Szójavaslatok Egyszeri megérintése esetén a következő betű nagybetű lesz. Kétszeri megérintése esetén minden további betű nagybetű lesz. Váltás a szám-, illetve a szimbólumbillentyűzet között. Érintéssel válassza ki a billentyűzet nyelvét. A beírt szó megjelenítése. Szójavaslatok Az előző karakter törlése. Új sorba lépés az üzenet mezőben. Szóköz bevitele. Érintse meg az LG billentyűzet beállításainak megnyitásához. Nyomja meg és tartsa lenyomva a Kliptárca megnyitásához.
A billentyűzet magasságának beállítása A billentyűzet magasságának beállításával nagyobb részt jeleníthet meg a képernyőből, illetve könnyebben vezérelheti a billentyűzetet. • A billentyűzet magasságának beállításához érintse meg a > Billentyűzet-magasság és elrendezés > Billentyűzet-magasság elemet > Érintse meg és húzza el a ikont.
Google fiók beállítása A táblagép első bekapcsolásakor aktiválhatja a hálózatot, bejelentkezhet Google fiókjába, és beállíthatja, hogyan szeretné használni a Google szolgáltatásokat. Google fiók beállítása • A megjelenő beállítási képernyőn jelentkezzen be a Google fiókba. VAGY • A kezdőképernyőn érintse meg az Alkalmazások > Alkalmazások fül > Beállítások > Fiókok és szinkronizálás > Fiók hozzáadása > Google elemet.
Hálózatokhoz és más eszközökhöz való csatlakozás Wi-Fi A Wi-Fi segítségével gyors internet-hozzáférést élvezhet a vezeték nélküli hozzáférési pont lefedettségén belül. A vezeték nélküli internet használata Wi-Fi segítségével, extra költségek nélkül. Csatlakozás Wi-Fi hálózatokhoz Ahhoz, hogy használhassa a Wi-Fi szolgáltatást a táblagépén, vezeték nélküli hozzáférési ponthoz vagy „hotspot”-hoz kell csatlakoznia. Vannak olyan hozzáférési pontok, melyek nyitottak; ezekhez egyszerűen csatlakozhat.
Bluetooth A Bluetooth-funkcióval történő adatküldéshez a legtöbb mobiltelefonon és táblagépen megszokott Bluetooth menü helyett a megfelelő alkalmazást is használhatja. MEGJEGYZÉS: • Az LG nem vállal felelősséget a Bluetooth-funkcióval küldött vagy fogadott adatok elvesztéséért, az átvitel megszakadásáért, illetve az információk illetéktelen használatáért. • Ügyeljen arra, hogy csak megbízható és megfelelő biztonsággal védett eszközökkel osszon meg információt, illetve olyanokról fogadjon adatokat.
MEGJEGYZÉS: A készülék láthatósági időtartamának kiválasztásához érintse meg a Menü gomb > Láthatóság időtúllépése elemet. 4 Megjelenik az elérhető eszközök listája. Érintse meg a párosítani kívánt eszközt a listában. MEGJEGYZÉS: Az eszköz típusától függően lehetséges, hogy egyező kódokat kell megadnia, elfogadnia, illetve az is elképzelhető, hogy az eszközök párosítása automatikusan végbemegy. 5 Ha a párosítás sikerrel járt, az Ön eszköze csatlakozni fog a másik eszközhöz.
MEGJEGYZÉS: Az opció kiválasztásának módja adattípustól függően eltérő lehet. 3 Keressen egy Bluetooth-t támogató eszközt, és párosítsa a telefonnal. Adatfogadás a Bluetooth funkcióval 1 Ha egy fájlt szeretne küldeni a táblagépre, tekintse meg a Bluetooth eszköz használati útmutatóját. Az eszközöket párosítani kell egymással és a Bluetooth funkciónak bekapcsolva kell lennie. 2 Párosítsa az eszközöket, majd a fájl(ok) fogadásához érintse meg az Elfogad elemet, ha Bluetooth hitelesítési kérelmet kap.
• SmartShare Beam – Lehetővé teszi a tartalmak gyors átvitelét a Wi-Fi Direct funkció segítségével. < Play > < Beam > Tartalom elérése közeli eszközökön A közeli eszközökről származó tartalmat (pl. számítógép, hálózati tárhelyek (NAS), mobiltelefon) a Galéria és a Zene alkalmazásban tekintheti/ hallgathatja meg. Eszközök csatlakoztatása Csatlakoztassa az eszközt és a többi DLNA-kompatibilis készüléket ugyanahhoz a Wi-Fi hálózathoz.
A felhő használata MEGJEGYZÉS: A felhő típusától függően a támogatott funkciók eltérők lehetnek. A felhő típusától függően az adatok lekérése időt vehet igénybe. 1 2 3 4 Válassza ki a Galéria, Zene stb. alkalmazásokban a Felhő elemet. Válassza ki a használni kívánt felhőt, majd jelentkezzen be. A felhőben található tartalmat a bejelentkezés után használhatja. Állítsa be a felhő beállításai alatt a használni kívánt alkalmazást.
1 Indítsa el a QPair alkalmazást, majd érintse meg a Kezdeti beállítás > Kezdés elemet a táblagépén, majd futtassa ugyanezeket a mobiltelefonján is. TIPP! Előfordulhat, hogy a QPair nincs gyárilag telepítve a telefonra. Nyissa meg a Google Play Áruházat, keressen rá a QPair elemre, majd telepítse azt. MEGJEGYZÉS: • A QPair futtatásához Android 4.1 vagy újabb szükséges. A telefon típusától függően előfordulhat, hogy nem minden funkció érhető el.
Üzenet-értesítés – Üzenetet küld a táblagépnek, amikor a telefonra üzenet érkezik. Az üzenetbeállításokat is módosíthatja, például az előugró üzenetet, az üzenet előnézetét, az értesítési hangjelzést és az értesítési rezgést. Közösségi értesítés – Egy közösségi oldal értesítést jelenít meg a táblagép állapotsorában, ha ilyen értesítés érkezik a telefonjára.
Zene, fényképek és videók átvitele a Média eszköz (MTP) üzemmód használatával. 1 Az USB kábellel csatlakoztassa a táblagépet a számítógéphez. 2 Ha nem telepítette az LG Android Platform illesztőprogramot a számítógépre, manuálisan kell megváltoztatnia a beállításokat. A beállítások módosításához húzza le az állapotsávot, majd érintse meg az aktuális USB-kapcsolat módja > Média eszköz (MTP) lehetőséget. 3 Most a számítógépén megtekintheti a média eszköz tartalmát, és átviheti a fájlokat.
6 Indítsa a szinkronizálást. • Az alábbi feltételeknek kell teljesülniük a Windows Media Player alkalmazással történő szinkronizáláshoz. Programok Követelmény OS Microsoft Windows XP SP2, Vista vagy újabb Window Media Player verzió Windows Media Player 10 vagy újabb • Ha a Windows Media Player verziója 10-nél régebbi, telepítse fel a 10-es verziót vagy annál újabbat.
Névjegyek Partnereket adhat hozzá a táblagépéhez, és adataikat szinkronizálhatja a Google vagy egyéb adatszinkronizációt támogató fiókjához tartozó partneradatokkal. Partner keresése 1 A névjegylista megnyitásához a kezdőképernyőn érintse meg a Névjegyek elemet. 2 Érintse meg a Keresés a névjegyek közt mezőt, és írja be a partner nevét. Ha megérint egy betűt a képernyő jobb szélén, a kiválasztott betűvel kezdődő neveket érheti el. Új partner hozzáadása 1 A kezdőképernyőn érintse meg a Névjegyek gombot .
Partner hozzáadása a kedvencekhez 1 A kezdőképernyőn érintse meg a Névjegyek gombot, hogy hozzáférjen a partnerek adataihoz. 2 Érintse meg a névjegyet, hogy megtekintse annak adatait. 3 Érintse meg a csillagot a partner neve mellett, a jobb oldalon. A csillag arany színűre változik, és a névjegy felvételre kerül a kedvencek közé. Partner eltávolítása a kedvencek listájáról 1 A kezdőképernyőn érintse meg a Névjegyek gombot, hogy hozzáférjen a partnerek adataihoz.
Email Az E-mail alkalmazás segítségével olyan szolgáltatókon keresztül érkező e-maileket tekinthet meg, mint a Yahoo!, az MSN vagy az AOL. Az E-mail alkalmazás a következő fióktípusokat támogatja: POP3, IMAP és Exchange. A fiókbeállítás módjával kapcsolatban forduljon a szolgáltatóhoz vagy a rendszergazdához. E-mail fiók kezelése Érintse meg az Email elemet a kezdőképernyőn.
E-mail fiók törlése: • Nyissa meg az Email alkalmazást, majd érintse meg a Menü gomb > Beállítások > Menü gomb > Fiók törlése elemet > érintsen meg egy törölni kívánt fiókot > érintse meg az Eltávolítás > Igen elemet. A fiókok mappái Nyissa meg az Email alkalmazást, majd érintse meg a Menü gombot válassza ki a Mappák lehetőséget. , és Minden fiók tartalmaz egy Bejövő, Kimenő, Elküldött és Piszkozat mappát. A fiók szolgáltatója által támogatott funkcióktól függően lehetnek további mappák is.
E-mailek fogadása Új bejövő e-mail érkezésekor a táblagép hangjelzéssel és rezgéssel értesíti (a megadott hang- és rezgésbeállításoktól függően), és egy értesítő ikon jelenik meg az állapotsávon.
Szórakozás Kamera A Kamera alkalmazás megnyitásához érintse meg a Kamera kezdőképernyőn. elemet a A kereső Tiszta látószög – Megérintésével megjelenítheti és elrejtheti a menüket a kereső képernyőn. Kameraváltás – Átváltás a hátlapi és az előlapi kamera között. Ujját a képernyőn végighúzva is végezhet kameraváltást. Mód – Segítségével a felvételkészítési mód Auto vagy Panorama módba állítható. Beállítások – Érintse meg az ikont a beállítások menü megnyitásához.
elvétel – Fényképezés. F Kilépés – Érintse meg a kamera bezárásához. MEGJEGYZÉS: Fényképezés előtt ellenőrizze, hogy az objektív lencséje tiszta-e. A speciális beállítások használata A speciális opciók megnyitásához a keresőn érintse meg a gombot. Kiválasztja a fénykép felbontását. Nagy felbontás kiválasztása esetén a fájl mérete megnő, így kevesebb fényképet tárolhat a memóriában. Fénykép készítése hangparanccsal. A rögzítés gomb lenyomásához kapcsolódó késleltetést állít be.
Fényképezés 1 Nyissa meg a Kamera alkalmazást. 2 Fordítsa az objektívet a lefényképezni kívánt téma felé. 3 Fotó készítéséhez érintse meg a gombot. Ezenkívül úgy is készíthet fotót, hogy Tiszta nézet módban megérinti a kijelző egy tetszőleges pontját. Nagyítás és kicsinyítés Fénykép készítésekor vagy videó rögzítésekor a nagyításhoz helyezze két ujját a képernyőre, majd távolítsa el őket egymástól. A kicsinyítéshez közelítse egymás felé az ujjait.
A fénykép elkészítése után 1 A legutoljára megjelenített fénykép megtekintéséhez érintse meg a rögzítés gomb mellett található előnézeti ikont. 2 Érintse meg a Galéria vagy Fotók elemet, majd nyomja meg az OK gombot. Fénykép szerkesztése. Érintse meg, hogy azonnal új fényképet készíthessen. Megérintésével a jegyzetet elküldheti másoknak, vagy közösségi oldalakon is megoszthatja azt. Érintse meg a fénykép törléséhez. Érintse meg a további lehetőségek eléréséhez.
Másolás – Érintse meg a fénykép Kliptálcára való másolásához és ottani tárolásához. Diavetítés – Automatikusan sorban megjeleníti az aktuális mappa képeit. Forgatás balra/jobbra – Érintse meg a kép balra vagy jobbra forgatásához. Kivág – Vágja körbe a fényképet. Jelölje ki a képernyőn a kivágni kívánt területet az ujjával. Helység hozzáadása – Helységinformációk hozzáadása. Átnevez – Érintse meg a kiválasztott fénykép nevének szerkesztéséhez. Nyomtatás – A segítségével kinyomtathatja a képet.
5 A felvétel leállításához érintse meg a képernyőn a gombot. TIPP! • A felvétel szüneteltetéséhez érintse meg a gombot. • Ha videofelvétel közben képernyőképet szeretne készíteni, érintse meg a gombot. A mentett videók megtekintése A videókamera üzemmódban elmentett videók megtekintéséhez érintse meg a rögzítés gomb mellett található előnézet ikont. 1 A keresőben érintse meg a rögzítés mellett található előnézet gombot. 2 Ekkor megnyílik a Galéria és a legutóbb készített videó.
A kezdőképernyőn érintse meg az Alkalmazások > Alkalmazások fül > Galéria elemet. A Galéria segítségével az összes kép- és videofájlt kezelheti és megoszthatja. MEGJEGYZÉS: • A készülékre telepített szoftvertől függően vannak nem támogatott fájlformátumok. • Előfordulhat, hogy a lejátszás nem lesz megfelelő, a fájl kódolási módjától függően. • Ha a fájl mérete meghaladja a rendelkezésre álló memóriát, hiba léphet fel a fájlok megnyitásakor. Képek megtekintése.
MEGJEGYZÉS: • Amennyiben a videók lejátszásához a Videók alkalmazást használja, a képernyő fényerejének beállításához húzza felfelé vagy lefelé az ujját a képernyő bal oldalán. A hangerő állításához húzza felfelé vagy lefelé a képernyő jobb szélét. • Amennyiben a videók lejátszásához a Videók alkalmazást használja, a gyors visszatekeréshez vagy előretekeréshez húzza balra vagy jobbra az ujját a képernyőn.
• Érintse meg azt az albumot, amelyet meg szeretne tekinteni, majd érintse meg a Menü ikon > Diavetítés elemet > válassza ki a megtekinteni kívánt képeket > válassza ki a Következő elemet > ellenőrizze a diavetítés beállításait > nyomja meg a Kezdés gombot. A diavetítés lejátszásának leállításához érintse meg a Vissza gombot . Videók A táblagépe beépített videólejátszóval rendelkezik, amellyel összes kedvenc videóját lejátszhatja.
Érintse meg a további lehetőségek eléréséhez. Érintse meg a videó hangerejének beállításához. Érintse meg és tartsa nyomva a 3 másodperces időközökkel történő visszatekeréshez. Érintse meg egyszer egy 10 másodperces visszatekeréshez. Érintse meg, ha szüneteltetni szeretné a videó lejátszását. Érintse meg és tartsa nyomva a 3 másodperces időközökkel történő előretekeréshez. Érintse meg egyszer egy 10 másodperces előretekeréshez. Érintse meg a videoképernyő lezárásához/feloldásához.
Zene átvitele a Média eszköz (MTP) üzemmód használatával 1 Csatlakoztassa a táblagépet a számítógéphez az USB-kábellel. 2 Válassza ki a Média eszköz (MTP) lehetőséget. Táblagépe mint egy másik meghajtó fog megjelenni a számítógépen. A megtekintéshez kattintson a meghajtóra. Másolja át a fájlokat a számítógépről a meghajtó mappába. Zeneszám lejátszása 1 A kezdőképernyőn érintse meg az Alkalmazások Zene elemet. 2 Érintse meg a Számok fület. 3 Válassza ki a lejátszani kívánt zeneszámot.
Megérintésével a videót a SmartShare segítségével megoszthatja másokkal. Érintse meg az aktuális szám kedvencként történő beállításához. Érintse meg a Most játszott lejátszási lista megtekintéséhez. Érintse meg a további lehetőségek eléréséhez. Megérintve beállíthatja a keverés módot. Megérintve beállíthatja az ismétlő módot. Érintse meg a hangerő beállításához. Érintse meg a zeneszám elejére való ugráshoz. Kétszeri megérintésével az előző zeneszámra ugorhat.
MEGJEGYZÉS: • A készülékszoftvertől függően vannak nem támogatott fájlformátumok. • Ha a fájl mérete meghaladja a rendelkezésre álló memóriát, hiba léphet fel a fájlok megnyitásakor. • A zenefájlok szerzői joga nemzetközi egyezmények és állami szerzői jogvédelmi törvények szabályozása alatt állhat. Ezért elképzelhető, hogy a zene reprodukálásához vagy lemásolásához engedélyt, licencet kell vásárolnia.
Eszközök QuickMemo+ A QuickMemo+ funkcióval jegyzeteket és képernyőfelvételeket készíthet. Rögzítsen képernyőképeket, rajzoljon rájuk, majd a QuickMemo+ funkciót használva ossza meg őket családjával és barátaival. Jegyzet készítése 1 Új jegyzet létrehozásához a kezdőképernyőn érintse meg a QuickMemo+ elemet, majd érintse meg a gombot. 2 A szöveget a szavak közvetlen begépelésével, vagy a ceruza típusának vagy színének kiválasztását követően kézírással is szerkesztheti.
Lehetővé teszi a szöveg kézírással történő bevitelét. Kiválaszthatja a ceruza típusát, annak vastagságát, áttetszőségét és színét. Törli a jegyzeteken végzett módosításokat. Elmenti a jegyzetet a QuickMemo+ alkalmazásban. Érintse meg a további lehetőségek eléréséhez. Lehetővé teszi, hogy emlékeztető értesítést állítson be egy eseményhez. Lehetővé teszi, hogy időjárási adatokat szúrjon be a jegyzetbe. Lehetővé teszi, hogy a GPS használatával helyadatokat szúrjon be a jegyzetbe.
MEGJEGYZÉS: A QuickMemo+ funkció használatakor az ujjbegyével érintse meg a képernyőt. Ne a körmét használja. QuickRemote A QuickRemote univerzális távirányítóvá alakítja táblagépét, melyet otthoni TV-készülékéhez, Blu-ray vagy DVD. MEGJEGYZÉS: A QuickRemote bizonyos készülékeken és területeken lehet, hogy nem elérhető. A QuickRemote megnyitása és konfigurálása 1 A kezdőképernyőn érintse meg az Alkalmazások > Alkalmazások fül > QuickRemote elemet.
2 Érintse meg a érintse meg a elemet a szoba típusának kiválasztásához, majd elemet az eszköz hozzáadásához. 3 Válassza ki az eszköz típusát és márkáját, majd kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat az eszköz(ök) konfigurálásához. MEGJEGYZÉS: A QuickRemote ugyanúgy működik, ahogy a normál infravörös (IR) távirányítók az Ön régiójában illetve országában. Amikor a QuickRemote funkciót használja, ügyeljen, hogy ne takarja el a táblagép tetején található érzékelőt.
MEGJEGYZÉS: TV-távirányító hozzáadásakor a QuickRemote képes az INPUT (BEMENET) gomb használatával a megfelelő távirányító konfigurálására. Az INPUT (BEMENET) gombbal történő konfiguráláskor a TV bemeneti forrása is módosítható. A TV bemeneti forrásának visszaállításához érintse meg több alkalommal a QuickRemote-on lévő INPUT (BEMENET) gombot (a megnyomások számát a TV-készülékhez csatlakoztatott eszközök száma határozza meg).
MEGJEGYZÉS: Az ébresztések listáján található ébresztési beállítások módosításához érintse meg a Menü ikont , majd válassza ki a Beállítások elemet. Számológép A számológép használata 1 A kezdőképernyőn érintse meg az Alkalmazások > Alkalmazások fül > Számológép elemet. 2 A számbillentyűk megérintésével írhatja be a számokat. 3 Egyszerű számítások elvégzéséhez érintse meg a megfelelő funkciót ( , , vagy ), majd ezt követően nyomja meg a gombot.
2 A naptárnézet módosításához (Nap, Hét, Hónap, Év, Napirend) érintse meg a bal felső sarokban található menüt. 3 Érintse meg a dátumot, melyet hozzá kíván adni egy eseményhez, majd érintse meg a elemet. 4 Érintse meg a Név opciót, majd írja be az esemény nevét. 5 Érintse meg a Hely mezőt, és adja meg a helyet. Ellenőrizze a dátumot, és adja meg az esemény kezdetének és végének időpontját. 6 Ha megjegyzést kíván az eseményhez fűzni, érintse meg a Leírás mezőt, és adja meg a részleteket.
Feladatok A Feladatok alkalmazást szinkronizálhatja a MS Exchange fiókjával. A feladatokat a táblagépéről, MS Outlook fiókból vagy MS Office Outlook Web Access fiókból is létrehozhatja és kezelheti. 1 A kezdőképernyőn érintse meg az Alkalmazások > Feladatok gombot. 2 Érintse meg a Feladat hozzáadása ikont (a képernyő jobb felső sarkában). 3 Adja meg a megfelelő adatokat a Tárgy, KEZDŐ DÁTUM, ESEDÉKESSÉG DÁTUMA, LEÍRÁS, ISMÉTLÉS és EMLÉKEZTETŐ mezőkben. 4 Érintse meg a Mentés gombot.
Fájlkezelő opciók A következő lehetőségek eléréséhez nyissa meg a Fájlkezelő alkalmazás > Minden fájl > Belső tárhely elemét (a képernyő felső részén található): Lehetővé teszi a Fájlkezelő QSlide ablakban történő megnyitását. Lehetővé teszi a fájlok vagy információk keresését. Lehetővé teszi egy új mappa létrehozását. Lehetővé teszi fájloknak és mappáknak másik mappába történő áthelyezését. Lehetővé teszi fájloknak és mappáknak másik mappába történő másolását. Lehetővé teszi fájlok és mappák törlését.
Érintse meg a felvételek mentési helyének kiválasztásához. Érintse meg a felvétel elindításához. Érintse meg a felvételek listájának megtekintéséhez. Érintse meg a felvétel befejezéséhez. MEGJEGYZÉS: Előfordulhat, hogy a felvétel ideje eltér a tényleges felvételi időtől. Hangjegyzetek kezelése A Hangrögzítő képernyőjén: • A hangjegyzet elérhető lehetőségekkel történő megosztásához érintse meg a Megoszt ikont . • A törölni kívánt hangjegyzetek kiválasztásához érintse meg a Töröl ikont .
Polaris Office 5 A Polaris Office 5 olyan professzionális mobil irodai megoldás, mellyel mobil eszközökkel bárhol és bármikor kényelmesen megjeleníthet különböző típusú dokumentumokat, így Word, Excel és PowerPoint fájlokat. Új dokumentum létrehozása 1 A kezdőképernyőn érintse meg az Alkalmazások > Alkalmazások fül > POLARIS Office 5 elemet. 2 Regisztrálja az e-mail címét a Felhasználói regisztráció oldalon. MEGJEGYZÉS: A Mégse gomb megérintésével figyelmen kívül hagyhatók a regisztrációs információk.
2 Érintse meg a megtekinteni vagy szerkeszteni kívánt dokumentumot. A dokumentumok Polaris Office 5 alkalmazással történő megjelenítése során azok elrendezése és a bennük levő objektumok nem változnak az eredetihez képest. 3 A dokumentum szerkesztéséhez érintse meg a gombot. Google+ A Google+ alkalmazás révén folyamatos kapcsolatot tarthat másokkal a Google közösségi hálózati szolgáltatásának segítségével. A kezdőképernyőn érintse meg az Alkalmazások > Alkalmazások fül > Google > Google+ elemet.
3 Töltse le a kívánt tartalmat. • Előfordulhat, hogy az LG SmartWorld nem minden szolgáltatónál vagy országban elérhető. MEGJEGYZÉS: Mi a teendő, ha nem látható ikon? 1 Mobil webböngésző segítségével nyissa meg az LG SmartWorld (www.lgworld.com) oldalt, és válassza ki az országot. 2 Töltse le az LG SmartWorld alkalmazást. 3 Futtassa és telepítse a letöltött fájlt. 4 Nyissa meg az LG SmartWorld alkalmazást a ikon megérintésével.
Az internet Böngésző Az alkalmazás az internet böngészésére alkalmas. A böngésző a játékok, a zene, a hírek, a sport, a szórakozás stb. színes világát hozza el egyenesen a táblagépre, legyen bárhol, és bármilyen érdeklődési körrel. A kezdőképernyőn érintse meg az Alkalmazások > Alkalmazások fül > Böngésző elemet. Érintse meg a QSlide alkalmazást annak elindításához. Érintse meg a gombot az előző oldalra történő visszalépéshez.
Oldal megnyitása • Az új oldal megnyitásához érintse meg a böngésző felső részén található gombot. • Egy másik weboldal megnyitásához és megtekintéséhez érintse meg a böngésző felső részén található fület. Könyvjelzők Könyvjelzővel megjelölt oldal megnyitásához érintse meg a böngésző eszköztárának elemét, és válasszon egy elemet. Előzmények A nemrégiben meglátogatott weboldalak valamelyikének megnyitásához érintse meg a Böngésző eszköztárának elemét, majd válassza ki az Előzmények fület.
Fájlok letöltése A Letöltések alkalmazás segítségével megnézheti, milyen fájlokat töltött le. A kezdőképernyőn érintse meg az Alkalmazások > Alkalmazások fül > Letöltések elemet. Chrome Az információk megkereséséhez és a weboldalak böngészéséhez a Chrome böngészőt használja. A kezdőképernyőn érintse meg az Alkalmazások > Alkalmazások fül > Chrome elemet. MEGJEGYZÉS: Előfordulhat, hogy az alkalmazás régiónként vagy szolgáltatónként nem elérhető.
Keresés az interneten hang alapján Érintse meg a címmezőt, érintse meg a jelet, mondja ki a kulcsszót, majd válasszon egyet a megjelenő felkínált kulcsszavak közül. MEGJEGYZÉS: Előfordulhat, hogy a funkció régiónként vagy szolgáltatónként nem elérhető. Szinkronizálás más eszközökkel Szinkronizálja a nyitott lapokat és könyvjelzőket a Chrome böngészővel más eszközökön való használatra akkor, amikor azonos Google fiókkal van bejelentkezve.
• Előzmények – Megjeleníti a böngészési adatokat (felkeresett weboldalak). • Megosztás... – Lehetővé teszi a weboldal megosztását. • Nyomtatás... – Lehetővé teszi a weboldal nyomtatását. Válassza ki, hogy a készülék automatikusan keressen-e nyomtatót a hálózaton vagy Ön szeretne manuálisan megadni egyet. • Keresés ezen az oldalon – Szövegre kereshet rá az aktuális weboldalon. • Hozzáadás kezdőképernyőhöz – Lehetővé teszi egy, a jelenlegi oldalra mutató hivatkozás elhelyezését a Kezdőképernyőn.
Beállítások A Beállítások menü megnyitása 1 A kezdőképernyőn érintse meg az Alkalmazások > Alkalmazások fül > Beállítások elemet. VAGY A kezdőképernyőn érintse meg és tartsa lenyomva a Legújabb alkalmazás gomb > Rendszerbeállítások elemet. 2 Válasszon egy beállítási kategóriát, majd állítsa be a kívánt opciót. VEZETÉK NÉLKÜLI HÁLÓZATOK Wi-Fi Wi-Fi – Bekapcsolja a Wi-Fi funkciót, hogy csatlakozhasson az elérhető Wi-Fi hálózatokhoz. Megjelenik az elérhető Wi-Fi hálózatok listája.
Hálózat hozzáadása – Új Wi-Fi hálózat manuális hozzáadása. Wi-Fi Direct – Kapcsolat létrehozása közvetlenül a Wi-Fi eszközökkel hozzáférési pont nélkül. Haladó Wi-Fi beállítások – Hozzáférés a haladó Wi-Fi beállításokhoz. Interaktív oktatóprogram – Hasznos, a Wi-Fi funkcióra vonatkozó oktatóprogramokat jelenít meg. TIPP! Hozzájutás a MAC-címhez Bizonyos vezeték nélküli hálózatok MAC-cím szűréssel vannak ellátva, melyekhez csak úgy tud csatlakozni, ha táblagépének MAC-címét beírja az útválasztóba.
A fogadott fájlok megjelenítése – Megjeleníti a Bluetooth kapcsolaton keresztül kapott fájlokat. Interaktív oktatóprogram – Hasznos, a Bluetooth funkcióra vonatkozó oktatóprogramokat jelenít meg. Adatfelhasználás Egy kiválasztott időszak adatforgalmi adatait jeleníti meg. Egy adott alkalmazás adatforgalmi adatainak megjelenítéséhez érintsen meg egy alkalmazást a listából. További... Lehetővé teszi további vezeték nélküli beállítások és hálózati beállítások konfigurálását.
ESZKÖZ Hang Hang profilok – A hangprofil beállítása Hangos, Csak rezgő vagy Néma értékre. Hangerő – Beállítható az Értesítési hang, az Érintési visszajelzés és rendszer, továbbá a Zene, videó, játékok és más média. Rezgés erőssége – Lehetővé teszi a hívások, értesítések és érintés visszajelzés esetén a rezgés erősségének beállítását. Értesítési hang – Az alapértelmezett értesítési csengőhang beállítása.
Kezdőlap mentés és helyreállítás – Lehetővé teszi alkalmazások és widgetek konfigurációinak, illetve témáknak a mentését és helyreállítását. Súgó – A Kezdőképernyővel kapcsolatos információkat jelenít meg. Képernyő zárolása Válassza ki a képernyőzárat – Képernyőzár típusának beállítása a táblagép biztonsága érdekében. Kijelző effekt – A képernyő elhúzásakor megjelenített kijelző effekt opciók beállítása. Háttérkép – A képernyőzár háttérképének beállítása. Válassza ki a Galéria vagy a Háttérkép galéria.
Képernyő idő – A képernyő automatikus kikapcsolása előtt eltelt idő beállítása. Képernyő-kikapcsoló effektus – A képernyő kikapcsolásakor használt képernyő-kikapcsolási effektus beállítása. Képernyő auto fordítása – Beállíthatja az automatikus tájolásváltást a telefon elfordításakor. Álmodozás – A funkció be-/kikapcsolásához érintse meg a gombot. Bekapcsolt állapotban megjelenik a képernyővédő, ha a táblagép készenléti módban van a dokkolón és/vagy a töltőn.
Tárhely BELSŐ TÁRHELY – Megjeleníti a készülékben levő összes helyet, és felsorolja, hogy milyen típusú adatok használják a tárhelyet. SD KÁRTYA – Megjeleníti a microSD kártyán lévő teljes memóriahelyet. Helyezzen be SD-kártyát/SD kártya eltávolítása – Csatlakoztatja a microSD-kártyát a táblagéphez, és eltávolítja azt abból, lehetővé téve ezáltal, hogy hozzáférjen az azon tárolt adatokhoz, megformázza a kártyát, illetve biztonságosan eltávolítsa azt.
• Bluetooth: Kikapcsolja a Bluetooth funkciót, ha az nem kapcsolódik. • Koppintásra rezeg: Kikapcsolja az érintés-visszajelzést. • Fényerő: A fényerő beállítása. • Képernyő idő: A képernyővilágítás várakozási idejének beállítása. Súgó – Az elem megérintésével az Energiatakarékosság funkcióval kapcsolatos tippeket jeleníthet meg. Smart cleaning A nem használt alkalmazások, a mentett fájlok vagy az internetről letöltött ideiglenes fájlok kezelését teszi lehetővé.
SZEMÉLYES Fiókok és szinkronizálás Az alkalmazások számára a háttérben adatszinkronizálás végzésének engedélyezése, akár használja őket, akár nem. Az Automatikus adatszinkronizálás funkció kikapcsolásával akkumulátorenergiát takaríthat meg, és csökkentheti (de nem szüntetheti meg) az adatfelhasználást. Felhő Egy felhőfiók hozzáadásához érintse meg a Fiók hozzáadása elemet. Ebből a menüből érheti el felhőfiókjait. Fájlok feltöltéséhez érintse meg a Menü ikont .
Kamera – Lehetővé teszi a készülék számára, hogy a fényképeket és a videókat pozícióadatokkal lássa el. Vibrálásmegelőzés – A frekvencia beállítása a kamera előnézeti képernyője villódzásának elkerülése érdekében. Google Tartózkodási Hely Jelentése – Megtekintheti a Google tartózkodási hellyel kapcsolatos beállításokat. Biztonság Tablet titkosítása – Lehetővé teszi a táblagépen lévő adatok titkosítását. A táblagép bekapcsolásakor meg kell adnia egy PIN kódot vagy jelszót a készülék feloldásához.
Nyelv és bevitel A Nyelv és bevitel beállítása pontban adhatja meg a táblagépen megjelenő szövegek nyelvét, illetve itt állíthatja be a képernyőn megjelenő billentyűzetet, a szótárhoz hozzáadott szavakat is beleértve. Biztonsági mentés és visszaállítás Biztonsági mentés az adatokról – Beállításával biztonsági mentést készíthet a beállításokról és az alkalmazás adatairól a Google kiszolgálóra.
Kisegítő lehetőségek A táblagépre telepített elérhetőségi beépülő modulok konfigurálásához használja a Hozzáférés beállítások opciót. MEGJEGYZÉS: Kiválasztásához további beépülő modulokra van szükség. TalkBack – Lehetővé teszi a TalkBack funkció beállítását, amely a látási nehézséggel élő személyeket szóbeli visszajelzésekkel segíti. A bekapcsoláshoz érintse meg a képernyő jobb felső sarkában található TalkBack kapcsolót .
Az összes hang kikapcsolása – Az összes hangot lekapcsolja. Képaláírás – Módosíthatja a hallássérült emberek számára megjeleníthető feliratozás beállításait. Érintse meg a funkció be-/kikapcsolásához. Szükség szerint állítsa be a nyelvet, a szövegméretet és a felirat stílusát. Érintés reakcióideje – Beállíthatja, hogy a készülék mennyi időn belül reagáljon az érintésre. Válasszon a Rövid, Közepes és Hosszú lehetőségek közül. Universal touch – A be- és kikapcsoláshoz érintse meg a kapcsolót.
Quick Cover Ezen menüpont segítségével a képernyő automatikusan ki- és bekapcsolható a Quick Cover funkció használata esetén. Nyomtatás Lehetővé teszi, hogy kinyomtassa bizonyos képernyők tartalmát (pl. a Chrome böngészőben megjelenített weboldalakat) egy olyan nyomtatón, amely ugyanarra a Wi-Fi hálózatra kapcsolódik, mint az Androidos készülék. A tabletről Ez a menü lehetővé teszi a szoftverfrissítések kezelését és a táblagéppel kapcsolatos különféle információk megtekintését.
LG Backup Az eszköz adatainak biztonsági mentése és visszaállítása Ajánlott rendszeresen biztonsági mentést készíteni és tárolni a belső tárhelyen, különösen a szoftverek frissítése előtt. Ha biztonsági mentést készít és tárol a memóriában, helyreállíthatja az eszköz adatait annak elvesztése, ellopása, illetve előre nem látható esemény miatti meghibásodása esetén. Ezt az LG biztonsági mentés alkalmazást az LG okostelefonok és táblagépek, egyéb szoftver- és OS verziók támogatják.
Biztonsági mentés a táblagép adatairól 1 A kezdőképernyőn érintse meg az Alkalmazások > Beállítások > Biztonsági mentés és visszaállítás > LG backup szolgáltatás > Biztonsági mentés elemet. 2 A Biztonsági mentés helye képernyőn érintse meg a Belső tárhely vagy az SD kártya elemet, majd érintse meg a Következő gombot. 3 Jelölje be a jelölőnégyzetet a mellett az adatok mellett, amelyekről biztonsági mentést kíván készíteni, majd válassza a Következő lehetőséget.
4 Állítsa be a biztonsági mentés idejét, illetve, hogy mely fájlokról szeretne ütemezett biztonsági mentést készíteni. 5 Az automatikus biztonsági mentések aktiválásához érintse meg a elemet. A táblagép adatainak visszaállítása MEGJEGYZÉS: A biztonsági mentési fájl visszaállítása előtt a táblagépen tárolt összes fájl törlődik. Ne felejtse el egy másik helyre is elmenteni a biztonsági mentés fájlt.
MEGJEGYZÉS: Ha a további védelem érdekében titkosítani szeretné a biztonsági mentési fájlokat, állítsa be a Biztonsági másolatfájlok zárolása opciót. Az LG Biztonsági mentés főképernyőjén érintse meg a Menü gomb > Jelszó beállítása elemet, majd írjon be egy jelszót, illetve egy jelszóemlékeztetőt arra az esetre, ha elfelejtené a jelszót. Miután beállított egy jelszót, minden egyes alkalommal meg kell adnia azt, amikor biztonsági mentést/visszaállítást kíván végezni.
Táblagépszoftver-frissítés Táblagépszoftver-frissítés Ezzel a funkcióval kényelmesen, az interneten keresztül frissítheti a legújabb verzióra a táblagép szoftverét anélkül, hogy el kellene látogatnia a szervizközpontba. A funkció használatával kapcsolatos további információkért keresse fel a http://www.lg.com oldalt.
MEGJEGYZÉS: Az LG fenntartja magának a jogot arra, hogy saját belátása szerint csak meghatározott modellekhez biztosítson termékszoftverfrissítéseket, és nem garantálja minden táblagéptípushoz a legújabb termékszoftver-verziót. MEGJEGYZÉS: A belső memóriában tárolt személyes adatok – beleértve Google és egyéb további fiókjaival kapcsolatos adatokat, a rendszer és alkalmazások adatait és beállításait, a letöltött alkalmazásokat és a DRMlicenc adatait – az eszköz szoftverének frissítése alatt elveszhetnek.
Tartozékok A táblagéppel a következő tartozékok használhatók. (Az alábbiakban ismertetett eszközök egy része opcionális.) Utazó adapter USB-kábel Rövid használati útmutató MEGJEGYZÉS: • Mindig eredeti LG tartozékokat használjon. Ha másképpen tesz, az a garancia elvesztésével járhat. • A tartozékok különböző régiókban eltérőek lehetnek.
Hibaelhárítás Ebben a fejezetben olyan problémákról olvashat, amelyek előfordulhatnak a táblagép használata során. Adódhatnak olyan esetek, amelyek megoldásához a szolgáltatóhoz kell fordulnia, de a legtöbb problémát saját maga is könnyen elháríthatja. Üzenet Lehetséges ok Nem állíthatók be az alkalmazások A szolgáltató nem támogatja a szolgáltatást, vagy annak igénybevételéhez regisztráció szükséges. Forduljon a szolgáltatóhoz. Az akkumulátor nincs feltöltve. Töltse fel az akkumulátort.
Üzenet 118 Lehetséges ok Lehetséges megoldás Nem lehet fényképeket fogadni / küldeni A memória megtelt Töröljön néhány képet a táblagépről. Nem nyílik meg a fájl Nem támogatott fájlformátum Ellenőrizze a támogatott fájlformátumokat. Nincs hang Rezgő mód Ellenőrizze a hangmenü állapotát, és bizonyosodjon meg róla, hogy a telefon nincs rezgő vagy néma módban.
HRVATSKI Korisnički priručnik • Zaslonski prikazi i ilustracije mogu se razlikovati od onih koje vidite na stvarnom uređaju. • Neki od sadržaja u ovom priručniku možda se ne odnose na vaš uređaj, ovisno o softveru uređaja ili pružatelju usluga. Sve su informacije u ovom dokumentu podložne promjenama bez prethodne obavijesti. • Ovaj uređaj nije prikladan za osobe s oštećenim vidom zbog zaslonske tipkovnice osjetljive na dodir. • Copyright ©2014 LG Electronics, Inc. Sva prava pridržana.
Sadržaj O korisničkom priručniku............................ 5 O korisničkom priručniku............................... 5 Trgovački znakovi............................................ 6 DivX HD............................................................ 6 Smjernice za sigurno i učinkovito korištenje....................................................... 7 Važna obavijest............................................16 Osnovne informacije o uređaju................20 Pregled tableta.............................
Postavljanje Google računa......................45 Povezivanje s mrežom i uređajima...........46 Wi-Fi...............................................................46 Povezivanje s Wi-Fi mrežama........................46 Uključivanje Wi-Fi tehnologije i povezivanje s Wi-Fi mrežom...........................46 Bluetooth........................................................47 Uključivanje funkcije Bluetooth i usklađivanje tableta s Bluetooth uređajem..........................................................
Alati..............................................................71 QuickMemo+..................................................71 QuickRemote.................................................73 Sat...................................................................75 Kalkulator.......................................................75 Kalendar......................................................... 76 Zadaci............................................................. 77 Upravljanje datotekama.............
O korisničkom priručniku O korisničkom priručniku • Prije korištenja uređaja pažljivo pročitajte priručnik. Tako ćete uređaj moći koristiti na siguran i ispravan način. • Neke slike i snimke zaslona iz priručnika na tabletu bi mogle izgledati drugačije. • Vaš bi se sadržaj mogao razlikovati od onoga na gotovom proizvodu ili od softvera koji pružaju davatelji usluga. Taj je sadržaj podložan promjenama bez prethodne najave. Najnoviju verziju ovog priručnika možete pronaći na web-mjestu tvrtke LG, www.lg.com.
Trgovački znakovi • LG i LG logotip registrirani su zaštitni znakovi tvrtke LG Electronics. • Svi ostali zaštitni znakovi i autorska prava vlasništvo su odgovarajućih vlasnika. DivX HD O DIVX VIDEOZAPISIMA: DivX® je format digitalnih videozapisa koji je stvorila tvrtka DivX, LLC, podružnica tvrtke Rovi Corporation. Ovo je ovlašteni DivX Certified® uređaj koji je podvrgnut strogim ispitivanjima kako bi se provjerila njegova mogućnost reprodukcije DivX videozapisa. Na web-mjestu divx.
Smjernice za sigurno i učinkovito korištenje Pročitajte ove jednostavne smjernice. Nepridržavanje ovih smjernica može biti opasno ili nedopušteno. Ako se pojavi greška, u uređaj je ugrađen softverski alat koji sastavlja zapisnik pogrešaka. Taj alat prikuplja samo podatke koje se odnose na pogrešku, kao što su jačina signala i učitavanje aplikacija. Zapisnik se koristi samo kao pomoć u utvrđivanju uzroka pogreške.
• Najviša specifična brzina apsorpcije za ovaj model uređaja za nošenje na tijelu iznosi 0,497 W/kg, u skladu s opisom iz ovog korisničkog priručnika. • Ovaj uređaj udovoljava smjernicama o izloženosti RF zračenju kada se koristi u uobičajenom položaju uz uho ili kada se nalazi minimalno 0,00 cm od tijela.
• Nemojte rastavljati ovaj uređaj. Ako je potreban popravak, prepustite ga stručnom servisnom osoblju. • Popravak pod jamstvenim uvjetima, prema vlastitoj odluci tvrtke LG, može uključivati zamjenske dijelove ili sklopove koji su novi ili prerađeni, pod uvjetom da po funkcionalnosti odgovaraju dijelovima koje zamjenjuju. • Držite ga podalje od električnih uređaja poput televizora, radio aparata i osobnih računala. • Uređaj držite podalje od izvora topline poput radijatora ili kuhala.
• Pažljivo koristite dodatke, kao što su slušalice. Nemojte dodirivati antenu bez potrebe. • Ne koristite, ne dodirujte i ne pokušavajte skinuti niti popraviti okrhnuto ili napuklo staklo. Jamstvo ne pokriva oštećenja staklenog zaslona koja su nastala uslijed zloupotrebe ili nepravilnog korištenja uređaja. • Vaš tablet elektronički je uređaj koji tijekom uobičajenog rada generira toplinu. Izrazito dug dodir s kožom uz odsustvo odgovarajuće ventilacije može uzrokovati nelagodu ili lakše opekotine.
Sigurnost u vožnji Provjerite zakone i propise o upotrebi tabletnog uređaja na područjima kroz koja vozite. • Uređaj nemojte držati u ruci tijekom vožnje. • Svu pozornost posvetite vožnji. • Energija RF zračenja može utjecati na neke elektronske sustave u vašem vozilu, kao što su glazbeni uređaj i sigurnosna oprema. • Ako je vaše vozilo opremljeno zračnim jastukom, ne zaklanjajte ga instaliranom ili prijenosnom bežičnom opremom.
Stakleni dijelovi Neki dijelovi vašeg tableta su od stakla. Staklo se može slomiti ako tablet padne na tvrdu površinu ili primi jači udarac. Ako se staklo slomi, nemojte ga dirati niti pokušati ukloniti. Uređaj nemojte koristiti dok staklo ne zamijeni ovlašteni serviser. Područje eksplozija Ne koristite tablet na područjima gdje postoji mogućnost eksplozije. Poštujte ograničenja i slijedite sve propise i pravila. Potencijalno eksplozivne atmosfere • Nemojte koristiti tablet na benzinskoj stanici.
Informacije o bateriji i održavanje • Prije ponovnog punjenja baterija se ne treba isprazniti u potpunosti. Za razliku od drugih sustava baterija, ne postoji efekt memorije koji bi mogao negativno utjecati na rad baterije. • Koristite samo baterije i punjače tvrtke LG. Punjači tvrtke LG su dizajnirani kako bi produžili vijek trajanja baterije. • Bateriju nemojte rastavljati ili izlagati kratkom spoju. • Kako biste maksimizirali njezinu korisnost, napunite bateriju ako se nije koristila duže vrijeme.
kako ažurirati svoj tablet Pristup najnovijim izdanjima programskih datoteka, novim softverskim funkcijama i poboljšanjima. • Ažurirajte tablet bez računala: odaberite Centar za ažuriranje > Nadogradnja softvera > Provjerite odmah za ažuriranje. • Tablet možete ažurirati i tako da ga povežete s računalom. Dodatne informacije o korištenju ove funkcije potražite na adresi http://www.lg.com/common/index.jsp i odaberite državu i jezik.
Odlaganje starog aparata 1 Električni i elektronski proizvodi ne smiju se odlagati zajedno s komunalnim otpadom, već na posebna odlagališta koja je odredila vlada ili lokalne vlasti. 2 Pravilno odlaganje starog uređaja spriječit će potencijalne negativne posljedice po okoliš i zdravlje ljudi. 3 Podrobnije informacije o odlaganju starog proizvoda potražite u gradskom uredu, službi za odlaganje otpada ili u trgovini u kojoj ste kupili proizvod.
Važna obavijest Prije nego što počnete koristiti svoj tablet, pročitajte sljedeće napomene! Ako imate problema s tabletom, prije nego ga odnesete na popravak ili se obratite serviseru provjerite je li problem na koji ste naišli opisan u ovom odjeljku. 1. Memorija tableta Tada treba provjeriti količinu raspoložive memorije i izbrisati neke podatke, primjerice aplikacije kako bi se oslobodila dodatna memorija. Postupak deinstalacije aplikacija: 1 Dodirnite > > karticu Aplikacije > Postavke > Aplikacije.
UPOZORENJE Kako biste zaštitili tablet i svoje osobne podatke, aplikacije preuzimajte samo iz pouzdanih izvora kao što je Play Store. Ako neke aplikacije nisu ispravno instalirane na tablet, tablet možda neće ispravno raditi ili može doći do ozbiljne pogreške. Te aplikacije treba deinstalirati zajedno s pripadajućim podacima i postavkama. 3. Korištenje funkcije zaključavanja zaslona Odaberite zaključavanje zaslona kako biste zaštitili tablet.
Ako se ne možete sjetiti uzorka, PIN-a ili lozinke: < Ako ste zaboravili uzorak > Ako ste se prijavili na svoj Google račun putem tableta te iz 5 pokušaja niste unijeli ispravan uzorak, pritisnite gumb Zaboravljen uzorak? na dnu zaslona. Nakon toga trebate se prijaviti na svoj Google račun ili unijeti rezervni PIN koji ste unijeli tijekom izrade uzorka za zaključavanje. Ako na tabletu niste stvorili Google račun ili ste zaboravili rezervni PIN, morat ćete izvršiti vraćanje tvorničkih postavki.
5 Nakon što se prikaže zaslon za fizičko resetiranje, otpustite sve tipke. 6 Pritisnite bilo koju tipke za glasnoću kako biste pomaknuli pokazivač na Da, a zatim pritisnite tipku za napajanje/zaključavanje za nastavak. 7 Pritisnite bilo koju tipke za glasnoću kako biste ponovno pomaknuli pokazivač na Da, a zatim pritisnite tipku za napajanje/zaključavanje za potvrdu. 8 Vaš uređaj izvršit će fizičko resetiranje.
Osnovne informacije o uređaju Pregled tableta Kamera sprijeda Tipka za napajanje/zaključavanje Tipke za jakost zvuka Utičnica za slušalice IC (infracrveno) LED svjetlo Utor za karticu Micro SD Mikrofon Punjač/USB priključak Kamera straga Zvučnici NAPOMENA: Na stražnjoj strani tableta nalaze se dva otvora za zvučnike iz estetskih razloga. Zvuk zapravo izlazi iz samo jednog zvučnika. To nije kvar na uređaju. NAPOMENA: Pripazite da mikrofon nije blokiran za vrijeme snimanja videozapisa ili audioisječka.
Kamera sprijeda Služi za fotografiranje i snimanje sebe. Možete ga koristiti i za video razgovore. Održavajte ga čistim za optimalne radne karakteristike. Tipka za napajanje/ zaključavanje Pritiskom zaključajte/otključajte zaslon. Pritisnite i zadržite pritisak kako biste uključili/ isključili tablet, ponovno ga pokrenuli, aktivirali/ deaktivirali način rada u avionu ili promijenili postavke zvuka. Tipke za jakost zvuka Podešavanje glasnoće multimedijskih sadržaja.
Kamera straga Služi a snimanje fotografija i videozapisa. Održavajte ga čistim za optimalne radne karakteristike. Zvučnici Koristi se za slušanje zvuka iz odabrane funkcije (npr. glazbe, videozapisa, zvučnih isječaka itd.). UPOZORENJE Stavite li na tablet težak predmet ili sjednete na njega, mogli biste oštetiti LCD i funkcije dodirnog zaslona. SAVJET! • Zanimaju li vas dostupne opcije za određenu aplikaciju, prilikom dodirivanja aplikacije dodirnite gumb izbornika .
Upozorenje! Ako dodirni zaslon ne funkcionira dok se tablet puni, uzrok može biti nestabilan dotok struje. Ako do toga dođe, iskopčajte USB kabel iz uređaja ili iskopčajte USB adapter za napajanje iz utičnice. 1 Povežite USB adapter s USB kabelom. 2 Priključite USB kabel (kao što je prikazano u nastavku) u priključak za punjač/USB. 3 Priključite punjač u strujnu utičnicu. NAPOMENA: Baterija se na početku mora dokraja napuniti kako bi se produljio vijek trajanja baterije.
Produljenje trajanja baterije • Isključite vrste radiokomunikacije koju ne koristite, primjerice Wi-Fi, Bluetooth ili GPS. • Smanjite osvijetljenost zaslona i postavite kraće razdoblje za isključivanje zaslona. • Isključite automatsku sinkronizaciju za Gmail™, kalendar, imenik i ostale aplikacije. • Neke od aplikacija koje ste preuzeli mogu skratiti vrijeme trajanja baterije. • Dok koristite preuzete aplikacije pazite na razinu napunjenosti baterije.
2 M emorijsku karticu umetnite u utor tako da kontakti budu okrenuti prema zaslonu. Pažljivo gurnite poklopac utora za memorijsku karticu u tablet kako biste ga zatvorili. Vađenje microSD kartice Za sigurno vađenje microSD kartice iz tableta, potrebno ju je prvo isključiti. 1 Na početnom zaslonu dodirnite Aplikacije > Postavke > Memorija > Isključivanje SD kartice. 2 Otvorite podlošku za microSD karticu i gurnite karticu unutra kako biste je otpustili.
3 Nježno izvucite microSD karticu iz njezina utora. Upozorenje! Nemojte vaditi microSD karticu ako je niste prije toga isključili. U suprotnom može doći do oštećenja microSD kartice i tableta te oštećenja podataka na microSD kartici. Formatiranje microSD kartice Upozorenje! Svi podaci spremljeni na microSD karticu bit će izbrisani prilikom formatiranja kartice. 1 Na početnom zaslonu dodirnite Aplikacije > Postavke > Memorija. 2 Dodirnite Brisanje SD kartice (dvaput).
Ako je pri zaključavanju zaslona pokrenut neki program, taj program može ostati aktivan i u zaključanom načinu rada. Preporučuje se da prije aktiviranja zaključanog načina rada zatvorite sve programe kako biste izbjegli plaćanje nepotrebnih naknada (npr. za pristup Internetu i prijenos podataka). Želite li aktivirati tablet, pritisnite tipku za napajanje/zaključavanje . Prikazat će se zaključani zaslon.
Otključavanje zaslona pomoću značajke Knock Code Značajka Knock Code omogućuje stvaranje vlastitog koda za otključavanje pomoću kombinacije kucanja (ili dodira) na zaslonu. • Kada je zaslon isključen, bilo gdje na zaslonu dodirnite isti slijed koji ste postavili. Izravno ćete pristupiti početnom zaslonu. Aktivacija značajke Knock Code 1 Na početnom zaslonu dodirnite Aplikacije > Postavke > Zaslon > Zaključani zaslon > Odaberi zaključavanje zaslona > Knock Code.
Vaš početni zaslon Savjeti o dodirnom zaslonu Slijedi nekoliko savjeta za kretanje kroz sadržaj tableta. NAPOMENA: • Kako biste odabrali stavku, dodirnite središte ikone. • Ne pritišćite presnažno; zaslon je dovoljno osjetljiv za prepoznavanje laganih, odmjerenih pritisaka. • Željenu opciju dodirnite vrškom prsta. Pazite da ne dodirnete okolne tipke. Dodirnite Jednim dodirom prsta odabirete stavke, veze, prečace i slova tipkovnice na zaslonu.
Povucite prstom ili kliznite Za povlačenje prstom ili klizanje brzo pomaknite prst po površini zaslona bez zastajkivanja nakon prvog dodira (tako da ne povučete neku stavku). Na primjer, možete kliznuti po zaslonu prema gore ili dolje kako biste se kretali kroz popis ili pregledavali različite zaslone početnog zaslona povlačenjem prsta slijeva nadesno (ili obrnuto). Dvostruki dodir Dodirnite dvaput ako želite zumirati na web-stranici ili karti.
Traka stanja – prikazuje informacije o statusu uređaja, uključujući vrijeme, jačinu Wi-Fi signala, status baterije i ikone obavijesti. Ikone aplikacija – dodirnite ikonu (aplikaciju, widget, mapu itd.) kako biste je otvorili i koristili. Brze tipke – omogućuju jednostavan pristup najčešće korištenim funkcijama jednim dodirom. Tipka značajke Dvostruki prozor – dodirnite za promjenu načina rada s dvostrukim prozorom.
Postupak dodavanja stavki na početni zaslon: 1 Dodirnite i držite prazni dio površine na početnom zaslonu. 2 Dodirnite karticu Aplikacije ili Widgeti. 3 Željenu stavku povucite na željeno mjesto i podignite prst. Brisanje stavke s početnog zaslona: Dodirnite i držite ikonu koju želite ukloniti, povucite je na ikonu prst. i podignite SAVJET! Kako biste sa zaslona Aplikacije dodali ikonu aplikacije na početni zaslon, dodirnite i držite aplikaciju koju želite dodati i povucite je na željeno mjesto.
1 Dodirnite kako biste podijelili zaslon ili dodirnite i držite ne prikaže popis aplikacija. dok se 2 Dodirnite ili povucite ikonu aplikacije na željeno mjesto. 3 Dodirnite kako bi se prikazale sljedeće opcije. Možete i povući kartice kako biste promijenili veličinu prozora. Prelazak s jednog zaslona na drugi. Promjena popisa aplikacija. Prikaz preko cijelog zaslona. Zatvaranje aplikacija. Omogućivanje značajke Dvostruki prozor 1 Dodirnite > Aplikacije > Postavke > Dvostruki prozor.
Prilagodba ikona aplikacija na početnom zaslonu Svaku ikonu aplikacije možete prilagoditi pomoću slika iz galerije. 1 Dodirnite ikonu aplikacije i zadržite dodir sve dok se ne otključa iz trenutnog položaja. Zatim je ispustite na zaslon. U gornjem desnom kutu aplikacije prikazat će se ikona za uređivanje . 2 Dodirnite ikonu aplikacije, odaberite željeni dizajn i veličinu ikone i dodirnite U redu. Ili, dodirnite Dodaj i prilagodite veličinu ikone te odaberite sliku iz Galerije.
Brzi pristup Kako biste vidjeli stavke brzog pristupa, dodirnite bilo gdje na prednjem glavnom području i povucite prema gore. Dostupne su sljedeće opcije: Google Now i QuickMemo+. Obavijesti Obavijesti su upozorenja za primitak novih poruka, događaje iz kalendara i alarme te za trenutne događaje, npr. preuzimanja. U prozoru s obavijestima možete vidjeti prikaz trenutnog statusa tableta i obavijesti na čekanju. Nakon primitka obavijesti, pripadajuća ikona prikazat će se na vrhu zaslona.
Pristup obavijestima Kako biste otvorili prozor s obavijestima i pristupili obavijestima, povucite traku stanja prema dolje. Kako biste zatvorili prozor s obavijestima, povucite traku koja se nalazi na dnu zaslona prema gore. Traka Brze postavke – za kretanje po popisu povucite udesno ili ulijevo. Dodirnite ikonu kako biste aktivirali/deaktivirali značajku. QSLIDE APLIKACIJE – dodirnite QSlide aplikaciju kako biste je otvorili kao mali prozor na zaslonu.
Preraspodjela opcija brzih postavki u prozoru s obavijestima Otvorite prozor s obavijestima, povucite ikonu Brze postavke ulijevo i dodirnite . Za preraspodjelu stavki povucite na željeno mjesto. Kako biste dodali više ikona, potvrdite željene funkcije. QSlide aplikacije u prozoru s obavijestima QSlide aplikacije prikazuju se na traci u prozoru s obavijestima, ispod trake Brze postavke.
Bluetooth je uključen Upozorenja sustava Način rada s vibracijom je aktiviran Tihi način rada je uključen Baterija je puna Baterija se puni Dijeljenje sadržaja je uključeno Preuzimanje podataka Prijenos podataka Alarm je postavljen GPS je uključen Podaci se sinkroniziraju Nova Gmail poruka Nova poruka s Hangoutsa U tijeku je reprodukcija pjesme Tablet je priključen na računalo putem USB kabela Način rada s uštedom energije je uključen 38
Više korisnika Može se stvoriti samo jedan ID vlasnika, no može se dodati više korisničkih ID-ova kako bi se drugi korisnici mogli prijaviti i neovisno koristiti tablet. Svaki korisnik može konfigurirati vlastite postavke tableta, koristiti vlastiti prostor za pohranu te imati vlastite ovlasti za ažuriranje aplikacija. Ovlasti vlasnika tableta • Samo ID vlasnika tableta može dodavati nove korisničke ID-ove za prijavu i uklanjati korisničke ID-ove.
Dodavanje novog korisnika tableta 1 Na početnom zaslonu dodirnite Aplikacije > Postavke > Korisnik > Dodaj korisnika. 2 Odaberite vrstu korisnika kojeg želite dodati. • Korisnik: Korisnici imaju vlastite aplikacije i sadržaj. • Ograničeni profil: Možete ograničiti pristup aplikacijama i sadržaju iz svog računa. 3 Otvara se Pomoćnik za podešavanje kako bi olakšao dodavanje novog korisnika. Dodirnite Odmah podesite.
Otvorite prozor Obavijesti i dodirnite željenu aplikaciju iz odjeljka QSLIDE APLIKACIJE. ILI Tijekom upotrebe aplikacije koja podržava QSlide, dodirnite . Funkcija će se prikazati u obliku malog prozora na zaslonu. Korištenje funkcije QSlide Funkcija QSlide otvara povezanu aplikaciju u prozoru u pozadini, omogućujući pristup ostalim aplikacijama u pozadini. Prikazuje se cijelo vrijeme na zaslonu dok je ne zatvorite.
Dodirnite kako biste pokrenuli QSlide. Dodirnite za zatvaranje funkcije QSlide i povratak na prikaz jednog prozora. Dodirnite za podešavanje veličine. Dodirnite za izlaz iz aplikacije QSlide. Dodirnite za podešavanje veličine. NAPOMENA: Funkciju QSlide možete koristiti u najviše dva prozora istovremeno. QSlide podržava samo sljedeće aplikacije: Video, Preglednik, Kalendar, E-pošta, Upravljanje datotekama i Kalkulator.
Snimanje zaslona pomoću funkcije Capture plus Ova značajka omogućuje snimanje dijela zaslona u zadanom web pregledniku. 1 Otvorite aplikaciju Web preglednik i dođite do stranice koju želite snimiti na zaslonu. 2 Dodirnite tipku izbornika > Capture plus. 3 Postavite plavi okvir na željenu veličinu, a zatim dodirnite Spremi. Odabrano se područje sprema u mapu Capture plus u galeriji. Metode unosa teksta Zaslonska tipkovnica se prikazuje automatski na zaslonu kada želite unijeti tekst.
Unesite predloženu riječ pomoću upravljanja pokretom Unesite tekst na tipkovnici i pojavit će se povezani prijedlozi riječi. Dodirnite ili lagano udarite na lijevoj strani tipkovnice kako biste odabrali prijedlog s lijeve strane. Dodirnite ili lagano udarite prema gore na desnoj strani tipkovnice kako biste odabrali prijedlog s desne strane. Razdvajanje tipkovnice pomoću pokreta Značajka razdvajanja tipkovnice omogućuje korištenje obje ruke u vodoravnom prikazu.
Postavljanje Google računa Pri prvom uključivanju tableta imate mogućnost aktivacije mreže, prijave na svoj Google račun te odabira načina korištenja nekih Google usluga. Postupak postavljanja Google računa • Prijavite se u Google račun sa skočnog zaslona za postavljanje. ILI • Na početnom zaslonu dodirnite Aplikacije > karticu Aplikacije > Postavke > Računi i sinkronizacija > Dodaj račun > Google.
Povezivanje s mrežom i uređajima Wi-Fi Uz Wi-Fi možete koristiti brzi internetski pristup unutar dosega točke za bežični pristup (AP). Uz Wi-Fi možete uživati u bežičnom Internetu bez dodatnih naknada. Povezivanje s Wi-Fi mrežama Za korištenje Wi-Fi veza putem tableta treba pristupiti bežičnoj pristupnoj točki ili "hotspotu". Neke su pristupne točke otvorene i jednostavno se možete povezati s njima.
Bluetooth Bluetooth možete koristiti za slanje podataka tako da uključite odgovarajuću aplikaciju, a ne pomoću izbornika Bluetooth kako je to slučaj na većini drugih mobilnih telefona. NAPOMENA: • Tvrtka LG ne odgovara za gubitak, presretanje ili zloupotrebu podataka poslanih ili primljenih putem bežične Bluetooth veze. • Uvijek vodite računa da podatke dijelite i primate s pravilno zaštićenih i pouzdanih uređaja. Ako se među uređajima nalaze prepreke, radna udaljenost može se smanjiti.
4 Prikazat će se popis dostupnih uređaja. S popisa dodirnite uređaj s kojim se želite upariti. NAPOMENA: Ovisno o vrsti uređaja možda ćete morati unijeti podudarajuće šifre, potvrditi podudarajuće šifre ili će se uređaji automatski upariti. 5 Po dovršetku uparivanja vaš se tablet povezuje s drugim uređajem. NAPOMENA: Vaš tablet ne podržava profil handsfree uređaja.
Primanje podataka pomoću značajke Bluetooth 1 Informacije o slanju datoteke na tablet potražite u korisničkom priručniku Bluetooth uređaja. Oba se uređaja moraju upariti, a značajka Bluetooth mora biti uključena. 2 Uparite uređaje i dodirnite Prihvati kada primite zahtjev za autorizaciju Bluetooth veze kako biste prihvatili datoteke. SmartShare Značajku SmartShare možete jednostavno koristiti u aplikacijama Galerija, Glazba i ostalima.
Uživanje u sadržajima s uređaja u blizini U sadržaju s uređaja u blizini (npr. računalo, NAS (Network Attached Storage) uređaj, mobilni telefon) možete uživati u aplikacijama Galerija i Glazba. Povezivanje uređaja Povežite uređaj i ostale uređaje koji podržavaju DLNA u istoj Wi-Fi mreži. Traženje ostalih uređaja Dodirnite Obližnji uređaji i tada možete vidjeti uređaje koji podržavaju DLNA. Povežite se s uređajem kako biste vidjeli sadržaj. Korištenje sadržaja s oblaka Sadržaj iz oblaka (npr.
QPair Povezivanjem tableta i mobilnog telefona putem usluge QPair možete sinkronizirati dolazne pozive, poruke i upozorenja društvenih mreža između ta dva uređaja. 1 Pokrenite QPair i dodirnite Inicijalno podešavanje > Početak na tabletu, a zatim izvršite iste te korake na telefonu. SAVJET! Aplikacija QPair možda nije unaprijed instalirana na telefonu. Posjetite Google Play Store, potražite aplikaciju Qpair i instalirajte je. NAPOMENA: • Aplikacija QPair radi na telefonima sa sustavom Android 4.
Značajke QPair Obavijest o pozivu – šalje obavijest na tablet nakon što telefon primi poziv. Uz obavijest će se prikazati broj pozivatelja te mogućnost odgovora ili odbijanja poziva. Možete promijeniti postavke poziva kao što su melodija zvona, glasnoća zvona, zvuk zvona s vibracijom ili odbacivanje poziva porukom. NAPOMENA: Možete primiti samo one pozive koje podržava Bluetooth tehnologija. Pozivanje s tableta putem funkcije QPair nije moguće.
Naljepnica nedavne aplikacije – kada je zaslon uparenog uređaja otključan, na naljepnici će se prikazati zadnja korištena aplikacija na drugom uređaju ako je aplikacija instalirana i na tabletu i na telefonu. Veze s računalom putem USB kabela Tablet možete povezati s računalom kako biste ga napunili ili prenijeli stavke na računalo s tableta ili obrnuto. Prijenos glazbe, fotografija i videozapisa pomoću načina rada Medijski uređaj (MTP) 1 Povežite tablet s računalom putem USB kabela.
3 Kada priključite uređaj, na zaslonu računala otvara se skočni prozor. Odaberite opciju Windows Media Player kako biste sinkronizirali glazbene datoteke. 4 Uredite ili unesite naziv uređaja u skočni prozor (ako je potrebno). 5 Odaberite i povucite glazbene datoteke na popis za sinkronizaciju. 6 Pokrenite sinkronizaciju. • Za sinkronizaciju s aplikacijom Windows Media Player trebaju biti ispunjeni sljedeći uvjeti.
Kontakti Na tabletu možete dodavati kontakte i sinkronizirati ih s kontaktima Google računa ili drugim računima koji podržavaju sinkronizaciju kontakata. Traženje kontakta 1 Na početnom zaslonu dodirnite Kontakti kako biste otvorili popis kontakata. 2 Dodirnite okvir Pretraži kontakte i unesite ime kontakta. Možete i dodirnuti slovo uz lijevu stranu zaslona kako biste pristupili imenima koja počinju s odabranim slovom. Dodavanje novog kontakta 1 Na početnom zaslonu dodirnite Kontakti .
Dodavanje kontakta u favorite 1 Na početnom zaslonu dodirnite Kontakti kako biste otvorili kontakte. 2 Za pregled pojedinosti dodirnite kontakt. 3 Dodirnite zvijezdu desno od imena kontakta. Zvijezda poprima zlatnu boju, a kontakt se dodaje među favorite. Uklanjanje kontakta s popisa favorita 1 Na početnom zaslonu dodirnite Kontakti kako biste otvorili kontakte. 2 Dodirnite karticu Favoriti za pregled omiljenih kontakata. 3 Za pregled pojedinosti dodirnite kontakt.
E-pošta Aplikaciju E-pošta možete koristiti za čitanje e-pošte na servisima kao što su Yahoo!, MSN i AOL. Aplikacija E-pošta podržava sljedeće vrste računa: POP3, IMAP i Exchange. Vaš davatelj usluga ili administrator sustava može vam dostaviti potrebne postavke računa. Upravljanje računom e-pošte Dodirnite E-pošta na početnom zaslonu. Kada prvi put otvorite aplikaciju E-pošta otvorit će se čarobnjak za postavljanje koji će vam pomoći u postavljanju računa e-pošte.
Brisanje računa e-pošte: • Otvorite aplikaciju E-pošta i dodirnite tipku izbornika > Postavke > tipku izbornika > Brisanje računa > dodirnite račun koji želite izbrisati > Obriši > Da. Rad s mapama računa Otvorite aplikaciju E-pošta, dodirnite tipku izbornika i odaberite Mape. Svaki račun ima svoje mape Pristigla pošta, Odlazne, Poslane i Spremljene. Ovisno o značajkama koje podržava davatelj usluga za vaš račun, možete imati i dodatne mape.
Zabava Fotoaparat Želite li otvoriti aplikaciju Fotoaparat, dodirnite Fotoaparat zaslonu. na početnom Osnovne informacije o tražilu Jasan prikaz – dodirnite za prikazivanje ili skrivanje izbornika na tražilu. Promijeni fotoaparat – prebacivanje između stražnjeg objektiva i prednjeg objektiva fotoaparata. Fotoaparat možete prebaciti i povlačenjem zaslona. Način rada – omogućuje postavljanje načina okidanja na Automatski ili Panorama.
nimi – snimanje fotografije. S Izlaz – dodirnite kako biste zatvorili fotoaparat. NAPOMENA: Prije snimanja fotografija provjerite je li objektiv fotoaparata čist. Korištenje naprednih postavki U tražilu dodirnite kako biste otvorili napredne opcije. Odabir razlučivosti fotografije. Ako odaberete visoku razlučivost, veličina će se datoteke povećati, što znači da ćete u memoriju moći spremiti manje fotografija. Snimanje fotografija glasovnom naredbom.
Povećavanje ili smanjivanje Kada snimate fotografiju ili videozapis, postavite dva prsta bilo gdje na zaslonu i razdvojite ih kako biste povećali sliku. Kako biste je smanjili, približite prste. Snimanje pomoću pokreta Značajka Snimanje pomoću pokreta omogućuje vam snimanje fotografija pokretom ruke uz pomoć prednjeg fotoaparata. Kako biste snimili fotografiju, otvorite dlan i podignite ruku dok je prednji fotoaparat ne prepozna, a na zaslonu se ne pojavi okvir.
Dodirnite za uređivanje fotografije. Dodirnite kako biste odmah snimili još jednu fotografiju. Dodirnite kako biste svoj podsjetnik poslali drugima ili ga podijelili putem usluga društvenog umrežavanja. Dodirnite za brisanje fotografije. Dodirnite kako biste pristupili dodatnim opcijama. Dodirnite kako biste dodali sliku među omiljene. SAVJET! Ako imate račun društvene mreže i postavili ste ga na tabletu, svoju fotografiju možete podijeliti sa zajednicom te društvene mreže.
Izreži – izrez fotografije. Pomaknite prst po zaslonu kako biste odabrali područje za izrezivanje. Dodaj lokaciju – dodavanje informacija o lokaciji. Novi naziv – dodirnite za uređivanje naziva odabrane fotografije. Ispiši – ispis slike. Detalji – prikaz dodatnih informacija o slici. Pregledavanje spremljenih fotografija Spremljenim fotografijama možete pristupiti u načinu rada za fotografiranje. Jednostavno dodirnite pregled slike pomoću gumba za snimanje i prikazat će se galerija.
SAVJET! • Za pauziranje snimanja dodirnite . • Dodirnite za snimanje zaslona za vrijeme snimanja videozapisa. Pregledavanje spremljenih videozapisa Spremljenim videozapisima pristupite iz načina rada videokamere tako da dodirnete pregled slike pomoću gumba za snimanje. 1 U tražilu pomoću gumba za snimanje dodirnite pregled slike. 2 Na zaslonu će se prikazati Galerija s najnovijim snimljenim videozapisom. Prijeđite prstom ulijevo kako biste došli do ostalih videozapisa.
NAPOMENA: • Neki formati datoteka nisu podržani, ovisno o softveru koji je instaliran na uređaj. • Neke se datoteke možda neće ispravno reproducirati, ovisno o načinu šifriranja. • Ako veličina dokumenta prekorači dostupnu memoriju, može doći do pogreške prilikom otvaranja dokumenata. Pregled slika Pokretanjem aplikacije Galerija prikazuju se dostupne mape. Kada druga aplikacija, npr. E-pošta, spremi sliku, automatski će se izraditi mapa Preuzimanja u koju će se slika spremiti.
NAPOMENA: • Kada za reprodukciju videozapisa koristite aplikaciju Videozapisi, povucite lijevu stranu zaslona prema gore ili dolje kako biste podesili svjetlinu zaslona. Povucite desnu stranu zaslona prema gore ili dolje kako biste podesili glasnoću. • Kada za reprodukciju videozapisa koristite aplikaciju Videozapisi, povucite zaslon ulijevo ili udesno kako biste premotali unatrag ili unaprijed.
Video zapisi Galerija ima ugrađeni video player koji vam omogućuje reprodukciju omiljenih videozapisa. Reprodukcija videozapisa 1 Na početnom zaslonu dodirnite Aplikacije > karticu Aplikacije > Galerija > Video . 2 Odaberite videozapis koji želite reproducirati. Dodirnite za pristup značajci QSlide i prikaz videozapisa u malom prozoru. Dodirnite kako biste videozapis podijelili putem funkcije SmartShare. Dodirnite kako biste pristupili dodatnim opcijama. Dodirnite za upravljanje glasnoćom videozapisa.
Dodirnite za pauziranje videozapisa. Dodirnite i držite za premotavanje unaprijed u koracima od 3 sekunde. Dodirnite jedanput kako biste premotali unaprijed za 10 sekundi. Dodirnite kako biste zaključali/otključali zaslon videozapisa. Za promjenu glasnoće tijekom reprodukcije videozapisa koristite tipke za povećanje i smanjenje glasnoće na desnoj strani tableta.
Reprodukcija pjesme 1 Na početnom zaslonu dodirnite Aplikacije Glazba . 2 Dodirnite karticu Pjesme. 3 Odaberite pjesmu koju želite reproducirati. > karticu Aplikacije > Dodirnite kako biste glazbu podijelili putem funkcije SmartShare. Dodirnite za postavljanje trenutne pjesme kao favorita. Dodirnite kako biste vidjeli popis Sada reproducira. Dodirnite kako biste pristupili dodatnim opcijama. Dodirnite za postavljanje nasumične reprodukcije pjesama. Dodirnite za postavljanje načina rada s ponavljanjem.
Dodirnite za upravljanje glasnoćom glazbe. Dodirnite za povratak na početak pjesme. Dvaput dodirnite za povratak na prethodnu pjesmu. Dodirnite i držite za premotavanje unatrag za 3 sekunde. Dodirnite za pauziranje reprodukcije. Dodirnite za prelazak na sljedeću pjesmu u albumu ili na popisu pjesama. Dodirnite i držite za premotavanje unaprijed za 3 sekunde. Dodirnite za postavljanje zvučnog efekta.
Alati QuickMemo+ Značajka QuickMemo+ omogućuje stvaranje bilješki i snimki zaslona. Pomoću funkcije QuickMemo+ možete snimati zaslone, crtati po njima i dijeliti ih s obitelji i prijateljima. Sastavljanje podsjetnika 1 Na početnom zaslonu dodirnite QuickMemo+ , a zatim dodirnite Sastavi kako biste sastavili novi podsjetnik. 2 Tekstove možete uređivati tako da izravno dodirnete riječi ili odaberete vrstu olovke i boju koju želite koristiti i zatim rukopisom unesete tekst.
Sprema podsjetnik u QuickMemo+. Dodirnite kako biste pristupili dodatnim opcijama. Omogućuje postavljanje obavijesti o podsjetniku za događaj. Omogućuje umetanje informacija o vremenu u podsjetnik. Omogućuje dodavanje informacija o lokaciji pomoću GPS-a. Snimanje zaslona za QuickMemo 1 Pristupite značajci QuickMemo+, povucite traku stanja prema dolje i dodirnite . I LI Istodobno pritisnite obje tipke za glasnoću na jednu sekundu. 2 Odaberite željenu opciju izbornika na alatnoj traci i stvorite podsjetnik.
QuickRemote QuickRemote pretvara tablet u univerzalni daljinski upravljač za kućni televizor, Blu-ray reproduktor ili DVD. NAPOMENA: QuickRemote možda nije dostupan na nekim uređajima i područjima. Otvaranje i konfiguriranje aplikacije QuickRemote 1 Na početnom zaslonu dodirnite Aplikacije > karticu Aplikacije > QuickRemote . Početno postavljanje aplikacije QuickRemote možete izvesti i u prozoru s obavijestima.
NAPOMENA: QuickRemote funkcionira na isti način kao i infracrveni (IC) signali standardnog daljinskog upravljača u vašoj regiji ili državi. Pripazite da prilikom korištenja funkcije QuickRemote ne prekrijete infracrveni senzor koji se nalazi na vrhu tableta. Ovisno o modelu, proizvođaču i tvrtki za pružanje usluga, ova funkcija možda neće biti podržana. Korištenje funkcije QuickRemote 1 Otvorite QuickRemote i odaberite prostoriju gdje ste konfigurirali daljinsku upravljač.
Sat Postavljanje alarma 1 Na početnom zaslonu dodirnite Aplikacije > karticu Aplikacije > Sat > . 2 Postavite željeno vrijeme alarma. 3 Postavite opcije Ponovi, Trajanje odgode, Vibracija, Zvuk alarma, Glasnoća alarma, Automatsko pokretanje aplikacije, Zaključavanje slagalice i Bilješka. 4 Dodirnite Spremi. NAPOMENA: Postavke alarma na zaslonu s popisom alarma možete promijeniti tako da dodirnete ikonu izbornika i odaberete Postavke.
NAPOMENA: • Za složenije izračune dodirnite ikonu izbornika , odaberite Znanstveni kalkulator, a zatim odaberite željenu funkciju. • Za prikaz prethodnih izračuna dodirnite ikonu izbornika > Povijest izračuna. Kalendar U kalendaru se prikazuju događaji iz svakog računa koji ste dodali na tablet i konfigurirali za sinkronizaciju kalendara. Dodavanje događaja u kalendar 1 Na početnom zaslonu dodirnite Aplikacije > karticu Aplikacije > Kalendar .
NAPOMENA: Dodirnite i držite mjesto na kalendaru kako biste brzo spremili događaj u kalendar na taj datum. Jednostavno unesite naziv događaja i vrijeme, a zatim dodirnite Spremi. Možete dodirnuti opciju Detalji i unijeti više informacija ili događaj kasnije ažurirati dodatnim detaljima. Promjena prikaza kalendara Bez obzira gdje se nalazili u aplikaciji Kalendar, jednostavno možete promijeniti prikaz kalendara.
Upravljanje datotekama Aplikacija Upravljanje datotekama omogućuje upravljanje datotekama u unutarnjoj/vanjskoj memoriji. Aplikacija Upravljanje datotekama pojednostavnjuje prikaz i upravljanje datotekama. Jednostavno dodirnite vrstu datoteke (Sve datoteke, Glazbene datoteke, Slikovne datoteke, Videozapisi, Dokumenti ili Datoteke u oblaku), a zatim dodirnite potrebne mape kako biste pronašli svoje datoteke.
Snimač glasa Koristite snimač glasa za snimanje glasovnih podsjetnika ili drugih zvučnih datoteka. Snimanje zvuka ili glasa • Na početnom zaslonu dodirnite Aplikacije Snimač glasa . > karticu Aplikacije > Dodirnite za odabir mjesta za spremanje snimljenih zapisa. Dodirnite za pokretanje snimanja. Dodirnite za prikaz popisa snimljenih zapisa. Dodirnite za prekid snimanja. NAPOMENA: Dostupno vrijeme snimanja može se razlikovati od stvarnog vremena.
• Dodirnite ikonu Izbriši kako biste odabrali glasovne podsjetnike koje želite izbrisati. • Dodirnite i držite glasovni podsjetnik kako biste otvorili kontekstni podsjetnik i odabrali Dijeli, Izbriši, Novi naziv, Rezanje ili Detalji. POLARIS Office 5 POLARIS Office 5 profesionalno je mobilno uredsko rješenje koje korisnicima bilo gdje i u bilo koje vrijeme omogućuje praktičan pregled raznih vrsta uredskih dokumenata na mobilnim uređajima, uključujući Word, Excel i PowerPoint datoteke.
Pregledavanje i uređivanje dokumenata na uređaju Sada na svojim mobilnim uređajima možete jednostavno pregledavati širok spektar datoteka, uključujući Microsoft Office i Adobe PDF dokumente. 1 Otvorite POLARIS Office 5 i potražite dokument. 2 Dodirnite dokument koji želite pregledati ili urediti. Prilikom pregleda dokumenata putem značajke POLARIS Office 5, objekti i raspored ostaju isti kao u izvornicima. 3 Za uređivanje dokumenta dodirnite .
3 Preuzmite željeni sadržaj. • LG SmartWorld možda nije dostupan kod svih davatelja usluga ili u svim državama. NAPOMENA: Što ako nema ikone ? 1 Pomoću web-preglednika na mobitelu otvorite LG SmartWorld (www.lgworld.com) i odaberite svoju državu. 2 Preuzmite aplikaciju LG SmartWorld. 3 Pokrenite i instalirajte preuzetu datoteku. 4 Pristupite aplikaciji LG SmartWorld dodirom ikone .
Web Web preglednik Pomoću ove aplikacije možete pretraživati Internet. Preglednik donosi brz i bojom dojmljiv svijet igara, glazbe, novosti, sporta, zabave i još mnogo toga izravno na tablet, gdje god se nalazili i što god vas zanimalo. Na početnom zaslonu dodirnite Aplikacije > karticu Aplikacije > Web preglednik . Dodirnite kako biste pokrenuli QSlide. Dodirnite za prelazak na prethodnu stranicu.
Web oznake Kako biste otvorili označenu web-stranicu, dodirnite preglednika i odaberite je. na alatnoj traci Prethodne stranice Dodirnite na alatnoj traci preglednika i odaberite karticu Prethodne stranice kako biste otvorili web-stranicu s popisa nedavno posjećenih webstranica. Za brisanje povijesti dodirnite kako biste očistili cijelu povijest. Korištenje načina za čitanje Tablet prikazuje pojednostavnjene web-stranice radi jednostavnijeg čitanja.
Chrome Pomoću preglednika Chrome možete tražiti informacije i pregledavati webstranice. Na početnom zaslonu dodirnite Aplikacije > karticu Aplikacije > Chrome . NAPOMENA: Ovisno o regiji i davatelju usluga, ova aplikacija možda neće biti dostupna. Pregled web-stranica Dodirnite polje adrese (pri vrhu zaslona), unesite web-adresu ili kriterij pretraživanja, a zatim dodirnite na tipkovnici. Otvaranje stranice • Za prijelaz na novu stranicu dodirnite pri vrhu preglednika.
Sinkronizacija s drugim uređajima Možete sinkronizirati otvorene kartice i web-oznake kako biste ih pomoću aplikacije Chrome mogli koristiti na drugom uređaju ako ste prijavljeni sa svojim Google računom. Za prikaz otvorenih kartica na drugim uređajima dodirnite ikonu izbornika > Ostali uređaji. Morate biti prijavljeni na isti Google račun na svim uređajima. Odaberite web-stranicu za otvaranje. Dodavanje i prikaz web oznaka Za dodavanje web oznaka dodirnite na traci URL adrese.
• Dodaj na početni zaslon – omogućuje dodavanje prečaca na trenutačnu stranicu na početnom zaslonu. • Zatražite računalnu... – potvrdite kako biste pristupili web-lokaciji radne površine prilikom pregleda web-stranica na tabletu. • Postavke – omogućuje promjenu postavki specifičnih za aplikaciju Chrome. • Pomoč/povratne informa... – prikaz informacija o korištenju aplikacije Chrome na tabletu i omogućivanje slanja povratnih informacija razvojnim inženjerima preglednika Chrome.
Postavke Pristup izborniku Postavke 1 Na početnom zaslonu dodirnite Aplikacije > karticu Aplikacije > Postavke . ILI Na početnom zaslonu dodirnite i držite gumb nedavno korištenih aplikacija > Postavke sustava. 2 Odaberite kategoriju postavki i postavite željene opcije. BEŽIČNE MREŽE Wi-Fi Wi-Fi – uključuje Wi-Fi radi povezivanja s dostupnim Wi-Fi mrežama. Prikazat će se popis svih dostupnih Wi-Fi mreža. Dodirnite onu s kojom se želite povezati.
Napredni Wi-Fi – pristup naprednim Wi-Fi postavkama. Interaktivne upute – prikaz nekih korisnih uputa za funkciju Wi-Fi. SAVJET! Kako dobiti MAC adresu Za postavljanje veze u nekim bežičnim mrežama s MAC filterom možda ćete u usmjerivač morati unijeti MAC adresu tableta. MAC adresu možete pronaći u sljedećem korisničkom sučelju: Na početnom zaslonu dodirnite Aplikacije > Postavke > Wi-Fi > ikonu izbornika > Napredni Wi-Fi > MAC adresa.
Upotreba podataka Prikaz prometa podataka tijekom odabranog razdoblja. Dodirnite aplikaciju s popisa kako biste vidjeli promet podataka za tu aplikaciju. Više... Omogućuje postavljanje dodatnih bežičnih i mrežnih postavki. Zrakoplovni mod – omogućuje postavljanje načina rada u zrakoplovu. Aktiviranjem načina rada u avionu onemogućuju se sve bežične veze. Miracast – omogućuje bežično zrcaljenje zaslona i zvuka tableta na hardverski dodatak Miracast ili televizor.
UREĐAJ Zvuk Profil zvona – omogućuje postavljanje zvučnog profila na postavke Zvuk, Samo vibracija ili Nečujno. Glasnoća – upravljanje glasnoćom za opcije Zvukovi obavijesti, Dodir i sustav te Glazba, video, igre i ostalo. Jačina vibracije – omogućuje postavljanje jačine vibracije za pozive, obavijesti i povratne informacije. Zvukovi obavijesti – omogućava postavljanje zadanog tona zvona za obavijesti.
Arhiva i obnavljanje radne površine – omogućuje arhiviranje i obnavljanje konfiguracija aplikacija i widgeta, kao i tema. Pomoć – prikaz informacija o početnom zaslonu. Zaključani zaslon Odaberi zaključavanje zaslona – postavljanje vrste zaključavanja zaslona kako biste zaštitili tablet. Efekt zaslona – postavljanje opcija za efekt zaslona. Pozadina – postavljanje pozadine za zaključani zaslon. Odaberite je iz izbornika Galerija ili Galerija pozadina.
Sanjarenje – dodirnite opciju Sanjarenje kako biste je aktivirali/ deaktivirali. Kad je aktivirana, omogućuje se prikaz postavljenog čuvara zaslona ako je tablet u stanju mirovanja dok je na baznoj stanici i/ili se puni. Odaberite Sat ili Google fotografije. NAPOMENA: Punjenje se provodi sporije ako je uključen čuvar zaslona. Vrsta slova – promjena vrste fonta. Veličina fonta – promjena veličine prikaza fonta. Pametni zaslon – ostavlja zaslon uključenim kada uređaj prepozna da vaše oči gledaju zaslon.
Baterija PODACI O BATERIJI – prikazuje koliko se energije baterije koristi za aktivnosti uređaja. Razina napunjenosti baterije prikazuje se u postocima. Prikazuje se i preostalo vrijeme korištenja. Postotak baterije na statusnoj traci – prikaz postotka baterije na traci stanja. Ušteda energije – upravljanje stavkama za uštedu energije baterije. Kako biste uključili ovu značajku, dodirnite prekidač . Dodirnite Ušteda energije za sljedeće opcije.
Dvostruki prozor Podijeljeni prikaz – omogućuje automatsko otvaranje dvostrukog prozora kada dodirnete vezu na cijeli zaslon ili privitak e-pošte (samo slike). Pomoć – prikaz informacija pomoći o korištenju značajke Dvostruki prozor. OSOBNO Računi i sinkronizacija Aplikacijama omogućava sinkronizaciju podataka u pozadini, bez obzira na to radite li trenutno na njima. Deaktivacijom postavke Automatski sinkroniziraj podatke možete uštedjeti energiju baterije i smanjiti (no ne i prekinuti) promet podataka.
• Samo senzori uređaja (Samo GPS) – korištenje GPS-a za označavanje lokacije. ZAHTJEV ZA NEDAVNOM LOKACIJOM – prikaz aplikacija koje su nedavno zatražile informacije o lokaciji. Fotoaparat – omogućuje označavanje fotografija i videozapisa s njihovim lokacijama. Bez treperenja svjetla – omogućuje podešavanje frekvencije kako bi se spriječilo treperenje za pregled fotoaparata. Googleovo izvješćivanje o lokaciji – omogućuje prikaz postavki Google lokacije.
Ukloni vjerodajnice – uklanja sve certifikate. Jezik i unos Postavke Jezik i unos možete koristiti za odabir jezika koji želite koristiti na tabletu te konfiguraciju zaslonske tipkovnice, uključujući riječi koje ste sami dodali u rječnik. Arhiviranje i reset Arhiviraj moje podatke – ovu postavku odaberite za izradu sigurnosne kopije postavki i podataka aplikacija na poslužitelju tvrtke Google. Račun arhive – postavljanje računa na koji želite arhivirati podatke.
Pristupačnost Pomoću opcije Pristupačnost možete konfigurirati programske dodatke za dostupnost koji su instalirani na tabletu. NAPOMENA: Mogućnost odabira postaje dostupna uz dodatne programske dodatke. TalkBack – omogućuje postavljanje funkcije TalkBack koja govornim funkcijama pomaže osobama s oštećenim vidom. Dodirnite prekidač TalkBack u desnom gornjem kutu zaslona za uključivanje. Dodirnite Postavke pri dnu zaslona za podešavanje postavki značajke TalkBack.
Isključi sve zvukove – isključivanje svih zvukova. Opis – omogućuje prilagodbu postavki naslova za osobe s oštećenjem sluha. Kako biste uključili ovu značajku, dodirnite prekidač . Postavite opcije jezika, veličine teksta i stila naslova po želji. Vrijeme reakcije na dodir – postavljanje vremena povratne informacije dodira. Odaberite jednu od opcija Kratko, Srednje i Dugačko. Universal touch – pritisnite prekidač za uključivanje i isključivanje.
Quick Cover Ovaj izbornik aktivirajte kako biste automatski uključili ili isključili zaslon prilikom korištenja značajke Quick Cover. Ispis Omogućuje ispis sadržaja određenih zaslona (npr. web-stranica prikazanih u pregledniku Chrome) putem pisača povezanog na istu Wi-Fi mrežu kao i vaš Android uređaj. O tabletu Ovaj izbornik omogućuje upravljanje ažuriranjima softvera i prikaz različitih informacija u vezi s tabletom. Naziv tableta – omogućuje postavljanje naziva tableta.
LG Backup Sigurnosno kopiranje i vraćanje podataka na uređaj Preporučljivo je redovito stvarati i spremati sigurnosne kopije na internu memoriju, posebice prije ažuriranja softvera. Zadržite li sigurnosnu kopiju u memoriji, moći ćete vratiti podatke s uređaja u slučaju njegove krađe, gubitka ili oštećenja. Aplikaciju LG Arhiviranje podržavaju LG pametni telefoni, ostale verzije softvera i operativnog sustava.
2 Na zaslonu Lokacija arhive dodirnite Unutarnja pohrana ili SD kartica, a zatim dodirnite Dalje. 3 Označite potvrdni okvir pored stavki koje želite arhivirati i odaberite Dalje. 4 Pročitajte informacije na zaslonu, a zatim dodirnite Početak. 5 Nakon dovršetka arhiviranja svih odabranih datoteka, prikazat će se poruka Sigurnosno kopiranje dovršeno. Unos automatskih sigurnosnih kopiranja u kalendar Osim toga, pomoću postavke Raspored možete programirati i automatsko arhiviranje podataka s tableta.
1 Na početnom zaslonu dodirnite Aplikacije > Postavke > Arhiviranje i reset > LG Backup usluga > Obnova i upravljanje datotekama. 2 Na zaslonu Vrati odaberite arhivsku datoteku koja sadrži podatke koje želite učitati. 3 Odaberite potvrdni okvir pored stavke koju želite učitati i odaberite Dalje kako biste je učitali na tablet. NAPOMENA: Napominjemo kako će sadržaj arhivske datoteke prebrisati podatke na tabletu. 4 Ako je arhivska datoteka šifrirana, unesite lozinku pomoću koje ste je šifrirali.
Ažuriranje softvera tableta Ažuriranje softvera tableta Ova značajka vam omogućuje ažuriranje programskih datoteka vašeg tableta na najnoviju verziju preko Interneta te ne morate odlaziti u servisni centar. Više informacija o tome kako koristiti ovu funkciju potražite na: http://www.lg.com Kako ažuriranje programskih datoteka tableta zahtijeva punu pažnju, provjerite sve upute i napomene koji se prikazuju za svaki od koraka prije nego što nastavite na sljedeći korak.
NAPOMENA: LG pridržava pravo da programske datoteke ažurira samo za odabrane modele i po vlastitom nahođenju te ne jamči dostupnost novije verzije programskih datoteka za sve modele tableta. NAPOMENA: Vaši osobni podaci – uključujući informacije o vašem Google računu, svim drugim računima, podatke i postavke sustava i aplikacija, sve preuzete aplikacije i DRM licence – mogli bi se izgubiti za vrijeme ažuriranja softvera uređaja.
DODATNA OPREMA Za korištenje s tabletom dostupna je sljedeća dodatna oprema (stavke opisane u nastavku mogu se ubrajati u neobaveznu dodatnu opremu). Putni punjač USB kabel Vodič za početak korištenja NAPOMENA: • Uvijek koristite originalnu LG dodatnu opremu. Ako to ne učinite, garancija može prestati vrijediti. • Dodatna oprema može se razlikovati u pojedinim regijama.
Rješavanje problema U ovom se poglavlju spominju neki od problema na koje možete naići prilikom korištenja tableta. Zbog nekih se problema morate obratiti svom davatelju usluga, ali većinu možete riješiti i sami. Poruka Ne može se postaviti niti jedna aplikacija Pogreška punjenja Nemogućnost primanja/slanja fotografija Mogući uzroci Moguće korektivne mjere Ne podržava davatelj usluga ili je potrebna registracija. Obratite se svom davatelju usluga. Baterija nije napunjena. Napunite bateriju.
Poruka Datoteke se ne otvaraju Nema zvuka 108 Mogući uzroci Moguće korektivne mjere Nepodržan datotečni format Provjerite podržane formate datoteka. Način rada za vibraciju Provjerite postavke u izborniku zvuka kako biste provjerili ne koristite li vibracije ili tihi način rada.
БЪЛГАРСКИ Ръководство за потребителя • Екранните дисплеи и илюстрации може да се различават от тези, които в действителност виждате в устройството. • Част от съдържанието на това ръководство може да не е приложимо за вашия таблет, в зависимост от софтуера и от доставчика на услуги. Цялата информация в настоящия документ подлежи на промяна без предизвестие. • Това устройство не е подходящо за хора, които са със зрителни увреждания, поради клавиатурата, която се извежда на сензорния екран.
Съдържание За това ръководство за употреба............5 За това ръководство за употреба...................5 Търговски марки..................................................6 DivX HD....................................................................6 Указания за безопасна и eфективна употреба.......................................................8 Важна забележка......................................18 Запознаване с вашето ново устройство.................................................
Въведете желаната дума чрез жестов контрол............................................................................................47 Въвеждане на специални знаци..................................48 Настройка на профил в Google...............49 Свързване към мрежи и устройства.....50 Wi-Fi........................................................................50 Свързване към Wi-Fi мрежи.............................................50 Включване на Wi-Fi и свързване с Wi-Fi мрежа..........................
Възпроизвеждане на видео............................................73 Музика...................................................................74 Прехвърляне на музика чрез режима Медийно устройство (MTP).............................................75 Изпълнение на песен...........................................................75 Инструменти..............................................78 QuickMemo+........................................................78 QuickRemote.....................................
За това ръководство за употреба За това ръководство за употреба • Преди да използвате вашето устройство, прочетете внимателно настоящото ръководство. По този начин ще се гарантира, че използвате устройството си по правилен и безопасен начин. • Някои от изображенията и екранните снимки, представени в това ръководство, може да изглеждат по различен начин на таблета ви. • Вашето съдържание може да се различава от крайния продукт или от софтуера, предоставен от доставчиците на услуги или мобилните оператори.
• Могат да бъдат начислени допълнителни такси за услуги за данни, като напр. съобщения, качване и изтегляне на съдържание, автоматично синхронизиране или използване на локализационни услуги. За да избегнете такива допълнителни такси, изберете план за данни, отговарящ на нуждите ви. За да получите повече информация, се свържете с вашия доставчик на услуги. Търговски марки • LG и логото на LG са регистрирани търговски марки на LG Electronics.
DivX Certified® възпроизвеждане на DivX® видео до HD 720p, включително платено съдържание. DivX®, DivX Certified® и свързаните с тях лога са търговски марки на Rovi Corporation или нейни подразделения и се използват съгласно лицензионни условия. Забележка: софтуер с отворен код За да получите съответния изходен код съгласно GPL, LGPL, MPL и други лицензи с отворен код, моля, посетете http://opensource.lge.
Указания за безопасна и eфективна употреба Моля, прочетете тези лесни указания. Неспазването на тези указания може да бъде опасно или неправомерно. В случай, че възникне неизправност, в устройството ви е вграден софтуерен инструмент, който ще генерира регистрационен файл за нея. Този инструмент събира само данни, които са специфични за грешката, като сила на сигнала и заредени приложения. Регистрационният файл служи само за определяне на причината за възникналата неизправност.
• Пределът на SAR, препоръчван от Комисията по защита от нейонизираща радиация (ICNIRP), е 2 W/kg средно на 10 грама тъкан. • Най-високата SAR стойност за това устройство, когато е носено в близост до тялото, както е описано в това ръководство на потребителя е 0,497 W/kg. • Това устройство отговаря на изискванията за излагане на радиочестотни вълни, при употреба в стандартна позиция в близост до ухото, или позиционирано на разстояние поне 0,00 см от тялото.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Използвайте само батерии, зарядни устройства и аксесоари одобрени за използване с този определен модел устройство. Използването на всякакви други типове аксесоари може да девалидира всякакви споразумения или гаранцията, която е в сила за устройството, и може да е опасно. • Не разглобявайте този апарат. Предайте го на квалифициран технически персонал, когато е необходима поправка.
• Не излагайте апарата на прекомерен дим или прах. • Не дръжте устройството в близост до кредитни карти или транспортни билети - това може да повлияе на информацията в магнитните ленти. • Не натискайте екрана с остри предмети, защото това може да повреди таблета. • Не излагайте устройството на влага или течности. • Използвайте аксесоарите, например слушалка, внимателно. Не пипайте антената, когато не се налага.
Ефективна работа на устройството Електронни устройства Всички таблетни устройства могат да получат смущение, което да повлияе на работата им. • Не използвайте таблета в близост до медицински апарати, без да поискате разрешение. Избягвайте да поставяте таблета над пейсмейкъри, например в джоба на ризата. • Някои слухови апарати могат да се влияят от таблетни устройства. • Малки смущения могат да повлияят на работата на телевизори, радиоапарати, компютри и др.
Предпазвайте слуха си ЗАБЕЛЕЖКА: Твърде високият звук и налягане, генерирани от слушалките с поставяне в ушите и такива със скоба през главата могат да доведат до загуба на слуха. С цел да се предотврати възможната от увреждане на слуха ви, не слушайте продължително с усилен звук. • Може да увредите слуха си, ако сте изложени на силен звук за дълъг период от време. Следователно, препоръчително е да не включвате или изключвате таблета в близост до ухото си.
Потенциално взривоопасна атмосфера • Не използвайте таблета в бензиностанции. • Не го използвайте в близост до горива или химикали. • Не транспортирайте и не съхранявайте запалим газ, течност, експлозиви в отделението на вашия автомобил, което съдържа таблетното устройство и аксесоарите. В самолет Безжичните устройства могат да причинят смущения в самолета. • Изключете таблета, преди да се качите на самолет. • Не го използвайте и на земята без разрешение на персонала.
• Не разглобявайте и не свързвайте на късо батерията. • Заредете батерията, ако не е използвана дълго време, за да максимизирате качеството на работа. • Не излагайте зарядното устройство за батерията на директна слънчева светлина или висока влажност, като например в баня. Не оставяйте устройството на горещи или студени места, тъй като това може да влоши качеството на работа на батерията. • Ако батерията бъде заменена с такава от неправилен тип, има опасност от експлозия.
Как да актуализирате своя таблет Достъп до най-новите фърмуеър издания, новите софтуерни функции и подобрения. • Актуализирайте таблета си без компютър: Изберете Център за обновяване > Актуализиране на софтуера > Проверете сега за обновяване. • Актуализирайте своя таблет, като го свържете с компютъра си. Повече информация относно използването на тази функция можете да намерите на адрес http://www.lg.com/common/index.jsp изберете страна и език.
Изхвърляне на вашия стар уред 1 Всички електрически и електронни продукти трябва да бъдат изхвърляни отделно от битовите отпадъци чрез определени за това от правителството и местните власти съоръжения. 2 Правилното изхвърляне на вашия уред ще помогне за предотвратяване на възможни негативни последици за околната среда и човешкото здраве.
Важна забележка Моля, прочетете тази информация, преди да започнете да използвате вашия таблет! Моля, проверете дали някой от срещаните от вас с таблета ви проблеми са описани в този раздел и едва след това го занесете в сервизния център или потърсете оторизиран технически специалист. 1. П амет на таблета Трябва да прегледате паметта на таблета и да изтриете някои данни, например приложения, за да освободите част от паметта.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ За да защитите таблета и личните си данни, изтегляйте приложения само от надеждни източници като Play Store. Ако в таблета ви има неправилно инсталирани приложения, той може да не работи изрядно или може да възникне сериозна грешка. Трябва да инсталирате съответните приложения със съпътстващите ги данни и настройки от таблета. 3. И зползване на заключване на екрана За да защитите своя таблет, настройте заключване на екрана.
Ако не можете да си спомните схемата за отключване на екрана, ПИН кода или паролата си: < Ако сте забравили вашата схема > Ако сте влезли в профила си в Google от таблета, но не сте успели да въведете схемата в 5 поредни опита, натиснете бутона Забравен шаблон? в долната част на екрана. След това е необходимо да влезете в своя профил в Google или да въведете резервния си PIN код, който сте въвели при задаване на схемата за отключване на екрана.
1 Изключете таблета. 2 Първо натиснете и задръжте клавиша за намаляване на силата на звука , след което натиснете и задръжте клавиша за захранване/заключване в дясната част на таблета, докато не се покаже логото на LG. 3 Отпуснете всички клавиши само след като логото на LG се появи на екрана. 4 Незабавно натиснете и задръжте едновременно клавиша за захранване/ заключване + клавиша за повишаване силата на звука + клавиша за намаляване силата на звука .
5. К огато екранът се фиксира Ако екранът замръзне или таблетът не реагира, когато се опитате да работите с него: Натиснете и задръжте клавиша за захранване/ заключване в продължение на повече от 8 секунди, докато се появи логото на LG, за да рестартирате таблета. Ако все още не работи, се обърнете към сервизния център.
Запознаване с вашето ново устройство Преглед на таблета Предна камера Бутон за включване/заключване Бутон за сила на звука Жак за слушалка Инфрачервен (IR) светодиод Слот за карта с памет MicroSD Микрофон Конектор за зарядно устройство/USB порт Задна камера Високоговорители ЗАБЕЛЕЖКА: Вашият таблет е разработен така, че да има два отвора за високоговорители на задната си страна поради естетически причини. Но звукът идва само от един високоговорители. Имайте предвид, че това не е дефект на продукта.
ЗАБЕЛЕЖКА: Когато записвате видео или аудио клип се уверете, че микрофонът не е блокиран. 24 Предна камера Използвайте, за да правите снимки и да записвате видео клипове с ваше участие. Можете да използвате и за видео разговори. Поддържайте чист за оптимално представяне. Бутон за включване/ заключване Натиснете за заключване/отключване на екрана. Натиснете и задръжте, за да включите/изключите таблета, да го рестартирате, да активирате/ деактивирате режим самолет и да промените настройките за звука.
Конектор за зарядно устройство/USB порт Позволява ви да свържете таблета с USB кабел, който да използвате с адаптера за зареждане, вашия компютър или други съвместими аксесоари. Задна камера Използвайте за снимки и запис на видео клипове. Поддържайте чист за оптимално представяне. Високоговорители Използвайте, за да слушате аудиото от избраната функция (напр. музика, видеоклипове, звукови клипове и др.).
ЗАБЕЛЕЖКА: Вашият таблет работи с вътрешна акумулаторна батерия. За ваша безопасност, не премахвайте батерията от продукта. Предупреждение! Ако сензорният екран не работи, докато таблетът се зарежда, причината може да се крие в слабото електрическо напрежение. Ако това се случи, изключете USB кабела от устройството или захранващия USB адаптер от електрическия контакт. 1 Свържете USB адаптера и USB кабела. 2 Включете USB кабела (както е показано по-долу) в зарядното устройство/ USB порта на таблета.
Оптимизиране живота на батерията Можете да удължите издръжливостта на батерията между две зареждания, като изключите функции, които не е необходимо постоянно да са активни във фонов режим. Освен това може да следите по какъв начин различните приложения и системни ресурси консумират енергията на батерията. За да удължите живота на своята батерия • Изключете радио комуникационните услуги, които не използвате, например Wi-Fi, Bluetooth или GPS.
Поставяне на microSD карта Вашето устройство поддържа използването на microSD карти с памет с капацитет до 32 GB. На microSD картата можете да записвате мултимедийно съдържание. 1 Поставете нокътя си в нареза и внимателно дръпнете капачето на слота за карта с памет, за да го отстраните. 2 В карайте картата с памет в слота с контакти сочещи към екрана. Внимателно бутнете капачето на слота за карта с памет, за да го затворите.
Изваждане на microSD картата За да извадите безопасно microSD картата от таблета, най-напред трябва да я демонтирате. 1 От начален екран докоснете Приложения > Настройки > Съхранение > Демонтиране на SD картата. 2 Отворете поставката за microSD карта и натиснете картата, за да я освободител. 3 Внимателно дръпнете microSD картата от слота. Предупреждение! Не изваждайте microSD картата, ако преди това не сте я демонтирали.
ЗАБЕЛЕЖКА: Ако на вашата microSD карта има съдържание, конструкцията на папките може да се промени след форматиране, тъй като всички файлове ще са изтрити. Заключване и отключване на екрана Ако не използвате таблета за известно време, екранът автоматично се изключва и се заключва. Така ще предотвратите случайни докосвания и спестява от енергията на батерията. Когато не използвате таблета, натиснете клавиша за захранване/заключване за да заключите таблета.
• Докоснете бързо двукратно центъра на екрана, за да го включите. • Бързо докоснете двукратно лентата на състоянието, празна област на началния екран или Заключения екран, за да изключите екрана. Отблокиране на екрана чрез функцията Knock Code Функцията Knock Code ви позволява да създадете свой собствен код за отключване чрез комбинация от почуквания (или докосвания) на екрана. • Когато екранът е изключен, чукнете установената от вас последователност където и да е по екрана.
Вашият начален екран Съвети за сензорния екран Следват няколко съвета за това как да се ориентирате в своя таблет. ЗАБЕЛЕЖКА: • За да изберете елемент, внимателно натиснете центъра на иконата. • Няма нужда да се натиска твърде силно - сензорният екран е достатъчно чувствителен, за да регистрира съвсем леко и отчетливо докосване. • Използвайте върха на пръста, за да докоснете опцията, която искате. Внимавайте да не докосвате други клавиши.
Прокарване или плъзване За да прокарате или плъзнете, преместете бързо пръста си по повърхността на екрана, без да спирате след първоначалното си докосване (така че да не изтеглите елемента вместо това). Например, можете да плъзнете екрана нагоре или надолу, за да прегледате списък или да преминете през няколкото различни начални екрана, като прокарате пръст отляво надясно (и обратно). Двойно докосване Тупнете двукратно, за да увеличите мащаба на уеб страница или карта.
Клавишите за бърз достъп се намират в долната част на началния екран и предоставят лесен достъп с едно докосване до най-често използваните функции. Лента на състоянието – показва информацията за статуса на устройството, включително часа, силата на Wi-Fi сигнала, статуса на батерията и иконите за уведомяване. Икони на приложения – докоснете икона (приложение, притурка, папка и др.), за да го отворите и използвате.
Персонализиране на началния екран Можете да персонализирате началния си екран, като добавите приложения, изтегляния, притурки или тапети. За повече удобство при използване на таблета, добавете любимите си приложения и притурки на началния екран. За да добавите елементи в началния екран: 1 Или докоснете и задръжте празната част от началния екран. 2 Докоснете раздел Приложения или Уиджети. 3 Дръпнете желания елемент към желаното място и повдигнете пръста си.
Използване на двоен прозорец Функцията Двоен прозорец разделя екрана, за да позволи изпълнението на няколко задачи, взаимодействие на влачене и пускане, автоматично свързване и последно използвани приложения. 1 Докоснете , за да разделите екрана или докоснете и задръжте , докато бъде изведен списъка с приложения. 2 Докоснете или плъзнете икона на приложение до желаното място. 3 Докоснете , за да изведете следните опции. Също така можете да провлачите разделите, за да промените размера на прозорците.
СЪВЕТ! Можете едновременно да стартирате две приложения на Интернет. Персонализиране на икони на приложения върху началния екран Можете да персонализирате иконата на всяко приложение с изображения от Галерия. 1 Докоснете и задръжте икона на приложение, докато не се отключи от текущата си позиция. След това я поставете на екрана. Иконата за редактиране ще се появи в горния десен ъгъл на приложението. 2 Натиснете отново иконата на приложението и изберете желания дизайн на иконата и натиснете OK.
За преглед на други панели на начален екран • Плъзнете (или преместете) пръста си наляво или надясно върху началния екран. • Приближете пръстите си върху началния екран, за да изведете изглед мини панел,след това чукнете панела на начален екран, който желаете да разгледате. Бърз достъп За да видите елементите за бърз достъп, докоснете където и да е в зоната на предни бутони и дръпнете нагоре. Налични са следните опции: Google Now и QuickMemo+.
както и изчакващите уведомления. Когато се получи уведомление, иконата му се появява в горната част на екрана. Иконите за изчакващите уведомления се появяват вляво, а иконите на системата, показващи Wi-Fi или състоянието на батерията, са вдясно. изчакващи уведомления Системни уведомления Достъп до уведомления Плъзнете надолу лентата за състояние, за да отворите панела за уведомления и известията за достъп. За да затворите полето за уведомления, плъзнете нагоре лентата, която е в долната част на екрана.
Бързи настройки в панела за уведомления Използвайте Бързи настройки за лесно превключване на функционални настройки, като Wi-Fi. Бързите настройки са разположени в горната част на полето за уведомления. ЗАБЕЛЕЖКА: Докоснете и задръжте икона в лентата за бързи настройки, за да видите менюто с функционални настройки. За да преподредите опциите от Бързи настройки в полето за уведомления Отворете панела за уведомления, плъзнете Бързи настройки наляво и докоснете .
Икони за уведомления в Лентата на състоянието Изброените в таблицата по-долу икони са някои от най-често използваните.
Ново Gmail съобщение Ново Hangouts съобщение В момента се изпълнява песен Таблетът е свързан с компютър чрез USB кабел Активиран е режим за пестене на енергия Множество потребители Може да бъде създаден само един ИД на собственик на таблета, но могат да се добавят няколко потребителски ИД, така че други лица да могат да влизат и да използват таблета независимо.
• Всеки потребител може да приема разрешения за актуализирани приложения от името на всички останали потребители. • Съобщения и планирани събития в календара ще бъдат изпращани за уведомление само на посочения потребителски ИД. • Когато потребител започне отпечатване на документ с помощта на Mobile Print, задачата за печат ще продължи дори ако потребителският ИД бъде променен. • Преносът на данни, изтеглянията, мултимедийните игри и комуникационните услуги ще спрат, ако потребителският ИД бъде променен.
3 Докоснете някоя от цветните икони в основата на екрана. Изберете между ИД на собственик или друго потребителско ИД, което сте създали. QSlide Функцията QSlide разрешава появата на припокриващ дисплея на вашия таблет прозорец за по-лесното едновременно изпълнение на няколко задачи. QSlide прозорците могат да бъдат отворени от лентата с QSLIDE ПРИЛОЖЕНИЯ в панела за уведомления или директно от приложенията, които поддържат функцията QSlide.
Използване на QSlide Функцията QSlide отваря свързаното приложение в прозорец на преден фон, като ви позволява достъп до други приложения на заден фон. То е показано постоянно на екрана, докато не го затворите. Докоснете, за да стартирате QSlide. Докоснете, за да излезете от QSlide и да се върнете в режим на цял прозорец. Докоснете, за да настроите прозрачността. Докоснете, за да излезете от QSlide. Докоснете, за да регулирате размера.
Използване на QuickMemo+ за правене на екранна снимка На екрана, който желаете да заснемете, дръпнете лентата за състояние надолу и изберете QuickMemo+ . ИЛИ Натиснете и задръжте едновременно и двата клавиша за управление на силата на звука . Използване на Capture plus за направата на екранна снимка Тази функция ви позволява да уловите част от екрана в интернет браузера по подразбиране. 1 Отворете приложението Интернет и отидете на страницата, която желаете да уловите като екранна снимка.
Предложения за думи Показва думата, която сте въвели. Докоснете веднъж, за да направите следващата въведена буква главна. Ако искате да преминете на режим всички букви да са главни, докоснете го два пъти. Докоснете, за да преминете към клавиатура с цифри или символи. Предложения за думи Докоснете, за да изтриете предишната буква. Докоснете, за да създадете нов ред в полето за съобщения. Докоснете, за да въведете интервал. Докоснете, за да получите достъп до настройките на LG клавиатурата.
За да промените височината на клавиатурата Регулирайте височината на клавиатурата, за да можете да виждате по-голяма част от екрана и да имате по-добър контрол върху клавиатурата. • Докоснете > Височина и разположение на клавиатурата > Височина на клавишите > докоснете и дръпнете икона , за да регулирате височината на клавиатурата.
Настройка на профил в Google Когато включите таблета си за пръв път, имате възможност да активирате мрежата, да влезете в своя профил в Google и да изберете как желаете да използвате някои от услугите на Google. За да създадете свой профил в Google • Когато екранът за настройка ви подкани, влезте в своя профил в Google. ИЛИ • От начален екран докоснете Приложения > раздел Приложения > Настройки > Профили и синхронизиране > Добавяне на акаунт > Google.
Свързване към мрежи и устройства Wi-Fi С помощта на Wi-Fi можете да използвате високоскоростен интернет достъп в рамките на обхвата на точката за безжичен достъп (AP). Насладете се на безжичен интернет чрез Wi-Fi, без допълнителни такси. Свързване към Wi-Fi мрежи За да използвате Wi-Fi от своя таблет, е необходимо да разполагате с безжична точка за достъп или "гореща точка". Някои точки за достъп са свободни за ползване и можете просто да се свържете с тях.
Bluetooth Можете да използвате Bluetooth, за да изпращате данни, като използвате съответното приложение, което не се намира в Bluetooth менюто, както е при повечето мобилни телефони и таблети. ЗАБЕЛЕЖКА: • LG не носи отговорност за загуба, прекъсване или неправомерно използване на данни, изпратени или получени чрез безжичната технология Bluetooth. • Винаги проверявайте дали споделяте и получавате данни от надеждни и проверени устройства.
4 Извежда се списък на достъпните устройства. От списъка докоснете устройството, с което искате да осъществите връзка. ЗАБЕЛЕЖКА: В зависимост от типа устройство може би ще трябва да въведете кодове за свързване, да ги потвърдите или устройствата може да се сдвоят автоматично. 5 След успешно протеклото сдвояване вашият таблет ще се свърже към другото устройство. ЗАБЕЛЕЖКА: Вашият таблет не поддържа Профил Без ръце.
Получаване на данни чрез функцията Bluetooth 1 Вижте ръководството на потребителя на Bluetooth устройството за изпращане на файл към вашия таблет. И двете устройства трябва да бъдат сдвоени и Bluetooth трябва да бъде включен. 2 Сдвоете устройствата и докоснете Приеми, когато получите заявка за оторизиране на Bluetooth устройство, за да приемете файла/файловете. SmartShare Можете да използвате лесно функцията SmartShare в Галерия, Музика приложения и др.
Гледане на съдържанието от близки устройства Можете да се насладите на съдържание от съседни устройства (т.е. PC, NAS, Мобилни) в приложенията Галерия, Музика. Свързване на устройства Свържете вашето устройство и други устройства, които се поддържат от DLNA в една Wi-Fi мрежа. Търсене на други устройства Докоснете Близки устройства, след което можете да видите поддържаните от DLNA-устройства. Свържете се с устройството, за да прегледате неговото съдържание.
QPair Чрез свързването на вашия таблет и мобилен телефон чрез QPair, вие синхронизирате входящи повиквания, съобщения и известия от социалните мрежи между таблета и мобилния телефон. 1 Стартирайте QPair и докоснете Първоначална настройка > Старт първо на вашия таблет, след което извършете същите стъпки и на телефона си. СЪВЕТ! Приложението QPair може да не е предварително инсталирано на телефона. Отидете в Google Play Store, потърсете QPair и го инсталирайте.
2 Bluetooth връзката ще бъде включена автоматично. Функции на приложението QPair Известие за повикване – изпраща на таблета известие, когато бъде получено повикване от телефона. Известието изписва номера на обаждащия се и ви позволява да приемете или откажете разговора. Можете също да променяте настройките за повикване като тон на звънене, сила на звука на тона на звънене, тон на звънене с вибрация или да изпращате съобщения за отказ, когато получите повикване.
Интернет чрез телефона – Автоматично свързва таблета ви с интернет чрез мобилния ви телефон (като Wi-Fi гореща точка). Използването на тази функция може да доведе до начисляването на такси за данни. За да спестите използването на данни на вашия телефон, той автоматично се свързва към всяка доверена Wi-Fi гореща точка, която се намира в обхват.
Синхронизиране с Windows Media Player Уверете се, че Windows Media Player е инсталиран на компютъра ви. 1 Използвайте USB кабела, за да свържете таблета с компютър, на който има инсталиран Windows Media Player. 2 Изберете опцията Медийно устройство (MTP). 3 След като направите свързването, на дисплея на компютъра ще се появи изскачащо съобщение. Изберете опцията Windows Media Player, за да синхронизирате музикални файлове.
Връзка към компютър с USB кабел за потребители на Mac OS X Можете да прехвърляте мултимедийно съдържание към вашия Mac OS X компютър от таблет и обратно, като инсталирате програмата Android File Transfer. 1 Изтеглете и инсталирайте програмата Android File Transfer от уебсайта android.com за потребители на Mac (http://www.android.com/filetransfer/). 2 Свържете таблета си към компютъра и кликнете два пъти върху приложението AFT (програмата Android File Transfer), за да го стартирате.
Контакти Можете да добавите контакти в своя таблет и да ги синхронизирате с контактите си в профила ви в Google или други профили, които поддържат синхронизиране на контакти. Търсене на кoнтакт 1 От началния екран докоснете Контакти , за да отворите списъка си с контакти. 2 Докоснете полето Търсене на контакти и въведете името на контакта. Също така можете да докоснете една от буквите в лявата страна на екрана, за да получите достъп до имената, започващи с въпросната буква.
За да добавите даден контакт към списъка си с любими: 1 От началния екран докоснете Контакти , за да отворите вашите контакти. 2 За да прегледате данните за контакт, го докоснете. 3 Докоснете звездата вдясно до името на контакта. Звездата става златна и с това контактът се добавя към любимите ви контакти. За да изтриете контакт от списъка с любими: 1 От началния екран докоснете Контакти , за да отворите вашите контакти. 2 Докоснете раздел Любими, за да видите вашите любими контакти.
Имейл Можете да използвате имейл приложението за да прочетете имейл съобщение от източници, като Yahoo!, MSN и AOL. Имейл приложението поддържа следните типове акаунти: POP3, IMAP и Exchange. Вашият мобилен оператор или системен администратор може да ви предостави необходимите настройки за акаунта. Управление на имейл акаунт Докоснете Имейл на началния екран. При първото отваряне на приложението Имейл ще се отвори съветник за настройка, който ще ви помогне да създадете своя имейл акаунт.
За да изтриете имейл акаунт: • Отворете приложението Имейл и докоснете клавиш Меню > Настройки > клавиш Меню > Премахване на профила > докоснете акаунта, който искате да изтриете > Премахване > Да. Работа с папките на акаунтите Отворете приложението Имейл и докоснете Клавиш Меню и изберете Папки. Всеки акаунт разполага с Входящи, Изходящи, Изпратени и Чернови. В зависимост от функциите, които вашата хостинг компания поддържа, може да разполагате с допълнителни папки.
Получаване на имейли Когато в папка "Входящи" пристигне нов имейл, ще бъдете уведомени чрез звук или вибрация (в зависимост от настройките за звука и вибрацията) и ще се появи икона за уведомление в лентата на състоянието.
Забавление Камера За да отворите приложението Камера, докоснете Камера екран. в началния Запознаване с визьора Чист изглед – докоснете, за да покажете или скриете менюта на визьора. Смяна на камери – превключвате между задна и предна камера. Можете да превключвате камерата като плъзнете пръст по екрана. Режим – позволява задаването на режима на заснемане на Автоматично или Панорама. Настройки – натиснете тази икона, за да отворите менюто за настройки.
ЗАБЕЛЕЖКА: Преди да заснемете снимка, се уверете, че обективът на камерата е чист. Използване на разширени настройки На визьора докоснете , за да отворите разширените опции. Избира резолюция на снимката. Ако изберете висока резолюция, размерът на файла ще се повиши, което означава, че ще можете да съхранявате по-малко снимки в паметта. Правене на снимки чрез гласови команди. Указва отлагане след натискане на бутона за заснемане. Това е идеално, ако искате да се включите в снимката.
Заснемане на снимка 1 Отворете приложението Камера. 2 Насочете обектива към обекта, който искате да снимате. 3 Докоснете , за да направите снимка. Можете също да направите снимка, като докоснете произволно място от екрана, когато е активиран режим Чист изглед. За приближаване или отдалечаване. Когато правите снимка или записвате видео клип, поставете два пръста където и да е върху екрана и ги раздалечете, за да приближите. За отдалечаване, съберете пръстите си заедно.
След като направите снимка 1 Докоснете преглед на изображенията чрез бутона за заснемане, за да видите последната направена от вас снимка. 2 Докоснете Галерия или Снимки, след това докоснете OK. Докоснете, за да редактирате снимката. Докоснете, за да направите веднага друга снимка. Докоснете, за да изпратите бележката до други или да я споделите в социални мрежи. Докоснете, за да изтриете снимката. Докоснете за достъп до още опции. Докоснете, за да добавите снимката към любими.
Слайдшоу – автоматично показва изображенията в настоящата папка едно след друго. Завъртане наляво/надясно – Докоснете, за да завъртите снимката наляво или надясно. Изрязване – изрежете снимката. Плъзнете пръста си по екрана, за да изберете областта за изрязване. Добавяне на местоположение – за добавяне на информация за местоположението. Преименуване – докоснете за редактиране името на избраната снимка. Печат – позволява ви да отпечатате снимката. Подробности – показва допълнителна информация за снимката.
СЪВЕТ! • Докоснете • Докоснете , за да спрете записа на пауза. , за да направите екранна снимка, докато записвате видео. Гледане на записаните видеоклипове Получете достъп до запаметените видео клипове от режим камера, като докоснете преглед на изображение чрез бутона за заснемане. 1 Във визьора, докоснете преглед на изображение чрез бутона за заснемане. 2 Вашата Галерия ще се появи на екрана и ще се покаже последният записан видеоклип. Плъзнете наляво, за да преминете към другите ваши видеоклипове.
От начален екран докоснете Приложения > раздел Приложения > Галерия . Можете да управлявате и споделяте всички ваши файлове с изображения и видео с Галерия. ЗАБЕЛЕЖКА: • В зависимост от софтуера, инсталиран на устройството, някои формати на файлове не се поддържат. • Някои файлове може да не се възпроизведат правилно в зависимост от това как са кодирани. • Ако размерът на файла надхвърли наличната памет, може да възникне грешка при отваряне на файловете.
ЗАБЕЛЕЖКА: • Когато използвате приложението Видео за възпроизвеждане на клип, плъзнете лявата част на екрана нагоре и надолу, за да регулирате яркостта на екрана. Плъзнете дясната страна на екрана нагоре и надолу, за да регулирате силата на звука. • Когато използвате приложението Видео за възпроизвеждане на клип, плъзнете екрана наляво или надясно, за да превъртите клипа назад или напред.
Докоснете клавиш Назад слайдшоуто. , за да спрете възпроизвеждането на Клипове Вашата Галерия разполага с вграден видео плейър, който ви позволява да пускате любимите си видеоклипове. Възпроизвеждане на видео 1 От начален екран докоснете Приложения > раздел Приложения > Галерия > Видео . 2 Изберете видеоклипа, който искате да възпроизведете. Докоснете достъп до QSlide и видеоклипът се показва в малък прозорец. Докоснете, за да споделите видеоклипа чрез функцията SmartShare.
Докоснете и задръжте за превъртане назад на интервали от 3 секунди. Докоснете веднъж за превъртане назад с 10 секунди. Докоснете, за да направите пауза във възпроизвеждането на видеоклипа. Докоснете и задръжте за превъртане напред на интервали от 3 секунди. Докоснете веднъж за превъртане напред с 10 секунди. Докоснете, за да заключите/отключите видео екрана. За промените силата на звука, докато гледате видеоклип, натиснете клавишите за увеличаване или намаляване силата на звука от дясната страна на таблета.
Прехвърляне на музика чрез режима Медийно устройство (MTP) 1 Свържете таблета към компютъра с предоставения USB кабел. 2 Изберете опцията Медийно устройство (MTP). Таблетът ви ще се появи като допълнително твърдо дисково устройство в компютъра. За да го прегладете, щракнете върху него. Копирайте файловете от компютъра в папка на диска. Изпълнение на песен 1 От начален екран докоснете Приложения > раздел Приложения > Музика . 2 Натиснете раздела Песни. 3 Изберете песента, която искате да изпълните.
Докоснете, за да споделите музиката си чрез функцията SmartShare. Докоснете, за да зададете текущата песен като любима. Докоснете, за да видите настоящия списък за изпълнение. Докоснете за достъп до още опции. Докоснете, за да зададете режим на разбъркване. Докоснете, за да зададете режим на повторение. Докоснете, за да управлявате силата на звука на музиката. Докоснете, за да се върнете обратно в началото на песента. Докоснете двукратно, за да прескочите на предишната песен.
ЗАБЕЛЕЖКА: • В зависимост от софтуера на устройството някои файлови формати могат да не се поддържат. • Ако размерът на файла надхвърли наличната памет, може да възникне грешка при отваряне на файловете. • Авторските права на музикалните файлове могат да бъдат защитени от международни спогодби и национални закони за авторско право. Затова може да се наложи да получите разрешение или лиценз, за да можете да възпроизвеждате музиката.
Инструменти QuickMemo+ Функцията QuickMemo+ ви позволява да създавате бележки и да правите снимки на екрана. Чрез функцията QuickMemo+ заснемате екрани, чертаете по тях и ги споделяте със своето семейство и приятели. Създаване на бележка 1 От начален екран, докоснете QuickMemo+ , след това докоснете , за да създадете нова бележка. 2 Можете да редактирате текстове, като набирате думите директно или като изберете тип писалка и цвят и да въвеждате текста ръкописно.
Позволява ви да въвеждате текст ръкописно. Можете да изберете типа писалка, която да използвате, нейната дебелина, прозрачност и цвят. Изтрива редакциите, които сте направили на бележката. Запазва бележката в QuickMemo+. Докоснете за достъп до още опции. Позволява ви да зададете известие за напомняне за събитие. Позволява ви да въведете информация за атмосферни условия в бележката. Позволява ви да добавите информация за местоположение чрез GPS.
ЗАБЕЛЕЖКА: Докато използвате функцията QuickMemo+, си служете с върха на пръста си. Не използвайте нокът на пръст. QuickRemote QuickRemote превръща вашия таблет в универсално дистанционно за вашия домашен телевизор, Blu-ray, или DVD. ЗАБЕЛЕЖКА: Възможно е приложението QuickRemote да не е налично за някои устройства и райони. За да отворите и конфигурирате QuickRemote 1 От начален екран, докоснете Приложения > раздел Приложения > QuickRemote .
2 Докоснете за избиране на тип стая и докоснете добавяне на устройството. за 3 Изберете типа и марката на устройството, след това следвайте инструкциите на екрана, за да конфигурирате устройството (устройствата). ЗАБЕЛЕЖКА: QuickRemote работи по същия начин като едно обикновено дистанционно управление с инфрачервени (IR) сигнали във вашия регион или страна. Внимавайте да не покриете инфрачервения сензор в горната част на таблета, когато използвате функцията QuickRemote.
ЗАБЕЛЕЖКА: Когато добавяте дистанционен контрол за телевизор, QuickRemote може да използва бутона ВХОД, за да конфигурира подходящия дистанционен контрол. При конфигуриране на бутона ВХОД, входният източник на телевизора може да е променен. За повторно задаване на входния източник на телевизора, докоснете бутона ВХОД на QuickRemote няколко пъти (в зависимост от броя на свързаните към телевизора устройства).
Калкулатор Използване на калкулатора 1 От начален екран докоснете Приложения > раздел Приложения > Калкулатор . 2 Докоснете цифровите клавиши, за да въведете номера. 3 За прости изчисления, докоснете функцията, която искате да изпълните ( , , или последвано от . ЗАБЕЛЕЖКА: • За по-сложни изчисления, докоснете икона Меню , изберете Научен калкулатор, след което изберете желаната функция. • За да видите история на изчислението докоснете икона Меню > История на изчисление.
5 Докоснете полето Местоположение и въведете местоположението. Проверете датата и въведете часа, в който искате да започва и свършва събитието. 6 Ако желаете да добавите забележка към събитието, докоснете Описание и въведете информацията. 7 Ако желаете да повторите алармата, настройте ПОВТАРЯНЕ и задайте НАПОМНЯНИЯ, ако е необходимо. 8 Докоснете Запис, за да запишете събитието в календара. ЗАБЕЛЕЖКА: Докоснете и задръжте място в календара, за да запаметите бързо събитие в календара на тази дата.
1 От началния екран докоснете раздел Приложения > Задачи . 2 Докоснете икона Добавяне на задача (в горния десен ъгъл на екрана). 3 Въведете Тема, НАЧАЛНА ДАТА, ДАТА НА ИЗТИЧАНЕ, ОПИСАНИЕ, ПОВТАРЯНЕ и НАПОМНЯНЕ, ако е необходимо. 4 Докоснете Запиши. Файлов Мениджър Приложението Файлов мениджър ви позволява да управлявате файлове във вашата вътрешна/външна памет. Файловият мениджър улеснява прегледа и управлението на вашите файлове.
Позволява ви да копирате файлове и папки на друго място. Позволява ви да изтривате файлове и папки. Позволява ви достъп до още опции. Гласов запис Използвайте вашия гласов запис, за да записвате гласови бележки или други аудио файлове. Запис на звук или глас • От начален екран докоснете Приложения Гласов запис . > раздел Приложения > Докоснете, за да изберете къде желаете да запазите своя запис. Докоснете за начало на записа. Докоснете, за да видите списък с вашите записи.
Управление на гласови бележки От екрана със списък на Гласов запис: • Докоснете иконата Споделяне , за да споделите гласовата бележка чрез наличните избори. • Докоснете икона Изтрий , за да изберете гласовата(ите) бележка(и), която желаете да изтриете. • Докоснете и задръжте, за да отворите контекстно меню, от което да изберете Споделяне, Изтрий, Преименуване, Изрязване или Подробности.
6 Когато завършите своята работа по документа, докоснете (в горния ляв ъгъл на екрана), след което докоснете Запиши (или Запиши като, за да въведете име на документа), за да го запазите. 7 Въведете името на документа и докоснете Запиши. За да разгледате и редактирате документ на вашето устройство Можете лесно да разгледате и редактирате много различни файлови формати, включително документи във формат Microsoft Office и Adobe PDF директно на своето мобилно устройство.
Как да стигнете до LG SmartWorld от своя таблет 1 Натиснете > Приложения > раздела Приложения > натиснете иконата за достъп до LG SmartWorld. 2 Докоснете Влизане и въведете ИД/парола за LG SmartWorld. Ако все още нямате регистрация, натиснете Регистрация, за да получите членство в LG SmartWorld. 3 Изтеглете желаното от вас съдържание. • LG SmartWorld може да не е налично за всички мобилни оператори или във всички страни.
Уеб Интернет Използвайте това приложение, за да сърфирате в интернет. Браузърът ви предоставя бърз и пълноцветен свят от игри, музика, новини, спорт, забавления и още много направо на вашия таблет - където и да сте и каквото и да правите. От начален екран докоснете Приложения > раздел Приложения > Интернет . Докоснете, за да стартирате QSlide. Докоснете, за да преминете с една страница назад.
Отваряне на страница • За отваряне на нова страница докоснете в горната част на Браузъра. • За да отидете в друга уеб страница, докоснете раздела в горната част на екрана, за да разгледате страницата. Показалци За да отворите маркирана уеб страница, докоснете инструменти в браузъра и изберете една от тях. на лентата с Хронология Докоснете на лентата с инструменти в браузъра и изберете раздел Хронология, за да отворите уеб страница от списъка с наскоро посетените уеб страници.
Изтегляне на файлове Използвайте приложението Изтегляния, за да видите какви файлове са изтеглени. От начален екран докоснете Приложения > раздел Приложения > Изтегляния . Chrome Използвайте Chrome за търсене на информация и сърфиране в интернет. От начален екран докоснете Приложения > раздел Приложения > Chrome . ЗАБЕЛЕЖКА: Това приложение може да не е налично в зависимост от региона или доставчика на услуги.
ЗАБЕЛЕЖКА: Тази функция може да не е налична в зависимост от региона или доставчика на услуги. Синхронизиране с други устройства Чрез функцията за синхронизиране се отварят раздели и показалци, които да се използват с Chrome на друго устройство, когато сте се включили със същия профил в Google. За да разгледате отворени раздели на други устройства, докоснете икона Меню > Други устройства. Трябва да сте вписани в същия профил в Google от всички устройства. Изберете уеб страница, която да отворите.
• Печат... – докоснете, за да отпечатате уеб страницата. Изберете, за да намерите автоматично принтер във вашата мрежа или да ръчно да въведете такъв, който да използвате. • Търсене в страницата – позволява ви да търсите текст в текущата уеб страница. • Добавяне към началния... – позволява ви да добавите кратък път към текущата страница на началния екран. • Заявка за настолни... – поставете отметка за достъп до версия на сайта за настолни компютри, когато преглеждате уеб страници на вашия таблет.
Настройки Влизате в менюто с настройки 1 От начален екран докоснете Приложения > раздел Приложения > Настройки . ИЛИ От началния екран докоснете бутон Скорошни приложения > Системни настройки. 2 Изберете категория на настройката и конфигурирайте желаните опции. БЕЗЖИЧНИ МРЕЖИ Wi-Fi Wi-Fi – включва Wi-Fi, за да се свърже към достъпни Wi-Fi мрежи. Ще бъде изведен списък с всички налични Wi-Fi мрежи. Докоснете някоя, за да се свържете. ЗАБЕЛЕЖКА: Докоснете Търсене, за да сканирате за налични Wi-Fi мрежи.
Разширен Wi-Fi – достъп до следните разширени Wi-Fi настройки. Интерактивно обучение – показва някои полезни указания за Wi-Fi функцията. СЪВЕТ! Как да получите MAC адрес За да настроите връзка при някои безжични мрежи с MAC филтри, може да се наложи да въведете MAC адреса на своя таблет в маршрутизатора. Можете да намерите MAC адреса в следния потребителски интерфейс: От началния екран докоснете Приложения > Настройки > Wi-Fi > икона Меню > Разширен Wi-Fi > MAC адрес.
Използване на данни Показва използването на данни през избрани периоди от време. Докоснете приложение от списъка, за да прегледате използваните от приложението данни. Още... Позволява ви да зададете допълнителни безжични и мрежови настройки. Самолетен режим – позволява ви да зададете режим Самолет. Активирането на Самолетен режим деактивира всички безжични връзки. Miracast – позволява ви безжично да отразявате екрана или звука на вашия таблет на Miracast донгъл или телевизор.
УСТРОЙСТВО Звук Звуков профил – позволява ви да зададете звуковия профил на Звук, Само вибрация или Без звук. Сила на звук – управлявате силата на звука за Звук за уведомление, Обратна връзка при докосване и системни и Музика, видео, игри и друга медия. Сила на вибриране – позволява ви да настроите силата на вибриране за обаждания, известия и обратна връзка при докосване. Звук за уведомление – позволява да настроите мелодия за уведомяване по подразбиране.
Разрешаване на превъртане на Начален екран – поставете отметка, за да настроите последователното скролиране на началните екрани, като по този начин елиминирате необходимостта да скролирате назад, когато достигнете до края. Архивиране и възстановяване на Начало – дава възможност за архивиране и възстановяване на конфигурациите на приложения и притурки, както и на теми. Помощ – извежда се полезна информация за основен екран.
Яркост – регулира яркостта на екрана. Докоснете Нощна осветеност, за да зададете автоматична промяна на яркостта на нула между 12:00 am - 6:00 am. Таймаут на екрана – указвате продължителността на изчакване, преди екрана да се изключи автоматично. Ефект, изключващ екрана – задава ефект изключване на екрана, който се използва при изключване на екрана. Авто-завъртане на екрана – указвате ориентацията да се завърта автоматично, когато завъртате и самия таблет.
SD КАРТА – показва общото количество място за памет на microSD картата. Монтиране на SD карта/Демонтиране на SD картата – монтира и демонтира microSD картата от вашия таблет за достъп до съхранените в нея данни, форматиране на картата или безопасното й изваждане. Тази настройка е замъглена, в случай че няма инсталирана microSD карта, ако вече сте я демонтирали, или ако сте монтирали microSD картата на вашия компютър.
Smart cleaning Можете да управлявате неизползваните приложения, запазените файлове или временните интернет файлове. Приложения Показва списък на приложения, като активирани в момента или изтеглени. Плъзнете наляво или надясно, за да видите един от трите раздела в най-горната част на екрана, за да прегледате по-подробна информация ИЗТЕГЛЕНИ, НА SD КАРТАТА, РАБОТЕЩИ и ВСИЧКИ приложения.
Облак Докоснете Добавяне на акаунт, за да добавите акаунт в облак. Вие получавате достъп до вашите акаунти в облак от това меню. Докоснете икона Меню , за да качите файлове. Потребител Това меню показва създадените от вас текущи потребители. Добави потребителско – позволява ви да добавите нов профил за таблета и да използвате функцията няколко потребителя. Местоположение Режим • Висока точност (GPS и мрежи) – за преценка на местоположението се използват GPS и Wi-Fi мрежи.
Защита Криптиране на таблета – позволява ви да криптирате данните на таблета от съображения за сигурност. Ще трябва да въвеждате PIN или парола за дешифроване на таблета всеки път, когато го включите. Криптиране на паметта на SD карта – позволява ви да криптирате данните на MicroSD картата от съображения за сигурност. Въвеждането на паролата е видимо – докато изписвате паролата, показва последно въведения знак от скритата парола.
Архивиране и нулиране Архивиране на моите данни – настройва архивиране на вашите настройки и данни на приложенията в сървъра на Google. Архивен акаунт– задава акаунта, към който желаете да архивирате данни. Автоматично възстановяване – настройка за възстановяване на вашите настройки и данни на приложения, когато приложенията бъдат инсталирани на вашето устройство. LG Backup услуга – архивира цялата информация на устройството и я възстановява в случай на загуба на данни или смяна.
Достъпност Използвайте настройките под Достъпност, за да конфигурирате приставките за достъпност на таблета. ЗАБЕЛЕЖКА: Изисква възможност за избор на допълнителните приставки. TalkBack – позволява ви да зададете функцията Talkback, която помага на хора с увредено зрение, осигурявайки вербална обратна връзка. Докоснете бутона за превключване на TalkBack в горния десен ъгъл на екрана, за да го включите. Докоснете Настройки в долната част на екрана, за да регулирате настройките на TalkBack.
Звуков баланс – настройва аудио маршрута. Придвижете плъзгача по лентата, за да го зададете. Изключване на всички звуци – изключва всички звуци. Надписи – позволява да персонализирате настройките за надписи за хората с увреден слух. Докоснете превключвателя , за да включите тази функция. Задайте езика, размера на шрифта и опциите на стила на субтитри според вашето желание. Време за обратна връзка при докосване – задава времето на докосване и обратна връзка. Изберете от Кратко, Средно и Дълго.
Вход с едно докосване – всяко докосване с пръст въвежда буква/символ на LG клавиатурата. Quick Cover Активирайте това меню, за да включвате или изключвате автоматично екрана, когато използвате Бързо покриване. Отпечатване Позволява ви да отпечатате съдържанието на някои екрани (като например уеб страниците, показвани на Chrome) от принтер, свързан към същата Wi-Fi мрежа като вашето устройство с Android.
LG Backup Информация за архивиране и възстановяване на данни от устройство Препоръчително е редовно да създавате и записвате архивен файл във вътрешната памет, особено преди да актуализирате софтуерни приложения. Поддържането на текущ архивен файл във вътрешната памет позволява да възстановите данните от устройството, ако го изгубите, то бъде откраднато или повредено поради непредвидени обстоятелства.
Aрхивиране на данните на таблета 1 От начален екран докоснете Приложения > Настройки > Архивиране и нулиране > LG Backup услуга > Архивиране. 2 На екрана Местоположение на архив докоснете Вътрешна памет или SD карта, след което докоснете Следващ. 3 Изберете полето за отметка до елементите, които желаете да архивирате, след което изберете Следващ. 4 Прочетете представената на екрана информация, след това докоснете Старт.
Възстановяване на данните на таблета ЗАБЕЛЕЖКА: Всички файлове, записани във вашия таблет, ще се изтрият преди архивният файл да бъде възстановен. Уверете се, че сте копирали архивния файл на друго място. 1 От начален екран докоснете Приложения > Настройки > Архивиране и нулиране > LG Backup услуга > Възстановяване и управление на файл. 2 На екрана Възстановяване изберете архивния файл, съдържащ данните, които желаете да възстановите.
Актуализация на софтуера на таблета Актуализация на софтуера на таблета Тази функция ви позволява да актуализирате фърмуера на своя таблет от интернет до най-актуалната му версия, без да се налага да посещавате сервизен център. За повече информация относно това как да използвате тази функция, моля посетете: http://www.lg.
ЗАБЕЛЕЖКА: LG си запазва правото да прави достъпни актуализациите на фърмуера единствено за определени модели по свое усмотрение и не гарантира наличността на по-новата версия на фърмуера за всички модели таблети.
Аксесоари Тези аксесоари се предлагат за използване с вашия таблет. (Описаните по-долу елементи може да варират.) Адаптер за пътуване USB кабел Кратко ръководство ЗАБЕЛЕЖКА: • Винаги използвайте оригинални аксесоари на LG. Ако не го направите, вашата гаранция може да стане невалидна. • Аксесоарите може да са различни за различните региони.
Отстраняване на неизправности Тази глава посочва някои проблеми, които може да срещнете при използването на таблета. Някои проблеми изискват да се обадите на доставчика на безжични услуги, но повечето можете лесно да разрешите сами. Съобщение Не могат да се настроят никакви приложения Грешка при зареждане Възможни причини Възможни мерки за корекция Не се поддържа от доставчика на услуги или се изисква регистрация. Свържете се с вашия мобилен оператор. Батерията не е заредена. Заредете батерията.
Съобщение Невъзможност за получаване / изпращане на снимки Файловете не се отварят Няма звук 116 Възможни причини Възможни мерки за корекция Паметта е пълна Изтрийте някои изображения от таблета. Неподдържан файлов формат Проверете поддържаните формати на файлове. Режим на вибрация Вижте състоянието на настройките на менюто за звуци, за да проверите дали устройството не е в режим вибрация или в безшумен режим.
СРПСКИ Корисничко упутство • Прикази екрана и илустрације могу да се разликују од оних на самом уређају. • Поједини делови садржаја овог приручника можда се не односе на ваш уређај у зависности од софтвера или оператера. Све информације из овог документа подлежу промени без претходног обавештења. • Овај уређај није погодан за слабовиде особе, јер има тастатуру на екрану осетљивом на додир. • Copyright ©2014 LG Electronics, Inc. Сва права задржана.
Садржај Више информација о овом корисничком приручнику.........................5 Више информација о овом корисничком приручнику...........................................................5 Заштићени жигови..............................................6 DivX HD....................................................................6 Упутства за безбедну и ефикасну употребу.......................................................8 Важна напомена........................................
Начини уноса текста.........................................46 Унос предложене речи помоћу контроле покрета.............................................................................................47 Унос специјалних знакова................................................48 Подешавање Google налога....................49 Повезивање на мреже и уређаје............50 Wi-Fi........................................................................50 Повезивање на Wi-Fi мреже.....................................
Репродукција видео записа.............................................72 Музика...................................................................74 Пренос музике помоћу режима Медиа уређај (МТП).................................................................................74 Репродукција нумере...........................................................74 Алати...........................................................77 QuickMemo+........................................................77 QuickRemote....
Више информација о овом корисничком приручнику Више информација о овом корисничком приручнику • Пре коришћења уређаја, пажљиво прочитајте овај приручник. Тако ћете бити сигурни да уређај користите безбедно и правилно. • Неке слике и снимци екрана из овог приручника могу изгледати другачије на таблету. • Садржај се може разликовати од коначног производа или од софтвера који пружају добављачи услуга или оператори. Ти садржаји могу се мењати без претходне најаве.
• Услуге у вези с подацима као што су слање порука, отпремање и преузимање садржаја, аутоматска синхронизација или услуге у вези с локацијом могу бити додатно наплаћене. Да бисте избегли додатне трошкове, изаберите план за податке који одговара вашим потребама. За додатне информације обратите се вашем добављачу услуга. Заштићени жигови • LG и логотип компаније LG регистровани су заштићени жигови компаније LG Electronics. • Сви остали заштићени жигови и ауторска права власништво су одговарајућих компанија.
DivX Certified® за репродуковање DivX® видео записа до резолуције од HD 720p, што обухвата и садржаје који се посебно плаћају. DivX®, DivX Certified® и повезани логотипи представљају заштићене жигове корпорације Рови или њених подружница и користе се по лиценци. Обавештење: Софтвер отвореног кода Да бисте за GPL, LGPL, MPL и остале лиценце отвореног извора добили одговарајући изворни кôд, посетите http://opensource.lge.
Упутства за безбедну и ефикасну употребу Прочитајте ова једноставна упутства. Непридржавање ових упутстава може да буде опасно или незаконито. Ако се појави грешка, у уређај је уграђена софтверска алатка која ће прикупљати евиденцију грешака. Ова алатка прикупља само податке који су специфични за грешку, као што су јачина сигнала и учитане апликације. Евиденција се користи само за одређивање узрока грешке.
• Гранична SAR вредност препоручена од стране Међународне комисије за заштиту од нејонизујућих зрачења (ICNIRP) износи 2 W/kg на 10 g телесног ткива. • Највиша SAR вредност овог уређаја када се носи на телу, као што је описано у овом корисничком приручнику, износи 0,497 W/kg. • Овај уређај испуњава прописе о излагању радио-таласима када се користи нормално наслоњен уз ухо или када је удаљен бар 0,00 цм од тела.
УПОЗОРЕЊЕ Користите само батерије, пуњаче и додатну опрему који су одобрени за употребу са овим моделом уређаја. Употреба других типова може поништити дозволу или гаранцију која важи за уређај и може бити опасна. • Немојте растављати овај уређај. За евентуалне поправке телефон однесите га квалификованом сервисеру.
• Уређај треба пунити у добро проветреним просторијама. • Немојте излагати телефон густом диму или прашини. • Уређај немојте држати уз кредитне картице и карте за превоз јер може изменити податке на магнетним тракама. • Немојте додиривати екран оштрим објектима јер можете оштетити таблет. • Уређај чувајте даље од течности и влаге. • Додатну опрему, као што су слушалице, користите обазриво. Немојте без потребе додиривати антену.
Ефикасан рад уређаја Електрични уређаји Сви таблети подложни су дејству сметњи, што може утицати на перформансе. • Немојте користити таблет у близини медицинских уређаја без изричите дозволе. Немојте држати таблет у близини пејсмејкера (нпр. у џепу на грудима). • Таблети могу утицати на рад неких слушних апарата. • Може доћи до мањих сметњи на телевизору, радио-апарату, рачунару итд. Безбедност у вожњи Информишите се о законима и правилима о употреби таблета у области у којој возите.
Спречите оштећење слуха НАПОМЕНА: Прејак звучни притисак из слушалица може да доведе до губитка слуха. Да не би дошло до оштећења слуха, немојте дуже време слушати музику при високим нивоима јачине звука. • До оштећења слуха може да дође након дужег излагања гласним звуковима. Зато препоручујемо да таблет не укључујете и искључујете у близини уха. Такође, препоручујемо да јачина музике буде умерена.
Средине у којима постоји опасност од експлозија • Немојте користити таблет на бензинским пумпама. • Немојте користити телефон у близини горива или хемикалија. • Немојте да транспортујете или одлажете запаљиве гасове, течности или експлозиве у преграду аутомобила у којој држите таблет и додатну опрему. У авиону Бежични уређаји могу изазвати сметње у авиону. • Искључите таблет пре него што уђете у авион. • Без изричите дозволе посаде немојте користити телефон ни док је авион на земљи.
• Немојте растављати батерију и водите рачуна да не изазовете кратак спој. • Ако батерија није коришћена дуже време, напуните је да бисте јој повећали перформансе. • Пуњач немојте излагати директној сунчевој светлости и немојте га користити у срединама са великом влажношћу, као што је купатило. Немојте остављати уређај на топлим или хладним местима пошто то може умањити перформансе батерије. • Постоји ризик од експлозије ако се батерија замени неодговарајућим типом батерије.
Како ажурирати таблет Приступите најновијим верзијама фирмвера, новим функцијама софтвера и побољшањима. • Ажурирајте таблет без рачунара: изаберите Центар за ажурирање > Ажурирање софтвера > Проверити сада за ажурирање. • Ажурирајте таблет тако што ћете га повезати са рачунаром. Више информација о коришћењу ове функције потражите на веб-локацији http://www.lg.com/common/index.jsp (изаберите земљу и језик).
Одлагање вашег старог уређаја 1 Сви електрични и електронски производи морају се одлагати засебно од градског отпада, на посебним местима за прикупљање отпада које одређује државна или локална управа. 2 Правилно одлагање старог апарата спречиће потенцијалне негативне последице по околину и здравствено стање људи. 3 Више информација о одлагању старог уређаја потражите код градске власти, јавне комуналне службе или у продавници у којој сте купили уређај.
Важна напомена Прочитајте ово пре него што почнете да користите таблет! Пре него што однесете таблет у сервис или се обратите представнику сервиса, проверите да ли су проблеми с којима сте се суочили описани у овом одељку. 1. М еморија таблета Потребно је да проверите садржај меморије таблета и избришете неке податке попут апликација како бисте ослободили додатну количину меморије. Да бисте деинсталирали апликације: 1 Додирните > > картица Апликације > Поставке > Апликације.
УПОЗОРЕЊЕ Да бисте заштитили таблет и личне податке, апликације преузимајте само из поузданих извора, као што је Play Store. Ако поједине апликације на таблету нису исправно инсталиране, може доћи до неправилног рада таблета или озбиљне грешке. Потребно је да с таблета деинсталирате такве апликације, као и све њихове податке и поставке. 3. К оришћење закључавања екрана Подесите закључавање екрана да бисте обезбедили таблет.
Ако не можете да се сетите шаблона, PIN кода или лозинке: < Ако сте заборавили шаблон > Ако сте покушали да се пријавите на Google налог на таблету и 5 пута унели погрешан шаблон, додирните дугме Заборавили сте шаблон? у дну екрана. Затим треба да се пријавите са својим Google налогом или да унесете резервну копију PIN кода коју сте креирали док сте подешавали закључавање помоћу шаблона.
3 Отпустите тастере тек када се прикаже логотип компаније LG. 4 Одмах истовремено притисните и задржите тастер за укључивање/ искључивање и закључавањe + тастер за појачавање звука + тастер за смањивање јачине звука . 5 Када се прикаже екран Ресетовање на фабричке вредности, отпустите све тастере. 6 Притисните било који тастер за јачину звука да бисте померили показивач на Да, а затим притисните тастер за укључивање/ искључивање и закључавањe да бисте потврдили.
Основне информације о уређају Преглед таблета Предња камера Тастер за укључивање/искључивање и закључавање Тастери за јачину звука Прикључак за слушалицу Инфрацрвена LED диода Лежиште за microSD картицу Микрофон Пуњач/USB прикључак Задња камера Звучници НАПОМЕНА: Из естетских разлога, таблет је дизајниран тако да се са задње стране налазе два отвора за звучник. Међутим, звук се чује само из једног звучника. Имајте у виду да није реч о квару производа.
Предња камера Користите да бисте снимили своје фотографије или видео записе. Ово такође можете да користите за видео ћаскање. Одржавајте у чистом стању да би перформансе биле оптималне. Тастер за укључивање/ искључивање и закључавање Притисните тастер да бисте закључали/откључали екран. Притисните и задржите да бисте укључили/ искључили таблет, да бисте га поново покренули, активирали/ деактивирали режим рада у авиону и променили поставке звука.
Задња камера Користите за снимање фотографија и видео записа. Одржавајте у чистом стању да би перформансе биле оптималне. Звучници Користите да бисте слушали звук из изабране функције (нпр. музике, видео записа, звучних снимака итд.). УПОЗОРЕЊЕ Постављањем тешких предмета на таблет и седањем на њега можете оштетити функционалност LCD екрана и екрана осетљивог на додир. САВЕТ! • Сваки пут када отворите апликацију, додирните тастер Мени да бисте видели које опције су вам на располагању.
Упозорење! Ако екран осетљив на додир не реагује док се таблет пуни, разлог може бити нестабилно напајање. У том случају, искључите USB кабл из уређаја или USB адаптер из зидне утичнице. 1 Повежите USB адаптер и USB кабл. 2 Укључите USB кабл (на начин приказан у наставку) у прикључак за пуњач/ USB прикључак на таблету. 3 Укључите пуњач у утичницу. НАПОМЕНА: Батерија се при првом пуњењу мора напунити у потпуности како би се побољшао њен животни век.
Да бисте продужили трајање батерије • Искључите радио-везе које не користите, на пример Wi-Fi, Bluetooth или GPS. • Смањите осветљеност екрана и скратите истек екрана. • Искључите аутоматску синхронизацију за Gmail™, Календар, Контакте и друге апликације. • Неке апликације које сте преузели могу скратити трајање батерије. • Током коришћења преузетих апликација проверавајте ниво напуњености батерије.
Убацивање microSD картице Уређај подржава microSD меморијске картице чији је капацитет до 32 GB. На microSD картици можете да чувате мултимедијалне садржаје. 1 Ставите нокат у урез и благо повуците поклопац лежишта за меморијску картицу да бисте га извадили. 2 Убаците меморијску картицу у лежиште тако да контакти буду окренути ка екрану. Пажљиво гурните поклопац лежишта за меморијску картицу да бисте га затворили.
Уклањање microSD картице Да бисте безбедно извадили microSD картицу из таблета, најпре морате да је искључите. 1 На почетном екрану додирните Апликације > Поставке > Меморија > Искључи СД картицу. 2 Отворите лежиште за microSD картицу и гурните картицу ка унутра да бисте могли да је извадите. 3 Нежно извуците microSD картицу из лежишта. Упозорење! Пре него што извадите microSD картицу, искључите је. У супротном, можете оштетити microSD картицу и таблет, као и податке који се налазе на microSD картици.
НАПОМЕНА: Ако се на microSD картици већ налазе неки садржаји, структура фасцикли може бити другачија након форматирања јер ће све датотеке бити избрисане. Закључавање и откључавање и екрана Када таблет не користите одређено време, екран ће се аутоматски искључити и закључати. На овај начин ћете спречити случајно додиривање екрана и уштедети енергију батерије. Када више не намеравате да користите таблет, притисните тастер за укључивање/искључивање и закључавање да бисте га закључали.
• Брзо двапут додирните центар екрана да бисте укључили екран. • Брзо двапут додирните статусну линију, празну област на почетном екрану или закључаном екрану да бисте искључили екран. Откључавање екрана помоћу функције Knock Code Функција Knock Code омогућава вам да креирате сопствени кôд за откључавање помоћу комбинације додира на екрану. • Док је екран искључен, додирујте било који део екрана на подешен начин. Директно ћете приступити почетном екрану.
Почетни екран Савети за екран осетљив на додир Ево неколико савета за кретање кроз садржај на вашем таблету. НАПОМЕНА: • Да бисте изабрали неку ставку, додирните средину њене иконе. • Немојте јако притискати јер је екран осетљив на додир довољно прецизан да региструје лаган, постојан додир. • Врхом прста додирните жељену опцију. Пазите да не додирнете неки други тастер. Додир Једним додиром прста бирате ставке, везе, пречице и слова на тастатури на екрану.
Превлачење Брзо превуците прстом преко површине екрана, не правећи паузу када спустите прст на екран (да не бисте случајно превукли ставку). На пример, екран можете да превучете нагоре или надоле да бисте се кретали кроз листу, односно слева надесно (и обрнуто) да бисте прелистали различите почетне екране. Двоструки додир Двоструким додиром можете да повећате веб-страницу или мапу. На пример, брзим двоструким додиром на неки део веб-странице можете да проширите тај део тако да попуни екран по ширини.
Тастери за брзи приступ налазе се у дну почетног екрана и омогућавају једноставан приступ функцијама које најчешће користите само једним додиром. Статусна линија – приказује информације о статусу уређаја, што обухвата време, јачину Wi-Fi сигнала, статус батерије и иконе обавештења. Иконе апликација – додирните икону (апликације, виџета, фасцикле итд.) да бисте то отворили и користили. Тастери за брзи приступ – омогућавају једноставан приступ само једним додиром функцијама које најчешће користите.
Прилагођавање почетног екрана Можете да прилагодите почетни екран тако што ћете на њега додати апликације, преузете ставке, виџете или позадине. Додајте омиљене апликације и виџете на почетни екран да бисте олакшали коришћење таблета. Додавање ставки на почетни екран: 1 Додирните и задржите празан део почетног екрана. 2 Додирните картицу Апликације или Виџети. 3 Превуците жељену ставку до жељене локације и подигните прст.
Коришћење функције Двоструки прозор Функција Двоструки прозор дели екран на два дела, што омогућава рад са више прозора, превлачење и отпуштање ставки, аутоматско повезивање и недавно коришћене апликације. 1 Додирните да бисте поделили екран или додирните и задржите док се не прикаже листа апликација. 2 Додирните или превуците икону апликације на жељено место. 3 Додирните да бисте приказали следеће опције. Такође, можете превлачити картице да бисте променили величину прозора.
САВЕТ! Можете да покренете две инстанце апликације Интернет истовремено. Прилагођавање икона апликација на почетном екрану Можете прилагодити изглед икона апликација тако што ћете им доделити слике из Галерије. 1 Додирните и задржите икону апликације тако да се откључа. Затим је отпустите на екран. Икона за уређивање појавиће се у горњем десном углу апликације. 2 Поново додирните икону апликације, изаберите жељени изглед иконе, па додирните OK.
Да бисте видели друге табле почетног екрана • Пређите прстом (или листајте) налево или надесно на почетном екрану. • Скупите прсте на почетном екрану да бисте ушли у смањени приказ табли, а затим додирнити таблу почетног екрана коју желите да прикажете. Брзи приступ Да бисте приказали ставке за брзи приступ, додирните екран у области предњих тастера и превуците нагоре. Доступне су следеће опције: Google Now и QuickMemo+.
Обавештења Обавештења вас информишу о новим порукама, догађајима из календара и алармима, као и о текућим догађајима, као што је преузимање садржаја. На табли са обавештењима можете видети тренутни статус таблета и непрочитана обавештења. Када добијете обавештење, његова икона ће се приказати у врху екрана. Иконе непрочитаних обавештења приказују се са леве стране, а системске иконе које, на пример, означавају Wi-Fi везу или напуњеност батерије, приказују се са десне стране.
Трака Брза подешавања – листајте надесно или налево да бисте се кретали кроз листу. Додирните одговарајућу икону да бисте активирали/ деактивирали ту функцију. QSLIDE АПЛИКАЦИЈЕ – Додирните неку од QSlide апликација да бисте је отворили у малом прозору на екрану. Додирните да бисте уклонили, додали или променили распоред QSlide апликација. Превуците налево или надесно да бисте подесили осветљеност екрана и јачину звука. Дугме ОБРИШИ – додирните да бисте обрисали листу обавештења о догађајима.
QSlide апликације на табли са обавештењима QSlide апликације се приказују на траци у оквиру табле са обавештењима испод траке Брза подешавања. Ове иконе пружају брз и практичан начин за обављање више операција истовремено на истом екрану (слично функцији слика у слици на телевизору). QSlide приказује мали прозор апликације на екрану који може да се премешта, да му се мења величина или да се учини провидним.
Укључен је режим вибрације Укључен је режим без звука Батерија пуна Батерија се пуни Укључено је дељење садржаја Преузимање података Отпремање података Аларм је подешен GPS је укључен Подаци се синхронизују Нова Gmail порука Нова Hangouts порука У току је репродукција нумере Таблет је USB каблом повезан са рачунаром Укључен је Чувар енергије 41
Више корисника Само један ID власника таблета може да се креира, али могуће је додати више ID-ова корисника тако да друге особе могу да се пријаве и користе таблет независно. Сваки корисник може да конфигурише своје поставке таблета, да користи свој меморијски простор и постави своје привилегије за ажурирање апликација. Привилегије власника таблета • Само ID власника таблета може да додаје нове ID-ове за пријављивање корисника и да уклања ID-ове.
Да бисте додали новог корисника на таблет рачунару 1 На почетном екрану додирните Апликације > Поставке > Корисници > Додај корисника. 2 Изаберите тип корисника којег желите да додате. • Корисник: сваки корисник има сопствене апликације и садржај. • Ограничен профил: можете да ограничите приступ апликацијама и садржају из вашег налога. 3 Помоћник за поставке помоћи ће вам да додате новог корисника. Додирните Поставите сада.
Отворите таблу са обавештењима и додирните жељену апликацију у одељку QSLIDE АПЛИКАЦИЈЕ. ИЛИ Док користите апликацију која подржава функцију QSlide, додирните . Функција ће стално бити приказана на екрану у виду малог прозора. Коришћење функције QSlide Функција QSlide отвара повезану апликацију у прозору у првом плану, што вам омогућава да приступате другим апликацијама у позадини. Приказиваће се на екрану све док је не затворите.
Додирните да бисте покренули QSlide. Додирните да бисте изашли из функције QSlide и вратили се у приказ преко целог екрана. Додирните да бисте подесили ниво прозирности. Додирните да бисте изашли из функције QSlide. Додирните да бисте подесили величину. НАПОМЕНА: Функција QSlide подржава највише два прозора истовремено. Функција QSlide подржава само следеће апликације: Video, Прегледач, Календар, Е-пошта, Управљање фајловима и Калкулатор.
Коришћење функције QuickMemo+ за снимање екрана На екрану који желите да снимите превуците статусну траку надоле и изаберите QuickMemo+ . ИЛИ Притисните и задржите оба тастера за јачину звука истовремено. Коришћење функције Сликање плус за снимање екрана Ова функција омогућава да снимите део екрана у подразумеваном прегледачу интернета. 1 Отворите апликацију Интернет и дођите до странице коју желите да снимите. 2 Додирните тастер Мени > Сликање плус.
Предлози за реч Додирните једном да би следеће слово које упишете било велико. Двапут додирните да би сва слова била велика. Додирните да бисте прешли на нумеричку тастатуру и тастатуру са симболима. Додирните да бисте изабрали језик тастатуре. Приказивање унете речи. Предлози за реч Додирните да избришете претходни знак. Додирните да пређете у нови ред у пољу за поруку. Додирните да унесете размак. Додирните да бисте приступили поставкама LG тастатуре.
Мењање висине тастатуре Подесите висину тастатуре да би се видео већи део екрана или да бисте је лакше користили. • Додирните > Висина и распоред на тастатури > Висина тастатуре > додирните и превуците икону да бисте подесили висину тастатуре. Мењање тастера у доњем реду • Додирните > Висина и распоред на тастатури > Доњи ред типки > додирните и превуците да бисте додали или избрисали тастере или променили њихов редослед. НАПОМЕНА: Могуће је прилагодити само QWERTY, QWERTZ и AZERTY тастатуре.
Подешавање Google налога Када први пут укључите таблет, можете да активирате мрежу, да се пријавите на свој Google налог и да изаберете како желите да користите одређене Google услуге. Да бисте подесили Google налог • Пријавите се на Google налог на екрану за подешавање који ће се отворити. ИЛИ • На почетном екрану додирните Апликације > картица Апликације > Поставке > Налози и синхронизација > Додај налог > Google.
Повезивање на мреже и уређаје Wi-Fi Wi-Fi омогућава широкопојасни интернет приступ док се налазите у зони покривања бежичне приступне тачке (AP). Уживајте у бежичном интернету преко Wi-Fi везе, без додатних трошкова. Повезивање на Wi-Fi мреже Да бисте користили Wi-Fi на таблету, потребно је да се повежете на бежичну приступну тачку (тзв. хотспот). Неке приступне тачке су отворене и можете се једноставно повезати с њима.
Bluetooth Помоћу одговарајуће апликације можете да шаљете податке путем Bluetooth везе, али се за разлику од већине мобилних телефона и таблета, за слање не користи Bluetooth мени. НАПОМЕНА: • Компанија LG није одговорна за губитак, пресретање или злоупотребу података размењених преко бежичне Bluetooth везе. • Увек водите рачуна да делите и примате податке са уређаја који су поуздани и одговарајуће заштићени. Ако између уређаја има препрека, радно растојање може бити смањено.
НАПОМЕНА: У зависности од типа уређаја, можда ће бити потребно да унесете исти кôд на оба уређаја, да потврдите подударност кодова или ће се уређаји аутоматски упарити. 5 Након што успешно обавите упаривање, ваш таблет ће се повезати са другим уређајем. НАПОМЕНА: Таблет не подржава Handsfree Profile. Стога, коришћење функција позива са одређеном додатном опремом, као што су Bluetooth слушалице или уређаји са функцијом Bluetooth, можда неће бити доступно за овај уређај.
2 Упарите уређаје и додирните Прихвати када примите захтев да одобрите Bluetooth како бисте прихватили датотеке. SmartShare Функцију SmartShare можете лако користити у апликацијама Галерија, Музика итд. Приступање садржајима на разним уређајима Садржаје са таблета можете поделити са разним уређајима. Додирните или додирните > SmartShare да бисте поделили садржај из апликација Галерија, Музика или POLARIS Office 5.
Повезивање уређаја Повежите свој уређај и друге уређаје који подржавају DLNA на исту Wi-Fi мрежу. Тражење уређаја Додирните опцију Уређаји у близини да бисте видели уређаје који подржавају DLNA. Повежите се са жељеним уређајем да бисте приступили садржају. Коришћење садржаја из Облак Можете да користите садржаје из облака (нпр. Dropbox) преко апликација Галерија и Музика. Коришћење облака НАПОМЕНА: Подржане услуге могу се разликовати у зависности од услуге у облаку.
1 Покрените апликацију QPair и додирните Почетно инсталирање > Започни прво на таблету, а затим извршите исте кораке на телефону. САВЕТ! Апликација QPair можда неће бити унапред инсталирана на телефону. Идите на локацију Google Play Store, потражите апликацију QPair и инсталирајте је. НАПОМЕНА: • Апликација QPair ради на телефонима са оперативним системом Android 4.1 или новијим. Неке функције могу бити ограничене у зависности од модела телефона.
QPair функције Обавештење о позиву – шаље обавештење на таблет када телефон прими позив. Обавештење приказује број позиваоца и омогућава вам да прихватите или одбијете позив. Такође, можете да промените поставке позива, као што су мелодија звона и мелодија звона са вибрацијом, али и да подесите да се шаље порука у случају да одбијете позив. НАПОМЕНА: Можете само да примате позиве преко технологије Bluetooth. Позивање бројева са таблета преко функције QPair није подржано.
Налепница недавно коришћене аплик. – Када је откључан екран упареног уређаја, налепница ће приказивати последњу коришћену апликацију на другом уређају ако је апликација инсталирана и на таблету и на телефону. Повезивање са рачунаром помоћу USB кабла Повежите таблет са рачунаром да бисте га напунили или пребацивали датотеке на рачунар са таблета и обрнуто. Пренос музике, фотографија и видео записа у режиму Медиа уређај (МТП) 1 Повежите таблет са рачунаром помоћу USB кабла.
3 Када се успостави веза, на рачунару ће се појавити искачући прозор. Изаберите опцију Windows Media Player да бисте синхронизовали музичке датотеке. 4 Уредите или унесите име уређаја у искачућем прозору (по потреби). 5 Изаберите и превуците музичке датотеке на листу за синхронизацију. 6 Покрените синхронизацију. • Потребно је испунити следеће захтеве да би била могућа синхронизација са програмом Windows Media Player.
Контакти Додајте контакте на таблет и синхронизујте их са контактима из Google налога или са другим налозима који подржавају синхронизовање контаката. Тражење контакта 1 На почетном екрану додирните Контакти да бисте отворили листу контаката. 2 Додирните поље Претражи контакте и унесите име контакта. Можете такође да додирнете неко слово на левој страни екрана да бисте приступили именима која почињу на изабрано слово. Додавање новог контакта 1 На почетном екрану додирните Контакти .
Омиљени контакти Контакте које често позивате можете означити као омиљене. Да бисте неки контакт додали у омиљене 1 На почетном екрану додирните Контакти да бисте отворили контакте. 2 Додирните неки контакт да бисте прегледали његове податке. 3 Додирните звездицу са десне стране имена контакта. Звездица ће постати златна, а тај контакт ће бити додат у омиљене. Да бисте неки контакт уклонили из листе омиљених контаката 1 На почетном екрану додирните Контакти да бисте отворили контакте.
Е-пошта Апликацију Е-пошта можете користити за читање е-порука примљених преко услуга као што су Yahoo!, MSN и AOL. Апликација Е-пошта подржава следеће типове налога: POP3, IMAP и Exchange. Ваш добављач услуга или администратор система може да вам достави неопходне податке о налогу. Управљање налогом е-поште Додирните Е-пошта на почетном екрану. Када први пут покренете апликацију Е-пошта, приказаће се чаробњак за подешавање који ће вам помоћи да подесите налог е-поште.
Брисање налога е-поште: • Отворите апликацију Е-пошта и додирните тастер Мени > Поставке > тастер Мени > Уклони налог > додирните налог који желите да избришете > Уклони > Да. Рад с фасциклама налога Отворите апликацију Е-пошта и додирните тастер Мени Фасцикле. , па изаберите Сваки налог садржи фасцикле Пријемно сандуче, Одлазно сандуче, Послато и Радне верзије. У зависности од функција које пружа ваш пружалац услуге, можда ће бити доступне неке додатне фасцикле.
Пријем е-поште Када е-порука стигне у ваше пријемно сандуче, добићете обавештење звуком или вибрацијом (у зависности од поставки звука и вибрације) и икона обавештења ће се појавити у статусној линији.
Забава Камера Да бисте отворили апликацију Фотоапарат, додирните Камера почетном екрану. на Упознавање са тражилом Чист поглед – додирните да бисте приказали или сакрили меније на екрану тражила. Замени камеру – пребацивање с објектива камере на задњој страни на објектив камере на предњој страни и обратно. Камеру можете заменити и тако што ћете превући прстом преко екрана. Режим – избор режима снимања: Аутоматски или Панорама. Поставке – додирните ову икону да бисте отворили мени са поставкама.
идео режим – додирните да бисте започели снимање видео записа. В Сними – снимање фотографије. Излаз – додирните да бисте изашли из апликације Фотоапарат. НАПОМЕНА: Пре фотографисања проверите да ли је објектив фотоапарата чист. Употреба напредних поставки На екрану тражила додирните да бисте отворили напредне поставке. Избор резолуције фотографије. Ако изаберете већу резолуцију, величина датотеке ће се повећати, што значи да ћете моћи да сачувате мањи број фотографија у меморији.
Фотографисање 1 Отворите апликацију Камера. 2 Усмерите објектив према објекту који желите да фотографишете. 3 Додирните да бисте снимили фотографију. Можете фотографисати и тако што ћете додирнути било који део екрана у режиму Јасан поглед. Зумирање или смањивање зумирања Док фотографишете или снимате видео запис, ставите два прста на било које место на екрану и раширите их да бисте зумирали. Да бисте смањили степен зума, скупите прсте.
Након снимања фотографије 1 Додирните преглед слике поред дугмета за снимање да бисте погледали последњу снимљену фотографију. 2 Додирните ставку Галерија или Слике, а затим додирните Потврди. Додирните да бисте уредили фотографију. Додирните да бисте одмах снимили другу фотографију. Додирните да бисте послали белешку другима или је поделили преко друштвених мрежа. Додирните да бисте избрисали фотографију. Додирните да бисте приступили додатним опцијама. Додирните да бисте слику додали у омиљене.
Копирај клип у треј – додирните да бисте копирали фотографију и сачували је у касети клипа. Слајдшоу – аутоматско приказивање слика из тренутне фасцикле једне за другом. Ротирај налево/надесно – додирните да бисте ротирали слику налево или надесно. Исеци – исеците фотографију. Померајте прст преко екрана како бисте означили област коју желите да исечете. Додај локацију – додавање информација о локацији. Преименуј – додирните да бисте уредили назив изабране фотографије.
4 Појавиће се тајмер који приказује дужину видео записа. 5 Додирните на екрану да бисте зауставили снимање. САВЕТ! • Додирните • Додирните записа. да бисте паузирали снимање. да бисте снимили фотографију у току снимања видео Гледање сачуваних видео записа Док се налазите у режиму камере, можете приступати сачуваним видео записима тако што ћете додирнути преглед слике поред дугмета за снимање. 1 На екрану тражила додирните преглед слике поред дугмета за снимање.
Галерија Мултимедијалне датотеке можете да сачувате у интерној меморији за лакши приступ вашим мултимедијалним датотекама. Помоћу ове апликације можете приказивати мултимедијалне датотеке, као што су слике и видео записи. На почетном екрану додирните Апликације > картица Апликације > Галерија . Можете управљати свим датотекама слика и видео записа и делити их помоћу апликације Галерија. НАПОМЕНА: • Неки формати датотека нису подржани, у зависности од софтвера који је инсталиран на уређају.
Репродуковање видео записа Отворите апликацију Галерија и изаберите албум. На видео записима се приказује икона Покрени . Додирните слику да бисте је изабрали. Изаберите апликацију помоћу које желите да прикажете видео запис (додирните апликацију Слике или апликацију Видео ), а затим додирните Потврди. Започеће репродукција видео записа. НАПОМЕНА: • Када за репродукцију користите апликацију Видео, осветљеност екрана можете подешавати тако што ћете превући леву страну екрана нагоре или надоле.
Слајдшоу Можете да прикажете фотографије у приказу слајдова на основу албума или ако изаберете све фотографије. На почетном екрану додирните Галерија . • Додирните албум са фотографијама које желите да прикажете, а затим додирните икону Мени > Слајдшоу > изаберите слике које желите да прикажете > Даље > потврдите поставке приказа слајдова > Започни. Додирните тастер Назад да бисте зауставили репродукцију приказа слајдова.
Додирните да бисте приступили функцији QSlide и да би се видео запис приказао у малом прозору. Додирните да бисте поделили видео запис помоћу функције SmartShare. Додирните да бисте приступили додатним опцијама. Додирните да бисте подесили јачину звука видео записа. Додирните и задржите да бисте премотавали уназад у корацима од 3 секунде. Додирните једном да бисте премотали уназад 10 секунди. Додирните да бисте паузирали репродукцију видео записа.
САВЕТ! Док гледате видео запис, превлачите прст навише и наниже дуж леве стране екрана да бисте подесили осветљеност екрана. Превлачите прст навише и наниже дуж десне стране екрана да бисте подесили јачину звука. Музика Таблет поседује музички плејер помоћу којег можете да слушате своје омиљене нумере. Да бисте приступили музичком плејеру, на почетном екрану додирните Апликације > картица Апликације > Музика . Пренос музике помоћу режима Медиа уређај (МТП) 1 Повежите таблет са рачунаром помоћу USB кабла.
Додирните да бисте поделили музику помоћу функције SmartShare. Додирните да бисте тренутну нумеру означили као омиљену Додирните да бисте приказали листу нумера Репродукује се. Додирните да бисте приступили додатним опцијама. Додирните да бисте подесили режим измешане репродукције. Додирните да бисте подесили режим понављања. Додирните да бисте подесили јачину звука. Додирните да бисте се вратили на почетак нумере. Додирните двапут да бисте се вратили на претходну нумеру.
Додирните да бисте паузирали репродукцију. Додирните да бисте прешли на следећу нумеру у албуму или на листи нумера. Додирните и задржите да бисте премотали унапред 3 секунде. Додирните да бисте подесили ефекат звука. За мењање јачине звука током репродукције користите тастере за јачину звука на десној страни таблета. Додирните и задржите било коју нумеру на листи да бисте приступили следећим опцијама: Покрени, Додај у листу за репродукцију, Избриши, Дели, Детаљи и Претражи.
Алати QuickMemo+ Функција QuickMemo+ омогућава креирање бележака и прављење снимака екрана. Снимајте екране, цртајте по њима и делите их са породицом и пријатељима помоћу функције QuickMemo+. Креирање белешке 1 На почетном екрану додирните QuickMemo+ , па додирните да бисте креирали нову белешку. 2 Текст можете уређивати тако што ћете директно уносити речи или изабрати жељени тип и боју оловке и унети текст рукописом.
Брисање унетих исправки. Чување белешке у апликацији QuickMemo+. Додирните да бисте приступили додатним опцијама. Подешавање подсетника за догађај. Додавање информација о временској прогнози у белешку. Додавање информација о локацији помоћу функције GPS. Снимање екрана за коришћење приликом креирања QuickMemo белешке 1 Да бисте приступили функцији QuickMemo+, превуците статусну траку надоле и додирните . ИЛИ Истовремено притисните оба тастера за јачину звука и задржите их једну секунду.
НАПОМЕНА: Функцијом QuickMemo+ управљајте јагодицом прста. Немојте користити нокат. QuickRemote QuickRemote претвара таблет у универзални даљински управљач за кућни телевизор, Blu-ray плејер или DVD плејер. НАПОМЕНА: QuickRemote можда није доступан на неким уређајима и територијама. Отварање и конфигурисање апликације QuickRemote 1 На почетном екрану додирните Апликације > картица Апликације > QuickRemote . Такође можете да обавите почетно подешавање апликације QuickRemote на табли са обавештењима.
НАПОМЕНА: Функција QuickRemote ради на исти начин као обични даљински управљач са инфрацрвеним (ИЦ) сигналима у вашем региону или земљи. Будите пажљиви да не бисте прекрили инфрацрвени сензор на врху таблета када користите функцију QuickRemote. Ова функција можда неће бити подржана у зависности од модела, произвођача или компаније која пружа услугу. Коришћење функције QuickRemote 1 Отворите апликацију QuickRemote и изаберите просторију у којој сте конфигурисали даљински управљач.
НАПОМЕНА: Док се репродукује музика у позадини, ако притиснете дугме QuickRemote, искључиће се звук на једну секунду. Часовник Подешавање аларма 1 На почетном екрану додирните Апликације > картица Апликације > Часовник > . 2 Унесите жељено време за аларм. 3 Подесите опције Понови, Дужина одлагања, Вибрација, Звук аларма, Јачина звука аларма, Ауто-покретање апликације, Закључавање слагалицом и Белешка. 4 Додирните Сачувај.
НАПОМЕНА: • За сложенија израчунавања додирните тастер Мени , изаберите Научни калкулатор, па изаберите жељену функцију. • Да бисте видели историју израчунавања, додирните Мени > Историјат рачунања. Календар У апликацији Календар приказују се догађаји из свих налога које сте додали на таблет, а који су конфигурисани тако да се календар синхронизује. Додавање догађаја у календар 1 На почетном екрану додирните Апликације > картица Апликације > Календар .
НАПОМЕНА: Додирните и задржите место на календару да бисте брзо сачували догађај из календара на тај датум. Једноставно унесите име и време догађаја, а затим додирните Сачувај. Можете да додирнете Детаљи и унесете више информација или можете касније да ажурирате догађај додатним детаљима. Мењање приказа календара Приказ календара можете лако да промените где год да се налазите у оквиру апликације Календар.
Управљање фајловима Апликација Управљање фајловима вам омогућава да управљате датотекама на интерној/екстерној меморији. Управљање фајловима омогућава једноставно приказивање датотека и управљање њима. Довољно је да додирнете тип датотеке (Све датотеке, Музичке датотеке, Датотеке слике, Видео датотеке, Документи или Датотеке из облака), а затим додирните одговарајуће фасцикле да бисте пронашли жељене датотеке.
Снимање гласа Помоћу опције „Снимање гласа“ можете да снимите гласовне белешке или друге аудио датотеке. Снимање звука или гласа • На почетном екрану додирните Апликације Снимање гласа . > картица Апликације > Додирните да бисте изабрали где желите да сачувате снимак. Додирните да бисте започели снимање. Додирните да бисте видели листу снимака. Додирните да бисте прекинули снимање. НАПОМЕНА: Доступно време снимања може се разликовати од стварног времена снимања.
Управљање гласовним белешкама На екрану са листом снимљених гласовних белешки: • Додирните икону Дели да бисте поделили гласовну белешку на неки од доступних начина. • Додирните икону Избриши да бисте изабрали гласовне белешке које желите да избришете. • Додирните и задржите жељену гласовну белешку да бисте отворили контекстуални мени са опцијама Дели, Избриши, Преименуј, Скрати или Детаљи.
6 Када завршите рад на документу, додирните (у горњем левом углу екрана), а затим додирните Сачувај (или Сачувај као да бисте унели ново име документа) да бисте га сачували. 7 Унесите име документа, па додирните Сачувај. Приказивање и уређивање докумената на уређају Сада можете лако прегледати широк спектар типова датотека, што обухвата Microsoft Office документе и Adobe PDF датотеке, на својим мобилним уређајима. 1 Отворите POLARIS Office 5 и потражите жељени документ.
Како да на таблету отворите LG SmartWorld 1 Додирните > Апликације > картица Апликације > додирните икону да бисте приступили услузи LG SmartWorld. 2 Додирните Пријављивање и унесите ID/лозинку за LG SmartWorld. Ако се још нисте пријавили, додирните Регистар да бисте стекли чланство у услузи LG SmartWorld. 3 Преузмите жељене садржаје. • Услуга LG SmartWorld није доступна код свих оператера, као ни у свим земљама.
Веб Интернет Користите ову апликацију да бисте прегледали Интернет. Прегледач вам омогућава брз приступ узбудљивом свету игара, музике, вести, спорта, забаве и многих других садржаја на таблету, где год да се налазите и шта год да вас занима. На почетном екрану додирните Апликације > картица Апликације > Интернет . Додирните да бисте покренули QSlide. Додирните да се вратите на претходну страницу. Додирните да пређете на следећу страницу, ону коју сте посетили после тренутне странице.
Отварање странице • Да бисте отворили нову страницу, додирните у врху прегледача. • Да бисте прешли на другу веб-страницу, додирните картицу у врху екрана да бисте погледали ту страницу. Обележивачи Да бисте отворили обележену веб-страницу, додирните алаткама прегледача и изаберите жељени обележивач. на траци са Претходно Додирните на траци са алаткама прегледача и изаберите картицу Претходно да бисте отворили неку веб-страницу са листе недавно посећених веб-страница.
Преузимање датотека Користите апликацију Преузетo да бисте видели које датотеке су преузете. На почетном екрану додирните Апликације > картица Апликације > Преузетo . Chrome Користите Chrome да тражите информације и прегледате веб-странице. На почетном екрану додирните Апликације > картица Апликације > Chrome . НАПОМЕНА: Ова апликација можда није доступна, у зависности од вашег региона и добављача услуга.
НАПОМЕНА: Ова функција можда није доступна, у зависности од вашег региона или добављача услуга. Синхронизовање с другим уређајима Синхронизујте отворене картице и обележиваче за коришћење с апликацијом Chrome на другом уређају када сте пријављени с истим Google налогом. Да бисте погледали отворене картице са других уређаја, додирните икону Мени > Други уређаји. Потребно је да на свим уређајима будете пријављени на исти Google налог. Изаберите веб-страницу коју желите да отворите.
• Дели... – омогућава вам да поделите веб-страницу. • Штампај... – додирните да бисте одштампали веб-страницу. Изаберите опцију аутоматског проналажења штампача на мрежи или ручно подесите штампач који желите да користите. • Пронађите на страници – омогућава вам да пронађете текст на тренутној веб-страници. • Додај на почетни екран – додавање пречице до тренутно отворене странице на почетни екран.
Поставке Приступ менију Поставке 1 На почетном екрану додирните Апликације > картица Апликације > Поставке . ИЛИ На почетном екрану додирните и задржите тастер Скорашње апликације > Системске поставке. 2 Изаберите категорију поставки и подесите жељену опцију. БЕЖИЧНЕ МРЕЖЕ Wi-Fi Wi-Fi – укључује Wi-Fi везу ради повезивања на доступне Wi-Fi мреже. Приказаће се листа свих доступних Wi-Fi мрежа. Додирните једну да бисте се повезали са њом.
Wi-Fi Direct – омогућава директну везу са Wi-Fi уређајима без коришћења приступне тачке. Напредно Wi-Fi – приступање следећим напредним поставкама Wi-Fi мреже. Интерактивно упутство – приказује корисна упутства за Wi-Fi функцију. САВЕТ! Како прибавити MAC адресу Да бисте успоставили везу у појединим бежичним мрежама с MAC филтрима, можда ће бити потребно да у рутер унесете MAC адресу таблета.
Пренос података Приказивање протока података у току изабраног временског периода. Додирните неку од апликација са листе да бисте видели проток података за ту апликацију. Још... Подешавање додатних поставки за бежичне и друге мреже. Авио режим – активирање опције Авио режим. Ако активирате авио режим, све бежичне везе ће бити прекинуте. Miracast – омогућава вам да бежичним путем репродукујете слику и звук са таблета на Miracast хардверском кључу или телевизору.
УРЕЂАЈ Звук Звучни профили – подесите звучне профиле на Звук, Само вибрација или Без звука. Јачине звука – подешавање јачине звука за следеће ставке: Звук обавештења, Додир пов.инфо. и систем, Музика, видео, игре и други медији. Јачина вибрације – омогућава вам да подесите јачину вибрације за позиве, обавештења и одзив додира. Звук обавештења – омогућава избор подразумеване мелодије звона за обавештења.
Омогућите петљу почетног екрана – означите да бисте подесили да се почетни екрани непрекидно крећу, чиме се елиминише потреба да се крећете у супротном смеру када дођете до једног краја. Почетна рез.копија & враћање – омогућава прављење резервних копија конфигурација и тема апликација и виџета и враћање истих. Помоћ – приказивање информација о почетном екрану. Закључај екран Одаберите начин закључавања екрана – поставите начин закључавања екрана да бисте обезбедили таблет.
Осветљеност – подешавање осветљености екрана. Додирните опцију Ноћно осветљење да би се осветљеност аутоматски подешавала на 0% у периоду између 24:00 и 06:00. Истек екрана – подешавање времена одлагања аутоматског искључивања екрана. Ефекти на искљученом екрану – подешавање ефекта који се приказује приликом искључивања екрана. Аутоматско ротирање екрана – подесите ову опцију да би таблет аутоматски мењао оријентацију екрана када га ротирате.
Меморија ИНТЕРНА МЕМОРИЈА – приказује укупан простор у меморији уређаја и наводи које врсте датотека заузимају тај простор. СД КАРТИЦА – приказује укупан простор у меморији microSD картице. Прикључи SD/Искључи СД картицу – укључује и искључује microSD картицу у таблету тако да можете да приступите подацима који се чувају на њој, да форматирате картицу или да је безбедно уклоните.
• Осветљеност: подешавање осветљености. • Истек екрана: подешавање временског периода до искључивања екрана. Помоћ – додирните да бисте приступили саветима за коришћење функције Чувар енергије. Smart cleaning Можете управљати апликацијама које не користите, сачуваним датотекама и привременим Интернет датотекама. Апликације Приказује листу апликација, као што су апликације које се тренутно извршавају или се преузимају.
ЛИЧНО Налози и синхронизација Омогућава апликацијама да синхронизују податке у позадини, без обзира на то да ли их активно користите. Ако деактивирате поставку Аутоматски синх. податке, можете да продужите трајање батерије и смањите (али не и елиминишете) проток података. Облак Додирните Додај налог да бисте додали налог услуге у облаку. Помоћу овог менија можете да приступите својим налозима услуга у облаку. Додирните икону Мени да бисте отпремили датотеке.
Камера – омогућава уређају да фотографијама и видео записима додаје ознаке о локацији. Без треперења – подешавање фреквенције како би се спречило треперење екрана за преглед снимљених садржаја. Google извештавање о локацији – приказује поставке локације вашег Google налога. Сигурност Шифруј таблет – омогућава вам да шифрујете податке на таблету ради безбедности. Од вас ће се тражити да унесете PIN кôд или лозинку приликом сваког укључивања таблета да бисте га дешифровали.
Језик и унос Користите поставке менија Језик и унос да бисте изабрали језик за приказ текста на таблету и за конфигурацију тастатуре на екрану, што обухвата и речи које сте додали у речник. Резервна копија и ресет Направи резервну копију мојих података – активирајте да бисте направили резервну копију поставки и података апликација на Google серверу. Рез.копија налога – подесите налог на који желите да премештате резервне копије података.
Датум и време Помоћу поставки Датум и време можете изабрати начин на који ће се приказивати датум. Ове поставке можете да користите и за подешавање сопственог времена и временске зоне, уместо да тренутно време добијате са мобилне мреже. Приступачност Поставке Приступачност служе за конфигурисање додатних компоненти за приступачност ако сте их инсталирали на таблету. НАПОМЕНА: Да бисте могли да изаберете ову опцију, потребне су вам додатне компоненте.
Нијансе екрана – затамњивање позадинског осветљења екрана. Пречица приступачности – активирајте ову функцију да бисте могли брзо да омогућите функције приступачности у два корака. Излаз текст-у-говор – подешавање жељене машине за говор и поставке за брзину говора. Такође, репродукује се и кратка демонстрација синтетизовања говора. Приказаће се и статус подразумеваног језика. Врста звука – подешавање типа звука. Изаберите опцију Mono или Стерео. Баланс звука – подешавање усмеравања звука.
Аутоматско ротирање екрана – означите да би се екран на уређају ротирао у зависности од тога како је уређај окренут (усправно или водоравно). Читати шифре – означите ако желите да чујете гласовну потврду када уносите лозинке. Икона за подешавања приступачности – омогућава брз и лак приступ изабраним функцијама када три пута додирнете тастер за почетни екран. Улаз на један додир – сваким додиром прста уноси се по једно слово/знак на LG тастатури.
Информација о софтверу – омогућава вам да видите верзију оперативног система Android, верзију језгра, број верзије и верзију софтвера. Законске информације – омогућава вам да прикажете уговор о коришћењу LG софтвера, лиценци за софтвер отвореног кода и законских информација које се односе на Google.
LG Backup Подаци о креирању резервне копије и враћању у претходно стање података са уређаја Препоручујемо да редовно креирате и чувате датотеку резервне копије у интерној меморији, посебно пре ажурирања софтвера. Одржавање ажуриране датотеке резервне копије у меморији може вам омогућити да повратите податке са уређаја ако уређај изгубите, ако вам га украду или ако дође до њиховог оштећења због неке непредвиђене околности.
Бекап за податке са таблета 1 На почетном екрану додирните Апликације > Поставке > Резервна копија и ресет > LG Backup услуга > Креирање резервне копије. 2 На екрану Локација резервне копије додирните Интерна меморија или СД картица, а затим додирните Даље. 3 Изаберите поље за потврду поред података за које желите да направите резервну копију и изаберите Даље. 4 Прочитајте информације на екрану, а затим додирните Започни.
Враћање података са таблета НАПОМЕНА: Све датотеке које се налазе на таблету бришу се пре враћања датотеке резервне копије. Водите рачуна да датотеку резервне копије сачувате на другој локацији. 1 На почетном екрану додирните Апликације > Поставке > Резервна копија и ресет > LG Backup услуга > Повратити Фајл & управљати Фајлом. 2 На екрану Врати изаберите датотеку резервне копије која садржи податке које желите да вратите.
Ажурирање софтвера таблета Ажурирање софтвера таблета Помоћу ове функције можете једноставно да ажурирате фирмвер таблета на најновију верзију преко интернета без посећивања сервисног центра. Више информација о коришћењу ове функције потражите на локацији: http://www.lg.com Пошто ажурирање фирмвера таблета захтева корисникову пуну пажњу током процеса ажурирања, пре преласка на следећи корак прочитајте сва упутства и све белешке које се појављују на сваком кораку.
НАПОМЕНА: Компанија LG задржава право да, према сопственом нахођењу, исправке фирмвера учини доступним само за одређене моделе и не гарантује доступност новије верзије фирмвера за све моделе таблета. НАПОМЕНА: Ваши лични подаци – што обухвата информације о вашем Google налогу и свим осталим налозима, податке о вашем систему/ апликацијама и њихове поставке, све преузете апликације и вашу DRM лиценцу – могу бити изгубљени током процеса ажурирања софтвера на уређају.
Додатна опрема Ова додатна опрема доступна је за ваш таблет. (Предмети описани у наставку могу бити опциони.) Путни адаптер USB кабл Водич за брзи почетак НАПОМЕНА: • Увек користите оригиналну додатну опрему компаније LG. Непридржавање овог савета може довести до поништавања гаранције. • Додатна опрема може да се разликује у зависности од региона.
Решавање проблема У овом поглављу дат је списак неких проблема с којима се можете суочити док користите свој таблет. За решавање неких од њих неопходно је да се обратите свом оператеру, али ћете већину моћи и сами да отклоните. Симптом Могући узроци Није могуће поставити апликације Оператер не подржава ову функцију или је за њу неопходна регистрација. Обратите се свом оператеру. Батерија није напуњена. Напуните батерију. Спољна температура је превисока или прениска.
Симптом Могуће мере за отклањање Није могућ пријем/ слање фотографија Меморија је пуна Избришите неке слике са таблета. Датотеке се не отварају Неподржан тип датотеке Проверите који су формати датотека подржани. Режим вибрације Проверите статус поставки из менија за звук како бисте били сигурни да се уређај не налази у режиму вибрација или режиму без звука.
МАКЕДОНСКИ Упатство за употреба • Приказот на екранот и илустрациите може да се разликуваат од оние кои ги гледате на вистинскиот уред. • Дел од содржината на ова упатство можеби не може да се примени за вашиот уред, во зависност од софтверот и давателот на услугата. Сите информации во овој документ подлежат на промени без претходно известување. • Овој уред не е соодветен за луѓе со пречки во видот како резултат на тастатурата во вид на екран на допир. • Авторски права ©2014 LG Electronics, Inc.
Содржина Околу упатството за користење...............5 Околу упатството за користење.....................5 Трговски марки....................................................6 DivX HD....................................................................6 Напатствија за безбедно и ефикасно користење....................................................8 Важно известување..................................18 Запознавање на Вашиот уред................22 Преглед на таблетот..........................................
Внесете го предложениот збор користејќи гест контрола..............................................................................47 Внесување на посебни карактери.............................48 Поставување на Google сметка..............49 Поврзување со мрежи и уреди...............50 Wi-Fi........................................................................50 Поврзување со Wi-Fi мрежи............................................50 Вклучување на Wi-Fi и поврзување со Wi-Fi мрежа..........................
Репродукција на видео........................................................73 Музика...................................................................75 Пренесување на музика со помош на режимот на MTP медиумски уреди...........................75 Репродукција на песна........................................................75 Алатки.........................................................78 QuickMemo+........................................................78 QuickRemote...................................
Околу упатството за користење Околу упатството за користење • Пред да започнете со користење на уредот, ве молиме внимателно прочитајте го ова упатство. Така ќе бидете сигурни дека го користите Вашиот уред безбедно и правилно. • Некои од фотографиите и сликите од екранот дадени во овој водич може да се поинакви на вашиот таблет. • Вашата содржина може да се разликува од конечниот производ или од софтверот кој го испорачуваат обезбедувачите на услуги или операторите.
• Услугите поврзани со пренос на податоци како што се праќање пораки, вчитување и превземање на содржини, автоматска синхронизација или услугите поврзани со локацијата, може да бидат дополнително наплатени. За да избегнете дополнителни трошоци, изберете тарифен пакет кој одговара на вашите потреби. За дополнителни детали, обратете се до вашиот обезбедувач на услуги. Трговски марки • LG и LG лого ознаката се регистрирани трговски марки на LG Electronics.
DivX Certified® за репродукција на DivX® видео записи до HD 720p, вклучувајќи и премиум содржини. DivX®, DivX® сертификатот и придружните лого ознаки се трговски марки на Rovi Corporation или нејзините подружници и се користат со лиценца. Известување: Софтвер со отворен код За да го добиете соодветниот изворен код под GPL, LGPL, MPL и другите лиценци за отворен код, посетете ја веб-страницата http://opensource.lge.
Напатствија за безбедно и ефикасно користење Ве молиме прочитајте ги овие едноставни инструкции. Нивното непочитување може да биде опасно или противзаконско. Доколку настане грешка, во вашиот уред е вградена софтверска алатка која ќе запише дневник за евиденција на грешки. Оваа алатка собира само податоци специфични за грешката, како што се јачината на сигналот и вчитаните апликации. Дневникот за евиденција се користи само за да се одреди причината за грешката.
• Ограничувањето на SAR препорачано од страна на Меѓународната комисија за заштита од нејонизирачко зрачење (ICNIRP) е просечно 2 W/kg на 10 g ткиво. • Највисоката SAR вредност за овој уред кога се носи на телото, како што е опишано во упатството, е 0,497 W/kg. • Овој уред ги исполнува упатствата за RF изложеност кога се користи или во нормална позиција за користење наспроти увото или во позиција од најмалку 0,00 см оддалечен од телото.
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ Користете само батерии, полначи и други додатоци одобрени за користење со овој одреден модел на уред. Употребата на било какви други видови може да го поништи одобрението или гаранцијата која се однесува на уредот и може да биде опасна. • Не расклопувајте го овој уред. Однесете го на квалификуван сервисер доколку е потребна негова поправка.
• Уредот треба да се полни во добро проветрен простор. • Немојте да го изложувате уредот на прекумерни количества дим или прав. • Не го чувајте уредот близу до кредитни картички или превозни билети; може да влијае на информациите на магнетните ленти. • Не го допирајте екранот со остар предмет бидејќи може да го оштети таблетот. • Не го изложувајте уредот на течности и влага. • Дополнителната опрема како слушалките користете ја претпазливо. Немојте непотребно да ја допирате антената.
Ефикасно работење на уредот Електронски уреди Сите таблет уреди може да добијат пречки, кои би можеле да влијаат на перформансите. • Не користете го вашиот таблет уред во близина на медицинска опрема без да побарате дозвола. Избегнувајте да го ставате таблетот над пејсмејкери, на пример, во џебот на градите. • Некои слушни помагала може да бидат нарушени од таблет уредот. • Помали пречки може да се јават кај телевизорите, радиоприемниците, компјутерите, итн.
Избегнете оштетување на слухот ЗАБЕЛЕШКА: Преголемиот звучен притисок од слушалките за во уши и слушалките за на глава може да предизвика оштетување на слухот. За спречување на можното оштетување на слухот, немојте да слушате со голема јачина на звук подолги периоди. • Доколку подолг период бидете изложени на гласен звук, може да настане оштетување на вашиот слух. Затоа, ние препорачуваме да не го вклучувате или исклучувате таблетот блиску до вашето уво.
Подрачја на можни експлозии • Не го користете таблетот на место каде полните гориво. • Не употребувајте го во близина на горива и хемиски средства. • Не транспортирајте и не складирајте запаливи гасови, течност или експлозиви во истиот оддел на вашето возило каде се твојот таблет уред или додатоци. Во авион Безжичните уреди може да предизвикаат пречки во авион. • Исклучете го вашиот таблет пред да влезете во авион. • Немојте да го користите додека авионот е на земја без дозвола од екипажот на авионот.
• Не расклопувајте ја батеријата и внимавајте да не направите краток спој. • Дополнете ја батеријата доколку подолго време не била користена, за да се продолжи векот на траење. • Не изложувајте го полначот на батеријата на директна сончева светлина и не користете го во висока влажност, како што е на пример бањата. Не оставајте го уредот на топли и ладни места, бидејќи тоа може да го влоши перформансот на батеријата. • Постои опасност од експлозија доколку батеријата е заменета со несоодветен тип.
Како да го надградите вашиот таблет Пристап до најновите верзии на firmware, нови софтверски функции и подобрувања. • Ажурирајте го таблетот без помош на персонален компјутер: Одберете Центар за ажурирање > Ажурирање на софтвер > Проверете сега за ажурирање. • Надградете го вашиот таблет поврзувајќи го со вашиот компјутер. За повеќе информации за користењето на оваа функција, посетете ја страната http://www.lg.com/common/index.jsp и одберете ја државата и јазикот.
Отстранување на вашиот стар апарат 1 Сите електрични и електронски производи треба да бидат отстранети одделно од другиот отпад, на посебни места назначени од страна на владата или локалните власти. 2 Правилното отстранување на вашиот стар апарат ќе ви помогне да спречите потенцијални негативни последици за животната средина и човековото здравје.
Важно известување Ве молиме прочитајте го ова пред да почнете да го користите вашиот таблет! Ве молиме во случај на проблем со вашиот таблет проверете дали истиот е опишан овде пред да го однесете таблетот на сервис и пред да се јавите на претставник од сервисот. 1. М еморија на таблетот Треба да ја проверите меморијата на вашиот таблет и да избришете некои податоци, како апликации, за да направите поголема меморија.
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ За заштита на вашиот таблет и личните податоци, преземајте апликации само од доверливи извори, како Play Store. Ако има неправилно инсталирани апликации на вашиот таблет, истиот може да не работи нормално или може да се случи сериозна грешка. Мора да ги избришете тие апликации и сите поврзани податоци и поставувања на таблетот. 3. К ористење на Заклучување на екран Поставете заклучување на екранот за да го обезбедите вашиот таблет.
Кога не можете да се сетите на вашите шема, ПИН или Лозинка: < Ако сте ја заборавиле вашата шема > Ако сте логирани на вашиот Google профил на таблетот, но не сте успеале да ја внесете точната шема 5 пати, допрете на Го заборавивте обликот? копчето на дното од екранот. Потоа, потребно е да се најавите на вашата Google сметка или да го внесете Резервниот PIN кој сте го внеле при креирањето на вашата шема за заклучување.
4 Веднаш притиснете го и држете го копчето за вклучување/заклучување + копчето за појак тон + копчето за послаб тон истовремено. 5 Ослободете ги сите копчиња кога ќе се прикаже екранот за фабричко хардверско ресетирање. 6 Притиснете кое било од копчињата за тон за да го поместите курсорот на Да, а потоа притиснете го копчето за вклучување/заклучување за да продолжите.
Запознавање на Вашиот уред Преглед на таблетот Преден фотоапарат Копче за напојување/заклучување Копчиња за јачина на звук Приклучок за слушалки Инфрацрвен (IR) LED Отвор за microSD картичка Микрофон Полнач/USB влез Задна камера Звучници БЕЛЕШКА: Вашиот таблет е дизајниран да има два звучника на задната страна од естетски причини. Сепак, вистинскиот звук доаѓа од само еден звучник. Ве молиме имајте предвид дека тоа не е дефект на производот.
Преден фотоапарат Користете го за да се фотографирате или снимате себеси. Исто така, можете да го употребувате за видео разговори. Чувајте го чист за оптимална изведба. Копче за напојување/ заклучување Притиснете за да го заклучите/отклучите екранот. Притиснете и задржете за да го вклучите или исклучите таблетот, да го рестартирате, активирате/ деактивирате режим за авион и да ги променте поставките на звукот. Копчиња за јачина на звук Ви овозможуваат да ја прилагодите јачината на медиа звукот.
Задна камера Користете ја за фотографирање и снимање. Чувајте го чист за оптимална изведба. Звучници Употребете за да го слушнете звукот од одбраната функција (на пр. музика, видеа, звучни материјали итн.). ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ Поставување на тежок предмет врз таблетот или седење на него може да го оштети LCD екранот и функциите на допир на екранот. СОВЕТ! • Допрете го копчето за Мени кога и да отворите апликација за да проверите кои опции се достапни.
Предупредување! Ако екранот на допир не функционира додека таблетот е во процес на полнење, ова може да се должи на нестабилно напојување. Ако се случи ова, исклучете го USB кабелот од уредот или исклучете го USB адаптерот од штекерот. 1 Поврзете ги USB адаптерот и USB кабелот. 2 Приклучете го USB кабелот (како што е прикажано подолу) во полначот на таблетот/USB влезот. 3 Приклучете го полначот во електричен штекер.
Оптимизирање на траењето на батеријата Можете да го продолжите траењето на батеријата меѓу полнењата преку исклучување на функциите кои нема потреба постојано да се извршуваат во заднина. Исто така можете да надгледувате колку апликациите и ресурсите на системот ја трошат батеријата. Продолжување на траењето на батеријата • Исклучете ги радио-комуникациите кои не ги користите, како Wi-Fi, Bluetooth или GPS. • Намалете ја осветленоста на екранот и поставете пократко време на истекување на екранот.
Вметнување на microSD картичка Вашиот уред ја поддржува употребата на microSD мемориски картички со капацитет до 32 GB. Мултимедиските содржини може да се зачуваат на microSD картичката. 1 Ставете го ноктот во засекот и нежно повлечете го капакот на отворот за мемориската картичка за да го извадите. 2 В несете ја мемориската картичка во отворот со конекторите свртени кон екранот. Внимателно повлечете го капакот на отворот за мемориската картичка кон таблетот за да го затворите.
Отстранување на microSD картичката За безбедно отстранување на microSD картичката од вашиот таблет, најпрво треба да ја одмонтирате. 1 Од почетниот екран, допрете Апликации > Подесување > Меморија > Оневозможи SD картичка. 2 Отворете ја лентата за microSD картичката и турнете ја картичката внатре за да ја ослободите. 3 Нежно повлечете ја microSD картичката од слотот. Предупредување! Немојте да ја отстранувате microSD картичката пред првин да извршите нејзино оневозможување.
Заклучување и отклучување на екранот Ако одредено време не го користите таблетот, екранот автоматски ќе се исклучи и заклучи. Ова помага да се спречат случајните допирања и да се зачува енергијата на батеријата. Кога нема да го користите таблетот, притиснете го копчето за Вклучување/Заклучување за да го заклучите вашиот таблет. Ако има програми кои се извршуваат кога ќе го заклучите екранот, тие може да продолжат да се извршуваат во режимот на заклучување.
• Набрзина двојно кликнете на центарот на екранот за го вклучите екранот. • Набрзина двојно кликнете на статусната лента, на празен простор на почетниот екран или на заклучениот екран за да се исклучи екранот. Отклучување на екранот со употреба на функцијата Knock Code Функцијата Knock Code ви овозможува да направите сопствен код за отклучување преку употребата на комбинација од удари (или допири) на екранот.
Вашиот почетен екран Совети за екранот на допир Еве неколку совети за тоа како да управувате со вашиот таблет. ЗАБЕЛЕШКА: • За да изберете елемент, допрете во средината на иконата. • Не притиснувајте премногу силно; екранот на допир е доволно чувствителен да регистрира и лесно, но сепак одмерено допирање. • Користете го врвот од прстот за да ја допрете саканата опција. Внимавајте да не ги допрете другите копчиња.
Влечење или лизгање За да влечете или лизгате, набрзина движете го вашиот прст низ површината на екранот, без да правите пауза откако за прв пат ќе го допрете (така што наместо тоа да не повлечете некој предмет). На пример, можете да го лизгате екранот нагоре или надолу за да разгледате некоја листа, или да пребарувате низ различните сцени на Почетниот екран со лизгање од лево на десно (и обратно). Двојно потчукнување Двапати потчукнете за да зумирате веб-страница или мапа.
Quick Keys се достапни на дното на Почетниот екран и овозможуваат лесен пристап до функциите кои најмногу ги употребувате со еден допир. Статусната Лента – Покажува информација за состојбата на вашиот уред, вклушително времето, јачината на Wi-Fi сигналот, состојбата на батеријата, и иконите за известување. Икони на апликациите – Допрете икона (апликација, widget, папка, итн.) за да се отвори и да ја користите. Quick Keys – Овозможува лесен пристап до функциите кои ги употребувате најчесто со еден допир.
Прилагодување на почетниот екран Можете да го прилагодите вашиот почетен екран со додавање на апликации, превземени содржини, widget-и или заднини. За повеќе погодности при користењето на вашиот таблет, додадете ги вашите омилени апликации и widget-и на почетниот екран. За додавање на елементи на вашиот почетен екран: 1 Допрете и задржете на празниот дел на почетниот екран. 2 Допрете го јазичето Апликации или Виџети. 3 Повлечете го саканиот елементот до саканата локација и подигнете го прстот.
Користење на двоен прозорец Функцијата двоен прозорец го дели екранот за да се овозможи мултитаскинг, интеракција влечи и спушти, автоматско поврзување и неодамна користени апликации. 1 Допрете на да го поделите екранот или да допрете и задржите на додека не се прикаже листата со апликации. 2 Допрете ја или повлечете ја иконата на апликацијата до посакуваниот простор. 3 Допрете на за да се прикажат следниве опции. Исто така, можете да ги повлечете јазичињата за промена на големината на прозорците.
СОВЕТ! Можете да лансирате две Интернет апликации истовремено. Персонализација на иконите на апликациите на почетниот екран Можете да ја прилагодите секоја икона на апликацијата со слики од вашата галерија. 1 Допрете ја и држете ја иконата на апликацијата додека не се отклучи од моменталната позиција. Потоа пуштете ја на екранот. Иконата за уредување ќе се прикаже во горниот десен агол на апликацијата. 2 Повторно допрете ја иконата на апликацијата и изберете го саканиот дизајн на иконата и допрете OK.
За да ги погледнете другите панели за почетниот екран • Повлечете (или извлечете) со вашиот прст на лево или десно преку почетниот екран. • Стиснете на почетниот екран за да се прикаже прегледот на мини панелот, а потоа допрете го панелот на почетниот екран кој сакате да го видите. Брз пристап За да ги видите предметите од брз пристап, допрете каде било во предната клучна област и повлечете нагоре. Достапни се следните опции: Google Now и QuickMemo+.
Известувања Известувањата ве известуваат за пристигнувањето на нови пораки, календарски настани и аларми, како и за тековните настани, како што се преземањата. На Панелот за известувања можете да го видите моменталниот статус на вашиот таблет и непрегледаните известувања. Кога ќе пристигне известување, неговата икона ќе се прикаже во горниот дел од екранот.
Лента со брзи поставки – Поминете со прстот кон десно или лево за да движите низ листата. Допрете ја иконата за да ја активирате/деактивирате функцијата. QSLIDE АПЛИКАЦИЈА – Допрете ја QSlide апликацијата да се отвори како мал прозорец на вашиот екран. Допрете за отстранување, додавање или преуредување на QSlide апликации. Повлечете на лево и десно за да ја прилагодите светлината на екранот и звукот. Копче за ИСЧИСТИ – Допрете овде за да ја исчистите вашата листа на известувања базирани на настан.
За да ги преуредите опциите за Брзи подесувања на панелот за известувања Отворете го панелот за известувања, повлечете ги Брзите подесувања на лево и допрете . За да ги преуредите елементите, повлечете го на саканата локација. За да додадете повеќе икони, обележете ги саканите функции. QSlide апликации на панелот за известувања QSlide апликациите се прикажани во листа на Панелот за известувања под листата за брзи подесувања.
Поврзани се слушалки со кабел Bluetooth е вклучен Системско предупредување Режимот на вибрации е вклучен Вклучен е тивок режим Батеријата е наполнета Батеријата се полни Споделувањето на содржини е вклучено Превземање податоци Вчитување податоци Алармот е поставен GPS е вклучен Податоците се синхронизираат Нова Gmail порака Нова Hangouts порака Во моментот се репродуцира песна Таблетот е поврзан со компјутерот преку USB кабел Вклучен е режимот за чување на батеријата 41
Повеќе корисници Може да се создаде само еден ИД на сопственикот на таблетот, но може да се додадат повеќе кориснички ИД, така што да може и други да се логираат и да го користат таблетот независно. Секој корисник може да ги конфигурира подесувањата на својот таблет, да ја користи својата меморија и да има предност да ја ажурира својата апликација.
• Преносот на податоци, спуштањето, користењето на мултимедија и комуникациските услуги ќе се стопираат ако идентификациониот број на корисникот се промени. Сепак, трансферот на податоци преку Play Store може да продолжи дури и ако корисничкиот ID е променет. За да додадете нов корисник на вашиот таблет 1 На почетниот екран, допрете Апликации > Поставки > Корисник > Додади кориснички. 2 Изберете го типот на корисник што сакате да го додадете. • Корисник: Корисниците имаат свои апликации и содржина.
QSlide Функцијата QSlide овозможува попречно прозорче на екранот на вашиот таблет за лесен мултитаскинг. QSlide прозорчињата може да се отворат од листата на QSLIDE АПЛИКАЦИЈА на панелот за известувања или директно од апликациите кои ја поддржуваат функцијата QSlide. Отворете го Панелот со известувања и допрете ја саканата апликација од делот со QSLIDE АПЛИКАЦИЈА. ИЛИ Додека користите апликација која поддржува QSlide, допрете . Функцијата континуирано ќе се прикажува како мал прозорец на вашиот екран.
Допрете за да го вклучите QSlide. Допрете за излез од QSlide и вратете се на полн прозорец. Допрете за да ја прилагодите транспарентноста. Допрете за излез од QSlide. Допрете за прилагодување на големината. ЗАБЕЛЕШКА: QSlide функцијата може да поддржи до два прозорци во исто време. QSlide ги поддржува само следниве апликации: Video, Пребарувач, Календар, Е-пошта, Менаџер на датотеки и Калкулатор.
Употреба на QuickMemo+ за фотографирање слика од екранот На екранот кој сакате да го снимите, повлечете ја статусната лента надолу и изберете QuickMemo+ . ИЛИ Притиснете и задржете ги двете копчиња за тон истовремено. Користете Снимка плус за да снимите слика од екранот Оваа функција ви овозможува да снимите дел од екранот во стандардниот интернет прелистувач. 1 Отворете ја апликацијата Интернет и одете до страницата од која сакате да фотографирате слика. 2 Допрете го Мени копчето > Зачувај повеќе.
Предложени зборови Допрете еднаш и следната буква која ќе ја внесете ќе биде голема буква. Допрете двапати и сите букви ќе бидат големи. Допрете за префрлување на тастатурата за броеви и симболи. Допрете за да изберете јазик на тастатурата. Се прикажува зборот кој сте го внеле. Предложени зборови Допрете за бришење на претходниот знак. Допрете за креирање нов ред во полето за порака. Допрете за внесување празно место. Допрете за да пристапите кон подесувањата на LG тастатурата.
За да ја промените висината на тастатурата Прилагодете ја височината на тастатурата за да се покаже поголем дел од екранот и полесно да ја контролирате тастатурата. • Допрете > Висина и распоред на тастатура > Висина на тастатура > Допрете ја и повлечете ја иконата за да ја прилагодите висината на тастатурата.
Поставување на Google сметка Кога за прв пат ќе го вклучите вашиот таблет, ќе имате можност да ја активирате мрежата, да се логирате на вашиот Google профил и да одберете како сакате да користите одредени услуги на Google. За поставување на вашата Google сметка • Регистрирајте се на профилот на Google од поттикнатиот екран за подесување. ИЛИ • На почетниот екран, допрете Апликации > Апликации јазиче > Поставки > Сметки и синхронизација > Додади сметка > Google.
Поврзување со мрежи и уреди Wi-Fi Со Wi-Fi, можете да добиете брз интернет пристап во рамките на областа на покривање на безжичната пристапна точка (AP). Уживајте во безжичниот интернет со користење на Wi-Fi, без дополнителни трошоци. Поврзување со Wi-Fi мрежи За да користите Wi-Fi на вашиот таблет треба да имате пристап до безжична пристапна точка или "hotspot". Некои пристапни точки се отворени и можете едноставно да се поврзете на нив.
Bluetooth Можете да користите Bluetooth за да праќате податоци преку водење на соодветната апликација, но не и од менито Bluetooth како и на повеќето други мобилни телефони и таблети. ЗАБЕЛЕШКА: • LG не презема одговорност за загубата, попречувањето или неправилното користење на податоците кои се испратени или примени преку Bluetooth безжичната функција. • Секогаш осигурете се дека податоците ги споделувате и примате од уреди кои се доверливи и соодветно заштитени.
4 Ќе се прикаже листа од достапни уреди. Од листата допрете го уредот со кој сакате да извршите впарување. БЕЛЕШКА: Во зависност од типот на уредот, можеби ќе треба да внесете соодветни кодови, да ги потврдите соодветните кодови или уредите може автоматски да се спарат. 5 Откако ќе се изврши успешно впарување, вашиот таблет ќе се поврзе со другиот уред. ЗАБЕЛЕШКА: Вашиот таблет не поддржува Handsfree профил.
Примање на податоци со помош на Bluetooth функција 1 Погледнете го упатството за корисникот на Bluetooth уредот за да испратите датотека на вашиот таблет. Двата уреди мора да бидат спарени и Bluetooth-от мора да биде вклучен. 2 Впарете ги уредите и допрете Прифати кога ќе примите барање за Bluetooth авторизација за прифаќање на фајл(овите). SmartShare Можете да ја користите функцијата SmartShare лесно во Галерија, Музика и други апликации.
Уживајте во содржините од уредите во близина Можете да уживате во содржините од околните уреди (т.е. компјутер, NAS, мобилен) во Галерија, Музика апликации. Поврзување на уреди Поврзете го вашиот уред со други уреди кои поддржуваат DLNA во рамки на истата Wi-Fi мрежа. Пребарување на други уреди Допрете Блиски уреди, а потоа можете да ги видите DLNA-поддржаните уреди. Поврзете се со уредот од кој сакате да ги погледнете содржините.
QPair Со поврзување на вашиот таблет и мобилен телефон преку QPair, можете да ги синхронизирате дојдовните повици, пораки и социјалните мрежни известувања помеѓу вашиот таблет и мобилниот телефон. 1 Стартувајте го QPair и допрете Почетни поставки > Старт прво на вашиот таблет, а потоа направете ги истите чекори на вашиот телефон. СОВЕТ! QPair не може да се пре-инсталира на телефонот. Одете на Google Play Store, побарајте го QPair и инсталирајте го.
2 Bluetooth конекцијата ќе биде вклучена автоматски. QPair карактеристики Известување за повик – му испраќа известување на таблетот кога телефонот прима повик. Известувањето го прикажува бројот на повикувачот и ви овозможува да одговорите или да го одбиете повикот. Исто така, можете да ги промените поставките за повици, како што се тон на ѕвонење, јачина на тон за ѕвонење, тон за ѕвонење со вибрации, или пак да испратите порака за одбивање кога ќе добиете повик.
QuickMemo+ Пренос – Ги зачувува вашите тековни QuickMemo+ во Галеријата на таблетот, а потоа ја синхронизира оваа Галерија со Галеријата на вашиот телефон. Интернет преку телефон – Автоматски го поврзува вашиот таблет на Интернет преку вашиот мобилен телефон (како Wi-Fi hotspot). Користењето на оваа функција може да предизвика трошоци. За да зачувате користење на податоци на телефонот, телефонот автоматски се поврзува со било кој доверлив Wi-Fi hotspot во рамките на опсегот.
ЗАБЕЛЕШКА: Доколку сакате да ги промените поставките за PC поврзувањето, повлечете ја статусната лента надолу и изберете ја опцијата за режим на USB поврзување. Ова поставување е прикажано на статусната лента само кога ќе приклучите USB кабел на вашиот таблет уред. Синхронизирање со Windows Media Player Проверете дали Windows Media Player е инсталиран на вашиот PC. 1 Користете го USB кабелот за да го поврзете таблетот со PC на кој е инсталиран Windows Media Player.
PC приклучоци со USB кабел за корисници на Mac OS X Можете да пренесувате медиумски содржини кон вашиот Mac OS X PC од таблет уредот и обратно со поставување на програмот Android File Transfer. 1 Преземете го и инсталирајте го програмот Android File Transfer од веб-сајтот android.com за корисници на Mac (http://www.android.com/filetransfer/). 2 Поврзете го вашиот таблет уред со вашиот компјутер и кликнете двапати на апликацијата AFT (Android File Transfer програмот) за да ја активирате.
Контакти Можете да додадете контакти на вашиот таблет и да ги синхронизирате со контактите на вашата Google сметка или други сметки кои поддржуваат синхронизирање на контакти. Пребарување на контакт 1 Од Почетниот екран, притиснете на Контакти за да ја отворите листата со контакти. 2 Притиснете на полето Пребарај контакти и внесето го името на контактот. Исто така, можете да допрете буква од левата страна на екранот за да пристапите до имиња кои започнуваат со избраната буква.
За да додадете контакт во вашите омилени 1 Од почетниот екран допрете Контакти за да ги отворите вашите контакти. 2 Допрете на контакт за да ги прегледате деталите за него. 3 Допрете ја ѕвездичката која е десно од името на контактот. Ѕвездата ќе добие златна боја и контактот ќе биде додаден во вашите омилени контакти. За да отстраните контакт од вашата листа на омилени 1 Од почетниот екран допрете Контакти за да ги отворите вашите контакти.
E-mail Можете да ја употребите E-mail апликацијата за да читате пошта од сервиси како Yahoo!, MSN, и AOL. E-mail апликацијата ги поддржува следните типови на сметки: POP3, IMAP и Exchange. Вашиот обезбедувач на услуги или системскиот администратор можат да ви ги обезбедат потребните поставки за сметката. Управување со e-mail сметка Притиснете E-mail на Почетниот екран. Кога за првпат ќе ја отворите E-mail апликацијата, се отвора волшебник кој ќе ви помогне да поставите e-mail сметка.
За да ги промените подесувањата на e-mail профилот: Отворете ја E-mail апликацијата и притиснете на Мени копчето > Поставки > Општи поставки за да ги конфигурирате подесувањата кои се однесуваат на сите ваши профили. Допрете индивидуален профил за да ги конфигурирате подесувањата само за тој конкретен профил. За да избришете e-mail сметка: • Отворете ја Email апликацијата и притиснете на Мени копчето > Поставки > Мени копчето > Отстрани сметка > допри го профилот кој сакаш да го избришеш > Отстрани > Да.
5 Притиснете на Испрати за да ја испратите пораката. Ако не сте поврзани на некоја мрежа, на пример, ако работите на режим за авион, пораките кои ги праќате ќе се зачуваат во вашиот фолдер Излезно сандаче се додека повторно не се поврзете на некоја мрежа. Ако постојат пораки кои чекаат да бидат испратени, Излезното сандаче се прикажува на екранот Сметки.
Забава Фотоапарат За да ја отворите апликацијата за фотоапарат, допрете Фотоапарат почетниот екран. на Основни информации за визирот Чист преглед – Допрете за да се прикажат или да се скријат менијата на визирот. Промени камера – Префрлајте се меѓу задните леќи на камерата и предните леќи на камерата. Исто така, камерата можете да ја смените и со повлекување на екранот. Режим – го дозволува поставувањето на режимот за снимање во Автоматски или Панорамски режим.
идео режим – Допрете за да почнете со снимање на видео. В Фотографирај – Фотографирате слика. Излез – Допрете за излез од фотоапаратот. ЗАБЕЛЕШКА: Пред снимањето слики ве молиме проверете дали објективот е чист. Користење на напредните поставки Во визирот, допрете за да ги отворите напредните опции. Избирање резолуција на фотографијата. Ако одберете висока резолуција, големината на датотеката ќе се зголеми, што значи дека ќе бидете во можност да зачувате помалку слики во меморијата.
Снимање на фотографија 1 Отворете ја апликацијата Фотоапарат. 2 Насочете го објективот кон објектот што сакате да го фотографирате. 3 Допрете за снимање на фотографијата. Исто така, можете да снимите фотографија со допир на кое било место на екранот преку режимот Чист приказ. Да зумирате или одзумирате Кога фотографирате или снимате видео, ставете два прста било каде на екранот и ширете ги за да зумирате. За да одзумирате споете ги.
Откако ќе снимите фотографија 1 Допрете го прегледот на сликата до копчето за фотографирање за да ја видите последната слика која сте ја фотографирале. 2 Допрете Галерија или Photos, а потоа допрете OK. Допрете за да ја уредите фотографијата. Допрете за веднаш да снимите уште една фотографија. Допрете за да ги испратите вашите белешки на други или да ги споделите преку услугите за социјално вмрежување. Допрете за да ја избришете фотографијата. Допрете за да пристапите до повеќе опции.
Копирај – Допрете за копирање на избраната фотографија и зчувување во друг албум. Копирај во Фиока – Допрете за да ја копирате фотографијата и да ја зачувате во клип фиоката. Слајдшоу – Автоматско прикажување на сликите од тековниот фолдер една по друга. Ротирај налево/надесно – Допрете за да ја ротирате сликата налево или надесно. Отсекување – Отсекување на фотографијата. Движете го прстот низ екранот за да изберете област која сакате да биде отсечена.
Снимање видео 1 Отворете ја апликацијата Фотоапарат. 2 Насочете го објективот кон предметот што сакате да го снимите во вашето видео. 3 Допрете ја иконата за видео режим за да започнете со снимање. 4 Ќе се појави тајмер кој ја прикажува должината на видео записот. 5 Допрете на екранот за да го запрете снимањето. СОВЕТ! • Допрете • Допрете за да го паузирате снимањето. за да го сликате екранот додека снимате видео.
Галерија Можете да складирате мултимедијални фајлови на внатрешната меморија за полесен пристап до сите ваши мултимедијални фајлови. Со помош на оваа апликација можете да прикажувате мултимедијални фајлови како слики и видео записи. На почетниот екран, допрете Апликации > Апликации јазиче > Галерија . Можете да ги управувате и споделувате сите ваши слики и видео фајлови со галеријата. ЗАБЕЛЕШКА: • Одредени формати на фајлови не се поддржани во зависност од софтверот кој е инсталиран на уредот.
Репродуцирање на видео записи Отворете ја апликацијата Галерија и одберете албум. Иконата за емитување е прикажана на видео датотеките. Допрете на сликата за да ја одберете. Одберете ја апликацијата за емитување (допрете на апликацијата Photos или на апликацијата Видео ), а потоа допрете OK и почнува видео репродукција. ЗАБЕЛЕШКА: • Кога се користи апликацијата Видеа за да се пушти видео, повлечете на левата страна на екранот нагоре и надолу за да ја прилагодите светлината на екранот.
Слајдшоу Можете да ги гледате фотографиите како проекција на слајдови или со селектирање на сите ваши фотографии. На почетниот екран, допрете Галерија . • Допрете го албумот со слики што сакате да ја видите, а потоа допрете на Мени иконата > Слајдшоу > одберете ги сликите кои сакате да ги гледате > Следно > потврдете ги поставките на автоматското прелистување слики > Почеток. Допрете го копчето Назад за да прекините со емитување на автоматското прелистување слики.
Допрете за пристап до QSlide и приказ на видео записот во мал прозорец. Допрете за да го споделите вашиот видео запис преку функцијата SmartShare. Допрете за да пристапите до повеќе опции. Допрете за да ја уредите гласноста на видео записот. Допрете и задржете за да премотувате на чекори од 3 секунди. Допрете еднаш за да премотате наназад 10 секунди. Допрете за паузирање на репродукцијата на видео записот. Допрете и задржете за брзо да премотате нанапред на чекори од 3 секунди.
СОВЕТ! Додека гледате видео клип, лизгајте нагоре-надолу по левата страна на екранот за да ја прилагодите светлината на екранот. Лизгајте нагоре-надолу по десната страна на екранот за да ја прилагодите јачината на звукот. Музика Вашиот таблет има музички плеер кој ви овозможува да ги пуштате вашите омилени песни. За да пристапите на музичкиот плеер, на Почетниот екран, допрете Апликации > Апликации јазиче > Музика .
Допрете за да ја споделите вашата музика преку функцијата SmartShare. Допрете за да ја поставите тековната песна како омилена. Допрете за да ја видите плејлистата Моментално емитување. Допрете за да пристапите до повеќе опции. Допрете за да поставите режим на мешана репродукција. Допрете за да поставите режим на повторување. Допрете за да ја уредите гласноста на музиката. Допрете за да се вратите на почетокот од песната. Допрете двапати за да се вратите на претходната песна.
Допрете за паузирање на репродукцијата. Допрете за да скокнете на наредната песна од албумот или на листата за репродукција. Допрете и задржете за да одите брзо нанапред 3 секунди. Допрете за да поставите аудио ефект. За да се промени јачината на звукот додека слушате музика, притиснете на копчињата за јачина на звукот на десната страна на таблетот.
Алатки QuickMemo+ QuickMemo + функцијата ви овозможува да креирате белешки и да снимите слики од екранот. Снимете го екранот, цртајте врз него и споделете го со семејството и пријателите со QuickMemo +. Креирање белешка 1 На почетниот екран, допрете QuickMemo+ , а потоа допрете за да креирате нова белешка. 2 Можете да менувате текстови со директно внесување зборови или изберете тип на пенкало и боја која сакате да ја користите и рачно внесете текст.
Ви овозможува да внесете текст со рачно пишување. Можете да го изберете типот на пенкало кое ќе го користите и неговите дебелина, транспарентност и боја. Ги брише уредувањата кои сте ги направиле на белешката. Ја зачувува белешката во QuickMemo +. Допрете за да пристапите до повеќе опции. Ви овозможува да поставите известувачки потсетник за настанот. Ви овозможува да вметнете информации за времето во белешката. Ви овозможува да додадете информации за локацијата преку GPS.
ЗАБЕЛЕШКА: Ве молиме користете го врвот на прстот додека го користите QuickMemo+. Немојте да ги користите ноктите. QuickRemote QuickRemote го претвора вашиот таблет во универзален далечински управувач за вашиот домашен телевизор, Blu-ray или ДВД. ЗАБЕЛЕШКА: QuickRemote може да не е достапен за некои уреди или области. За да го отворите и конфигурирате QuickRemote 1 На почетниот екран, допрете на Апликации > јазиче Апликации > QuickRemote .
2 Допрете додадете уредот. за да изберете тип на соба и допрете за да го 3 Изберете го типот и брендот на уредот, а потоа следете ги инструкциите на екранот за да го конфигурирате уредот. ЗАБЕЛЕШКА: QuickRemote работи на ист начин како вообичаен инфрацрвен (IR) далечински управувач во вашиот регион или држава. Внимавајте да не го покриете инфрацрвениот сензор на врвот на таблетот кога ја користите функција QuickRemote.
ЗАБЕЛЕШКА: При додавање на телевизискиот управувач, QuickRemote да го користите копчето ВЛЕЗ да го конфигурирате соодветниот далечински управувач. Кога го конфигурирате копчето ВЛЕЗ, ТВ влезниот извор може да се менува. За да го ресетирате ТВ влезниот извор, допрете го копчето ВЛЕЗ на QuickRemote неколку пати (во зависност од бројот на уреди приклучени на ТВ). QuickRemote опции За да пристапите до опциите на менито на QuickRemote, допрете ја Мени иконата за да ја изберете саканата опција.
Калкулатор Користење на калкулаторот 1 На почетниот екран, допрете Апликации > Апликации јазиче > Калкулатор . 2 Допрете ги нумеричките копчиња за да внесете броеви. 3 За едноставни пресметки, допрете на функцијата која сакате да ја изведете ( , , или ) следено од . ЗАБЕЛЕШКА: • За посложени пресметки, допрете на Мени иконата , одберете Дигитрон со научни пресметки, а потоа изберете ја саканата функција. • За преглед на историјата на пресметки, допрете ја Мени иконата > Претходни пресметувања.
5 Допрете го полето Локација и внесете ја локацијата. Означете го датумот и внесете го времето во кое сакате настанот да започне и заврши. 6 Ако сакате да додадете забелешка за вашиот настан, допрете го полето Опис и внесете ги деталите. 7 Ако сакате алармот да се повтори, поставете ПОВТОРИ и поставете ПОТСЕТНИЦИ, доколку е потребно. 8 Допрете Сочувај за да го зачувате настанот во календарот. ЗАБЕЛЕШКА: Допрете и држете на едно место на календарот за брзо да се зачува календарскиот настан на тој датум.
3 Внесете Тема, ДАТУМ НА ПОЧЕТОК, КРАЕН РОК, ОПИС, ПОВТОРИ и ПОТСЕТНИК, како што е потребно. 4 Допрете Зачувај. Управув. со Датотеки Апликацијата Управувач со фајлови ви овозможува да ги организирате фајловите од вашата внатрешна/надворешна меморија. Менаџерот на датотеки олеснува во прегледот и управувањето со вашите датотеки.
Ви овозможува копирање на датотеки и папки на друга локација. Ви овозможува да ги избришете датотеките и папките. Ви овозможува да пристапите до повеќе опции. Диктафон Користете го диктафонот за снимање на говорни белешки или аудио фајлови. Снимање на звук или говор • На почетниот екран, допрете Апликации Диктафон . > Апликации јазиче > Допрете за да изберете каде да ја зачувате вашата снимка. Допрете за да почнете со снимање. Допрете за преглед на листата со вашите снимки.
Управување со вашите тонски записи Од екранот со листа од снимките од диктафон: • Допрете ја иконата Сподели за да го споделите тонскиот запис користејќи ги расположливите избори. • Допрете ја иконата Избриши за да ги изберете тонските записи кои сакате да ги избришете. • Допрете и задржете го тонскиот запис за да се отвори контекст белешка за да изберете Сподели, Избриши, Преименувај, Скратување или Детали.
6 Кога ќе завршите со работа на документот, допрете на (во горниот лев агол на екранот), а потоа допрете Зачувај (или Сочувај како за да внесете ново име на документот) за да го зачувате. 7 Внесете го името на документот и допрете Зачувај. За да погледнете и уредувате документ на вашиот уред Сега ќе можете да лесно да гледате и уредувате широк спектар на типови на датотеки, вклучувајќи ги и Microsoft Office документите и Adobe PDF, директно на вашите мобилни уреди.
Како да пристапите до LG SmartWorld од вашиот таблет уред 1 Допрете > Апликации > картичката Апликации > допрете ја иконата за пристап до LG SmartWorld. 2 Допрете Најавување и внесете ID/лозинка за LG SmartWorld. Ако сè уште не сте регистрирани, допрете Регистрација за да станете член на LG SmartWorld. 3 Преземете ги саканите содржини. • Услугата LG SmartWorld може не биде достапна кај сите оператори или во сите земји.
Интернет Интернет Оваа апликација користете ја за пребарување на интернет. Прелистувачот ви дава брз, разнобоен свет на игри, музика, вести, спорт, забава и многу повеќе, токму на вашиот таблет, каде и да сте и што и да правите. На почетниот екран, допрете Апликации > јазиче Апликации > Интернет . Допрете за да го вклучите QSlide. Допрете за да се вратите наназад една страница. Допрете за да одите нанапред една страница, т.е. на страницата која ја имате отворено по тековната страница.
Омилени За да отворите обележана веб страница, допрете прелистувачот и изберете една. на алатникот на Претходно Допрете на алатникот на прелистувачот и одберете го јазичето Претходно за да ја отворите веб страница од листата на неодамна посетени веб страници. За да ја избришете историјата, допрете за да се избрише целата историја. Користење на режим на читање Вашиот таблет прикажува поедноставена веб страница за полесно читање.
Chrome Користете Chrome за да пребарувате информации и да ги разгледате веб страниците. На почетниот екран допрете Апликации > Апликации јазиче > Chrome . ЗАБЕЛЕШКА: Оваа апликација може да биде недостапна, во зависност од регионот и обезбедувачот на услуги. Прегледување на веб страници Допрете го полето за адреса (на врвот на екранот), внесете веб-адреса или критериум за пребарување, и допрете на тастатурата. Отворање на страница • За да одите на нова страница, допрете на врвот на прелистувачот.
За да ги видите отворените јазичиња на други уреди, допрете ја Мени иконата > Other devices. Мора да бидете најавите на истата Google сметка на сите уреди. Одберете веб страница да ја отворите. Додавање и отворање на обележувач За да додадете обележувачи, допрете во URL лентата. За да отворите обележани веб-страница, допрете ја Мени иконата Bookmarks и одберете ја посакуваната страница. > Мени за подесување на Chrome Допрете ја Мени иконата за да пристапите со следниве опции.
Поставки Пристап до менито за Поставки 1 На почетниот екран допрете Апликации > Апликации јазиче > Поставки . ИЛИ На почетниот екран, допрете и задржете го копчето Неодамнешни апликации > Системски поставки. 2 Изберете категорија за поставување и наместете ја саканата опција. БЕЗЖИЧНИ МРЕЖИ Wi-Fi Wi-Fi – Вклучување на Wi-Fi за поврзување со достапни Wi-Fi мрежи. Ќе биде прикажана листата на сите достапни Wi-Fi мрежи. Допрете некоја за да се поврзете на неа.
Напредно Wi-Fi – Пристапува до напредните Wi-Fi нагодувања. Интерактивен прирачник – Прикажува некои корисни упатства за Wi-Fi функцијата. СОВЕТ! Како да ја добиете MAC адресата За да поставите врска во некои безжични мрежи со MAC филтри, можеби ќе треба да ја внесете MAC адресата на вашиот таблет во рутерот. Можете да ја најдете MAC адресата во следниов кориснички интерфејс: На почетниот екран, допрете Апликации > Поставки > Wi-Fi > Мени икона > Напредно Wi-Fi > MAC адреса.
Користење на податоци Ја прикажува употребата на информации во одбрани временски периоди. Допрете на апликација од листата за да ги видите податоците за употреба на апликацијата. Уште... Ви овозможува да поставите дополнителни безжични и мрежни подесувања. Режим на работа во авион – Ви овозможува да поставите авионски режим. Активирањето на Режимот на работа во авион ги оневозможува сите безжични врски.
УРЕД Звук Профили на звук – Ви овозможува да го поставите профилот на звукот на Звук, Само вибрација или Бесчујно. Јачини на глас – Можете да управувате со гласноста на Звуци за известувањe, Повратен ефект од допир и систем и Музика, видео, игри и други медиуми. Јачина на вибрации – Ви овозможува да поставите јачина на вибрации за повици, известувања и повратна информација при допир. Звуци за известување – Ви овозможува поставување на зададен тон на ѕвонење за известување.
Дозволи кружење на почетниот екран – Обележете за да поставите постојано вртење на Почетните екрани, елиминирајќи ја потребата за враќање назад во спротивна насока кога ќе стигнат до крај. Заштита и обнова на Почетно – Ви овозможува да направите бекап да ги реконструирате конфигурациите и темите на апликациите и widget-ите. Помош – Прикажува информации за почетниот екран. Заклучен екран Одберете заклучување на екран – Поставете тип на заклучување на екранот за да го обезбедите вашиот таблет.
Осветленост – Прилагодете ја светлината на екранот. Допрете на Ноќна осветленост за автоматски да ја поставите осветленоста на 0% помеѓу 00:00 - 6:00 часот. Време на истекување на екран – Поставете одложување на времето пред екранот автоматски да се исклучи. Ефект на исклучување екран – Се поставува ефект на исклучување на екранот кога екранот ќе се исклучи. Ориентација – Поставува автоматско менување на ориентацијата кога го ротирате таблетот.
Меморија ВНАТРЕШНА МЕМОРИЈА – Го прикажува вкупниот износ на простор во меморијата на уредот и наведува каков тип на податоци го користат просторот. SD КАРТИЧКА – Го прикажува вкупниот износ на мемориски простор на microSD картичката. Воспостави/Оневозможи SD картичка – Ја монтира и одмонтира microSD картичката од вашиот таблет, така што можете да пристапите до податоците складирани во неа, да ја форматирате картичката или безбедно да ја отстраните.
Wi-Fi: Го исклучува Wi-Fi ако нема податовци во употреба. Bluetooth: Го исклучува Bluetooth ако не е поврзано. Вибрирај на допир: Се исклучуваат повратните информации на допир. Осветленост: Се прилагодува светлината. Време на истекување на екран: Се прилагодува времето на истек на екранот. Помош – Допрете за да пристапите до некои совети за зачувување енергија. • • • • • Smart cleaning Можете да управувате со неискористените апликации, зачуваните датотеки или привремени интернет датотеки.
ЛИЧНО Сметки и синхронизација На апликациите им дозволува да ги синхронизираат податоците во заднина, без разлика дали вие активно работите со нив. Деактивирањето на Автоматско синхронизирање на податоци може да ја заштеди енергијата на батеријата и да го намали (но не и елиминира) користењето на податоци. Облак Допрете Додади сметка за да додадете cloud сметка. Можете да пристапите до вашите cloud сметки од ова мени. Допрете ја Мени иконата за да прикачите датотеки.
Анти-трепкач – Ви овозможува да ја прилагодите фреквенцијата за да го спречите треперењето на екранот за преглед на камерата. Google Location Reporting – Ви овозможува да ги видите поставувањата на вашата Google локација. Безбедност Шифрирај компјутерче – Ви овозможува да енкриптирате податоци на таблетот за безбедност. Ќе мора да внесете PIN или лозинка за да го декриптирате вашиот таблет секогаш кога ќе го вклучите.
Јазик & внес Употребете ги подесувањата на Јазикот и внес за да го изберете јазикот на текстот на вашиот таблет и да ја одберете тастатурата на екранот, вклучувајќи ги и зборовите кои сте ги додале во речникот. Создај резервна копија и ресетирај Арх. на мои податоци – Поставете заштита на вашите поставки и апликациски податоци на серверот на Google. Резервна сметка – Поставување на сметката на која сакате да ги архивирате податоците.
Датум и време Користете ги поставките за Датум и време за да го поставите начинот на кој се прикажуваат датумите. Овие поставки можете да ги употребите и за поставување на сопствено време и временска зона, наместо да го добивате тековното време од мобилната мрежа. Пристапност Користете ги поставките за Пристапност за да ги конфигурирате plug-in-ите за пристапност кои ги имате инсталирано на вашиот таблет. ЗАБЕЛЕШКА: Потребни се дополнителни додатоци за да може да се изврши избор.
Сенки на екранот – Го затемнува задното осветлување на екранот. Кратенка за пристап – Активирајте ја оваа функција за да ви овозможи брзо да ги вклучите функциите за достапност во два чекора. Излез за текст-за-говор – Ги поставува подесувањата за текст-во-говор и поставувањата на говорната стапка. Исто така, прикажува кратка демонстрација на говорна синтеза. Статусот на стандардниот јазик е исто така прикажан. Тип на аудио – Го поставува типот на аудио. Одберете Моно или Стерео.
Полиња со контрола на допир – Допрете го преклопникот за да ја вклучите оваа функција. Ви овозможува да ја ограничите контролата на допир на одбраните области на екранот. Притиснете го копчето за Намалување на звукот и копчето за Почетен екран истовремено за да ја активирате и деактивирате опцијата. Ориентација – Обележете за да се овозможи уредот да го ротира екранот во зависност од ориентацијата на уредот (портрет или пејзаж).
Околу компјутерчето Ова мени ви овозможува да управувате со вашите софтверски ажурирања и да погледнете разни информации во врска со вашиот таблет. Име на пренослив комп. – Ви овозможува да го поставите името на вашиот таблет. Центар за ажурирање – Ви овозможува да ги проверите ажурирањата за апликациите и софтверот. Батерија – Ви овозможува да го видите статусот на батеријата, нивото на батеријата и информации за користењето на батеријата.
LG Backup За архивирање и обновување на податоците на уредот Се препорачува на внатрешната меморија редовно да креирате и зачувувате фајл за архивирање, особено пред ажурирање на каков било софтвер. Одржувањето на тековна бекап датотеката во меморијата за складирање може да ви овозможи да ги вратите податоците на уредот, ако вашиот уред е изгубен, украден или оштетен од страна на непредвиден проблем.
Бекап на вашите таблет податоци 1 На почетниот екран допрете Апликации > Поставки > Создај резервна копија и ресетирај > LG Backup услуга > Архивирање. 2 На локацијата за Поддржување на екранот, допрете на Внатрешна меморија или SD картичка, потоа допрете Следно. 3 Одберете го полето за означување за работите кои сакате да ги зачувате и одберете Следно. 4 Прочитајте ја информацијтаа прикажана на екранот, а потоа притиснете на Почеток.
Враќање на податоците на таблетот ЗАБЕЛЕШКА: Сите датотеки кои се зачувани на вашиот таблет се бришат пред да се поврати бекап датотеката. Бидете сигурни дека бекап датотеката е копирана на друга локација. 1 На почетниот екран допрете Апликации > Поставки > Создај резервна копија и ресетирај > LG Backup услуга > Враќање и управување со датотеките. 2 На екранот Враќање, изберете го фајлот за архивирање кој ги содржи податоците кои сакате да ги повратите.
Ажурирање на софтверот на таблетот Ажурирање на софтверот на таблетот Оваа функција ви овозможува да го ажурирате фирмверот на вашиот таблет на најновата верзија од Интернет, без потреба да посетите некој сервисен центар. За повеќе информации за тоа како да ја користите оваа функција, посетете ја страната: http://www.lg.
ЗАБЕЛЕШКА: LG го задржува правото да прави ажурирања на firmware достапни само за одредени модели според сопствената желба и не ја гарантира достапноста на поновите верзии на firmware for за сите модели на таблети. ЗАБЕЛЕШКА: Вашите лични податоци - вклучувајќи информации за вашиот Google профил и сите други сметки, вашиот системски/апликациски податоци и поставувања, било кои симнати апликации и вашата ДРМ лиценца - може да се изгубат во процесот на ажурирање на софтверот на вашиот уред.
Дополнителна опрема Овие додатоци се достапни за употреба со вашиот таблет. (Подолу опишаните елементи можат да бидат опционални.) Адаптер за патувања USB кабел Водич за почеток на користење ЗАБЕЛЕШКА: • Секогаш користете оригинална LG дополнителна опрема. Непридржувањето кон ова може да го поништи вашето право на гаранција. • Дополнителната опрема може да се разликува во одделни региони.
Отстранување на проблеми Ова поглавје наведува некои проблеми со кои може да се судрите кога го користите вашиот таблет. За некои проблеми потребно е да се обратите до вашиот обезбедувач на услуги, но поголемиот дел од нив ќе можете да ги отстраните сами. Порака Не е можно да се постават апликации Грешка при полнењето Можни причини Можни мерки за корекција Нема поддршка од обезбедувачот на услуги или е потребна регистрација. Обратете се до вашиот обезбедувач на услуги. Батеријата не е наполнета.
Порака Можни мерки за корекција Невозможно за примање/ праќање фотографии Меморијата е полна Избришете некои слики од таблетот. Фајловите не може да се отворат Неподдржан формат на фајл Проверете кои формати на фајлови се поддржани. Режим на вибрации Проверете го статусот на поставките од менито за звук за да проверите дали е вклучен режим на вибрации или бесчујниот режим.
Wi-Fi (WLAN) Ez a készülék az összes európai országban használható. Az 5150–5350 MHz-es sáv csak beltéren használható. Wi-Fi (WLAN) Ova oprema može se koristiti u svim europskim zemljama. Pojas od 5150 - 5350 MHz ograničen je samo za upotrebu u zatvorenim prostorima. Wi-Fi (WLAN) Това оборудване може да се използва във всички европейски страни. Честотата от 5150 - 5350 MHz е ограничена за използване само в закрити помещения. Wi-Fi (WLAN) Овај уређај намењен је коришћењу у свим европским земљама.
Általános tudakozó 06-40-545454 * Hívás előtt ellenőrizze a telefonszámot. Opći upiti (01) 55-3-55-54 * Prije pozivanja provjerite broj i pripremite vaš upit. Общи запитвания <Център за информация за клиенти на LG> 0700-1-5454 * Уверете се, че номерът е правилен, преди да го наберете. Општа питања 011/36-30-500 * Пре позивања проверите број и припремите питање.
