ROMÂNĂ ENGLISH Ghidul utilizatorului User Guide LG-V500 MFL67986018 (1.0) www.lg.
ROMÂNĂ Ghidul utilizatorului • Afişajele de pe ecran şi ilustraţiile pot diferi de cele pe care le vedeţi pe dispozitivul propriu-zis. • Este posibil ca anumite conţinuturi ale acestui manual să nu se aplice pentru dispozitivul dvs., în funcţie de software sau de furnizorul dvs. de servicii. Toate informaţiile din acest document se pot modifica fără preaviz. • Acest telefon nu este adecvat pentru persoanele cu vedere slabă, deoarece are tastatura pe ecranul tactil. • Copyright ©2013 LG Electronics, Inc.
Cuprins Despre acest manual de utilizare...........5 Despre acest manual de utilizare............. 5 Mărci comerciale........................................ 6 DivX HD....................................................... 6 Dolby Digital Plus........................................7 Instrucţiuni pentru utilizarea sigură şi eficientă................................................8 Înştiinţare importantă........................... 18 Dispozitivul dvs......................................
Wi-Fi..........................................................44 Conectarea la reţele Wi-Fi.........................44 Pornirea funcţiei Wi-Fi şi conectarea la o reţea Wi-Fi...............................................44 Bluetooth...................................................45 Pornirea Bluetooth şi împerecherea tabletei dvs. cu un dispozitiv Bluetooth........................................................... 45 Trimiterea de date utilizând funcţia wireless Bluetooth................................
QPair.......................................................... 69 QSlide......................................................... 71 QuickMemo............................................... 72 QuickRemote............................................ 74 Quick Translator........................................ 75 Mai mulţi utilizatori.................................. 77 Voice Mate................................................. 78 Alarmă....................................................... 79 Calculator..
Despre acest manual de utilizare Despre acest manual de utilizare • Înainte de a folosi dispozitivul, citiţi cu atenţie acest manual. Astfel, vă asiguraţi că folosiţi dispozitivul corect şi în siguranţă. • Este posibil ca unele dintre imaginile şi capturile de ecran din acest manual să arate diferit pe tableta dvs. • Conţinutul dvs. poate fi diferit de produsul final sau de software-ul furnizat de furnizorii sau operatorii de servicii. Acest conţinut poate fi modificat fără aviz prealabil.
• Se pot percepe taxe suplimentare pentru serviciile de date, cum ar fi mesagerie, încărcare şi descărcare, sincronizare automată sau utilizarea serviciilor de localizare. Pentru a evita cheltuielile suplimentare, selectaţi un plan de date adecvat nevoilor dvs. Pentru detalii suplimentare, contactaţi furnizorul dvs. de servicii. Mărci comerciale • LG şi logo-ul LG sunt mărci comerciale înregistrate ale LG Electronics. • Toate celelalte mărci comerciale şi drepturi de autor aparţin proprietarilor de drept.
Observaţie: Software Open Source Pentru a obţine codul sursă corespunzător sub licenţa GPL, LGPL, MPL şi alte licenţe open source, vă rugăm vizitaţi http://opensource.lge.com/ Toţi termenii licenţei, declinările de responsabilitate şi înştiinţările la care se face referire sunt disponibile pentru a fi descărcate alături de codul sursă. Dolby Digital Plus Fabricat sub licenţa Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Digital Plus şi simbolul dublu D sunt mărci comerciale ale Dolby Laboratories.
Instrucţiuni pentru utilizarea sigură şi eficientă Citiţi aceste instrucţiuni simple de utilizare. Nerespectarea acestor instrucţiuni de utilizare poate fi periculoasă sau ilegală. În cazul apariţiei unei defecţiuni, un instrument software este încorporat în dispozitivul dvs., instrument care va genera un jurnal de erori. Acest instrument colectează numai datele specifice defecţiunii, cum ar fi puterea semnalului şi aplicaţiile încărcate. Jurnalul este utilizat numai pentru a determina cauza defecţiunii.
• Limita SAR recomandată de Comisia Internaţională pentru Protecţia împotriva Radiaţiilor Neionizante (ICNIRP) este de 2 W/kg calculată ca valoare medie pe 10 g de ţesut. • Cea mai ridicată valoare SAR pentru acest dispozitiv atunci când este purtat pe corp, conform descrierii din acest ghid al utilizatorului, este de 0,720 W/kg. • Acest dispozitiv respectă normele de expunere RF când este utilizat fie în poziţie normală, la ureche, fie poziţionat o distanţă de cel puţin 0,00 cm faţă de corp.
AVERTISMENT Folosiţi doar baterii, încărcătoare şi accesorii autorizate pentru acest model specific de dispozitiv. Utilizarea altor tipuri poate anula orice aprobare sau garanţie a dispozitivului şi poate fi periculoasă. • Nu dezasamblaţi această unitate. Dacă sunt necesare reparaţii, duceţi aparatul la o unitate de service calificat.
• Dispozitivul trebuie încărcat într-un spaţiu bine ventilat. • Nu supuneţi aparatul la fum excesiv sau la praf. • Nu ţineţi dispozitivul în apropierea cardurilor de credit sau a cartelelor magnetice de transport, deoarece poate afecta informaţiile stocate pe benzile magnetice ale acestora. • Nu atingeţi ecranul cu un obiect ascuţit, deoarece acesta poate deteriora tableta. • Nu expuneţi dispozitivul la lichide şi umezeală. • Accesoriile, precum căştile, trebuie utilizate cu grijă.
Funcţionarea eficientă a dispozitivului Dispozitivele electronice Toate tabletele pot recepţiona interferenţe, ce pot afecta funcţionarea acestora. • Nu utilizaţi tableta în apropierea echipamentelor medicale fără a solicita permisiunea. Evitaţi să aşezaţi tableta peste stimulatoare cardiace, de exemplu în buzunarul de la piept. • Anumite aparate auditive pot fi afectate de funcţionarea tabletelor. • Interferenţe minore pot afecta funcţionarea televizoarelor, radiourilor, computerelor etc.
Evitarea afectării auzului NOTĂ: Presiunea acustică excesivă din cauza căştilor şi a căştilor stereo poate cauza pierderea auzului. Pentru a evita afectarea auzului, nu ascultaţi la volum ridicat pentru perioade îndelungate de timp. • Auzul vă poate fi afectat dacă vă expuneţi perioade lungi de timp la sunete puternice. De aceea, vă recomandăm să nu porniţi şi să nu opriţi tableta în apropierea urechii. De asemenea, vă recomandăm să setaţi volumul muzicii la un nivel rezonabil.
Medii cu potenţial explozibil • Nu utilizaţi tableta în punctele de alimentare cu combustibili. • Nu utilizaţi telefonul în apropierea combustibililor sau a altor substanţe chimice. • Nu transportaţi şi nu depozitaţi gaz, lichide inflamabile sau explozibili în compartimentul vehiculului unde se află tableta sau accesoriile acesteia. În aeronave Dispozitivele fără fir pot provoca interferenţe în aeronave. • Închideţi tableta înainte de îmbarcarea într-o aeronavă.
• Folosiţi doar baterii şi încărcătoare LG. Încărcătoarele LG sunt create pentru a maximiza durata de viaţă a bateriei. • Nu dezasamblaţi şi nu scurtcircuitaţi bateria. • Reîncărcaţi bateria dacă nu a fost utilizată de mult timp, pentru a maximiza durata de folosire. • Nu expuneţi încărcătorul bateriei direct razelor solare şi nu-l utilizaţi în condiţii de umiditate ridicată, cum ar fi în baie. Nu lăsaţi dispozitivul în locuri fierbinţi sau reci, deoarece acest lucru poate reduce performanţele bateriei.
Actualizarea tabletei dvs. Acces la cele mai recente variante firmware, funcţii software noi şi îmbunătăţiri. • Actualizaţi-vă tableta fără PC. Selectaţi Centru de actualizare > Actualizare software. • Actualizaţi-vă tableta conectând-o la PC. Pentru informaţii suplimentare referitoare la utilizarea acestei funcţii, vizitaţi http://update.lgmobile.com sau http://www.lg.com/common/index.jsp şi selectaţi ţara şi limba.
Casarea aparatelor dvs. vechi 1 Atunci când simbolul unui coş de gunoi marcat cu o cruce este ataşat unui produs, înseamnă că produsul respectă Directiva Europeană 2002/96/EC. 2 Toate echipamentele electrice şi electronice nu trebuie aruncate utilizând fluxul deşeurilor menajere, ci depozitate la puncte de colectare, instituite de către autorităţile locale sau guvernamentale. 3 Casarea corectă a aparatelor dvs.
Înştiinţare importantă Citiţi acest document înainte de a utiliza tableta! Verificaţi dacă vreuna dintre problemele pe care le-aţi întâmpinat la tableta dvs. este descrisă în această secţiune, înainte de a duce tableta la service sau de a apela un reprezentant de service. 1. Memorie tabletă Trebuie să verificaţi memoria tabletei şi să ştergeţi unele date, precum aplicaţii pentru a avea mai multă memorie disponibilă. Pentru a dezinstala aplicaţii: 1 Atingeţi > > fila Aplicaţii > Setări > Aplicaţii.
AVERTISMENT Pentru a vă proteja tableta şi datele personale, descărcaţi aplicaţii numai din surse sigure, precum Play Store™. Dacă pe tableta dvs. există aplicaţii instalate incorect, este posibil ca aceasta să nu funcţioneze normal sau să survină o eroare gravă. Trebuie să dezinstalaţi aplicaţiile respective de pe tabletă şi toate datele şi setările asociate acestora. 3. Utilizarea unui model de deblocare Setaţi un model de deblocare pentru a vă securiza tableta.
Atunci când nu vă puteţi aminti modelul de deblocare, PIN-ul sau parola: < Dacă aţi uitat modelul > Dacă v-aţi conectat la contul dvs. Google de pe tabletă, dar nu aţi reuşit să introduceţi modelul corect de 5 ori, atingeţi butonul Aţi uitat modelul? din partea inferioară a ecranului. Apoi, vi se cere să vă conectaţi la contul dvs. Google sau trebuie să introduceţi copia de siguranţă PIN pe care aţi introdus-o în timpul creării modelului de blocare.
4 Apăsaţi imediat şi menţineţi apăsată tasta Pornire/Blocare + tasta Creştere volum în timp ce menţineţi apăsată tasta Reducere volum. 5 Când este afişat ecranul Resetare la valorile din fabrică, eliberaţi toate tastele. 6 Apăsaţi tasta Pornire/Blocare pentru a continua sau oricare dintre tastele de Volum pentru anulare. 7 Apăsaţi încă o dată tasta Pornire/Blocare pentru a confirma sau oricare dintre tastele de Volum pentru anulare. 8 Dispozitivul dvs. va efectua resetarea la valorile din fabrică.
1 Atingeţi şi menţineţi apăsată tasta Acasă . Se va afişa o listă cu aplicaţiile utilizate recent. 2 Atingeţi aplicaţia pe care doriţi să o accesaţi. Această acţiune nu întrerupe prima aplicaţie, care rulează în fundal pe tabletă. Nu uitaţi să atingeţi tasta Înapoi pentru a părăsi o aplicaţie, după ce aţi utilizat-o. • Pentru a opri aplicaţiile, atingeţi Gestionar apl. din lista aplicaţiilor recente, apoi atingeţi Oprire sau Oprire toate.
Dispozitivul dvs. Prezentarea generală a tabletei Obiectivul camerei orientat frontal Senzor de lumină ambientală Tasta pornire/blocare Taste de volum Ecranul tactil Obiectivul camerei Difuzor Mufă pentru căşti Slot pentru cardul microSD LED IR Încărcător/Port USB Microfon NOTĂ: Asiguraţi-vă că microfonul nu este blocat atunci când înregistraţi un clip video sau audio.
A se utiliza pentru a efectua autoportrete şi pentru Obiectivul a vă înregistra într-un videoclip. Poate fi utilizat, de camerei orientat asemenea, pentru conversații video. Menţineţi-l curat frontal pentru performanţă optimă. 24 Slot pentru cardul microSD Introduceți Cardul microSD pentru stocarea fișierelor precum cele de muzică, video sau foto. Mufă pentru căşti Vă permite să conectaţi o cască opţională pentru conversații confortabile, cu mâini libere.
Microfon Vă înregistrează vocea și este utilizat pentru funcțiile cu activare vocală. LED IR Funcționează ca un senzor QuickRemote. AVERTISMENT Dacă aşezaţi un obiect greu pe tabletă sau dacă vă aşezaţi pe aceasta, puteţi deteriora ecranul LCD şi funcţiile ecranului tactil. Nu acoperiţi senzorul de proximitate al ecranului LCD cu folie protectoare. Acest lucru poate cauza defectarea senzorului.
Avertisment! Dacă ecranul tactil nu funcţionează când tableta este în curs de încărcare, motivul poate fi o sursă de alimentare instabilă. Prin urmare, deconectaţi cablul USB de la dispozitiv sau decuplaţi adaptorul de alimentare USB de la priza de perete. 1 Conectaţi adaptorul USB şi cablul USB. 2 Conectaţi cablul USB (după cum se arată mai jos) în Încărcătorul/portul USB al tabletei. NOTĂ: Iniţial bateria trebuie să fie încărcată complet pentru a îmbunătăţi durata de viaţă a acesteia.
Pentru a extinde durata de încărcare a bateriei dvs. • Opriţi comunicaţiile radio pe care nu le utilizaţi, precum Wi-Fi, Bluetooth sau GPS. • Reduceţi luminozitatea ecranului şi setaţi un timp mai scurt de expirare a ecranului. • Dezactivaţi sincronizarea automată pentru Gmail™, Calendar, Contacte şi alte aplicaţii. • Este posibil ca unele aplicaţii pe care le-aţi descărcat să cauzeze reducerea nivelului de încărcare a bateriei dvs.
Introducerea unui card microSD Dispozitivul dvs. acceptă utilizarea cardurilor de memorie microSD cu o capacitate de până la 64 GB. Conţinutul multimedia poate fi salvat pe cardul microSD. 1 Opriţi tableta înainte de a introduce sau a scoate cardul microSD. 2 Puneţi degetul în decupaj şi scoateţi compartimentul cardului microSD. Introduceţi cardul microSD în slot, cu contactele îndreptate în jos. Împingeţi cu grijă compartimentul în dispozitiv.
Scoaterea cardului microSD Pentru a scoate în siguranţă cardul microSD din tableta dvs., trebuie mai întâi să îl deconectaţi. 1 Din Ecranul de start, atingeţi Aplicaţii > Setări > Stocare > Deconectare card SD. 2 Trageţi uşor cardul microSD afară din slot. Avertisment! Nu scoateţi cardul microSD fără a-l demonta mai întâi. În caz contrar, atât cardul microSD, cât şi tableta se pot deteriora, iar datele stocate pe cardul microSD pot fi corupte.
Blocarea şi deblocarea ecranului Dacă nu utilizaţi tableta un timp, ecranul se opreşte şi se blochează automat. Aceasta previne atingeri accidentale şi economiseşte bateria. Când nu utilizaţi tableta, apăsaţi tasta Pornire/Blocare pentru a o bloca. Dacă există programe care rulează când blocaţi ecranul, este posibil ca acestea să ruleze în continuare în modul Blocare. Se recomandă să ieşiţi din toate programele înainte de a intra în modul Blocare, pentru a evita tarifele inutile (de ex.
Ecranul de start Sfaturi de utilizare a ecranului tactil Iată câteva sfaturi referitoare la modul de navigare prin tableta dvs. Activare ecran prin atingere Funcţia KnockON vă permite să porniţi sau să opriţi ecranul cu uşurinţă prin atingerea ecranului de două ori. • Atingeţi de două ori rapid centrul ecranului pentru a-l porni. • Atingeţi rapid de două ori bara de stare, o zonă goală de pe ecranul de start sau ecranul de blocare pentru a opri ecranul.
Glisare laterală Utilizaţi lovirea uşoară cu trei degete pentru a salva aplicaţiile în executare în stânga sau pentru a le readuce pe afişaj. Dacă doriţi să le readuceţi ulterior, s-ar putea ca unele aplicaţii să repornească. Puteţi salva până la trei aplicaţii. 1 Cu o aplicaţie deschisă, poziţionaţi trei degete pe ecran şi glisaţi spre stânga. Ecranul curent este salvat şi se afişează ecranul de start. 2 Pentru a redeschide aplicaţiile salvate, poziţionaţi trei degete pe ecran şi glisaţi spre dreapta.
Atingere şi menţinere Atingeţi şi ţineţi apăsat un element de pe ecran atingându-l şi neridicânduvă degetul până când nu apare o acţiune. De exemplu, pentru a deschide opţiunile disponibile ale unui contact,atingeţi şi menţineţi apăsat contactul în lista de Contacte până când se deschide meniul contextual. Tragere Atingeţi şi ţineţi apăsat un element timp de o clipă şi, fără a ridica degetul, mutaţi-l pe ecran până ajungeţi în locaţia ţintă.
Apropierea sau depărtarea degetelor pentru zoom Apropiaţi sau depărtaţi degetul arătător şi degetul mare pentru a mări sau a micşora, atunci când folosiţi navigatorul sau Hărţile sau când răsfoiţi fotografii. Rotirea ecranului În numeroase aplicaţii şi meniuri, orientarea ecranului se reglează în funcţie de orientarea fizică a dispozitivului. NOTĂ: • Pentru a selecta un element, atingeţi centrul pictogramei.
Bara de stare – Afişează informaţiile privind starea dispozitivului, inclusiv ora, puterea semnalului, starea bateriei şi pictogramele de notificare. Pictograme Aplicaţie – Atingeți o pictogramă (aplicație, widget, director etc.) pentru a o deschide și utiliza. Taste rapide – Asigură accesul rapid, printr-o singură atingere, la funcţiile utilizate frecvent. Tasta Meniu – Deschide un meniu de Opţiuni care afectează ecranul sau aplicația curente.
Personalizarea ecranului de start Vă puteţi personaliza ecranul de start adăugând aplicaţii, descărcări, widgeturi sau fundaluri. Pentru utilizarea mai confortabilă a tabletei, adăugaţivă aplicaţiile şi widgeturile favorite pe Ecranul de start. Pentru a adăuga elemente pe ecranul de start: 1 Atingeţi şi menţineţi apăsată partea goală a ecranului de start. 2 Atingeţi fila Aplicaţii, Widget sau Imagini de fundal. 3 Trageţi elementul dorit în locaţia dorită şi ridicaţi-vă degetul.
Notificări Notificările vă anunţă primirea unor mesaje noi, evenimentele din calendar şi alarmele, precum şi evenimentele în curs, cum ar fi descărcarea videoclipurilor. Din Panoul cu notificări puteţi vizualiza starea actuală a tabletei şi notificările în aşteptare. Atunci când primiţi o notificare, pictograma acesteia apare în partea superioară a ecranului.
Bara setărilor rapide – Trageţi la stânga sau la dreapta pentru a derula lista. Bara de Aplicații QSlide – Atingeți pentru a activa o funcție QSlide. Glisaţi spre stânga sau spre dreapta pentru a ajusta Luminozitatea ecranului / Volumul. Setările rapide din Panoul de notificare Folosiţi Setări rapide pentru a comuta uşor între funcţii ca Wi-Fi. Setările rapide sunt amplasate în partea superioară a panoului de notificări.
Utilizarea aplicațiilor QSlide Atingeţi aplicațiile QSlide pe bară pentru a le activa. Atunci când este activată, funcția QSlide deschide aplicația într-o fereastră în prim-plan, permițându-vă să accesați alte aplicații din fundal. Puteți deschide până la două ferestre QSlide simultan. Pictogramele indicatoare din bara de stare Pictogramele indicatoare apar în Bara de stare din partea superioară a ecranului, pentru a anunţa evenimentele din calendar, starea dispozitivului şi altele.
Mod vibraţii Gmail nou Baterie complet încărcată Mesaj nou de la Hangouts Bateria se încarcă Este redată o melodie DLNA este activată Tableta este conectată la PC prin cablu USB sau partajarea conexiunii la Internet prin USB este activă Descărcare date Modul de economisire este activat Încărcare date Glisare laterală este activată NOTĂ: Locul pictogramelor în Bara de stare poate varia după serviciu sau funcţie.
1 Conectaţi căştile sau dispozitivul OTG (On-the-Go) (adică mouse-ul, tastatura etc.). 2 Se afişează panoul cu aplicaţii şi puteţi selecta o aplicaţie pentru rulare. NOTĂ: Puteţi edita aplicaţiile pentru a le afişa pe panou şi seta pentru a nu afişa panoul de aplicaţii. ƬƬAtingeţi > > Setări > Accesorii. Captură de ecran Apăsaţi şi ţineţi apăsată tasta Reducere volum și tasta Pornire/Blocare simultan pentru 2 secunde pentru a face o captură de ecran.
1 Când sunteți conectat la Internet, atingeți , și apoi Captură plus. 2 Reglaţi caseta albastră la dimensiunea dorită, apoi atingeți OK. Zona selectată este salvată în Galerie. Tastatura de pe ecran Puteţi introduce text utilizând tastatura pe ecran. Tastatura de pe ecran apare automat pe ecran atunci când trebuie să introduceţi text. Pentru a afişa manual tastatura, atingeţi un câmp de text unde doriţi să introduceţi text.
Configurarea contului Google Atunci când porniţi tableta pentru prima dată, aveţi posibilitatea de a activa reţeaua, de a vă conecta la contul dvs. Google şi de a decide cum doriţi să utilizaţi anumite servicii Google. Pentru a vă configura contul Google • Conectaţi-vă la un cont Google din ecranul de configurare solicitat. SAU • Din Ecranul de start, atingeţi Aplicaţii > fila Aplicaţii > Setări > Conturi şi sincronizare > Adăugare cont > Google.
Conectarea la reţele şi dispozitive Wi-Fi Cu Wi-Fi, puteţi avea acces de mare viteză la Internet în limitele acoperirii punctului de acces (AP) wireless. Bucuraţi-vă de Internet wireless utilizând Wi-Fi, fără taxe suplimentare. Conectarea la reţele Wi-Fi Pentru a utiliza conexiunea Wi-Fi pe tabletă, trebuie să accesaţi un punct de acces wireless sau „hotspot”. Unele puncte de acces sunt deschise şi trebuie doar să vă conectaţi la ele.
Bluetooth Puteţi utiliza Bluetooth pentru a trimite date prin rularea unei aplicaţii corespunzătoare, însă nu din meniul Bluetooth, ca în cazul celor mai multe telefoane mobile. NOTĂ: • LG nu îşi asumă responsabilitatea pentru pierderea, interceptarea sau utilizarea necorespunzătoare a datelor trimise sau primite prin caracteristica wireless Bluetooth. • Asiguraţi-vă întotdeauna că partajaţi şi primiţi date cu şi de pe dispozitive care sunt de încredere şi securizate corespunzător.
NOTĂ: Tableta dvs. nu acceptă Profilul Mâini-libere. Prin urmare, utilizarea funcțiilor de apelare cu anumite accesorii, precum căștile Bluetooth sau dispozitivele cu Bluetooth activat, este posibil să nu fie disponibilă pentru acest dispozitiv. Trimiterea de date utilizând funcţia wireless Bluetooth 1 Deschideţi elementul şi atingeţi . SAU Atingeţi şi ţineţi apăsat elementul şi selectaţi Partajare. SAU Deschideţi elementul şi atingeţi tasta Meniu > Partajare.
3 Împerecheaţi dispozitivele şi atingeţi Acceptare atunci când primiţi o solicitare de autorizare Bluetooth pentru a accepta fişierul(ele). SmartShare Vă puteţi bucura de caracteristica SmartShare în Galerie, Muzică, Video şi Polaris Office. Pentru a trimite conținut de pe tableta dvs. pe alte dispozitive 1 Pe conţinutul pe care doriţi să îl redaţi sau să îl trimiteţi prin Beam, atingeţi . 2 Atingeţi Redare sau Beam din caseta de dialog. • Redare: Puteţi reda conţinutul prin TV, difuzor Bluetooth etc.
• Asiguraţi-vă că tableta dvs. şi dispozitivele apropiate sunt conectate la aceeaşi reţea Wi-Fi. • Asiguraţi-vă că funcţia DLNA de pe dispozitivul din apropiere este activată. 2 Atingeţi dispozitivul pentru conectare. Dacă dispozitivul nu se află pe listă, atingeţi Căutare aparate din apropiere. După conectare, vă puteţi bucura de conţinuturile dispozitivului apropiate, pe tableta dvs.
3 Puteţi vizualiza conţinutul dispozitivului de stocare în masă la PC şi puteţi transfera fişierele. Sincronizare cu Windows Media Player Asiguraţi-vă că Windows Media Player este instalat pe PC. 1 Utilizaţi cablul USB pentru a conecta tableta la un PC pe care este instalată aplicaţia Windows Media Player. 2 Selectaţi opţiunea Sincronizare media (MTP). Atunci când este conectat, va apărea o fereastră pop-up pe PC. 3 Deschideţi Windows Media Player pentru a sincroniza fişierele audio.
Contacte Puteţi adăuga contacte pe tabletă şi le puteţi sincroniza cu contactele din contul dvs. Google sau din alte conturi care acceptă sincronizarea contactelor. Căutarea unui contact 1 Din ecranul de start, atingeţi Contacte pentru a vă deschide contactele. 2 Atingeţi caseta Căutaţi contacte şi introduceţi numele contactului utilizând tastatura. Puteţi atinge, de asemenea, o literă pe partea dreaptă a ecranului pentru a accesa numele care încep cu litera aleasă.
Contacte preferate Puteţi clasifica contactele apelate frecvent ca fiind preferate. Pentru a adăuga un contact la cele preferate 1 Din ecranul de start, atingeţi Contacte pentru a vă deschide contactele. 2 Alegeţi un contact pentru a-i vizualiza detaliile. 3 Atingeţi steluţa din dreapta numelui contactului. Steluţa devine aurie, iar contactul se adaugă la lista de contacte preferate.
E-mail Pentru a citi mesaje e-mail de la servicii ca Gmail, puteţi utiliza aplicaţia E-mail. Aplicaţia E-mail acceptă următoarele tipuri de cont: POP3, IMAP şi Exchange. Furnizorul de servicii sau administratorul de sistem vă poate furniza setările de cont de care aveţi nevoie. Gestionarea unui cont de e-mail Prima dată când deschideţi aplicaţia E-mail, se deschide un asistent de configurare, pentru a vă ajuta să vă configuraţi un cont de e-mail.
Lucrul cu foldere de conturi Deschideţi aplicaţia E-mail şi atingeţi tasta Meniu şi selectaţi Directoare. Fiecare cont are directoarele Primite, De Trimis, Trimise şi Ciornă. În funcţie de caracteristicile acceptate de către furnizorul de servicii al contului dvs., este posibil să aveţi foldere suplimentare. Compunerea şi trimiterea unui e-mail Pentru a compune şi a trimite un mesaj: 1 În timp ce sunteţi în aplicaţia E-mail, atingeţi Scriere .
Cameră Pentru a deschide aplicaţia Cameră, atingeţi Cameră pe Ecranul de start. Prezentarea vizorului Schimbare cameră – Comutaţi între obiectivul camerei orientat posterior şi obiectivul camerei orientat frontal. Mod Captură – Definește cum va fi realizată fotografia. Setări – Atingeţi această pictogramă pentru a deschide meniul Setări. Consultaţi Utilizarea setărilor avansate de pe pagina următoare. Modul Video – Atingeți (sau glisați) pentru a comuta între modul Cameră şi modul Video.
NOTĂ: Înainte de a face fotografii, verificaţi dacă obiectivul camerei este curat. Utilizarea setărilor avansate În vizor, atingeţi pentru a deschide opţiunile avansate. Puteţi modifica setările camerei derulând lista. După selectarea opţiunii, atingeţi tasta Înapoi . Fotografiile sunt realizate prin utilizarea comenzii vocale. Defineşte şi controlează cantitatea de lumină solară care intră în fotografie. Focalizează un anumit punct. Selectează rezoluţia fotografiei.
Activaţi pentru a utiliza tableta pe baza serviciilor de localizare. Realizaţi fotografii oriunde vă aflaţi şi marcaţi-le locaţia. Dacă încărcaţi fotografii marcate pe un blog care acceptă marcajul geografic, puteţi vedea fotografiile afişate pe o hartă. NOTĂ: Această funcţie este disponibilă numai dacă funcţia GPS este activată. Selectaţi sunetul declanşatorului. Setaţi tasta Volum pentru a o utiliza pentru captură sau pentru zoom. Setaţi locaţia de stocare a imaginilor dvs.
Fotografierea rapidă 1 Deschideţi aplicaţia Cameră. 2 Ţinând tableta în poziţie orizontală, direcţionaţi obiectivul către subiectul pe care doriţi să-l fotografiaţi. 3 În centrul vizorului apare o casetă de focalizare. De asemenea, puteţi atinge orice parte a ecranului pentru a focaliza punctul respectiv. 4 Când caseta de focalizare devine verde, camera a focalizat subiectul. 5 Atingeţi pentru a realiza fotografia. După ce realizaţi fotografia Atingeţi pentru a vizualiza ultima fotografie realizată.
Copiere – Atingeţi pentru a copia fotografia selectată şi pentru a o salva în alt album. Copiază în Clip Tray – Atingeţi pentru a şterge fotografia şi a o stoca în Clip Tray. Redenumire – Atingeţi pentru a edita denumirea fotografiei selectate. Rotire la dreapta/stânga – Pentru a roti la dreapta sau stânga. Decupare – Decupaţi fotografia. Deplasaţi-vă degetul pe ecran pentru a selecta zona pe care doriţi să o decupaţi. Editaţi – Vizualizaţi şi editaţi fotografia.
Camera video Prezentarea vizorului Schimbare cameră – Comutaţi între obiectivul camerei orientat posterior şi obiectivul camerei orientat frontal. MOD – Definește cum va fi realizată fotografia. Setări – Atingeţi această pictogramă pentru a deschide meniul Setări. Consultaţi Utilizarea setărilor avansate de pe pagina următoare. Modul Cameră – Atingeţi şi glisaţi în jos această pictogramă pentru a trece în modul Cameră. Înregistrare – Atingeţi pentru a începe să înregistraţi un videoclip.
NOTĂ: Asiguraţi-vă că microfonul nu este blocat, atunci când înregistraţi un clip video sau audio. Utilizarea setărilor avansate Utilizând vizorul, atingeţi pentru a deschide toate opţiunile avansate. Atingeţi pentru a seta dimensiunea (în pixeli) a videoclipului pe care îl înregistraţi. Defineşte şi controlează cantitatea de lumină solară care intră în videoclip. Previne tremuratul în timpul înregistrării unui videoclip în scopul obţinerii unei calităţi video remarcabile.
Înregistrarea unui videoclip rapid 1 Deschideţi aplicaţia Cameră şi atingeţi pictograma Mod Video. 2 Vizorul camerei video apare pe ecran. 3 Ţinând tableta în mână, direcţionaţi obiectivul către subiectul pe care doriţi să-l capturaţi în videoclipul dvs. 4 Atingeţi o dată pentru a începe înregistrarea. 5 Va apărea un cronometru care arată durata videoclipului. 6 Atingeţi de pe ecran pentru a opri înregistrarea. După înregistrarea unui videoclip Atingeţi pentru a vizualiza ultimul videoclip realizat.
Zoom în direct Funcţia Zoom în direct permite mărirea sau micşorarea imaginii în timpul redării unui clip video, pentru a mări sau micşora porţiunea vizualizată. Atunci când vizualizaţi videoclipul, efectuaţi mişcări de apropiere sau depărtare cu degetul arătător şi degetul mare pentru a mări sau micşora. NOTĂ: • În modul de redare video, glisaţi ecranul în sus sau în jos pentru a regla luminozitatea ecranului.
Multimedia Galerie Puteţi stoca fişiere multimedia în memoria internă, pentru acces facil la toate fişierele multimedia. Folosiţi această aplicaţie pentru a vizualiza fişiere multimedia, cum ar fi imagini şi videoclipuri. 1 Din Ecranul de start, atingeţi Aplicaţii > fila Aplicaţii > Galerie . Puteţi gestiona şi partaja toate fişierele dvs. imagine şi video cu Galeria. NOTĂ: • Unele formate de fişiere nu sunt acceptate, în funcţie de software-ul instalat pe dispozitiv.
Mărire sau micşorare Folosiţi una dintre următoarele metode pentru a mări o imagine: • Atingeţi de două ori oriunde, pentru a mări. Atingeţi din nou de două ori pentru a reveni la vizualizarea cu ecran complet. • Depărtaţi două degete oriunde, pentru a mări. Apropiaţi degetele pentru a micşora imaginea. Redarea videoclipurilor Pentru fişierele video se afişează pictograma în modul de previzualizare. Selectaţi un videoclip şi atingeţi pentru a-l reda.
NOTĂ: • Unele formate de fişiere nu sunt acceptate, în funcţie de software-ul dispozitivului. • Dacă dimensiunea fişierului depăşeşte memoria disponibilă, poate apărea o eroare atunci când deschideţi fişierele. Videoclipuri Tableta dvs. dispune de un player video care vă permite să redaţi toate videoclipurile dvs. preferate. Pentru a accesa playerul video, din Ecranul de start atingeţi Aplicaţii >fila Aplicaţii > Videoclipuri .
Atingeţi pentru a partaja videoclipul folosind funcţia SmartShare. Atingeţi pentru a bloca fereastra. Pentru a modifica volumul în timp ce vizionaţi un videoclip, apăsaţi tastele Volum din partea dreaptă a tabletei. Atingeţi şi ţineţi apăsat un videoclip din listă pentru a accesa următoarele opţiuni: Partajare, Ştergere, Decupare şi Detalii. Muzică Tableta dvs. dispune de un player de muzică, care vă permite să redaţi toate piesele dvs. preferate.
Redarea unei melodii 1 Din Ecranul de start, atingeţi Aplicaţii > fila Aplicaţii > Muzică 2 Atingeţi fila Melodii. 3 Selectaţi melodia pe care doriţi să o redaţi. . Atingeţi pentru a căuta fişiere cu YouTube Atingeţi pentru a partaja muzica folosind funcţia SmartShare.
Pentru a modifica volumul în timp ce ascultaţi muzică, apăsaţi tastele Volum de pe partea dreaptă a tabletei. Atingeţi şi ţineţi apăsată orice piesă muzicală din listă pentru a accesa următoarele opţiuni: Redaţi, Adăugare la lista de redare, Partajare, Ştergere, Detalii şi Căutare. NOTĂ: • Unele formate de fişiere nu sunt acceptate, în funcţie de software-ul dispozitivului. • Dacă dimensiunea fişierului depăşeşte memoria disponibilă, poate apărea o eroare atunci când deschideţi fişierele.
Instrumente QPair Prin conectarea tabletei dvs. şi a telefonului mobil prin QPair, puteţi sincroniza apelurile primite, mesajele şi notificări SNS între tabletă şi telefonul mobil. 1 Rulați QPair și atingeți Configurare iniţială > Start mai întâi pe tableta dvs. iar apoi urmaţi aceiași pași pe telefonul dvs. SFAT! Este posibil ca aplicaţia QPair să nu fie preinstalată pe telefon. Accesaţi Google Play Store, căutaţi Qpair şi instalaţi-o. NOTĂ: QPair funcţionează cu telefoanele pe care rulează Android 4.
Caracteristicile telefonului QPair Alarmă apelare – Trimite o notificare tabletei atunci când telefonul primește un apel. Notificarea afișează numărul apelantului și vă permite să respingeți apelul. Alarmă mesaj – Trimite o notificare tabletei atunci când telefonul primește un mesaj. Notificări SNS – Afişează o notificare SNS de pe bara de stare a tabletei atunci când ajunge pe telefonul dvs.
QSlide Funcția QSlide permite suprapunerea unei ferestre peste afişajul tabletei, pentru a facilita utilizarea simultană a mai multor ferestre. Ferestrele QSlide se pot deschide din bara de aplicații QSlide din Panoul de notificare sau direct din aplicațiile care acceptă funcția QSlide. SAU Atingeți pentru a rula QSlide. Atingeţi pentru a părăsi funcţia QSlide şi a reveni la afişarea unei ferestre complete. Atingeţi pentru a regla gradul de transparenţă. Atingeţi pentru a închide funcţia QSlide.
1 Deschideți Panoul de notificare și atingeți aplicația dorită din secțiunea Aplicaţii QSlide. SAU Atunci când utilizaţi aplicaţii care acceptă QSlide, atingeţi . Funcţia este afişată în continuu pe ecran ca fereastră mică. 2 Glisaţi pentru a regla nivelul de transparenţă. Și trageți bara de titlu QSlide pentru a o deplasa într-o altă poziție pe ecran. QuickMemo Funcţia QuickMemo vă permite să creaţi memento-uri şi să realizaţi capturi de ecran.
3 Atingeţi din meniul Editare şi selectaţi pentru a salva memento-ul. Pentru a ieşi din funcţia QuickMemo în orice moment, atingeţi tasta Înapoi . NOTĂ: Utilizaţi vârful degetului în timp ce utilizaţi QuickMemo. Nu utilizaţi unghiile. Utilizarea opţiunilor QuickMemo Puteţi utiliza uşor opţiunile QuickMenu atunci când utilizaţi QuickMemo. Atingeţi pentru a păstra memento-ul curent pe ecran şi pentru a folosi simultan tableta. Selectează dacă se utilizează ecranul de fundal.
QuickRemote QuickRemote vă transformă tableta într-o telecomandă universală pentru televizorul, DVD-ul sau Blu-ray-ul dvs. de acasă. NOTĂ: Este posibil ca QuickRemote să nu fie disponibil pentru unele dispozitive şi zone. Pentru a deschide aplicaţia QuickRemote şi a vă configura aplicaţia (aplicaţiile) QuickRemote 1 Din Ecranul de start, atingeţi Aplicaţii > QuickRemote . 2 Atingeţi pentru a selecta un tip de încăpere şi atingeţi pentru a adăuga dispozitivul.
Utilizarea QuickRemote 1 Din Ecranul de start, atingeţi Aplicaţii > QuickRemote pentru a deschide o bară QuickRemote cu toate telecomenzile pe care le-aţi configurat. 2 Selectaţi telecomanda dorită atingându-i tipul/numele din partea superioară a barei QuickRemote. 3 Atingeţi butoanele de pe telecomanda afişată. NOTĂ: Atunci când adăugaţi telecomanda televizorului, QuickRemote ar putea utiliza butonul INTRARE pentru a configura telecomanda corespunzătoare.
Limbă sursă Limb ă ţintă Comutați la modul Voce. Traducerea cuvântului Traducerea propoziţiei Traducere de text Setează limba sursă și limba țintă. 1 2 3 4 Atingeţi > fila Aplicaţii > Quick Translator . Atingeţi Cuvânt, Linie sau Paragraf. Atingeţi şi selectaţi limba dorită. Îndreptaţi tableta timp de câteva secunde către subiectul pe care doriţi să-l traduceţi. NOTĂ: Un singur dicţionar este disponibil gratuit. Trebuie achiziţionate şi alte dicţionare.
Mai mulţi utilizatori Puteţi adăuga utilizatori noi pentru tabletă pentru a le permite să îşi configureze propriile setări pentru tabletă, să îşi utilizeze propriul spaţiu de stocare şi să aibă propriile autorizaţii de actualizare a aplicaţiei. NOTĂ: • Puteţi adăuga un utilizator nou numai dacă sunteţi conectat ca Administrator. • Fiecare utilizator poate configura şi utiliza propriul conţinut sau date. Cu toate acestea, ei nu pot schimba alte setări utilizator (de ex.
Adăugarea unui utilizator nou pentru tableta dvs. 1 Din ecranul de start, atingeţi Aplicaţii > Setări > Utilizatori > Adăugare utilizator. 2 Expertul pentru configurare se deschide pentru a vă ajuta să efectuaţi configurarea. Porniţi expertul pentru configurare. • Trebuie să urmaţi instrucţiunile expertului pentru configurare atunci când vă conectaţi prima dată la tableta dvs. ca un utilizator nou. 3 Acum puteţi alege un nume de utilizator când vă conectaţi la tabletă. Voice Mate Utilizând vocea dvs.
Pictograme Voice Mate Următoarele pictograme Voice Mate sunt afișate în partea inferioară a ecranului: • Atingeți pentru a afișa fereastra QSlide Voice Mate pe Ecranul de start. • Atingeți pentru a rosti o comandă vocală de executat. • Atingeți pentru a tasta o comandă de executat. Meniul Opțiuni Voice Mate Atingeți tasta Meniu sau Asistenţă. pentru a accesa meniul Opțiuni și a selecta Setări NOTĂ: • Dacă setarea limbii pentru Voice Mate nu este aceeași cu setarea de limbă implicită de pe tableta dvs.
3 Setaţi opţiunile Repetare, Durată amânare, Vibraţie, Ton alarmă, Volum alarmă, Pornire automată a aplicaţiei, Blocare puzzle şi Memento. 4 Atingeţi Salvare. NOTĂ: Pentru a modifica setările alarmei din ecranul listei de alarme, atingeţi tasta Meniu şi selectaţi Setări. Calculator Utilizarea calculatorului 1 Din Ecranul de start, atingeţi Aplicaţii > fila Aplicaţii > Calculator 2 Atingeţi tastele numerice pentru a introduce numere.
3 Atingeţi data pentru care doriţi să adăugaţi un eveniment şi atingeţi . 4 Atingeţi câmpul Nume eveniment şi introduceţi denumirea evenimentului. 5 Atingeţi câmpul Locaţie şi introduceţi locaţia. Verificaţi data şi introduceţi ora la care doriţi să înceapă, respectiv să se termine evenimentul. 6 Dacă doriţi să adăugaţi o notă pentru eveniment, atingeţi câmpul Descriere şi introduceţi detaliile. 7 Dacă doriţi să repetaţi alarma, setaţi REPETARE şi REAMINTIRI, dacă este necesar.
Atingeţi tasta Meniu pentru a accesa următoarele opţiuni. • Sortare după: Vă permite să sortaţi fişiere şi directoare după Nume, Dimensiune, Dată şi Tip. • Vizualizare după: Vă permite să modificaţi modul de vizualizare la Listă sau Grilă. • Copiere: Vă permite să copiaţi fişiere şi directoare şi să le lipiţi în altă locaţie. • Partajare: Vă permite să partajaţi fişiere şi directoare cu alte persoane. • Arhivare: Vă permite să comprimaţi fişiere şi directoare într-un fişier .zip.
Expedierea înregistrărilor vocale 1 Odată ce aţi terminat de înregistrat, puteţi trimite clipul audio prin atingerea opţiunii . 2 Alegeţi dintre oricare dintre metodele disponibile pentru partajare. Gestionar apl. Puteţi administra aplicaţiile folosind Gestionarul de sarcini. Puteţi verifica uşor numărul de aplicaţii care rulează momentan şi puteţi închide unele dintre ele. Opţiuni Manager de sarcini • Atingeţi Oprire pentru a opri aplicaţiile individuale.
NOTĂ: Puteți atinge Omitere pentru a ignora informațiile înregistrate. 3 Atingeți pentru a începe un document nou. 4 Atingeţi un tip de document din lista derulantă apoi alegeţi un șablon. 5 Introduceţi conţinuturile din document utilizând instrumentele din partea de sus a ecranului şi tastatura pe ecran. 6 După ce terminaţi redactarea documentului, atingeţi (din colţul din stânga sus al ecranului), apoi atingeți Salvare și Introduceți numele documentului.
NOTĂ: Este posibil ca această aplicaţie să nu fie disponibilă în funcţie de regiune sau de furnizorul de servicii. Căutare vocală Folosiţi această aplicaţie pentru a căuta site-uri Web folosind vocea. 1 Din Ecranul de start, atingeţi Aplicaţii > fila Aplicaţii > Căutare vocală . 2 Rostiţi un cuvânt sau o sintagmă atunci când pe ecran apare mesajul Rostiţi acum. Selectaţi unul dintre cuvintele cheie sugerate care apar.
Web-ul Internet Folosiţi această aplicaţie pentru a naviga pe Internet. Navigatorul vă oferă o lume rapidă şi plină de culori, de jocuri, muzică, ştiri, sport, divertisment şi mult mai multe, direct pe tabletă - indiferent unde vă aflaţi şi indiferent ce vă place. NOTĂ: Se percep taxe suplimentare la conectarea la aceste servicii şi pentru descărcarea de conţinut. Verificaţi tarifele cu furnizorul dvs. de reţea. Din Ecranul de start, atingeţi Aplicaţii > fila Aplicaţii > Internet .
Deschiderea unei pagini • Pentru a deschide o pagină nouă, atingeţi . • Pentru a accesa o altă pagină web, atingeți pagina pentru a o vizualiza. Căutare vocală pe Internet Atingeţi câmpul de adresă Web, atingeţi , rostiţi un cuvânt-cheie şi selectaţi apoi unul dintre cuvintele cheie sugerate care apar. NOTĂ: Este posibil ca această aplicaţie să nu fie disponibilă în funcţie de regiune sau de furnizorul de servicii.
Din Ecranul de start, atingeţi Aplicaţii > fila Aplicaţii > Chrome . NOTĂ: Este posibil ca această aplicaţie să nu fie disponibilă în funcţie de regiune sau de furnizorul de servicii. Vizualizarea paginilor Web Atingeţi câmpul pentru scrierea adresei Web şi apoi introduceţi o adresă Web sau criterii de căutare. Deschiderea unei pagini • Pentru a accesa o pagină nouă, atingeţi . • Pentru a accesa o altă pagină web, atingeți pagina pe care doriți să o selectați.
Setări Accesaţi meniul Setări 1 Din Ecranul de start, atingeţi Aplicaţii > fila Aplicaţii > Setări SAU Din Ecranul de start, atingeţi tasta Meniu > Setări de sistem. 2 Selectaţi o categorie de setare şi selectaşi o opţiune. . REŢELE WIRELESS Wi-Fi Wi-Fi – Activează Wi-Fi pentru a vă putea conecta la reţelele Wi-Fi disponibile.
Mai multe... Vă permite să partajaţi directoare cu alte dispozitive, prin intermediul unei conexiuni wireless. Mod avion – Bifați modul avion pentru activare. Activarea Modului avion dezactivează toate conexiunile wireless. Stocare wireless – Puteţi gestiona fişierele pe tableta dvs. cu ajutorul calculatorului sau să copiaţi fişiere de pe calculator pe tabletă, fără o conexiune USB. Asiguraţi-vă că tableta şi calculatorul sunt conectate la aceeaşi reţea.
Intensitatea vibraţiilor – Setează volumul vibraţiei pentru apeluri şi notificări. Sunete de notificare – Vă permite să setaţi sunetul implicit pentru notificare. Sunete atingere – Vă permite să setaţi tableta să redea un sunet atunci când atingeţi butoane, pictograme şi alte elemente de pe ecran care reacţionează la atingerea dvs. Sunete la blocare ecran – Vă permite să setaţi tableta să redea un sunet la blocarea şi la deblocarea ecranului.
< Blocare ecran > Selectare blocare ecran – Setaţi un tip de blocare a ecranului pentru a vă securiza tableta. Acesta deschide un set de ecrane care vă ghidează pentru stabilirea unui model de deblocare a ecranului. Dacă aveţi activat un Model de blocare pentru pornirea tabletei sau trezirea ecranului, vi se solicită să desenaţi modelul de deblocare, pentru a debloca ecranul. Efect ecran – Setează opţiunile pentru efect ecran.
< Expirare ecran > Setaţi ora pentru expirarea ecranului. < Activare ecran prin atingere > Bifaţi pentru a activa funcţia Activaţi ecranul, pentru a porni şi opri ecranul. Atingeţi rapid, de două ori, ecranul central pentru a-l activa. Atingeţi de două ori Bara de stare, o zonă goală de pe Ecranul de start sau Ecranul de blocare pentru dezactivarea ecranului. Pentru cele mai bune rezultate, nu mişcaţi tableta atunci când utilizaţi funcţia Activaţi ecranul.
< Smart video > Bifaţi pentru a întrerupe videoclipul, atunci când dispozitivul nu detectează că vă uitaţi la ecran. < Butoane frontale tactile > Setaţi Tastele tactile frontale afişate în partea inferioară a tuturor ecranelor. Setaţi butoanele care vor fi afişate, poziţia acestora pe bară şi aspectul acestora. Selectaţi tastele şi ordinea, tema şi fundalul.
Baterie INFORMAŢII BATERIE – Vedeţi câtă baterie se utilizează pentru activităţile dispozitivului. Nivelul bateriei afişează un procent. Se afişează, de asemenea, timpul rămas de utilizare. Procent acumulator – Afişează procentul de încărcare al acumulatorului pe Bara de stare. Economisire energie – Administraţi bateria pentru elementele economisire energie. Atingeţi comutatorul pentru a activa această funcție. Atingeţi Economisire energie pentru următoarele opţiuni.
PERSONAL Conturi şi sincronizare Permite aplicaţiilor să sincronizeze date în fundal, indiferent dacă lucraţi activ în acestea sau nu. Debifarea acestei setări poate economisi energia bateriei şi poate diminua (dar nu poate elimina) utilizarea datelor. Utilizatori Nume profil – Vă permite setarea numelui de utilizator curent. Pseudonim – Vă permite setarea pseudonimului pentru tabletă. Informaţii titular – Bifaţi pentru a seta ca numele titularului dispozitivului să fie afişat pe Ecranul de blocare.
Criptare card SD – Vă permite să codificaţi datele de pe cardul dvs. SD, pentru securitate. Tastare parolă vizibilă – Arată ultimul caracter al parolei ascunse pe măsură ce tastaţi. Administratori dispozitiv – Vizualizați sau dezactivați utilizatorii tabletei. Surse necunoscute – Setare implicită pentru instalarea aplicaţiilor provenite din surse diferite de Play Store. Verificare aplicaţii – Interzicere sau avertizare înainte instalării aplicaţiilor care ar putea provoca daune.
Resetare date din fabrică – Resetaţi setările efectuate la valorile implicite stabilite din fabrică şi ştergeţi toate datele dvs. Dacă resetaţi tableta astfel, vi se solicită să reintroduceţi aceleaşi informaţii ca atunci când aţi pornit pentru prima dată sistemul Android. SISTEM Dată şi oră Utilizaţi setările Dată şi oră pentru a seta modul în care vor fi afişate datele. Puteţi, de asemenea, să utilizaţi aceste setări pentru a configura ora şi fusul orar al zonei dvs.
Gesturi de mărire – Vă permite să măriți şi micşorați prin atingerea triplă a ecranului. Umbre – Setaţi ecranul pentru a avea nuanţe de negru. Audio mono – Bifaţi pentru a permite direcţionarea sunetului din căşti atât în canalul drept, cât şi în cel stâng. Întârziere Atingere și Menţinere – Setează întârzierea de atingere şi menţinere (scurtă, medie sau lungă). Atingere universală – Comutaţi pe pentru a comuta între pornit şi oprit. Atingerea universală poate înlocui toate butoanele hardware.
PC Suite – Bifaţi această opţiune pentru a utiliza LG PC Suite cu o conexiune Wi-Fi. Vă rugăm să reţineţi că reţeaua Wi-Fi trebuie să fie conectată la LG PC Suite prin conexiune Wi-Fi. On-Screen Phone – Verificaţi pentru a primi solicitarea conexiunii Wi-Fi de pe On-Screen Phone. Asistenţă – Asistenţă pentru software-ul LG. Accesorii Quick Cover – Activați Quick Cover pentru pornire sau oprire automată. Stocare USB – Setează caracteristica Plug & Pop pentru stocarea USB.
LG Copie de siguranţă Despre crearea unei copii de siguranţă şi restaurarea datelor de pe dispozitiv Este recomandabil să creaţi şi să salvaţi periodic o copie de siguranţă în memoria internă, în special înainte de orice actualizare software. Menţinerea unui fişier curent de siguranţă pe cardul de memorie vă permite să recuperaţi datele de pe dispozitiv, dacă îl pierdeţi, este furat sau deteriorat printr-o situaţie neprevăzută.
Avertisment! Pentru a preveni închiderea neaşteptată a telefonului în timpul realizării copiilor de siguranţă sau al restaurării, din cauza bateriei descărcate, menţineţi întotdeauna bateria complet încărcată. LG Copie de siguranţă pentru datele de pe tableta dvs. 1 Din Ecranul de start, atingeţi Aplicaţii > fila Aplicaţii > LG Backup > Copie de siguranţă. 2 Selectaţi caseta de selectare pe care doriți să realizați copiile de siguranță și selectați Înainte.
4 Atingeți Setare oră pentru a seta intervalul de repetare Săptămânal, La fiecare două săptămâni, Lunar și atingeți PORNIT. 5 Atingeţi comutatorul pentru a activa această funcție. Restaurarea datelor de pe tabletă NOTĂ: Toate fişierele stocate pe tabletă se şterg înainte de restaurarea fişierului copie de siguranţă. 1 Din Ecranul de start, atingeţi Aplicaţii > fila Aplicaţii > LG Backup > Restaurare.
Actualizare software tabletă Actualizare software tabletă Această caracteristică vă permite să realizaţi comod actualizarea firmware a tabletei, cu cea mai nouă versiune de pe Internet, fără a fi necesar să vizitaţi un centru de servicii. Pentru mai multe informaţii referitoare la modul de utilizare a acestei funcţii, vizitaţi: http://www.lg.
NOTĂ: LG îşi rezervă dreptul de a efectua actualizări firmware disponibile numai pentru modelele selectate la discreţia sa şi nu garantează disponibilitatea celei mai noi versiuni a firmware-ului pentru toate modelele de telefoane. NOTĂ: Datele dvs. personale – inclusiv informaţiile despre contul Google şi orice alte conturi, datele şi setările sistemului/aplicaţiei dvs., orice aplicaţii descărcate şi licenţa dvs. DRM – pot fi pierdute în procesul de actualizare a software-ului dispozitivului dvs..
Accesorii Aceste accesorii sunt disponibile pentru a fi utilizate cu tableta. (Articolele descrise mai jos pot fi opţionale.) Adaptor de călătorie Cablu de date Ghid de iniţiere rapidă NOTĂ: • Utilizaţi întotdeauna accesorii LG originale. Încălcarea acestor dispoziţii duce la anularea garanţiei. • Accesoriile pot varia în funcţie de regiune.
Depanarea Acest capitol enumeră unele probleme pe care le puteţi întâmpina în timpul utilizării tabletei. Unele probleme necesită contactarea telefonică a furnizorului de servicii, dar majoritatea sunt uşor de remediat chiar de către dvs. Mesaj Cauze posibile Nu se poate configura nicio aplicaţie Neacceptată de furnizorul de servicii sau este necesară înregistrarea. Contactaţi furnizorul de servicii. Bateria nu este încărcată. Încărcaţi bateria.
Mesaj 108 Cauze posibile Măsuri de remediere posibile Imposibil de primit/ trimis fotografii Memorie plină Ștergeți câteva imagini de pe tabletă. Fişierele nu se deschid Format fişier neacceptat Verificaţi formatele de fişier acceptate. Fără sunet Mod Vibraţii Verificaţi starea setării meniului de sunet pentru a vă asigura că nu sunteţi în modul vibraţii sau silenţios.
ENGLISH User Guide • Screen displays and illustrations may differ from those you see on actual device. • Some of the contents of this guide may not apply to your device, depending on the software and your service provider. All information in this document is subject to change without notice. • This handset is not suitable for people who have a visual impairment due to the touch screen keyboard. • Copyright ©2013 LG Electronics, Inc. All rights reserved.
Table of contents About this user guide.......................... 5 About this user guide............................ 5 Trademarks.............................................. 5 DivX HD................................................... 6 Dolby Digital Plus................................... 6 Guidelines for safe and efficient use.......................................................... 7 Important notice.................................17 Getting to know your device.............22 Tablet Overview.......
Connecting to Wi-Fi networks............. 42 Turning Wi-Fi on and connecting to a Wi-Fi network..................................... 42 Bluetooth...............................................43 Turning on Bluetooth and pairing up your tablet with a Bluetooth device.... 43 Send data using the Bluetooth wireless feature........................................... 44 Receive data using the Bluetooth wireless feature........................................... 44 SmartShare.......................................
QSlide....................................................68 QuickMemo...........................................70 QuickRemote........................................72 QuickTranslator.....................................73 Multiple Users.......................................75 Voice Mate............................................. 76 Alarm...................................................... 77 Calculator..............................................78 Calendar..........................................
About this user guide About this user guide • Before using your device, please carefully read this manual. This will ensure that you use your device safely and correctly. • Some of the images and screenshots provided in this guide may appear differently on your tablet. • Your content may differ from the final product, or from software supplied by service providers or carriers, This content may be subject to change without prior notice.
DivX HD ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format created by DivX, LLC, a subsidiary of Rovi Corporation. This is an official DivX Certified® device that has passed rigorous testing to verify that it plays DivX video. Visit divx.com for more information and software tools to convert your files into DivX videos. ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND: This DivX Certified® device must be registered in order to play purchased DivX Video-on-Demand (VOD) movies.
Guidelines for safe and efficient use Please read these simple guidelines. Not following these guidelines may be dangerous or illegal. Should a fault occur, a software tool is built into your device that will gather a fault log. This tool gathers only data specific to the fault, such as signal strength and applications loaded. The log is used only to help determine the cause of the fault.
• The highest SAR value for this device when worn on the body, as described in this user guide, is 0.720 W/kg. • This device meets RF exposure guidelines when used either in the normal use position against the ear or when positioned at least 0.00 cm away from the body. When a carry case, belt clip or holder is used for body-worn operation, it should not contain metal and should position the product at least 0.00 cm away from your body.
• Do not disassemble this unit. Take it to a qualified service technician when repair work is required. • Repairs under warranty, at LG's discretion, may include replacement parts or boards that are either new or reconditioned, provided that they have functionality equal to that of the parts being replaced. • Keep away from electrical appliances such as TVs, radios and personal computers. • The unit should be kept away from heat sources such as radiators or cookers. • Do not drop.
• Do not keep the device next to credit cards or transport tickets; it can affect the information on the magnetic strips. • Do not tap the screen with a sharp object as it may damage the tablet. • Do not expose the device to liquid or moisture. • Use accessories like earphones cautiously. Do not touch the antenna unnecessarily. • Do not use, touch or attempt to remove or fix broken, chipped or cracked glass. Damage to the glass display due to abuse or misuse is not covered under the warranty.
Efficient device operation Electronics devices All tablet device may receive interference, which could affect performance. • Do not use your tablet device near medical equipment without requesting permission. Avoid placing the tablet over pacemakers, for example, in your breast pocket. • Some hearing aids might be disturbed by tablet device. • Minor interference may affect TVs, radios, PCs etc. Road safety Check the laws and regulations on the use of tablet device in the area when you drive.
Avoid damage to your hearing NOTE: Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss. To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long periods • Damage to your hearing can occur if you are exposed to loud sound for long periods of time. We therefore recommend that you do not turn on or off the tablet close to your ear. We also recommend that music volumes are set to a reasonable level.
Potentially explosive atmospheres • Do not use your tablet at a refueling point. • Do not use near fuel or chemicals. • Do not transport or store flammable gas, liquid or explosives in the same compartment of your vehicle as your tablet device or accessories. In aircraft Wireless devices can cause interference in aircraft. • Turn your tablet off before boarding any aircraft. • Do not use it on the ground without permission from the crew.
• Do not disassemble or short-circuit the battery. • Recharge the battery if it has not been used for a long time to maximise usability. • Do not expose the battery charger to direct sunlight or use it in high humidity, such as in the bathroom. Do not leave the device in hot or cold places, as this may deteriorate battery performance. • There is risk of explosion if the battery is replaced with an incorrect type. • Dispose of used batteries according to the manufacturer's instructions.
How to update your tablet Access to latest firmware releases, new software functions and improvements. • Update your tablet without a PC. Select Update Center > Software Update. • Update your tablet by connecting it to your PC. For more information about using this function, please visit http://update.lgmobile.com or http://www.lg.com/common/index.jsp select country and language.
Disposal of your old appliance 1 When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 2002/96/EC. 2 All electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities. 3 The correct disposal of your old appliance will help prevent potential negative consequences for the environment and human health.
Important notice Please read this before you start using your tablet! Please check to see whether any problems you encountered with your tablet are described in this section before taking the tablet in for service or calling a service representative. 1. Tablet Memory You need to check your tablet memory and delete some data, such as applications to make more memory available. To uninstall applications: 1 Tap > > Apps tab > Settings > Apps.
WARNING To protect your tablet and personal data, only download applications from trusted sources, such as Play Store™. If there are improperly installed applications on your tablet, the tablet may not work normally or a serious error may occur. You must uninstall those applications and all associated data and settings from the tablet. 3. Using an unlock pattern Set an unlock pattern to secure your tablet. Tap > > Apps tab > Settings > Display > Lock screen > Select screen lock > Pattern.
When you can’t recall your unlock Pattern, PIN or Password: < If you have forgotten your pattern > If you logged in to your Google account on the tablet but failed to enter the correct pattern 5 times, tap the Forgot pattern? button at the bottom of the screen. You are then required to log in with your Google Account or you have to enter the Backup PIN which you entered when creating your Pattern Lock.
5 Release all keys when the Factory hard reset screen is displayed. 6 Press the Power/Lock Key to continue or either of the Volume Keys to cancel. 7 Press the Power/Lock Key once more to confirm or either of the Volume Keys to cancel. 8 Your device will perform a hard reset. WARNING If you perform a Hard Reset, all user applications, user data and DRM licenses will be deleted. Please remember to backup any important data before performing a Hard Reset. 5.
• To stop applications, tap Task Manager from the recent apps list, then tap Stop or Stop all. • To remove an app from the recent apps list, swipe the app preview to the left or right. To clear all apps, tap Clear all. 6. When the screen freezes If the screen freezes or the tablet does not respond when you try to operate it: Press and hold the Power/Lock key for 12 seconds to turn your tablet off. If it still does not work, please contact the service center. 7.
Getting to know your device Tablet Overview Front-Facing Camera lens Ambient Light Sensor Power/Lock key Volume keys Touch screen Camera lens Speaker Earphone Jack microSD Card Slot IR LED Charger/USB port Microphone NOTE: Ensure the microphone is not blocked when recording a video or audio clip.
Front-Facing Camera lens Use to take pictures and record videos of yourself. You can also use this for video chatting. Keep it clean for optimal performance. microSD Card Slot Insert microSD Card for storing files such as music, videos and photos. Earphone Jack Allows you to plug in an optional headset for convenient, hands-free conversations. You can also plug in headphones to listen to music.
WARNING Placing a heavy object on the tablet or sitting on it can damage the LCD and touch screen functions. Do not cover the LCD proximity sensor with protective film. This could cause the sensor to malfunction. TIP! • Tap the Menu Key whenever you open an application to check what options are available. • If the device is locked and does not work, press and hold the Power/ Lock Key for 12 seconds to reboot it. Charging your tablet A rechargeable Li-ion battery is used to power your tablet.
1 Connect the USB adapter and USB cable. 2 Plug the USB cable (as shown below) into the tablet’s Charger/USB port. 3 Plug the charger into an electrical socket. NOTE: The battery must be fully charged initially to improve battery lifetime. Optimizing Battery Life You can extend your battery’s life between charges by turning off features that you don’t need to run constantly in the background. You can also monitor how applications and system resources consume battery power.
• Some applications you have downloaded may cause your battery power to be reduced. • While using downloaded applications, check the battery charged level. To view the battery charge level 1 From the Home screen, tap Apps > Settings > About tablet > Battery. 2 The battery status (charging or discharging) and level are displayed on the top menu of the screen. To monitor and control what uses the battery 1 From the Home screen, tap Apps > Settings > About tablet > Battery > Battery use.
2 Place your fingernail in the cutout and pull the microSD card tray out. Insert the microSD card into the slot with the contacts facing down. Carefully push the tray gently into the device. Removing the microSD card To safely remove the microSD card from your tablet, first you need to unmount it. 1 From the Home screen, tap Apps > Settings > Storage > Unmount SD card. 2 Gently pull the microSD card from the slot. Warning! Do not remove the microSD card without unmounting it first.
Formatting the microSD card Warning! All files stored on your microSD card are deleted when you format the card. 1 From the Home screen, tap Apps > Settings > Storage. 2 Tap Erase SD card (twice). 3 If you set an unlock pattern, enter it and tap Erase everything. The card will then be formatted and ready to use. NOTE: If there is content on your microSD card, the folder structure may be different after formatting since all the files will have been deleted.
Your Home screen Touch Screen tips Here are some tips on how to navigate on your tablet. KnockON The KnockON feature allows you to double-tap the screen to easily turn the screen on or off. • Quickly double-tap the center of the screen to turn the screen on. • Quickly double-tap the Status Bar, an empty area on the Home screen, or the Lock screen to turn the screen off. NOTE: • You can disable this feature in the Display settings.
Slide aside Use three-finger swipe to save running apps to the left or bring them back to the display. To bring them back later, some apps may restart. You can save up to three apps. 1 While an application is open, place three fingers on the screen and slide to the left. The current screen is saved and the Home screen appears. 2 To re-open the saved apps, place three fingers on the screen and slide to the right. Tap the desired app you want to open.
Touch and hold Touch and hold an item on the screen by touching it and not lifting your finger until an action occurs. For example, to open a contact's available options, touch and hold the contact in the Contacts list until the context menu opens. Drag Touch and hold an item for a moment and then, without lifting your finger, move your finger on the screen until you reach the target position. You can drag items on the Home screen to reposition them.
Pinch-to-Zoom Use your index finger and thumb in a pinching or spreading motion to zoom in or out when using the browser or Maps, or when browsing pictures. Rotate the screen From many applications and menus, the orientation of the screen adjusts to the device's physical orientation. NOTE: • To select an item, touch the center of the icon. • Do not press too hard; the touch screen is sensitive enough to pick up a light, yet firm touch. • Use the tip of your finger to touch the option you want.
Status bar – Shows device status information, including the time, signal strength, battery status, and notification icons. Application icons – Tap an icon (application, widget, folder, etc.) to open and use it. Quick keys – Provide easy, one-touch access to the functions used most often. Menu key – Opens an Options menu with options that affect the current screen or application. This only applies when available, depending on the screen or application.
Customizing the Home screen You can customize your Home screen by adding apps, downloads, widgets or wallpapers. For more convenience using your tablet, add your favorite apps and widgets to the Home screen. To add items on your Home screen: 1 Touch and hold the empty part of the Home screen. 2 Tap the Apps, Widgets tab. 3 Drag the desired item to the desired location and lift your finger. To remove an item from the Home screen: Touch and hold the icon you want to remove, drag it to finger.
Notifications Notifications alert you to the arrival of new messages, calendar events, and alarms, as well as to ongoing events, such as video downloads. From the Notifications Panel, you can view your tablet’s current status and pending notifications. When a notification arrives, its icon appears at the top of the screen. Icons for pending notifications appear on the left, and system icons showing things like Wi-Fi or battery strength on the right.
Quick Settings Bar – Flick right or left to scroll through the list. QSlide Apps Bar – Tap to activate a QSlide feature. Slide to the left and right to adjust the Brightness of the screen / Volume. Quick Settings on Notification Panel Use Quick Settings to easily toggle function settings like Wi-Fi. The Quick Settings are located at the top of the Notifications Panel. To rearrange Quick Setting items on the Notification Panel Open the Notifications Panel and touch .
Indicator icons on the Status Bar Indicator icons appear on the Status Bar at the top of the screen to report calendar events, device status and more. The icons displayed at the top of the screen provide information about the status of the device. The icons listed in the table below are some of the most common ones.
DLNA is on Tablet is connected to PC via USB cable or USB tethering is active Downloading data Power saving mode is on Uploading data Slide aside is on NOTE: The location of the icons in the Status Bar may differ depending on the features, apps, and services being used. Plug & Pop Plug & Pop allows you to quickly choose apps to use when plugging in an earphone or On-the-Go device, such as a mouse or keyboard. 1 Plug in earphone or OTG (On-the-Go) device (i.e., mouse, keyboard, etc.).
Capturing a Screenshot Press and hold the Volume Down key and Power/Lock Key at the same time for around 2 seconds to capture a screenshot. To view the captured image, go to Apps > Gallery > Screenshots Folder. TIP! You cannot capture a camera/video screen. Using QuickMemo to capture a screenshot On the screen you want to capture, drag the status bar downward and select QuickMemo. OR Press and hold the Volume Up/Down Key at the same time.
Using the keypad & entering text Tap once to capitalize the next letter you type. Double-tap for all caps. Tap to switch to the numbers and symbols keyboard. Tap to use the voice input function. You can also touch and hold this icon to select the handwriting and settings menu. Tap to enter a space. Tap to create a new line in the message field. Tap to delete the previous character. Entering accented letters The on-screen keyboard allows you to enter special characters (e.g. "á").
Google account setup When you first turn on your tablet, you have the opportunity to activate the network, to sign into your Google Account and select how you want to use certain Google services. To set up your Google account • Sign into a Google Account from the prompted set-up screen. OR • From the Home screen, tap Apps > Apps tab > Settings > Accounts & sync > Add account > Google. If you have a Google account, touch Existing, enter your email address and password, then touch .
Connecting to Networks and Devices Wi-Fi With Wi-Fi, you can use high-speed Internet access within the coverage of the wireless access point (AP). Enjoy wireless Internet using Wi-Fi, without extra charges. Connecting to Wi-Fi networks To use Wi-Fi on your tablet, you need to access a wireless access point or ‘hotspot’. Some access points are open and you can simply connect to them. Others are hidden or use security features; you must configure your tablet to be able to connect to them.
Bluetooth You can use Bluetooth to send data by running a corresponding application, but not from the Bluetooth menu as on most other mobile phones. NOTE: • LG is not responsible for the loss, interception or misuse of data sent or received via the Bluetooth wireless feature. • Always ensure that you share and receive data with devices that are trusted and properly secured. If there are obstacles between the devices, the operating distance may be reduced.
Send data using the Bluetooth wireless feature 1 Open the item and tap . OR Touch and hold the item and select Share. OR Open the item and tap the Menu Key > Share. 2 Tap Bluetooth to share via Bluetooth. NOTE: The method for selecting an option may vary by data type. 3 Search for and pair with a Bluetooth-enabled device. Receive data using the Bluetooth wireless feature 1 From the Home screen, tap Apps > Apps tab > Settings > Bluetooth.
SmartShare You can enjoy SmartShare feature on Gallery, Music, Video, and Polaris Office. To send content from your tablet to other devices 1 On the content you want to play or beam, tap . 2 Tap Play or Beam in the dialog box. • Play: You can stream your content via TV, Bluetooth speaker, etc. • Beam: You can send your content to Bluetooth devices or SmartShare Beam*-supported LG phones or tablets. * SmartShare Beam quickly transfers multimedia contents through Wi-Fi Direct.
• Ensure that your tablet and nearby devices are connected to the same Wi-Fi network. • Make sure DLNA feature on the nearby device is turned on. 2 Tap the device to connect. If the device is not on the list, tap Search nearby devices. After connection, you can enjoy the contents from the nearby device on your tablet. PC connections with a USB cable Learn to connect your device to a PC with a USB cable in USB connection modes.
3 Open Windows Media Player to synchronize music files. 4 Edit or enter your device’s name in the pop-up window (if necessary). 5 Select and drag the music files you want to the sync list. 6 Start synchronization. • The following requirements must be satisfied to synchronize with Windows Media Player.
Contacts You can add contacts on your tablet and synchronize them with the contacts in your Google Account or other accounts that support syncing contacts. Searching for a contact 1 From the Home screen, tap Contacts to open your contacts. 2 Tap the Search contacts box and enter the contact name using the keypad. You can also tap a letter along the right side of the screen to access names starting with the chosen letter. Adding a new contact 1 From the Home screen, tap Contact . 2 Tap the .
3 Tap the star to the right of the contact’s name. The star turns gold and the contact is added to your favorites. To remove a contact from your favorites list 1 From the Home screen, tap Contacts to open your contacts. 2 Tap the Favorites tab to view your favorite contacts. 3 Tap a contact to view its details. 4 Tap the gold star to the right of the contact’s name. The star turns grey and the contact is removed from your favorites.
E-mail You can use the E-mail application to read emails from services like Gmail. The E-mail application supports the following account types: POP3, IMAP and Exchange. Your service provider or system administrator can provide you with the account settings you need. Managing an E-mail account The first time you open the E-mail application, a set-up wizard opens to help you to set up an E-mail account. After the initial setup, E-mail displays the contents of your inbox.
Working with account folders Open the E-mail application and tap the Menu Key and select Folders. Each account has an Inbox, Outbox, Sent and Drafts folder. Depending on the features supported by your account’s service provider, you may have additional folders. Composing and sending E-mail To compose and send a message: 1 While in the E-mail application, tap Write . 2 Enter an address for the message’s intended recipient. As you enter text, matching addresses will be proposed from your Contacts.
Camera To open the Camera application, tap Camera on the Home screen. Getting to know the viewfinder Swap camera – Switch between the camera lens and the front–facing camera lens. Shot mode – Defines how the shot will be taken. Settings – Touch this icon to open the settings menu. See Using the advanced settings on the following page. Video mode – Tap (or slide) to toggle between Camera mode and Video mode. Taking a photo Gallery – Touch to view the last photo you captured.
Using the advanced settings In the viewfinder, tap to open the advanced options. You can change the camera settings by scrolling through the list. After selecting the option, tap the Back Key . Take photos by voice command. Defines and controls the amount of sunlight entering the photo. Focuses on a specific spot. Selects photo resolution. If you choose high resolution, file size will increase, which means you will be able to store fewer photos in the memory.
Selects a shutter sound. Set the Volume Key whether to use for the capture or zoom. Set the storage location for your pictures. Choose from Internal memory and SD card. Opens the help guide to know how a function operates. Restores all camera default settings. TIP! • When you exit the camera, some settings return to their defaults, such as white balance, color effect, timer and scene mode. Check these before you take your next photo.
Once you've taken a photo Touch to view the last photo you took. Touch to share your photo using the SmartShare function. Touch to take another photo immediately. Touch to send your photo to others or share it via social network services. Touch to delete the photo. TIP! If you have a social networking account and set it up on your tablet, you can share your photo with your social networking community. Touch the Menu Key to open all advanced options.
Applies a brightness effect to your photo. Applies artistic effects to your photos. Applies color effects to your photos. Applies additional options to your photos. Slideshow – Automatically shows you the images in the current folder one after the other. Add location – To add the location information. Details – Find out more information about the contents. Viewing your saved photos You can access your saved photos when in camera mode.
Video camera Getting to know the viewfinder Swap camera – Switch between the camera lens and the front–facing camera lens. Shot mode – Defines how the shot will be taken. Settings – Touch this icon to open the settings menu. See Using the advanced settings on the following page. Camera mode – Touch and slide up this icon to switch to camera mode. Record – Touch to start recording a video. Gallery – Touch to view the last video you recorded.
Using the advanced settings Using the viewfinder, touch to open all the advanced options. Tap to set the size (in pixels) of the video you are recording. Defines and controls the amount of sunlight entering the video. Prevent shaking while video recording to get high video quality. Improves color quality in various lighting conditions. Choose a color tone to use for your new view. Activate this to use your tablet's location-based services. Set the Volume Key whether to use for the record or zoom.
5 A timer showing the length of the video will appear. 6 Touch on the screen to stop recording. After recording a video Touch to view the last video you took. Touch to share your video using the SmartShare function. Touch to record another video immediately. Touch to send your video to others or share it via social network services. Touch to delete the video. Watching your saved videos 1 In the viewfinder, touch the image preview in the bottom of the screen. 2 Your Gallery will appear on the screen.
NOTE: • When in video playback mode, slide the screen up or down to adjust the screen brightness. • When in video playback mode, slide the screen left or right to rewind or fast-forward. NOTE: Do not to press too hard; the touch screen is sensitive enough to pick up a light, but firm touch. Adjusting the volume when viewing a video To adjust the volume of a video while it is playing, use the Volume Keys on the right side of the tablet.
Multimedia Gallery You can store multimedia files in internal memory for easy access to all your multimedia files. Use this application to view multimedia files like pictures and videos. 1 From the Home screen, tap Apps > Apps tab > Gallery . You can manage and share all your image and video files with Gallery. NOTE: • Some file formats are not supported, depending on the software installed on the device. • Some files may not play properly, depending on how they are encoded.
Playing videos Video files show the play it. icon in the preview. Select a video and tap to Viewing photo and video options When viewing a photo or video, tap the Menu Key advanced editing options. and use the Deleting images and videos Use one of the following methods: • In a folder, tap and select the photos and videos you want to delete, then tap Delete. • When viewing a photo or video, tap .
Videos Your tablet has a video player that lets you play all of your favorite videos. To access the video player, from the Home screen tap Apps > Apps tab > Videos . Playing a video 1 From the Home screen, tap Apps 2 Select the video you want to play. > Apps tab > Videos . Touch to pause video playback. Touch to resume video playback. Touch to go 10 seconds forward. Touch to go 10 seconds backward. Touch to manage the video volume. Touch to change the ratio of the video screen.
Music Your tablet has a music player that lets you play all your favorite tracks. To access the music player, from the Home screen, tap Apps > Apps tab > Music . Add music files to your tablet Start by transferring music files to your tablet: • Transfer music using Media sync (MTP). • Download from the wireless Web. • Synchronize your tablet to a computer. • Receive files via Bluetooth. Transfer music using Media sync (MTP) 1 Connect the tablet to your PC using the USB cable.
Touch to find the files with YouTube Touch to share your music via SmartShare function. Touch to set shuffle mode Touch to set repeat mode Touch to manage the music volume Touch to pause playback Touch to resume playback Touch to skip to the next track on the album or in the playlist Touch to go back to the beginning of the song. Touch twice to return to the previous song Touch to set the current song as a favorite Touch to see the current playlist Touch to set the audio effect.
NOTE: • Some file formats are not supported, depending on the device software. • If the file size exceeds the available memory, an error can occur when you open files. NOTE: Music file copyrights may be protected by international treaties and national copyright laws. Therefore, it may be necessary to obtain permission or a licence to reproduce or copy music. In some countries, national laws prohibit private copying of copyrighted material.
Tools QPair By connecting your tablet and mobile phone via QPair, you can sync incoming calls, messages, and SNS notifications between your tablet and mobile phone. 1 Run QPair and tap Initial setup > Start on your tablet first and then run the same steps on your phone. TIP! QPair may not be pre-inistalled on the phone. Go to Google Play Store and search for Qpair and install. NOTE: QPair works with phones running Android 4.1 or later. Some features may be limited depending on your phone model.
QPair features Call notification – Sends the tablet a notification when the phone receives a call. The notification displays the caller's number and allows you to decline the call. Message notification – Sends the tablet a notification when the phone receives a message. SNS Notifications – Displays SNS notifications on your tablet's Status bar when it arrives on your phone. NOTE: To enable this feature, turn on Settings > Accessibility > QPair SNS notification on your phone first.
OR Tap to run QSlide. Tap to exit the QSlide and return to full window. Tap to adjust transparency. Tap to end the QSlide. Tap to adjust the size. NOTE: The QSlide function can support up to two windows at the same time. QSlide only supports the following applications: Videos, Internet, Memo, Calendar, Calculator, Email, File Manager. 1 Open the Notifications Panel and tap the desired app from the QSlide apps section. OR While using an application that supports QSlide, tap .
QuickMemo The QuickMemo feature allows you to create memos and capture screen shots. Capture screens, draw on them, and share them with family and friends with QuickMemo. 1 Access the QuickMemo feature, slide the Status Bar downwards and touch . 2 Select the desired menu option from Pen type, Colour, and Eraser. Then create a memo. 3 Tap in the Edit menu and select to save the memo. To exit QuickMemo at any time, tap the Back Key .
NOTE: Please use a fingertip while using the QuickMemo. Do not use your fingernail. Using the QuickMemo options The following options are available when using QuickMemo. Touch to keep the current memo on the screen and use the tablet simultaneously. Selects whether to use the background screen or not. Allows you to undo and redo previous actions. Selects the pen type and the color. Erases the memo that you created. Touch to send your memo to others or share it via social network services.
QuickRemote QuickRemote turns your tablet into a Universal Remote for your home TV, DVD, or Blu-ray. NOTE: QuickRemote may not be available for some devices and areas. To open the QuickRemote application and set up your QuickRemote(s) 1 From the Home screen, tap the Apps > QuickRemote . 2 Touch to select a room type and touch to add the device. 3 Select the type and brand of device, then follow the on-screen instructions to configure the device(s).
Using QuickRemote 1 From the Home screen, tap the Apps > QuickRemote to open a QuickRemote bar with all of the remotes you set up. 2 Select the remote you want by tapping its type/name at the top of the QuickRemote bar. 3 Tap the buttons on the displayed remote. NOTE: When adding remote control of TV, QuickRemote could use the INPUT button to configure appropriate remote control. When configuring the INPUT button, input source of TV could be changed.
Home language Destination language Switch to Voice mode. Translation of word Translation of sentence Translation of block Sets the home and destination language. 1 2 3 4 Touch > Apps tab > QuickTranslator . Touch Word, Line or Block. Touch and select the desired language. Hold the tablet toward the subject you want to translate for a few seconds. NOTE: Only one dictionary is provided free of charge. Additional dictionaries must be purchased.
Multiple Users You can add new users to the tablet to allow them to configure their own tablet settings, use their own storage space, and have their own app update privileges. NOTE: • You can only add a new user when you logged in as Owner User. • Each user can configure and use their own content or data. However, they cannot change other users' settings (e.g.: Home Screen settings, Sound settings, etc.). • The users share the battery, memory, and data usage with other users.
Voice Mate You can ask Voice Mate to perform tablet functions using your voice, such as setting alarms, or searching the web. When you access Voice Mate for the first time, it displays help information to assist you in learning how to use this function. To open the Voice Mate application • From the Home screen, tap the Apps > Voice Mate . Using the Voice Mate application 1 Open the Voice Mate application. 2 Tap the Speak icon (at the bottom of the screen) to turn it on.
Voice Mate Options menu Tap the Menu Key Help. to access the Options menu to select Settings or NOTE: • When the language setting for Voice Mate is not the same as the default language setting on your tablet, some commands such as launching apps may not work. • When entering text, you can only use letters or numbers. • Voice Mate recognizes your speech better when you speak slowly. • You can view examples of various commands by swiping the Voice Mate main screen to the left.
Calculator Using your calculator 1 From the Home screen, tap Apps > Apps tab > Calculator 2 Touch the number keys to enter numbers. 3 For simple calculations, touch the function you want to perform ( , , or ) followed by . . NOTE: • For more complex calculations, touch the Menu Key , select the Scientific calculator, then choose the desired function. • To view the calculation history, tap Menu Key > Calculation history.
7 If you wish to repeat the alarm, set REPEAT and set REMINDERS, if necessary. 8 Touch Save to save the event in the calendar. File Manager The File Manager application allows you to manage files in your internal/ external storage. To open the File Manager application • From the Home screen, tap Apps > File Manager . File Manager Options • : Allow you to run QSlide. • : Allows you to search for files. • : Allows you to create a new folder. • : Allows you to move files and folders to another folder.
Voice Recorder Use the voice recorder to record voice memos or other audio files. Recording a sound or voice 1 2 3 4 From the Home screen, tap Apps > Apps tab > Voice Recorder Touch to begin recording. Touch to end the recording. Touch to listen to the recording. . NOTE: Touch to access your list of recordings. You can listen to the saved recordings. The available recording time may differ from actual recording time.
POLARIS Office 5 POLARIS Office 5 is a professional mobile office solution that lets users conveniently view various types of office documents, including Word, Excel and PowerPoint files, anywhere or anytime, using their mobile devices. To create a New Document 1 From the Home screen, tap Apps > Apps tab > POLARIS Office 5 . 2 Register your email address on the Registration page. NOTE: You can tap Skip to ignore the registration information. 3 Tap to start a new document.
Google+ Use this application to stay connected with people via Google’s social network service. From the Home screen, tap Apps > Apps tab > Google+ . NOTE: This application may not be available depending on the region or service provider. Voice Search Use this application to search web pages using voice. 1 From the Home screen, tap Apps > Apps tab > Voice Search . 2 Say a keyword or phrase when Speak now appears on the screen. Select one of the suggested keywords that appear.
The Web Internet Use this application to browse the Internet. Browser gives you a fast, full-color world of games, music, news, sports, entertainment and much more, right on your tablet wherever you are and whatever you enjoy. NOTE: Additional charges apply when connecting to these services and downloading content. Check data charges with your network provider. From the Home screen, tap Apps > Apps tab > Internet . Tap to go back one page.
Opening a page • To open a new page, tap . • To go to another webpage, tap the page to view it. Searching the web by voice Tap the web address field, tap , speak a keyword, and then select one of the suggested keywords that appear. NOTE: This feature may not be available depending on the region or service provider. Bookmarks To open a bookmarked webpage, tap one.
Chrome Use Chrome to search for information and browse webpages. From the Home screen, tap Apps > Apps tab > Chrome . NOTE: This application may not be available, depending on your region and service provider. Viewing webpages Tap the web address field, and then enter a web address or search criteria. Opening a page • To go to a new page, tap . • To go to another webpage, tap the page you want to select it.
Settings Access the Settings menu 1 From the Home screen, tap Apps > Apps tab > Settings . OR From the Home screen, tap the Menu Key > System settings. 2 Select a setting category and select an option. WIRELESS NETWORKS Wi-Fi Wi-Fi – Turns on Wi-Fi to connect to available Wi-Fi networks. TIP! How to obtain the MAC address To set up a connection in some wireless networks with MAC filters, you may need to enter the MAC address of your tablet in the router.
Airplane mode – Checkmark the Airplane mode to set on. Activating Airplane mode disables all wireless connections. Wireless storage – You can manage files on your tablet in the computer or copy files to the tablet from the computer without a USB connection. Make sure that the tablet and computer are connected to the same network. Then, enter the web addresses shown on your tablet in the address bar of the browser on your computer.
Screen lock sound – Allows you to set your tablet to play a sound when locking and unlocking the screen. Vibrate on touch – Allows you to set the vibration feedback when the tablet screen is touched. Display < Home screen> Theme – Sets the screen theme for your device. Wallpaper – Sets the wallpaper to use on your Home screen. Screen swipe effect – Sets the effect when you swipe to change screens.
Weather animation – Checkmark to show weather animation for current location or primary city set in Weather based on auto data updates. Wallpaper – Sets your Lock screen wallpaper. Select it from Gallery or Wallpaper gallery. Shortcuts – Allows you to change the shortcuts on the Swipe Lock screen. Owner info – Checkmark to set the device owner’s name to be displayed on the Lock screen. Tap to enter the text to be displayed as the Owner info.
< Auto-rotate screen > Set to switch orientation automatically when you rotate the tablet. < Daydream > Tap the Daydream switch to toggle it On or Off. On allows the set screen saver to be displayed when the phone is sleeping while docked and/or charging. Choose from Clock, Colors, Photo Frame, and Photo Table. NOTE: Charging might be slow while the screen saver is on. < Font type > Change the type of display font. < Font size > Change the size of the display font.
Storage INTERNAL STORAGE – Displays the total amount of space in the device’s memory and lists what type of data is using up space. SD CARD – Displays the total amount of memory space on the microSD card. Mount/Unmount SD card – Mounts and unmounts the microSD card from your tablet so that you can access the data stored in it, format the card, or safely remove it.
Apps Display the list of applications such as currently running or downloaded. Slide Aside You can use three-finger swipe to save running apps to the left or bring them back to the display. PERSONAL Accounts & sync Permits applications to synchronize data in the background, whether or not you are actively working in them. Deselecting this setting can save battery power and lower (but not eliminate) data usage. Users Profile name – Allows you to set current user's name.
Wi-Fi & mobile network location – Let apps use Google's location service to estimate your location faster. Anonymous location data will be collected and sent to Google. Security Encrypt tablet – Allows you to encrypt data on the tablet for security. You will be required to enter a PIN or password to decrypt your tablet each time you power it on. Encrypt SD card – Allows you to encrypt data on the MicroSD for security. Password typing visible – Show the last character of the hidden password as you type.
Automatic restore – Set to restore your settings and application data when the applications are reinstalled on your device. LG Backup service – Backs up all information on the device and restores it in the event of data loss or replacement. Factory data reset – Reset your settings to the factory default values and delete all your data. If you reset the tablet this way, you are prompted to re-enter the same information as when you first started Android.
Magnification gestures – Allows you to zoom in and out by triple-tapping the screen. Shades – Set the screen to be shade of black. Mono audio – Checkmark to allow headset sound routed both right and left channel. Touch & hold delay – Sets the touch and hold delay (short, medium, or long). Universal touch – Switch to toggle between on and off. Universal touch can replace all hardware buttons.
On-Screen Phone – Check this to receive Wi-Fi connection request from On-Screen Phone. Help – Help for LG software. Accessory Quick Cover – Activate the Quick Cover to turn on or off automatically. USB storage – Sets the Plug & Pop feature for USB storage. Checkmark the app panel option to automatically display the app panel when connecting an OTG (On-the-Go) USB cable. Tap Edit app panel to change the applications you want to make available. Earphone – Sets the Plug & Pop feature for earphones.
LG Backup About backing up and restoring device data It is recommended that you regularly create and save a backup file on the internal storage, especially before updating any software. Maintaining a current backup file in storage memory may allow you to recover device data if your device is lost, stolen, or corrupted by an unforeseen issue. This LG Backup application is supported between LG smartphones and tablets, other S/W or OS versions.
LG Backup your tablet data 1 From the Home screen, tap Apps > Apps tab > LG Backup > Backup. 2 Select the check box you want to backup and select Next. 3 On the Backup Location screen, touch Internal storage or SD card, then tap Start. 4 When all selected files have been backed up, you will see the message Backup completed. Scheduling automatic backups You can also program automatic backups for the data on your tablet according to your schedule setting.
1 From the Home screen, tap Apps > Apps tab > LG Backup > Restore. 2 On the Restore screen, select a backup file that contains the data you wish to restore. 3 Select the check box next to the item you wish to restore and select Next to restore it to your tablet. NOTE: Please note that your tablet data will be overwritten with the content of your backup. 4 If the backup file is encrypted, type the password that you created to encrypt it.
Tablet software update Tablet software update This feature allows you to update the firmware of your tablet to the latest version conveniently from the internet without the need to visit a service center. For more information on how to use this function, please visit: http://www.lg.com As the mobile device firmware update requires the user’s full attention for the duration of the update process, please make sure to check all instructions and notes that appear at each step before proceeding.
NOTE: LG reserves the right to make firmware updates available only for selected models at its own discretion and does not guarantee the availability of the newer version of the firmware for all handset models. NOTE: Your personal data—including information about your Google account and any other accounts, your system/application data and settings, any downloaded applications and your DRM licence —might be lost in the process of updating your device's software.
Accessories These accessories are available for use with the your tablet. (Items described below may be optional.) Travel adaptor Data cable Quick Start Guide NOTE: • Always use genuine LG accessories. Failure to do this may void your warranty. • Accessories may vary in different regions.
Troubleshooting This chapter lists some problems you might encounter when using your tablet. Some problems require you to call your service provider, but most are easy to fix yourself. Message Possible causes No applications can be set Not supported by service provider or registration required. Contact your service provider. Battery is not charged. Charge battery. Outside temperature is too hot or cold. Make sure tablet is charging at a normal temperature.
Message Files do not open 104 Possible causes Possible corrective measures Unsupported file format Check the supported file formats. No sound Vibration mode Check the settings status in the sound menu to make sure you are not in vibration or silent mode. Hangs up or freezes Intermittent software problem Try to perform a software update via the website.
Wi-Fi (WLAN) Acest echipament poate fi folosit în toate ţările europene. Banda de 5150 - 5350 MHz este restricţionată numai pentru utilizarea în interior. Wi-Fi (WLAN) This equipment may be operated in all European countries. The 5150 - 5350 MHz band is restricted to indoor use only.
Informaţii generale +40-31-2283542 * Asiguraţi-vă că numărul este corect înainte de a apela.
