ENGLISH V O LT USER GUIDE Please read this manual carefully before operating your mobile phone. Retain it for future reference. P/N : MMBB0353401(1.
Copyright ©2009 LG Electronics, Inc. All rights reserved. LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities. All other trademarks are the property of their respective owners.
Important Safety Precautions Read these instructions. Breaking the rules may be dangerous or illegal. Further detailed information is given in this user guide. WARNING! Violation of the instructions may cause serious injury or death. 2. Never place your phone in a microwave oven as it will cause the battery to explode. 3. Never store your phone in temperatures less than -4°F or greater than 122°F. 4. Do not dispose of your battery by fire or with hazardous or flammable materials. 5.
Important Safety Precautions 1. Do not expose the battery charger or adapter to direct sunlight or use it in places with high humidity, such as a bathroom. 2. Do not use harsh chemicals (such as alcohol, benzene, thinners, etc.) or detergents to clean your phone. This could cause a fire. I m p o r ta n t S a f ety P re c a u t i o n s 3. Do not drop, strike, or shake your phone severely. It may harm the internal circuit boards of the phone. 4.
1. Do not place or answer calls while charging the phone as it may short-circuit the phone and/or cause electric shock or fire. 2. Do not hold or let the antenna come in contact with your body during a call. 3. Make sure that no sharp-edged items such as animal’s teeth or nails, come into contact with the battery. This could cause a fire. 6. Unplug the power cord and charger during lightning storms to avoid electric shock or fire. 7. Only use the batteries and chargers provided by LG.
Table of Contents Important Safety Precautions 1 Table of Contents 4 Welcome 10 Technical Details 11 Ta b l e o f C o n te n ts FCC RF Exposure Information Bodily Contact During Operation Vehicle-Mounted the External Antenna FCC Notice and Cautions Caution Part 15.19 statement Part 15.21 statement Part 15.
Entering and Editing Information 33 Contacts in Your Phone’s Memory 34 Contacts Recent Calls 1. Missed Calls 2. Received Calls 3. Dialed Calls 4. All Calls 5. Call Timer 6. Data 7. Data Counter Messaging 1. New Text Message 38 38 38 39 39 39 40 40 41 41 41 42 42 42 42 9.1 All Messages 9.2 Text Messages 9.3 Media Messages 9.4 Voicemail Number 45 46 48 48 49 50 50 50 50 51 52 52 New Text Message 52 Speed Dials 52 New Media Message 52 BREW 53 1. BREW Ta b l e o f C o n te n ts 1.
Table of Contents Gallery Record Video 63 My Stuff 64 Record Voice 65 Music 65 Ta b l e o f C o n te n ts 1. Now Playing/ Recently Played 2. All Songs 3. Artists 4. Albums 5. Genres 6. My Playlists 7. Settings 7.1 Repeat 7.2 Shuffle Songs 7.3 Background Music 6 61 66 66 66 67 67 67 67 68 68 68 My Playlists 69 Games 69 Voice Command 1. Start Command 1.1 Call or 1.2 Voicemail 1.3 Missed Calls 1.4 Messages 1.5 Time & Date 1.6 Help 2. Command Mode 3. Announce Alert 4.
Alarm Clock 75 World Clock 76 Drawing Panel 76 Notepad 77 Sound Settings 78 Display Settings 1. Wallpaper 1.1 Screen 1.2 Shuffle 78 78 79 79 80 80 81 81 81 81 2. Banner 3. LCD Settings 82 82 3.1 Power Save 3.2 Backlight 82 83 Call Settings 1. Answer Options 2. Auto Retry 3. One Touch Dial 4. Voice Privacy 5. Auto Volume 6. Airplane Mode 7. TTY Mode Touch Settings 83 83 83 84 84 84 85 85 85 86 86 86 87 87 88 88 Ta b l e o f C o n te n ts 1. Ringers 2. Volume 3. Message Alerts 4.
Table of Contents 2.2 Restrictions 2.3 Emergency Numbers 2.4 Change Lock Code 3. Memory 4. BREW & Web 4.1 BREW Access Prompt 4.2 Web Access Prompt 5. Phone Info 93 93 93 94 94 Ta b l e o f C o n te n ts 5.1 My Number 5.2 ESN/MEID 5.3 Icon Glossary 5.4 Version 94 94 95 95 6. Reset settings 95 System 96 1. Network 1.1 System Select 1.2 Set NAM 1.3 Auto NAM 1.4 Serving System 2. Location ® Bluetooth 8 91 92 92 96 96 96 96 97 97 98 1. Power 2. Add New 3. Paired Devices 4. Settings 4.
Vehicles Posted Facilities Aircraft Blasting Areas Potentially Explosive Atmosphere For Vehicles Equipped with an Air Bag Safety Information 106 106 FCC Hearing-Aid Compatibility (HAC) Regulations for Wireless Devices 129 Accessories 132 Limited Warranty Statement 133 Index 137 106 107 107 108 Warning! Important safety information 110 Avoiding hearing damage Using your phone safely Avoiding hearing damage Using headsets safely 110 110 111 111 FDA Consumer Update 10 Driver Safety Tips Consumer
Welcome We l c o m e Thank you for choosing the VOLT cellular phone designed to operate with the latest digital mobile communication technology, Code Division Multiple Access (CDMA). Along with the many advanced features of the CDMA system, such as greatly enhanced voice clarity, this compact phone offers: ● ● Music capability and microSD™ card slot. ● ● Significantly enhanced voice clarity.
Technical Details Important Information This user’s guide provides important information on the use and operation of your phone. Please read all the information carefully prior to using the phone for the best performance and to prevent any damage to or misuse of the phone. Any unapproved changes or modifications will void your warranty.
Technical Details * TSB-74: Protocol between an IS95A system and ANSI J-STD008 Its battery life is twice as long as IS-95. High-speed data CDMA Standard Designator Description TIA/EIA-95A TSB-74 ANSI J-STD-008 TIA/EIA-IS2000 CDMA Dual-Mode Air Interface 14.4kbps radio link protocol and interband operations IS-95 adapted for PCS frequency band CDMA2000 1xRTT Air Interface Network TIA/EIA/IS-634 TIA/EIA/IS/651 TIA/EIA/IS-41-C TIA/EIA/IS-124 MAS-BS PCSC-RS Intersystem operations Non-signaling data comm.
FCC RF Exposure Information WARNING! Read this information before operating the phone. This device was tested for typical use with the back of the phone kept 0.79 inches (2.0 cm) from the body. To comply with FCC RF exposure requirements, a minimum separation distance of 0.79 inches (2.0 cm) must be maintained between the user’s body and the back of the phone, including the antenna, whether extended or retracted.
Technical Details Vehicle-Mounted the External Antenna (Optional, if available.) To satisfy FCC RF exposure requirements, keep 8 inches (20 cm) between the user / bystander and vehicle-mounted the external antenna. For more information about RF exposure, visit the FCC website at www.fcc.gov. Te c h n i c a l D eta i l s 14 FCC Notice and Cautions This device and its accessories comply with part 15 of FCC rules.
Caution Part 15.19 statement Use only the supplied and approved antenna. Use of unauthorized antennas or modifications could impair call quality, damage the phone, void your warranty and/or result in violation of FCC regulations. Do not use the phone with a damaged antenna. If a damaged antenna comes into contact with the skin a minor burn may result. Contact your local dealer for a replacement antenna. This device and its accessories comply with part15 of FCC rules.
Technical Details Part 15.105 statement Te c h n i c a l D eta i l s 16 This equipment has been tested and found to comply with the limits for a class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Phone Overview P h o n e O ve r v i ew 1.Earpiece Lets you hear the caller. 2.LCD Screen Displays incoming calls, messages and indicator icons as well as displaying a wide variety of content you select to view. 3.SEND Key Use to place or answer calls. 4. Microphone Lets callers hear you. 5.PWR/END Key Use to turn the power on/off and to end a call. Also returns to standby mode. 6.Clear Key Deletes single spaces or characters with a quick press, but press and hold to delete the entered text.
Phone Overview 1.Charger Port Connects the phone to the battery charger or other available accessories. 2.Lock Key Use to lock your phone. Once locked, press again to unlock or touch . 3.Side Camera Key Use for quick access to the Camera function. 4.Side Keys Use to adjust the ringer volume in standby mode and the earpiece volume during a call. 5.Earphone Jack Allows the use of a headset for calling or headphones for music. P h o n e O ve r v i ew 18 Touch Sensitive Soft Keys ( , , , ) 1.
3. Use the tip of your finger to touch the center of a touch key. If you touch off-center it may activate the nearby function instead. 4. The Touchscreen Effect levels can be adjusted to your preference. 6. Keep metal and other conductive material away from the surface of touch keys because contact may cause electronic interference. ● Do not put heavy objects on the Touch Screen. ● Do not sit on your phone because it may damage the Touch Screen.
Phone Overview The Touch Screen is a great way to interact with VOLT ’s software. Take a little time to become accustomed to using it. If it doesn’t react as you expect, you may need to adjust the Touch Screen calibration. TIP Keep in mind that the smaller the text appears on the screen, the smaller the area of touch activation. Try zooming the screen in, if available, to increase the touch area.
Set the features and items you want on each Homescreen and even display different backgrounds for each one. Main Shortcut Multimedia P h o n e O ve r v i ew 1.Message Displays the Messaging menu. 2.Call Displays the Dialing touchpad. 3.Menu Displays the Main Menu. 4.Contacts Displays your Contact List.
Menus Overview Menu Access Touch the MENU Touch Key to access the phone menus. To access the MENU, first unlock the phone by pressing the Lock key on the right side of your phone. To return to standby mode, touch or press at the bottom center of your phone.
Entertainment Take Photo Genres My Playlists Settings Repeat Shuffle Songs Background Music Gallery Tools Calculator Ez Tip Calculator Unit Converter Stopwatch Organizer My Playlists Record Video Calendar Date Finder Games Images Videos Audios Dart Homerun Derby Alarm Clock Utilities Record Voice Music Now Playing/ Recently Played All Songs Artists Albums Calendar Voice Command Start Command Command Mode Announce Alert Train Word Best Match World Clock M e nu s O ve r v i ew My Stuff Drawin
Menus Overview Settings Sound Settings M e nu s O ve r v i ew 24 Ringers All Calls Caller ID No Caller ID Restricted Calls Shuffle Volume Master Volume Keypad Earpiece Speaker Message Alert Text Message Media Message Voicemail All Messages Message Reminder Alert Type Call Alert Message Alert Schedule Alert Alarm Alert Service Alerts Minute Beep Call Connect Low Battery Power On/Off Tone Display Settings Wallpaper Screen Shuffle Screen Repeat Banner LCD Settings Power Save Backlight Brightness Idiomas
Tone Type Tone Level Vibrate Type Vibrate Level Phone Settings System Network Location Bluetooth M e nu s O ve r v i ew Auto Touch Lock Security Lock Phone Restrictions Emergency Numbers Change Lock Code Memory Handset Common Memory Handset Reserved Memory External Memory Primary Storage Setting BREW & Web BREW Access Prompt Web Access Prompt Phone Info My Number ESN/MEID Icon Glossary Version Reset settings USB Connection USB Connection Mode Setting Reminder 25
Getting Started with Your Phone The Battery Note It is important to fully charge the battery before initial use of the phone. G ett i n g S ta r te d w i t h Yo u r P h o n e The phone comes with a rechargeable battery. The battery charge level is shown at the top of the LCD screen. Installing the Battery Insert the bottom of the battery into the opening on the back of the phone, then push the battery down until the latch clicks. Removing the Battery Turn power off.
How to Install Your microSD™ Card 1. Remove the back cover. Press down (lightly) on the bottom side of the cover and slide the cover upwards. Then remove the cover. Locate the microSD™ slot on the top side of the phone. Notice Please make sure that the 'B' Side faces up before inserting a charger or data cable into the charger port of your phone. 3. The charge time varies depending upon the battery level. 2. Insert the microSD™ card facing up and push in until it clicks into the slot.
Getting Started with Your Phone How to Remove Your microSD™ Card 1. Gently push in to release the exposed edge of the microSD™ card, to eject it. G ett i n g S ta r te d w i t h Yo u r P h o n e 28 2. Remove the microSD™ card from the slot and replace the cover. Note Do not attempt to remove the microSD™ card while reading or writing to the card. Battery Charge Level The battery charge level is shown at the top right of the LCD screen.
Making Calls Call quality depends on the signal strength in your area. The signal strength is indicated on the screen as the number of bars next to the signal strength icon . The more bars, the better the signal strength. If the signal quality is poor, move to an open area. If you are in a building, the reception may be better near a window. lf the phone is locked, press the Lock Key on the right side of your phone.
Getting Started with Your Phone G ett i n g S ta r te d w i t h Yo u r P h o n e 30 Correcting Dialing Mistakes Receiving Calls If you make a mistake while dialing a number, press or touch once to erase the last digit entered, or hold down or touch and hold for at least 2 seconds to go to standby mode. 1. When the phone rings and/or vibrates, press to answer. Redialing Calls 1. Press twice to redial the last number you dialed.
Quick Access to Convenient Features Quick Volume Adjustment Sets your phone to require a 4digit password in order to use the phone. To set lock mode on, touch Menu -> Settings -> Phone Settings -> Security -> Lock Phone -> Touch When Switch On or Immediately. Use the side keys to adjust the ringer volume in standby mode, and the earpiece volume during a call. The upper key increases the volume and the lower key decreases the volume.
Quick Access to Convenient Features 1. Press to receive a waiting call. Q u i c k Ac c es s to C o nve n i e n t Fe at u res 32 2. Press again to switch between calls. while simultaneously dialing that phone number for you. Speed Dial Number 1 is set to Voice Mailbox by default and is unchangeable. Caller ID Caller ID displays the phone number or name of the incoming call. If the caller’s identity is stored in Contacts, the name will appear along with the phone number.
Entering and Editing Information Text Input Each time you touch a text entry field, the Touch Screen automatically displays Touch Keys allowing you to change the input type. For example, in a name field, alphabet Touch Keys appear, but you can touch to select and enter numbers instead. Insert/ Save To/ Priority Level/ Callback Number/ Copy Text/ Paste Touch to clear text. Touch to change the text input, 123 or special characters. Handwriting input mode Key.
Contacts in Your Phone’s Memory C o n ta c ts i n Yo u r P h o n e ’s M e m o r y The Basics of Storing Contacts Entries Phone Numbers With Pauses 1. Enter the phone number you want to save (up to 48 digits). When you call automated systems such as voice mail or credit billing numbers, you often have to enter a series of numbers to navigate through the system. Instead of entering these numbers by hand, you can store the numbers in your Contacts separated by special pause characters (W, P).
1. Touch . 4. Scroll through the list and touch the Contact entry you wish to edit. Then, touch . 2. Touch Contacts. 5. Touch Edit. Storing a Number with Pauses 6. Touch the number. 7. Touch 5. Touch and select Wait or 2-Sec Pause. 6. Enter additional number(s), touch Done and then Save . Adding a Pause to an Existing Number 1. Touch . 2. Touch Contacts. 3. Touch Contact List. . 8. Touch Wait or 2-Sec Pause. 9. Enter additional number(s), touch Done and then Save .
Contacts in Your Phone’s Memory Scrolling Through Your Contacts 1. Touch to display your Contacts alphabetically. 2. Scroll through the list. C o n ta c ts i n Yo u r P h o n e ’s M e m o r y Searching by Letter 1. Touch to display your contacts alphabetically. 2. Press the letters on the alphanumeric keypad to go to that Contact entry. Accessing Options 1. Touch . 2. Touch . 3. Touch one of the following options: Send Message: To send a text message or media message to a contact.
Making a Call From Your Phone’s Memory ● ● By highlighting a phone number in Contacts or Recent Calls, and pressing or touching . By using Speed Dialing. 1. Touch . 2. Touch Recent Calls. 3. Touch the type of recent call. Missed Calls/ Received Calls/ Dialed Calls/ All Calls 4. Touch the phone number. 5. Touch or press to place the call. From Contacts Speed Dialing 1. Touch to display your Contacts. For a single-digit Speed Dial, press and hold the digit or press the digit, then press .
Communicate Contacts The Contacts Menu allows you to store names, phone numbers and other information in your phone’s memory. 1. New Contact Allows you to add a new contact to your Contact List. 6. Touch Save to save new contact. 2. Contact List Allows you to view your Contact List. 1. Touch . 2. Touch . C o m mu n i c ate Note 3. Touch Contact List. Using these instructions, the number is saved as a new Contact. To save the number into an existing Contact, edit the Contact entry. 4.
3. Speed Dials 1. Touch . Allows you to view your Speed Dials list, designate new Speed Dials, or remove Speed Dial designations entered in your Contacts. 2. Touch . 3. Touch Groups. 4. Choose from the following options: 1. Touch . ● Touch a group to view. 2. Touch . ● Touch a group, then touch to choose from the following options: 3. Touch Speed Dials. 5. Touch the contact to assign, a confirmation message is displayed.
Communicate 1. Touch . 2. Touch . 3. Touch My Name Card. 4. Touch Edit. 5. Touch the field you want to edit. 6. Edit the information as necessary and touch Save. Recent Calls The Recent Calls Menu is a list of the last phone numbers or Contact entries for calls you missed, received or dialed. It is continually updated as new numbers are added to the beginning of the list and the oldest entries are removed from the bottom of the list.
1. Missed Calls 2. Received Calls Allows you to view the list of your most recent missed calls; up to 50 entries. Allows you to view the list of your most recent received calls; up to 50 entries. 1. Touch . 1. Touch . 2. Touch . 2. Touch . 3. Touch Missed Calls. 3. Touch Received Calls. 4. Touch the entry. Or touch for the following options: 4. Touch the entry. 5. Press to return to standby mode. 3. Dialed Calls Allows you to view the list of your most recent dialed calls; up to 50 entries.
Communicate 4. All Calls 6. Data Allows you to view a list of the most recent Missed, Received and Dialed calls. Allows you to view the list of your most recent data calls; up to 50 entries. 1. Touch . 1. Touch . 2. Touch . 2. Touch . 3. Touch All Calls. 3. Touch Data. 4. The list with the most recent calls is displayed. 4. Touch the entry. C o m mu n i c ate 5. Call Timer Allows you to view the duration of your calls by type. 1. Touch . 2. Touch . 3. Touch Call Timer. 4.
1. New Text Message Messaging Shortcut From standby mode, touch . Allows you to send text messages, pages, and e-mail transmissions. Each message will be formatted and sent according to the destination address. The Basics of Sending a Text Message 1. Touch Messaging and New Text Message. 2. Touch Enter Number to manually enter the address or Contacts to add the address from your Contacts List. 3. Touch the Text field to enter text.
Communicate Text Message Using Options 1. Touch Messaging and New Text Message. 2. Touch . 3. Touch to select one of the following options: Save to Drafts Saves the message as a draft. C o m mu n i c ate Priority Level Choose High/ Normal to set the priority level of your message. Callback Number Choose On/ Off to set your callback number to On or Off. 4. Complete and send the message. Text Entry Options While you are composing the text of a message, you have various options to customize the text.
Audio, and Subject to your message. 2. New Media Message Allows you to send messages with Text, Image/ Video, and Audio. Options with Image/Video: Image/ Video/ Take Photo/ Record Video and 1. Touch Messaging New Media Message. 2. Touch Enter Number to manually enter the address or Contacts to add the address from your Contacts List. 4. Touch the file you want to add and then press Select . 3.
Communicate 5. When you touch the Audio field, you have the option of attaching a saved Audio file, or Recording a new one. 6. Options with the Menu: ● Displaying a notification message on the screen. ● Displaying the message icon (It blinks when the message is urgent). Insert Slide Inserts slide to add more Media message. ● Playing an audio tone and/or vibrating, depending on your personal sound settings. Preview Shows your message before sending. Save to Draft Saves the current message to Draft.
● Touch Delete to delete the message. ● Touch Chat to view the conversation in Chat view mode. ● Touch to choose from the following options: Delete/ Lock/Unlock/ New Message/ Sort by/ Delete All . Play Again Allows your to play the attached file again. Delete Deletes the selected message. Forward Forwards a received message to other destination address(es). Save Contact Stores the callback number, e-mail address, or number from the received message into your Contacts.
Communicate 4. Drafts 5. Outbox Displays saved messages and draft messages. Up to 100 messages (50 sent text messages + 50 sent Media messages) can be stored in the Outbox folder. View the status and contents of sent and unsent messages and verify whether the transmission was successful or not. 1. Touch Messaging Drafts. and 2. Touch to choose from the following options: Delete Deletes a selected message from the Drafts.
Forward Forwards a received message to other destination address(es). Extract Address Allows the address included in the message to be extracted for viewing. Save Contact Choose New Entry/ Existing Entry to save the phone number in your Contacts. Message Info Shows the message's Type, Priority, Status Subject, Size and Attachment. Save Video Allows you to save the video (only for messages with an attached video file). 6.
Communicate 7. Templates Allows you to display, edit, and add text phrases. These text strings allow you to reduce manual text input into messages. 9. Message Settings 1. Touch Messaging Templates. Allows you to configure settings for Messaging. and C o m mu n i c ate 2. Touch New Template to add new template. 1. Touch Messaging Message Settings. 3. After entering the text, touch Save to save it. 2. Touch All Messages/ Text Messages/ Media Messages/ Voicemail Number. 8.
2. Auto Delete (ON/ OFF) With this feature on, read messages are automatically deleted when you exceed the storage limit. 3. Entry Mode Allows you to select the default input method between XT9, Abc and 123. 9.2 Text Messages 1. Auto View (On/ On + Readout/ Off) When set to On, new messages will automatically display on your screen when they are received. Readout reads out your received messages. Allows the display to automatically scroll down while viewing messages. 3.
Communicate press and hold down the Speed Dial number; the message will automatically be sent to that Speed Dial. 9.3 Media Messages 1. Auto Receive (ON/ OFF) With this set to On, attached content will automatically download when a new media message is received. C o m mu n i c ate 52 9.4 Voicemail Number Allows you to manually enter the access number for Voicemail Service. This feature should only be used when a VMS (Voicemail Service) access number is not provided from the network.
BREW You can download applications and use Brew anywhere on the network, as long as your handset has a digital signal available. Most applications do not use a network connection while in use. Incoming Calls While downloading an application, incoming calls will automatically be sent to your voice mail, if available. If you do not have voice mail, downloading will not be interrupted by an incoming call, and the caller will receive a busy signal.
Communicate 1. BREW Web Allows you to download selected applications while displaying the Brew Apps application list relayed from the Brew Apps server connection. 1. Touch . 2. Touch . C o m mu n i c ate 3. Use the touch screen navigation keys to navigate BREW. The Web feature allows you to access and view Internet content. Accessibility and selections within this feature are dependent upon your service provider. For specific information on Web contact your service provider.
Browser Navigation ● Forward (if available) takes you back to the next page. ● Refresh Allows you to reload the current Web page. ● Home Page. ● Zoom Allows you to zoom the screen in or out. ● Bookmarks Takes you to the Bookmarks menu. ● Allows you to enter a Web address to go to. ● Allows access to the Browser Menu. Links embedded in content Select items or links by touching it on the screen.
Communicate the Web page. Browser Menu Items NOTE ● Send URL Allows you to send the link of the current page via a text message. ● Search Text Allows you to search for text you want to find in the web page. (Search Text is not case-sensitive.) ● History Displays list of recently visited web pages. ● Settings You may have to scroll down to see some of the menu items listed below.
Timer Set the duration of the Key Press or Connection Time Out. Encryption Displays the Security settings menu and certificates in device. page and move to where you want to go on the Web page. On: thumbnail screen image is displayed on the right side of the screen. ● Off: thumbnail screen image is never displayed on the screen (by default). ● Auto: thumbnail screen image is displayed whenever you are quickly scrolling through a page or when the page is loading.
Communicate Using RSS reader RSS (Really Simple Syndication) is a family of web feed formats used to publish frequently updated content such as blog entries, news headlines or podcasts. An RSS document, which is called a feed, web feed, [Step 1: Touch Bookmarks] or channel, contains either a summary of content from an associated web site or the full text. RSS makes it possible for people to keep up with their favorite web sites in an automated manner that is easier than checking them manually.
To add an RSS feed, you must first be on a website that supports RSS. The RSS registration indicator will show the RSS icon if the site has RSS. Touch the RSS registration indicator next to the URL field (as shown in the first screenshot [Before Fit To Width] above) to add the RSS Feed to your Feeds. Fit To Width A browser function that resizes the current webpage to fit better with the width of the screen.
Entertainment Take Photo 1. Touch . 2. Touch . 3. Touch Take Photo Shot Mode Changes from Camera mode to Video mode. .
Delete, 6. Touch , or Save. Choose from the following save option: Send By Media Message/ Via Bluetooth/ To Online Album Set As Wallpaper/ Picture ID Save Stores the picture in My Images. Gallery 1. Touch . 2. Touch . 3. Touch Gallery . 4. Touch an image to open it. 5. Touch out/in. / to zoom E n te r ta i n m e n t More Memory Storage Handset/ External Shutter Sound Shutter/ No Sound/ Say “Cheese”/ Ready! 1 2 3 Auto Save On/ Off Night Mode On/ Off Send Reminder On/ Off Reset Yes/ No 4.
Entertainment Save Composition Pen Drawing Undo Stamps Eraser Filter Picture Editing E n te r ta i n m e n t With the VOLT 's picture editing features, you have endless possibilities in creating fun pictures. Composition Change your photo’s composition. Zoom or crop to get the look you want. Pen Drawing Be creative. Draw on a photo. Choose from multiple colors, pen widths. Touch OK to set the settings. Stamps There are multiple stamps to choose from to enhance your pictures.
Record Video 1. Touch . 2. Touch . 3. Touch Record Video Shot Mode Changes from Video mode to Camera mode .
Entertainment More Memory Storage Handset/ External Send Reminder On/ Off Reset Yes/ No 4. Press or recording. 5. Press or recording. E n te r ta i n m e n t 64 to begin to stop 6. A Send options menu will popup, allowing you to send the video recording. If you do not wish to Send the video, touch the key. 7. Touch or Delete, Save. Choose from the following save option: Send By Media Message/ Via Bluetooth Send to Online Album Save or Videos The Video will be saved in Videos.
Record Voice Music Records voice and sound, that can be used as verbal reminders, etc. 1. Touch . 2. Touch . Notes 3. Touch Record Voice 4. Press Allows you to listen to music stored in your memory card. To access this feature, there should be stored music in your memory card. . Be sure to use only recommended microSDTM cards. Using non-recommended microSDTM cards could cause data loss and damage your phone. ● The microSDTM card and its adapter can be easily damaged by improper operation.
Entertainment 1. Now Playing/ Recently Played Allows you to view the songs currently playing, or the most recently played songs. 1. Touch . 2. Touch . 3. Touch Music . E n te r ta i n m e n t 4. Touch Now Playing/ Recently Played. 5. Touch the music file to play it. 2. All Songs / / Allows you to view and listen to your music by Artists. 1. Touch . 2. Touch . 2. Touch . . 5. Select the music file and touch to Play or touch Options: / 3. Artists . 3.
4. Albums 6. My Playlists Allows you to view and listen to your music by Album. Allows you to view and listen to your music by Playlist. 1. Touch . 1. Touch . 2. Touch . 2. Touch . 3. Touch Music . 4. Touch Albums and touch the music list which you want to listen to. . 4. Touch My Playlists. 5. Create a new Playlist by touching Create . Then name and Add Songs to the playlist. Allows you to view and listen to your music by Genre. 7. Settings 1. Touch .
Entertainment 5. Touch Shuffle Songs. 7.1 Repeat Allows you to set repeat settings. 1. Touch . 7.3 Background Music 2. Touch . Allows you to set background music playback preferences. 3. Touch Music . 4. Touch Settings. 5. Touch Repeat. E n te r ta i n m e n t 7.2 Shuffle Songs Allows you to set Shuffle Songs settings. 1. Touch . 2. Touch . 4. Touch Settings. 1. Touch . 2. Touch . 3. Touch Music Repeat Once/ Repeat All/ Repeat Off 3. Touch Music 68 ON/ OFF . 4. Touch Settings. 5.
Utilities My Playlists Voice Command Allows you to access and create music playlists. 1. Touch . 2. Touch . 3. Touch My Playlists . Games Allows you to enjoy various games. . 2. Touch . 3. Touch Games 1. Start Command . Select from the following Games and options: Dart/ Homerun Derby 1.1 Call or 1. Touch . 2. Touch . 3. Touch Voice Command U t i l i t i es 1. Touch Allows you to make phone calls quickly and easily by voice.
Utilities 5. Touch Call or . 3. Touch Voice Command 4. Touch Start Command. 6. Say the name as it is saved in your Contact List or say the number. . 2. Touch . 3. Touch Voice Command . 4. Touch Start Command. 1.4 Messages 1. Touch . 2. Touch . 3. Touch Voice Command U t i l i t i es 5. Touch Voicemail. 4. Touch Start Command. 6. The phone will announce any new Voicemail(s). 5. Touch Messages. 1.3 Missed Calls You can hear details about missed calls. 70 5.
3. Touch Voice Command . 1. Touch . 4. Touch Start Command. 2. Touch . 5. Touch Time & Date. 3. Touch Voice Command 1.6 Help 4. Touch Command Mode. Allows you to view more information about the features in Voice Control. 5. Select options. Normal/ Speed 1. Touch . 2. Touch . 3. Touch Voice Command 5. Touch Help. 2. Command Mode Allows you to choose between Normal or Speed settings. The Speed setting allows you to access the Voice Command functions more quickly with a non-verbal prompt.
Utilities 4. Train Word Tools Allows you to train the voice recognition for improved results. 1. Calculator 1. Touch . Allows you to perform simple mathematical calculations. 2. Touch . 3. Touch Voice Command . 4. Touch Train Word. 5. Select options. Voice Command/ Answer/ Digit Dial U t i l i t i es . . 3. Touch Voice Command 4. Touch Best match. 5. Select options. 1 Match/ 4 Matches 72 2. Touch . 3. Touch . 5. Enter data. ● Allows you to customize Best Match settings. 2. Touch . 4.
● ● Touch the corresponding Touch Keys to enter functions ( +, -, x, / ). Touch = to complete equation. 2. Ez Tip Calculator Allows you to quickly and easily estimate the tip and total amount of a bill by inputting the bill amount before tip, the tip percentage, and divide it by the number of people paying. . 2. Touch . 3. Touch . 4. Touch Ez Tip Calculator. 5. Enter the variable fields (Total bill, Tip %, Split). Touch the Total bill field to display a keypad to enter the amount.
Utilities 4. Stopwatch Allows you to use your phone as a Stopwatch. 1. Touch . 2. Touch . 3. Touch . 4. Touch Stopwatch. 5. Touch Start to start, and touch Stop to stop. ● U t i l i t i es You can use the Lap function by pressing touch Lap to record up to 20 laps and lap times. 6. Touch Reset to reset. Organizer 1. Calendar Allows you to store and access your agenda(s). Simply store your appointments in your Calendar and your phone will alert you with a reminder. 1. Touch . 2. Touch . 3.
2. Date Finder Alarm Clock Allows you to find a date after, or before, the Start date you enter. 1. Touch . 2. Touch . 3. Touch Organizer . Allows you to set up to five alarms. At the alarm time, any set alarm can sound and/or vibrate the tone of your choice (depending on your Master Volume settings), and a notification message will be displayed on your screen. 4. Touch Date Finder. 1. Touch . Calendar 2. Touch . 1. Touch . 2. Touch . 3. Touch Calendar 3. Touch Alarm Clock Add .
Utilities 6. Touch the Ringtone field to set the ringtone for the alarm. 7. Touch Save to save. World Clock Allows you to determine the current time in another time zone or available city. 1. Touch . 2. Touch . 3. Touch World Clock U t i l i t i es 76 . Or 5. Touch Cities to choose from a list of available cities. 6. Touch a city from the list. Touch OK to view the current date and time. 7. Touch Set DST to turn Daylight Savings Time on or off. Drawing Panel 4.
4. Touch Add to write a new note. 5. Create a drawing, then touch . A confirmation message displays briefly, then displays your list of drawings. Options for a Drawing Panel Image 1. Access Drawing Panel and select the saved image. To edit, touch Edit . To send as a Media Message, touch Send . Notepad . 3. Touch Notepad . 4. Touch Add to write a new note. 5. Type the note, then touch Save . A confirmation message displays briefly, then displays your list of notes. Options for a Notepad Entry 1.
Settings Sound Settings Options to customize the phone’s sounds. 1. Ringers ● WMA and M4A music/sound files cannot be used as ringers. ● Sounds saved on an SD Card can not be set as ringers. Allows you to assign ringtones for incoming calls. 2. Volume 1. Touch . Allows you to set various volume settings. 2. Touch . 3. Touch Sound Settings and Ringers. S ett i n g s 4. Touch All Calls/ Caller ID/ No Caller ID/ Restricted Calls/ Shuffle. 5. Touch My Audios/ Default Audios. 6.
3. Message Alerts 4. Alert Type Allows you to select the alert tones for new messages. Allows you to select the alert types. 1. Touch . 1. Touch . 2. Touch . 2. Touch . 3. Touch Sound Settings and Message Alerts. 3. Touch Sound Settings and Alert Type. 4. Touch Text Message/ Media Message/ Voicemail/ All Messages/ Message Reminder. 4. Touch the option you want to customize: 6. Touch a ringtone. For the Message Reminder option, choose from the following settings: 5.
Settings 5. Service Alerts 6. Power On/Off Tone Allows you to configure the 3 available Service Alerts. Allows you to set the phone to sound a tone when the phone is powered on and off. 1. Touch . 2. Touch . 3. Touch Sound Settings and Service Alerts. 4. Touch an alert option. Minute Beep S ett i n g s Alerts you 10 seconds before the end of every minute during a call. Call Connect Alerts you when the call is connected.
1.2 Shuffle Display Settings Options to customize your phone's display screen. Allows you to shuffle the wallpaper images that are displayed on the Main Homescreen. 1. Wallpaper 1. Touch . Allows you to choose the kind of background to be displayed on the phone. 2. Touch . 1.1 Screen 1. Touch . 2. Touch . 3. Touch Display Settings Wallpaper and Shuffle. , 4. Touch the Screen options slider: On/ Off You will be prompted to add items to the Shuffle folder, select Yes. 4. Touch a submenu.
Settings 7. Select the desired amount of time between Screen changes for the Shuffle function: Every 5 Sec/ Every 1 Min/ Every 1 Hour/ Every 1 Day Allows you to configure LCD backlight settings. 3.1 Power Save Allows you to set power save mode. 2. Banner Allows you to enter a string of characters which display on the Main Homescreen and Lock Screen. S ett i n g s 1. Touch . 2. Touch . 3. Touch Display Settings and Banner. 4. Touch the Status field and touch On/ Off. 5.
3.2 Backlight 4. Idiomas(Languages) 1. Touch . 2. Touch . Allows you to use the bilingual feature according to your preference. Choose between English and Spanish. , 3. Touch Display Settings LCD Settings and Backlight. 4. Touch a duration time: 7 seconds/ 10 seconds/ 15 seconds/ 30 seconds/ 2 minutes 1. Touch . 2. Touch . 3. Touch Display Settings and Idiomas(Languages). 4. Touch English or Español. 3.3 Brightness . 2. Touch . , 3. Touch Display Settings LCD Settings and Brightness. 4.
Settings 4. Use your finger to slide from left to right (and vice versa) through the available options: Normal Clock/ Analog Clock/ Large Analog Clock/ Digital 12 Clock/ Large Digital 12 Clock/ Digital 24 Clock/ Large Digital 24 Clock/ Dual Clock/ Calendar/ Off 5. Touch Set . 7. Dial Font Size Allows you to set the font size on the Dialpad when dialing a number. 1. Touch . 2. Touch . 3. Touch Display Settings and Font Settings. 4. Touch a setting. Normal/ Large 6.
9. Name Match for Dialing Matches a saved Contact entry with the corresponding letters entered on the Dialing screen dialpad. Call Settings The Call Settings menu allows you to designate how the phone handles both incoming and outgoing calls. 1. Touch . 1. Answer Options 2. Touch . Allows you to determine how to answer an incoming call. 3. Touch Display Settings and Name Match for Dialing. . 2. Touch . 3. Touch Call Settings and Answer Options. , 4. Touch a setting. S ett i n g s 4.
Settings 2. Auto Retry Allows you to set the length of time the phone waits before automatically redialing a number when the attempted call fails. 1. Touch . 2. Touch . 3. Touch Call Settings and Auto Retry. . 2. Touch . 3. Touch Call Settings and One Touch Dial. , 4. Touch a setting. ON/ OFF , 4. Touch a setting. S ett i n g s 86 1. Touch Off/ Every 10 Seconds/ Every 30 Seconds/ Every 60 Seconds 4.
5. Auto Volume 6. Airplane Mode When this feature is enabled, it provides a better audio experience by controlling the dynamic range and volume of the sending and receiving voices across different environments and conditions. Turns off the phone's wireless signal; it allows you to use features on your phone that do not require wireless communications. 1. Touch . 1. Touch . 2. Touch . 2. Touch . 3. Touch Call Settings and Airplane Mode. 3. Touch Call Settings and Auto Volume. ON/ OFF 4.
Settings 7. TTY Mode Touch Settings Allows you to attach a TTY (Teletype writer) device, enabling you to communicate with parties also using a TTY device. A phone with TTY support is able to translate typed characters to voice. Voice can also be translated into characters and then displayed on the TTY. 1. Touch . 2. Touch . S ett i n g s 3. Touch Call Settings and TTY Mode. TTY Full/ TTY + Talk/ TTY + Hear/ TTY Off 88 Allows you to calibrate the Touch Screen to ensure it is working properly. 1.
4. Touch the screen to start calibration, then touch the target each time it appears. 2. Touchscreen Effect 1. Touch . 2. Touch . ● Tone Type Vibraphone/ High Pitch/ Glass/ Water Drop ● Tone Level Off/ Level 1/ Level 2/ Level 3/ Level 4/ Level 5 ● Vibrate Type Short/ Double/ Long ● Vibrate Level Off/ Low/ Medium/ High S ett i n g s Allows you to customize your Touch Screen's sound and vibration settings. 4. Touch the option you want to customize: 3. Touch Touch and Touchscreen Effect.
Settings Phone Settings 1. Auto Touch Lock Allows you to set Auto Touch Lock. 1. Touch . 2. Touch . 3. Touch Phone Settings and Auto Touch Lock. 4. Touch a setting. On/ Off S ett i n g s 2. Security The Security menu allows you to use the set security preferences for your phone. 2.1 Lock Phone Keeps your phone from unauthorized use. Once the phone is locked, it is in restricted mode until the lock code is entered. You can still receive phone calls and make emergency calls.
6. Touch a Restrictions submenu, then the setting. None The phone remains unlocked, by default. When Switch On The phone is locked when it is turned on. Immediately The phone is always locked. When locked, you can receive incoming calls and make only emergency calls. 2.2 Restrictions 1. Touch . 2. Touch . 3. Touch Phone Settings Security.
Settings 2.3 Emergency Numbers 2.4 Change Lock Code Allows you to enter 3 emergency numbers. You can call these emergency numbers and 911, even when the phone is locked or restricted. Allows you to enter a new fourdigit lock code. 1. Touch . 2. Touch . 3. Touch Phone Settings Security. , 4. Enter the four-digit lock code. S ett i n g s 5. Touch Emergency Numbers. 6. Touch the emergency number you want to edit. 1. Touch . 2. Touch . 3. Touch Phone Settings Security. 4.
3. Memory 4. BREW & Web Allows you to check out the memory status of your phone. 4.1 BREW Access Prompt 1. Touch . 2. Touch . 3. Touch Phone Settings Memory. , 4. Touch an option: Note 1. Touch . 2. Touch . 3. Touch Phone Settings BREW & Web. , 4. Touch a setting. BREW Access Prompt (ON/ OFF) S ett i n g s Handset Common Memory/ Handset Reserved Memory/ External Memory/ Primary Storage Setting Allows you to turn the BREW Airtime notification prompt On or Off.
Settings 4.2 Web Access Prompt Allows you to turn the Web Airtime notification prompt On or Off. 1. Touch . 2. Touch . 3. Touch Phone Settings BREW & Web. , Web Access Prompt (ON/ OFF) S ett i n g s 94 5. Phone Info The Phone Information menu provides you with specific information pertaining to your phone model. . 2. Touch . , 5.1 My Number Allows you to view your phone number. 4. Touch a setting. 1. Touch 3. Touch Phone Settings Phone Info. 1. Touch . 2. Touch . , 3.
5.3 Icon Glossary 6. Reset settings Allows you to view the notification icons and their meanings. Allows you to reset your phone to the factory default settings. 1. Touch . 2. Touch . 3. Touch Phone Settings Phone Info and Icon Glossary. , 5.4 Version 1. Touch . 2. Touch . , 3. Touch Phone Settings Phone Info and Version. . 2. Touch . 3. Touch Phone Settings Reset Settings. , 4. Touch Ok . 5. A message will pop up that says "All settings will revert to factory default." 6.
Settings System The System menu allows you to designate specific system network settings. 1. Network 1.1 System Select S ett i n g s Allows you to set up the phone producer’s management environment. Leave this setting as set by default unless you want to alter system selection as instructed by your service provider. 1. Touch . 2. Touch . , 3. Touch System Network and System Select. 4. Touch a setting. Home Only/ Automatic A/ Automatic B 96 1.
1. Touch . 2. Location 2. Touch . Allows you to turn On or Off the Location function on your phone. If set to On, locationbased services are able to access your GPS (Global Positioning System) satelliteassisted location information. , 3. Touch System Network and Auto NAM. 4. Touch a setting. ON/ OFF 1.4 Serving System 1. Touch . 2. Touch . 1. Touch . 4. Touch a setting. 2. Touch . , 3. Touch System Network and Serving System. 3. Touch System Location.
Settings Bluetooth® The VOLT is compatible with devices that support the Bluetooth® headset, stereo headset and hands-free profile, amongst others*. You may create and store 20 pairings within the VOLT and connect to one device at a time. The approximate communication range for Bluetooth® wireless technology is up to 30 feet (10 meters).
2. Add New Pairing is the process that allows the handset to locate, establish and register a 1-to-1 connection with the target device. Pairing a new Bluetooth® device 1. Touch . 2. Touch . 3. Touch Bluetooth Search . and 8. Once pairing is successful, you will be asked to choose Always Ask or Always Connect. This sets connection preferences for the Paired Device. 9. Once connected, you will see the device listed in the Paired Devices menu. S ett i n g s 4.
Settings 3. Paired Devices Note Allows you to view the list of paired devices with your phone. If you turn on My Visibility, your device is able to be found by other in-range Bluetooth® devices. 1. Touch . 2. Touch . 4.2 Device Name and 3. Touch Bluetooth your Paired Devices list will display. 4. Settings 1. Touch . 2. Touch . 3. Touch Bluetooth , and My Bluetooth Info. 4.1 My Visibility S ett i n g s Allows you to set the visibility of your Bluetooth® feature. 4. Touch Rename Device . 1.
4.3 My Bluetooth Info Allows you to view your phone's Bluetooth® information. USB Connection 1. Touch . Allows you to select the PC connection mode for your device. 2. Touch . 1. Touch . 3. Touch Bluetooth , and My Bluetooth Info. 2. Touch . 3. Touch USB Connection . 4. Select a submenu (below): USB Connection mode/ Setting Reminder ● USB Connection mode USB Modem/ USB Mass Storage ● S ett i n g s 5. Touch a setting.
Safety TIA Safety Information The following is the complete TIA Safety Information for wireless handheld phones. Exposure to Radio Frequency Signal Your wireless handheld portable phone is a low power radio transmitter and receiver. When ON, it receives and sends out Radio Frequency (RF) signals. S a f ety In August, 1996, the Federal Communications Commissions (FCC) adopted RF exposure guidelines with safety levels for handheld wireless phones.
may violate FCC regulations. Phone Operation NORMAL POSITION: Hold the phone as you would any other telephone with the antenna pointed up and over your shoulder.
Safety separation of six (6) inches be maintained between a handheld wireless phone and a pacemaker to avoid potential interference with the pacemaker. These recommendations are consistent with the independent research by and recommendations of Wireless Technology Research.
equipment that could be sensitive to external RF energy. Vehicles RF signals may affect improperly installed or inadequately shielded electronic systems in motor vehicles. Check with the manufacturer or its representative regarding your vehicle. You should also consult the manufacturer of any equipment that has been added to your vehicle. Turn your phone OFF in any facility where posted notices so require. Aircraft FCC regulations prohibit using your phone while in the air.
Safety petroleum gas (such as propane or butane); areas where the air contains chemicals or particles (such as grain, dust, or metal powders); and any other area where you would normally be advised to turn off your vehicle engine. Safety Information Please read and observe the following information for safe and proper use of your phone and to prevent damage. Also, keep the user guide in an accessible place at all times after reading it.
● Only use the approved battery charger. Otherwise, you may cause serious damage to your phone. Recharge the battery after long periods of non-use to maximize battery life. ● Battery life will vary due to usage patterns and environmental conditions. ● Use of extended backlighting, Browser, and data connectivity kits affect battery life and talk/standby times. ● The self-protection function of the battery cuts the power of the phone when its operation is in an abnormal state.
Safety ● ● ● S a f ety ● 108 Unplug the power cord prior to cleaning your phone, and clean the power plug pin when it’s dirty. When using the power plug, ensure that it’s firmly connected. If not, it may cause excessive heat or fire. If you put your phone in a pocket or bag without covering the receptacle of the phone (power plug pin), metallic articles (such as a coin, paperclip or pen) may short-circuit the phone. Always cover the receptacle when not in use. Don’t short-circuit the battery.
important phone numbers. (Ring tones, text messages, voice messages, pictures, and videos could also be deleted.) The manufacturer is not liable for damage due to the loss of data. in a safe place with the power cord unplugged. ● Using the phone in proximity to receiving equipment (i.e., TV or radio) may cause interference to the phone. ● Do not use the phone if the antenna is damaged. If a damaged antenna contacts skin, it may cause a slight burn.
Safety Warning! Important safety information ● Avoid turning up the volume to block out noisy surroundings. Avoiding hearing damage ● Turn the volume down if you can’t hear people speaking near you. S a f ety Permanent hearing loss may occur if you use your phone and/or headset at a high volume. Set the volume to a safe level. You can adapt over time to a higher volume of sound that may sound normal but can be damaging to your hearing.
Avoiding hearing damage ● Limit the amount of time you use headset at high volume. ● Avoid turning up the volume to block out noisy surroundings. ● Turn the volume down if you can’t hear people speaking near you. Using headsets safely Use of headsets to listen to music while operating a vehicle is not recommended and is illegal in some areas. Be careful and attentive while driving.
Safety FDA Consumer Update The U.S. Food and Drug Administration’s Center for Devices and Radiological Health Consumer Update on Mobile Phones: 1. Do wireless phones pose a health hazard? S a f ety 112 The available scientific evidence does not show that any health problems are associated with using wireless phones. There is no proof, however, that wireless phones are absolutely safe. Wireless phones emit low levels of Radio Frequency (RF) energy in the microwave range while being used.
energy at a level that is hazardous to the user. In such a case, the FDA could require the manufacturers of wireless phones to notify users of the health hazard and to repair, replace, or recall the phones so that the hazard no longer exists.
Safety The FDA shares regulatory responsibilities for wireless phones with the Federal Communications Commission (FCC). All phones that are sold in the United States must comply with FCC safety guidelines that limit RF exposure. The FCC relies on the FDA and other health agencies for safety questions about wireless phones. S a f ety 114 The FCC also regulates the base stations that the wireless phone networks rely upon.
connected to the telephone wiring in a house, typically operate at far lower power levels, and thus produce RF exposures far below the FCC safety limits. 4. What are the results of the research done already? S a f ety The research done thus far has produced conflicting results, and many studies have suffered from flaws in their research methods.
Safety wireless phone RF exposures. However, none of the studies can answer questions about longterm exposures, since the average period of phone use in these studies was around three years. 5. What research is needed to decide whether RF exposure from wireless phones poses a health risk? S a f ety 116 A combination of laboratory studies and epidemiological studies of people actually using wireless phones would provide some of the data that are needed.
high priority animal studies are conducted to address important questions about the effects of exposure to Radio Frequency (RF) energy. The FDA and the Cellular Telecommunications & Internet Association (CTIA) have a formal Cooperative Research And Development Agreement (CRADA) to do research on wireless phone safety. The FDA 7.
Safety S a f ety 118 guidelines in consultation with the FDA and the other federal health and safety agencies. The FCC limit for RF exposure from wireless phones is set at a Specific Absorption Rate (SAR) of 1.6 watts per kilogram (1.6 W/kg). The FCC limit is consistent with the safety standards developed by the Institute of Electrical and Electronic Engineering (IEEE) and the National Council on Radiation Protection and Measurement.
9. What steps can I take to reduce my exposure to Radio Frequency energy from my wireless phone? If there is a risk from these products — and at this point we do not know that there is — it is probably very small. But if you are concerned about avoiding even potential risks, you can take a few simple steps to minimize your exposure to Radio Frequency (RF) energy.
Safety headset and carry the wireless phone away from your body or use a wireless phone connected to a remote antenna. Again, the scientific data do not demonstrate that wireless phones are harmful. But if you are concerned about the RF exposure from these products, you can use measures like those described above to reduce your RF exposure from wireless phone use. S a f ety 120 10.
11. What about wireless phone interference with medical equipment? The FDA has tested hearing aids for interference from handheld wireless phones and helped develop a voluntary standard sponsored by the Institute of Electrical and Electronic Engineers (IEEE). This standard specifies test methods and performance requirements for hearing aids and wireless phones so that no interference occurs when a person uses a “compatible” phone and a “compatible” hearing aid at the same time.
Safety S a f ety 122 12. Where can I find additional information? For additional information, please refer to the following resources: Federal Communications Commission (FCC) RF Safety Program (http://www.fcc.gov/oet/rfsafety) International Commission on Non-lonizing Radiation Protection (http://www.icnirp.de) World Health Organization (WHO) International EMF Project (http://www.who.int/emf) Health Protection Agency (http://www.hpa.org.
speed dial function without taking your attention off the road. 2. When available, use a handsfree device. A number of hands-free wireless phone accessories are readily available today. Whether you choose an installed mounted device for your wireless phone or a speaker phone accessory, take advantage of these devices if available to you. 5. Don’t take notes or look up phone numbers while driving.
Safety 6. Dial sensibly and assess the traffic; if possible, place calls when you are not moving or before pulling into traffic. Try to plan your calls before you begin your trip or attempt to coincide your calls with times you may be stopped at a stop sign, red light, or otherwise stationary. But if you need to dial while driving, follow this simple tip -- dial only a few numbers, check the road and your mirrors, then continue. S a f ety 124 7.
progress or other serious emergency where lives are in danger, call 911 or other local emergency number, as you would want others to do for you. S a f ety 10. Call roadside assistance or a special wireless nonemergency assistance number when necessary. Certain situations you encounter while driving may require attention, but are not urgent enough to merit a call for emergency services. But you can still use your wireless phone to lend a hand.
Safety Consumer Information on SAR (Specific Absorption Rate) S a f ety 126 This Model Phone Meets the Government’s Requirements for Exposure to Radio Waves. Your wireless phone is a radio transmitter and receiver. It is designed and manufactured not to exceed the emission limits for exposure to radiofrequency (RF) energy set by the Federal Communications Commission (FCC) of the U.S. Government.
Before a phone model is available for sale to the public, it must be tested and certified to the FCC that it does not exceed the limit established by the governmentadopted requirement for safe exposure. The tests are performed in positions and locations (e.g., at the ear and worn on the body) as required by the FCC for each model. This device was tested for typical body-worn operations with the back of the phone kept 0.79 inches (2.0 cm) between the user’s body and the back of the phone.
Safety may not comply with FCC RF exposure limits and should be avoided. The FCC has granted an Equipment Authorization for this model phone with all reported SAR levels evaluated as in compliance with the FCC RF emission guidelines. S a f ety The highest SAR value for this model phone when tested for use at the ear is 1.21 W/kg and when worn on the body, as described in this user’s manual, is 0.706 W/kg.
one gram of tissue. The standard incorporates a substantial margin of safety to give additional protection for the public and to account for any variations in measurements. FCC Hearing-Aid Compatibility (HAC) Regulations for Wireless Devices The wireless telephone industry has developed a rating system for wireless phones, to assist hearing device users to find phones that may be compatible with their hearing devices. Not all phones have been rated.
Safety able to use a rated phone successfully. Trying out the phone with your hearing device is the best way to evaluate it for your personal needs. M-Ratings: Phones rated M3 or M4 meet FCC requirements and are likely to generate less interference to hearing devices than phones that are not labeled. M4 is the better/higher of the two ratings. S a f ety 130 Hearing devices may also be rated. Your hearing device manufacturer or hearing health professional may help you find this rating.
recommended by the Alliance for Telecommunications Industries Solutions (ATIS). The U and UT marks are referenced in Section 20.19 of the FCC Rules. The HAC rating and measurement procedure are described in the American National Standards Institute (ANSI) C63.19 standard. When you're talking over the cell phone, it's recommended you'd turn the BT (Bluetooth) mode off for HAC. S a f ety For information about hearing aids and digital wireless phones Wireless Phones and Hearing Aid Accessibility http://www.
Accessories There are a variety of accessories available for your mobile phone. Consult your local dealer for availability. Optional items are sold separately.
Limited Warranty Statement 1. WHAT THIS WARRANTY COVERS: (1) The limited warranty for the product extends for TWELVE (12) MONTHS beginning on the date of purchase of the product with valid proof of purchase, or absent valid proof of purchase, FIFTEEN (15) MONTHS from date of manufacture as determined by the unit’s manufacture date code.
Limited Warranty Statement Department of LG. LG shall bear the cost of shipping the product back to the consumer after the completion of service under this limited warranty. L i m i te d Wa r ra n ty S tate m e n t 134 2. WHAT THIS WARRANTY DOES NOT COVER: (1) Defects or damages resulting from use of the product in other than its normal and customary manner.
statutory or otherwise, including, but not limited to any implied warranty of marketability or fitness for a particular use. (8) All plastic surfaces and all other externally exposed parts that are scratched or damaged due to normal customer use. (9) Products operated outside published maximum ratings. (10)Products used or obtained in a rental program. (11)Consumables (such as fuses). 3. WHAT LG WILL DO: “LG will, at its sole option, either repair, replace or refund the 4.
Limited Warranty Statement L i m i te d Wa r ra n ty S tate m e n t 136 LG SHALL NOT BE LIABLE FOR THE LOSS OF THE USE OF THE PRODUCT, INCONVENIENCE, LOSS OR ANY OTHER DAMAGES, DIRECT OR CONSEQUENTIAL, ARISING OUT OF THE USE OF, OR INABILITY TO USE, THIS PRODUCT OR FOR ANY BREACH OF ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY, INCLUDING THE IMPLIED WARRANTY OF MARKETABILITY APPLICABLE TO THIS PRODUCT.
Index 123 B 10 Driver Safety Tips 122 Background Music 68 Backlight 83 Banner 82 Battery Charge Level 28 Best Match 72 Bluetooth® 98 BREW 53, 54 BREW & Web 93 BREW Access Prompt 93 Brightness 83 A C Calculator 72 Calendar 74, 75 Call or 69 Call Settings 85 Call Timer 42 Call Waiting 31 Caller ID 32 Change Lock Code 92 D Data 42 Data Counter 42 Date Finder 75 Delete All 50 Device Name 100 Dial Font Size 84 Dialed Calls 41 Display Settings 81 Drafts 48 I n d ex Accessing Options 36 Acc
Index Drawing Panel 76 Groups 39 Lock Phone 90 E H M Emergency Numbers 92 Entering and Editing Information 33 ESN/MEID 94 Ez Tip Calculator 73 Help 71 How to Install Your microSD™ Card 27 How to Remove Your microSD™ Card 28 Making a Call From Your Phone’s Memory 37 Making Calls 29 Media Messages 52 Memory 93 Menu Style 84 Menus Overview 22 Message Alerts 79 Message Settings 50 Messages 70 Messaging 43 Missed Calls 41, 70 Music 65 My Bluetooth Info 101 My Name Card 39 My Number 94 My Playlists 67 My
N Name Match for Dialing 85 Network 96 New Contact 38 New Media Message 45, 52 New Text Message 43, 52 Notepad 77 Now Playing/ Recently Played 66 O P Paired Devices 100 Phone Info 94 Phone Numbers With Pauses 34 Phone Overview 17 Q Quick Access to Convenient Features 31 Quick Volume Adjustment 31 R Received Calls 41 Receiving Calls 30 Recent Calls 40 Record Video 63 Record Voice 65 Redialing Calls 30 Repeat 68 Reset settings 95 Restrictions 91 Ringers 78 S Safety 102 Safety Information 106 Screen 81 Sc
Index I n d ex 140 T U Table of Contents 4 Take Photo 60 Technical Details 11 Templates 50 Text Input 33 Text Messages 51 The Basics of Storing Contacts Entries 34 The Battery 26 TIA Safety Information 102 Time & Date 70 Tools 72 Touch Sensitive Soft Keys 18 Touch Settings 88 Touchscreen Calibration 88 Touchscreen Effect 89 Train Word 72 TTY Mode 88 Turning the Phone On and Off 28 Unit Converter 73 USB Connection 101 V Version 95 Voice Command 69 Voice Privacy 86 Voicemail 49, 70 Voicemail Number 52
Precaución de Seguridad Importante Lea estas sencillas instrucciones. Romper las reglas puede ser peligroso o ilegal. Se ofrece más información detallada en esta guía del usuario. 1. No use nunca una batería no aprobada, ya que esto podría dañar el teléfono o la batería, y podría ocasionar que estalle la batería. 2. Nunca coloque el teléfono en un horno de microondas ya que esto haría que estallara la batería. 3. Nunca almacene el teléfono a temperaturas menores de -4°F ni mayores de 122°F. 4.
Precaución de Seguridad Importante 1. No exponga cargador de baterías o el adaptador a la luz directa del sol, ni lo utilice en sitios con elevada humedad, como por ejemplo el baño. P re c a u c i ó n d e S e g u r i d a d I m p o r ta n te 2. No use sustancias químicas corrosivas (como alcohol, bencina, solventes, etc.) ni detergentes para limpiar el teléfono. Existe riesgo de causar un incendio. 3. No deje caer el teléfono, ni lo golpee o agite fuertemente.
P re c a u c i ó n d e S e g u r i d a d I m p o r ta n te 1. No haga ni conteste llamadas mientras esté cargando el teléfono, ya que puede causar un corto circuito en éste o provocar descargas eléctricas o incendios. 2. No sostenga la antena ni permita que entre en contacto con su cuerpo durante las llamadas. 3. Asegúrese de que no entren en contacto con la batería objetos con bordes cortante, como dientes de animales o uñas. Hay riesgo de causar un incendio. 4.
Contenido Precaución de Seguridad Importante 1 Contenido 4 Bienvenidos 10 Detalles Técnicos 11 C o n te n i d o Información de la FCC sobre exposición a la RF Contacto corporal durante el funcionamiento Antena externa instalada en un vehículo FCC Notice y Precaución Precaución Declaración del articulo 15.19 Declaración del articulo 15.21 Declaracion del articulo 15.
Función de Altavoz Ajuste rápido del volumen Llam. en Espera ID de Llamador Marcado Veloz Introducir y editar información 31 31 31 32 32 34 Contactos en la memoria del teléfono 35 Contactos Llamadas Recientes 1. Perdidas 2. Recibidas 3. Marcadas 40 41 41 42 42 43 43 44 44 44 Mensajería 45 45 45 45 46 1. Nuevo Mensaje Texto 46 2. Nuevo Msj Medios 48 3. Entrada 49 4. Borradores 51 5. Enviado 52 6. Buzón de Voz 53 7. Textos-Rápidos 53 8. Borrar Todos los Mensajes54 9. Config de Mensaje 54 9.
Contenido BREW 1. BREW 57 58 7.2 Revolver Canciones 7.3 Música de Fondo 74 75 Web 59 Lista de Reproducción 75 Tomar Foto 66 Juegos 75 Galería 67 Comando de Voz 76 1. Iniciar Comando C o n te n i d o Grabar Vídeo 69 Mis Cosas 70 Grabar Voz 71 Música 71 1. Tocando Ahora / Recientemente Tocadas 2. Todas las Canciones 3. Artistas 4. Álbums 5. Géneros 6. Lista de Reproducción 7. Ambiente 7.1 Repetir 6 72 72 73 73 73 73 74 74 76 1.1 Llamar o 76 1.
4. Cronómetro Organizador 1. Calendario 2. Busq. de Fecha 81 1. Papel Tapiz 89 82 1.1 Pantalla 1.2 Revolver 89 90 82 82 83 Reloj Despertador 83 Reloj Mundial 84 Cuaderno de Dibujo 85 Notas 85 Config Sonido 86 1. Timbres 2. Volumen 3. Alertas de Mensaje 4. Tipo de Alerta 5. Alertas de Servicio 6. Tonos de Enc./Apag. Config Pantalla 86 87 87 88 88 89 89 3.1 Ahorro de Energía 3.2 Luz de Fondo 3.3 Brillo 90 91 91 91 91 4. Languages(Idiomas) 91 5. Relojes & Calendario 92 6.
Contenido 7. Modo TTY 97 Config Toque 97 1. Calibración de la Pantalla Táctil 97 2. Efecto de la Pantalla Táctil 98 Config Teléfono 99 1. Auto-Bloqueo de Toque 99 2. Seguridad 99 C o n te n i d o 2.1 Bloqueo de Teléfono 99 2.2 Restricciones 100 2.3 Números de Emergencia 101 2.4 Cambiar Código de Bloqueo 101 3. Memoria 4. Tienda y Web BREW 102 102 4.1 Aviso Acceso a BREW 4.2 Aviso Acceso a Web 102 103 5. Info de Teléfono 5.1 Mi Número 5.2 ESN/MEID 5.3 Glosario de Iconos 5.
Información de seguridad 117 Seguridad del cargador y del adaptador 117 Información y cuidado de la batería117 Peligros de explosión, descargas eléctricas e incendio 118 Aviso general 119 ¡Información de Seguridad Importante! 120 Evite los daños a la audición Uso de su teléfono con seguridad Evite los daños a la audición Uso de los audífonos con seguridad 120 121 121 122 Actualización de la FDA para los consumidores 122 10 Consejos de Seguridad para Conductores 133 Información al consumidor sobre la SA
Bienvenidos B i e nve n i d o s 10 Felicidades por elegir el avanzado y compacto teléfono celular VOLT, diseñado para funcionar con la más reciente tecnología de comunicaciones móviles digitales: Acceso múltiple de división de código (Code Division Multiple Access, CDMA). Junto con las muchas funciones avanzadas del sistema CDMA, este teléfono ofrece: ● Capacidad de almacenar música y ranura de extensión para la tarjeta de microSD™. ● Una claridad de voz enormemente mejorada.
Detalles Técnicos Detalles técnicos Esta guía del usuario contiene información importante acerca del uso y funcionamiento del teléfono. Lea toda la información con cuidado antes de usar el teléfono para obtener un desempeño óptimo y evitar cualquier daño o mal uso del aparato. Cualquier cambio o modificación no aprobados anulará la garantía.
Detalles Técnicos potencia de radiofrecuencia dinámica se combinan para reducir las interrupciones en las llamadas. Las redes celular y CDMA PCS constan de MSO (Oficina de conmutación de telefonía móvil), BSC (Controlador de estación de base), BTS (Sistema de transmisión de estación de base) y MS (Estación móvil). D eta l l es Té c n i c o s 12 Estándar de CDMA Institución designada * TSB -74: Protocolo entre un sistema IS-95A y ANSI J-STD008 La duración de su batería es del doble que la de IS-95.
Contacto corporal durante el funcionamiento ¡ADVERTENCIA! Lea esta información antes de hacer funcionar el teléfono. Este dispositivo se probó para un uso ordinario con la parte posterior del teléfono a una distancia de 2.0 cm (0.79 pulgadas) del cuerpo. Para cumplir con los requisitos de exposición a RF de la FCC, debe mantenerse una distancia de separación mínima de 2.0 cm (0.79 pulgadas) entre el cuerpo del usuario y la parte posterior del teléfono, incluida la antena, ya sea extendida o retraída.
Detalles Técnicos D eta l l es Té c n i c o s 14 Antena externa instalada en un vehículo (Opcional, en caso de estar disponible.) Debe mantenerse una distancia mínima de separación de 20 cm (8 pulgadas) entre el usuario o quien esté cerca y la antena externa instalada en un vehículo para satisfacer los requisitos de exposición a RF de la FCC. Para Obtener más información sobre la exposición a la RF, visite el sitio Web de la FCC en www.fcc.gov.
Precaución (1) Este dispositivo y sus accesorios no puede causar interferencias perjudiciales. (2) Este dispositivo y sus accesorios deben aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado. Declaración del articulo 15.21 Cambio o modificaciones que no esten expresamente aprobados por la fabricante pueden anular la autorizacion del usuario para operar el equipo. D eta l l es Té c n i c o s Utilice solamente la antena incluida y aprobada.
Detalles Técnicos Declaracion del articulo 15.105 D eta l l es Té c n i c o s 16 Este equipo ha sido evaluado y se ha comprobado que cumple con los limites para un dispositivo digital clase B, conforme el Articulo 15 de las reglas de la FCC. Estos limites han sido disenados para brindar una proteccion razonable contra la interferencia danina en una instalacion residencial.
Descripción general del teléfono 1. Audífono Le permite escuchar a quien le llama. 2. Pantalla LCD de cristal líquido Muestra las lamadas entrantes, mensajes e iconos indicadores. También muestra una gran variedad de contenido que desee ver. 4. Micrófono Permite que lo escuchen quienes lo llaman. 5. Tecla PWR/END Úsela para apagar o encender el teléfono y para terminar una llamada. También regresa a la pantalla del menú principal. 6.
Descripción general del teléfono 1. Puerto para cargador Le permite conectar el cargador de su batería u otros accesorios opcionales. 2. Tecla de Bloqueo Úsela para bloquear su teléfono. Para desbloquear, oprima dos veces, ó toque . D es c r i p c i ó n g e n e ra l d e l te l é f o n o 18 3. Tecla lateral de Cámara Úsela para acceder rápidamente a las funciones de Cámara. 4. Teclas de Volumen Úselas para ajustar el volumen del timbre en modo de espera y el volumen del auricular durante una llamada. 5.
ADVERTENCIA ● No coloque objetos pesados sobre la pantalla táctil. ● No se siente sobre su teléfono. Podría dañar la pantalla táctil. ● No arrastre ni raye su teléfono con materiales punzantes. ● No someta el teléfono a condiciones extremas (lugares demasiado húmedos, cálidos o fríos). ● Mantenga los productos químicos alejados del teléfono, ya que podrían cambiar las funciones estéticas o funciones de éste. D es c r i p c i ó n g e n e ra l d e l te l é f o n o 4.
Descripción general del teléfono La pantalla táctil es una manera excelente de interactuar con el software del VOLT. Acostumbrarse a usarla lleva algo de tiempo. Si no reacciona cómo usted espera, ajuste la calibración de la pantalla táctil. D es c r i p c i ó n g e n e ra l d e l te l é f o n o SUGERENCIA Tenga en cuenta que cuánto más pequeño sea el texto que aparece en la pantalla, más pequeña será la zona de activación táctil.
Configure las funciones y los elementos que desea en cada pantalla principal y muestre diferentes fondos de pantalla para cada una. Principal Atajo Contactos D es c r i p c i ó n g e n e ra l d e l te l é f o n o 1.Mensaje Muestra el menú de Mensajería. 2.Llamadas Muestra las teclas táctiles de marcación. 3.Menú Muestra el menú principal. 4.Contactos Muestra tu lista de contactos.
Descripción general de los menús Acceso a los menús D es c r i p c i ó n g e n e ra l d e l o s m e nú s Toque la tecla táctil MENÚ para obtener acceso a menús de teléfono. Para acceder al MENÚ, primero desbloquee la pantalla oprimiendo la tecla de Bloqueo en el lado derecho del teléfono. Para ir de nuevo a la pantalla espera, toque la tecla u oprima en la parte baja de su teléfono.
Nuevo Msj Medios BREW Entretenimiento Tomar Foto Galería Grabar Vídeo Mis Cosas Imágenes Vídeos Audios Grabar Voz Lista de Reproducción Utilidades Comando de Voz Iniciar Comando Modo de Comando Anunciar Alertas Entrenar Palabra Mejor Coincidencia Herramientas Calculadora Ez Sugerencia Convertidor de Unidades Cronómetro D es c r i p c i ó n g e n e ra l d e l o s m e nú s Web Música Tocando Ahora / Recientemente Tocadas Todas las Canciones Artistas Álbums Géneros Lista de Reproducción Ambiente Repe
Descripción general de los menús Reloj Despertador Reloj Mundial D es c r i p c i ó n g e n e ra l d e l o s m e nú s 24 Cuaderno de Dibujo Notas Configuraciones Config Sonido Timbres Todas Las Llamadas ID de Llamador Sin ID de Llamador Llamadas Restringidas Revolver Volumen Volumen Maestro Teclado Audifono Altavoz Alertas de Mensaje Mensaje de texto Mensaje foto Correo de voz Todos los mensajes Recordatorio de mensaje Tipo de Alerta Alertas de Llamada Alertas de Mensaje Alertas de Agenda Alertas de Al
Config Llamada Config Toque Calibracion de la Pantalla Táctil Efecto de la Pantalla Táctil Tipo de Tono Nivel de Tono Tipo de Vibración Nivel de Vibración Config Teléfono Auto-Bloqueo de Toque Establecido Seguridad Bloqueo de Teléfono Restricciones Números de Emergencia Cambiar Código de Bloqueo Memoria Memoria Común del Teléfono Memoria Reservada del Teléfono Memoria Externa Configuración de Almacenamiento Primario Tienda y Web BREW Aviso Acceso a BREW Aviso Acceso a Web Info de Teléfono Mi Número ESN/M
Para hacer funcionar su teléfono por primera vez La batería Para hacer funcionar su teléfono por primera vez Nota Es importante cargar completamente la batería antes de usar el teléfono por primera vez. El teléfono viene con una batería recargable. El nivel de carga de la batería se muestra en la parte superior de la pantalla de cristal líquido.
Aviso Por favor asegurece de que el logo de LG este mirando hacia abajo y el lado 'B' este mirando hacia arriba antes de insertar el cargador o cable de datos en el puerto de carga de su teléfono. parte de abajo de la tapa y deslizandola hacia arriba. Después de haberla removido, localice la ranura de la microSD™ en la parte de arriba del teléfono. 2. Inserte la tarjeta microSD™ en la dirección correcta hasta que haga clic en la ranura.
Para hacer funcionar su teléfono por primera vez Desinstalación de la tarjeta microSDTM Para hacer funcionar su teléfono por primera vez 28 1. Oprima suavemente y libere el borde expuesto de la tarjeta microSD™ para expulsarla. 2. Retire la tarjeta microSD™ de la ranura y vuelva a colocar la cubierta. Nota No intente retirar la tarjeta microSD™ mientras esté leyendo o escribiendo en la tarjeta.
Hacer llamadas La calidad de las llamadas depende de la fuerza de la señal en su zona. La fuerza de la señal se muestra en la pantalla según el número de barras que aparecen junto al icono de fuerza de la señal: Entre más barras haya, mejor será la fuerza de la señal. Si la calidad de la señal es mala, trasládese a un sitio abierto. Si está en un edificio, la recepción puede ser mejor cerca de una ventana. Si el teléfono está bloqueado, oprima la tecla de Bloqueo en el lateral derecho del teléfono.
Para hacer funcionar su teléfono por primera vez Corrección de errores de marcado Para hacer funcionar su teléfono por primera vez 30 Si comete un error al marcar un número, oprima o toque una vez para borrar el último número que introdujo o mantenga presionada o simplemente toque durante al menos 2 segundos para vaya a la pantalla de espera. Remarcado de llamadas 1. Oprima dos veces para remarcar el último número que marcó.
Acceso rápido a funciones prácticas Ajuste rápido del volumen Ajusta su teléfono para que se requiera su contraseña de 4 cifras para usar el teléfono. Use las teclas laterales para ajustar el volumen del auricular y del timbre. La tecla superior aumenta el volumen y la inferior lo disminuye. Para establecer el modo de -> bloqueo, toque Menú Configuraciones -> Config Teléfono -> Seguridad -> Bloqueo de Teléfono -> Toque Al Encenderse El Teléfono o Inmediatamente.
Acceso rápido a funciones prácticas que está entrando. Hable con su proveedor de servicio para pedirle información sobre esta función. Ac c es o rá p i d o a f u n c i o n es p rá c t i c as 32 1. Oprima para recibir una llamada en espera. 2. Oprima de nuevo para alternar entre llamadas. ID de Llamador El identificador de llamadas muestra el número de la persona que llama cuando suena su teléfono. Si la identidad de la persona que llama está almacenada en Contactos, aparece el nombre con el número.
Marcado veloz (del 2 al 9) Marcado veloz (del 10 al 99) Oprima el primer número y luego mantenga presionada la tecla del segundo. O Introduzca el primero y segundo dígitos y oprima . Ac c es o rá p i d o a f u n c i o n es p rá c t i c as Mantenga presionado el número de marcado veloz. O Introduzca el número de marcado rápido y oprima .
Introducir y editar información Entrada de texto Cada vez que toca un campo de texto, la pantalla táctil muestra las teclas táctiles permitiendole introducir texto o números. I n t ro d u c i r y e d i ta r i n f o r m a c i ó n 34 Introduzca el texto Opciones. Insertar/ Guardar Como/ Prioridad/ Número devolución.../ Copiar Texto/ Pegar Oprima para borrar texto. Toque para cambiar la entrada de texto, 123 o caracteres especiales. Toque para cambiar los modos de entrada de texto.
Contactos en la memoria del teléfono Aspectos básicos del almacenamiento de entradas de contactos 2. Toque . 3. Toque Grdr y seleccionar Nuevo Contacto o Actualizar Existente en la pantalla emergente. 4. Toque una etiqueta de teléfono. Móvil 1/ Casa/ Trabajo/ Móvil 2/ Fax Nota Use Actualizar Existente para agregar otro número de teléfono a un contacto que ya esté almacenado en la memoria.
Contactos en la memoria del teléfono Espera (W) C o n ta c to s e n l a m e m o r i a d e l te l é f o n o El teléfono deja de marcar hasta que usted seleccionar Release para avanzar al número siguiente. 2-Seg Pausa (P) El teléfono espera 2 segundos antes de enviar la siguientes cadena de dígitos. Almacenar un número con pausas 1. Toque . 2. Toque Contactos. 3. Toque Lista de Contactos. 4. Desplácese por la lista hasta encontrar el contacto que quiere editar y luego toque . 5. Toque Editar. 1.
Búsqueda en la memoria del teléfono 1. Toque . Se muestra la lista de contactos en orden alfabético. 2. Oprima (u oprima repetidas veces) la tecla del teclado alfanumérico que se corresponde con la letra. Accediendo opciones 1. Toque 2. Toque Desplazamiento por sus contactos 1. Toque . Se muestra la lista de contactos en orden alfabético. 2. Desplazarse por la lista. . . 3.
Contactos en la memoria del teléfono Borrar Eliminar la entrada seleccionada de tus contactos. Hacer llamadas desde la memoria del teléfono C o n ta c to s e n l a m e m o r i a d e l te l é f o n o Para añadir un contacto a la pantalla principal de Contactos. Una vez que haya almacenado números de teléfono en sus Contactos, puede llamar a esos números de manera rápida y sencilla.
Marcado Veloz 1. Toque Mantenga oprimida la cifra de marcado Veloz u oprima la cifra de marcado Veloz y oprima . Para dígitos dobles, oprima la primera cifra del marcado Veloz y luego mantenga oprimida la tecla de la segunda cifra del número o bien oprima el primer y segundo número del marcado Veloz y oprima . . Llamadas 2. Toque Recientes. 3. Toque el tipo de llamada reciente. Perdidas/ Recibidas/ Marcadas/ Todas 4. Toque el número de teléfono. 5. Toque u oprima para hacer la llamada.
Comunicar Contactos El Menú de Contactos le permite almacenar nombres, números de teléfono y otros datos en la memoria de su teléfono. 1. Nuevo Contacto Le permite agregar un nuevo contacto. Nota C o mu n i c a r 40 Con este submenú, el número se guarda como un nuevo Contacto. Para guardar el número en un Contacto ya existente, modifique la entrada del Contacto. 1. Toque . 2. Toque . 3. Toque Nuevo Contacto. 4. Introduzca el nombre. 5.
2. Lista de Contactos 3. Marcado Veloz Le permite ver su lista de Contactos. Le permite ver su lista de Marcado Veloz o designar Marcado Veloz para números introducidos en sus Contactos. 1. Toque . 2. Toque . 3. Toque Lista de Contactos. 4. Opciones desde este punto: Desplazarse por sus Contactos en orden alfabético. ● Toque para seleccionar uno de los siguientes: Nuevo Mensaje/ Borrar/ Establecer Pantalla/ Envió vía Bluetooth/ Borrar Todos ● . 2. Toque . 3. Toque Marcado Veloz. 4.
Comunicar 4. Grupos 5. Mi Tarj de Nombre Le permite ver sus Contactos agrupados, agregar un nuevo grupo, cambiar el nombre de un grupo o borrar todo un grupo. Le permite ver toda su información de contacto personal, lo que incluye el nombre y números de teléfono. 1. Toque . 1. Toque . 2. Toque . 2. Toque . 3. Toque Grupos. 4. Opciones desde este punto: C o mu n i c a r ● Toque un grupo que desee ver. ● Toque un grupo y toque para cambiar el nombre del grupo o para borrarlo.
6. Servicio de atención al cliente Su lista de contactos está preprogramado con los números de contacto para diversos servicios de PCS. 1. Toque . 2. Toque . 3. Toque Servicio de atención al cliente. Llamadas Recientes El Menú de Llamas. Recntes es una lista de los últimos números de teléfono o entradas de Contactos de llamadas que haya realizado, aceptado o perdido.
Comunicar 1. Perdidas 2. Recibidas Le permite ver la lista de llamadas perdidas, puede tener hasta 50 entradas. Le permite ver la lista de llamadas que ha recibido, puede tener hasta 50 entradas. 1. Toque . 1. Toque . 2. Toque . 2. Toque . 3. Toque Perdidas. 3. Toque Recibidas. 4. Toque una entrada ó toque para las siguientes opciones: 4. Toque una entrada. C o mu n i c a r Ir a Contacto/ Ir a Marcación/ Borrar/ Borrar Todos/ Tiempo de Llamadas 5.
4. Todas 6. Datos Le permite ver una lista de todas las llamadas. Le permite ver la lista de llamadas de datos, hasta 50 entradas. 1. Toque . 2. Toque . 3. Toque Todas. 4. Toque una entrada. 1. Toque . 2. Toque . 3. Toque Datos. 4. Toque una entrada. 5. Tiempo de Llamadas 1. Toque . 2. Toque . 3. Toque Tiempo de Llamadas. 4. Toque una lista de llamadas. Última Llamada/ Llamada de Base/ Llamada de Roam/ Todas Las Llamadas 7. Contador KB Le permete ver la lista de llamadas de datos. 1.
Comunicar 1. Nuevo Mensaje Texto Mensajería El VOLT puede almacenar hasta 535 mensajes y notificaciones (incluyendo un máximo de 200 SMS y 100 MMS en la carpeta de Entrada). Puede haber otros límites al número de caracteres disponibles por cada mensaje. Pregunte a su proveedor de servicios acerca de las funciones y capacidades del sistema. C o mu n i c a r Acceso Directo En el modo de espera, toque . Le permite enviar mensajes de texto, de localizador y transmisiones de correo electrónico.
Opciones de Mensaje de Texto 1. Toque Mensajería y Nuevo Mensaje Texto. 2. Toque . 3. Seleccione la opción u opciones que desea personalizar. 4. Concluir y enviar el mensaje. 2. Toque el campo de Texto para acceder a la pantalla de mensaje. 3. Toque . 4. Seleccione la opción u opciones que desea personalizar.
Comunicar 2. Nuevo Msj Medios Le permite enviar mensajes de Texto, Imágen/Vídeo y Audio. 1. Toque Mensajería y Nuevo Mensaje Medios. 2. Toque Intro Número para introducir la dirección del destinatario o Contactos para agregar un contacto. 4. Toque la foto o video que desee y presione la tecla táctil de Seleccione . C o mu n i c a r Referencia de los iconos de mensaje Mensaje de texto Descripción Enviado Fallados Pendiente No leídos.
3. Entrada SUGERENCIA Toque la imagen seleccionada en la pantalla para pasar a la anterior/ siguiente de imagen. 5. Toque Audio y luego toque uno de los audios que desea enviar. También puede crear un nuevo audio al tocar Grabar Nuevo. 6. Seleccione opciones del : 7. Toque Enviar para enviar. Los mensajes recibidos se muestran del más reciente al más antiguo.
Comunicar ● Toque Responder para responder al mensaje. ● Toque Borrar para borrar el mensaje. ● Toque Chatear para ver la conversación de chat en modo de visualización. ● Toque para las siguientes opciones: C o mu n i c a r Borrar/ Bloq/Desbloq/ Nuevo Mensaje/ Ordenando por/ Borrar Todos 3. Mientras ve el mensaje seleccionado, toque Responder o . Volver a Escu Permite reproducir de nuevo el sonido o ver la imagen en el mensaje. Borrar Borra el mensaje seleccionado.
Llamada de vuelta Pide el número en el mensaje recibido. Borrar Borra el mensaje de la carpeta de Borradores. Ir a sitio web Abre la web. (Solo para mensajes que contengan un URL). Bloq/ Desloq Bloquea el mensaje para que el mensaje no sea borrado cuando la opción de Borrar o Borrar Todos es utilizada. Dirección Del Extrac... Permite que la dirección incluida en el mensaje sea extraida para ser vista. Info. Mensaje Muestra la prioridad y estado del tipo de mensaje.
Comunicar 5. Enviado Se pueden almacenar hasta 100 mensajes (50 mensajes de texto mandados + 50 mensajes de medio mandados) en el Buzón de Enviado. Ver listas y contenidos de los mensajes enviados y comprobar si la transmisión fue correcta o no. 1. Toque Mensajería Enviado. C o mu n i c a r 52 y 2. Mientras que ve el mensaje enviado seleccionado, toque Reenviar , Corrgr , o para ver las siguientes opciones: Volver a Escu Permite reproducir de nuevo el sonido o ver la imagen en el mensaje.
Dirección Del Extracto Permite que la dirección incluida en el mensaje sea extraida para ser vista. Info. Mensaje/ Información Muestra el estado, del tipo de mensaje, y la prioridad. ● Toque Anular para eliminar el cuenta de Buzón de Voz. ● Toque Llamada para escuchar el mensaje o mensajes. 6. Buzón de Voz Le permite mostrar, editar y agregar frases de texto. Estas frases de texto le ayudan a disminuir la entrada de texto manual en los mensajes. Para comprobar su buzón de correo de voz 1.
Comunicar 8. Borrar Todos los Mensajes Le permite borrar todos los mensajes de texto guardados en su carpeta de Entrada, Borradores, o carpeta de Enviados. También puede borrar todos los mensajes al mismo tiempo. y 1. Toque Mensajería Borrar Todos los Mensajes. C o mu n i c a r 54 2. Toque Borrar Entrada/ Borrar Enviado/ Borrar Borradores/ Borrar Todos Mensajes. 9. Config de Mensaje Le permite configurar los mensajes recibidos. 1. Toque Mensajería Config Mensaje. y 2.
2. Auto Borrar (ON/ OFF) Con esta función activada, los mensajes leídos se borran automáticamente al superarse el límite de almacenamiento. 3. Modo de Ingreso (XT9/ Abc/ 123) Le permite seleccionar el método de introducción predeterminado. 9.2 Mensajes de Texto 1. Auto-ver (Encendido/ Encendido + Lectura/ Apagado) 2. Auto-reproducir (ON/ OFF) Le permite a la pantalla desplazarse automáticamente hacia abajo al ver mensajes. 3.
Comunicar 4. Notificatión de Entrega (ON/ OFF) Informa que el mensaje ha sido entregado exitosamente al recipiente. 5. Mensajeria Rápida (ON/ OFF) C o mu n i c a r 56 Le permite mandar mensajes a sus contactos que están configurados como Marcados Veloz. Cree un mensaje, e introduzca el texto y contenido. Después en vez de introducir un número o contacto, mantenga oprimido el número de Marcado Veloz; el mensaje será enviado automáticamente al contacto que tiene asignado ese número de Marcado Veloz. 9.
Nuevo Mensaje Texto Consulte la página 46~47 para más información. 1. Toque . 2. Toque . Marcado Veloz Consulte la página 32 para más información. . 2. Toque . Nuevo Msj Medios Consulte la página 48 para más información. 1. Toque . 2. Toque . C o mu n i c a r 1. Toque BREW BREW le permite hacer en su teléfono más que sólo hablar. BREW es un servicio que le permite descargar y usar aplicaciones en su teléfono.
Comunicar Descarga de aplicaciones 1. BREW Puede descargar aplicaciones y usar BREW donde quiera que esté disponible el servicio, vea el mapa para obtener detalles. Le permite descargar aplicaciones seleccionadas al tiempo que muestra la lista de aplicaciones de BREW Apps reenviada de la conexión al servidor de BREW Apps. Llamadas entrantes C o mu n i c a r 58 Al estar descargando una aplicación, las llamadas entrantes se enviarán automáticamente a su Correo de voz, si está disponible.
Terminar una sesión de Web. Web La función de Web le permite ver contenido de lnternet diseñado especialmente para su teléfono celular. Para obtener información concreta sobre el acceso al Web mediante su teléfono, comuníquese con su proveedor de servicios. Termine la sesión del Web presionando . Navegación con el navegador Enlaces incrustados en el contenido Le permite iniciar una sesión de Web. Desplazamiento / Desplazamiento rápido 1.
Comunicar PRECAUCIÓN No utilice un fuerte elemento para su estilete, ya que podría rayar la pantalla. ● Actualizar Le permite recargar la página Web actual. ● Inicio ● Zoom Le permite acercar o alejar la pantalla. ● Favoritos Le permite agregar marcadores. ● Le permite introducir una dirección web para ir a. ● Permite el acceso al menú de su navegador. Command Bar icons: Los artículos de la barra de comandos proporciona los siguientes botones de la barra de herramientas.
● ● Vista a pantalla completa Utilice la pantalla entera incluida el anunciador y zona de barra de comandos para ver las páginas. Enviar URL Le permite enviar el enlace de la página actual a través de un mensaje de texto. ● Buscar texto Búsqueda de texto te permite buscar texto que desea encontrar en la página web. (Buscar texto no distingue entre mayúsculas y minúsculas.) ● Historia Muestra la lista de páginas web visitadas.
Comunicar Temportizador Establezca la duración de cada toque o conexión. Cifrado Muestra el menú de configuración de autenticación y certificados en el dispositivo. Lector de RSS Mostrar imagen/ Actualizar intervalo ● C o mu n i c a r ● Manejar Memoria Administra la memoria utilizada por el navegador. Información Mostrar URL Muestra la página Web actual. Sobre Muestra la información actual del navegador.
● En: La imágen de pantallaminiatura se muestra siempre a la derecha de la pantalla. ● De: La imágen de pantallaminiatura nunca aparece en la pantalla (por default). ● Auto: Pantalla de imagen miniatura se muestra cada vez que se desplaza rápidamente a través de una página. Cuando introduce texto en la pantalla, un teclado táctil aparecerá. Basta con tocar los caracteres que desee y toque para borrar.
Comunicar Para añadir un feed RSS, debe en primer lugar en un sitio web que admite RSS. El RSS registro indicador mostrará el icono de RSS si el sitio tiene RSS. Toque el [Paso 1: Toque Marcadores] registro RSS indicador que se encuentra enseguida de su URL (como se muestra en la imagen de abajo.) [Paso 2: Toque y guarde una Fuente (Feeds)] RSS registro indicador C o mu n i c a r NOTA Esta pantalla es un demo de un sitio web. 64 Después de añadir un marcador, fuentes registradas son mostradas.
Ajustar a anchura La función de Browser maneja el tamaño de la página para que quepa mejor en la pantalla. [Antes de ajustar el ancho] [Después de ajustar el ancho] C o mu n i c a r Icono Ajustar el ancho: Permite ajustar el nivel de zoom de la pantalla del navegador.
Entretenimiento Tomar Foto 1. Toque . 2. Toque . o 3.
4. Tomar una foto presionando el botón de la Cámara Tomar Foto. 5. Un menú con opciones de Enviar aparecerá permitiendole mandar la foto tomada. Si no desea mandar la foto, seleccione Ver. Enviar A Msj de Medios/ Vía Bluetooth / Álbum en Línea Establecer como Papel Tapiz/ Foto ID Guardar La imagen se guarda en Mis imágenes. Galería 1. Toque . 2. Toque . 3. Toque Galería . 4. Toque la imagen. 5. Toque / para acercar o alejar con el zoom.
Entretenimiento Guardar Composición Dibujo con lapicera Estampas Goma de borrar Editar Imagen E n t rete n i m i e n to 68 Con las funciones de edición de fotos de VOLT, cuenta con infinitas posibilidades para crear fotos divertidas. Composición Cambie la composición de la foto. Aplique el zoom o recorte para obtener la apariencia deseada. Dibujo con lapicera Sea creativo. Dibuje sobre una foto. Elija entre varios colores y anchos de lapiceras. Toque OK para establecer la configuración.
Grabar Vídeo 1. Toque . 2. Toque . 3. Toque Grabar Vídeo ● Tomar foto Cambios de Modo de vídeo a modo de cámara . Toque la opción (s) de personalizar. Zoom Brillo Tiempo de Rec. Para Enviar/ Para Guardar Atras Zoom Brillo Resolución Tiempo de Rec.
Entretenimiento Más Almacen memoria Del Teono/ Externa Enviar Aviso Encendido/ Apagado Reinicializar Sí/ No 4. Oprima el botón de la cámara o para comenzar la grabación. Enviar álbum en línea Guardar o Vídeos El vídeo se almacena en Videos. Mis Cosas E n t rete n i m i e n to 5. Oprima el botón de la cámara o para detener la grabación. Le permite seleccionar imágenes videos, audios, y documentos grabadosen el teléfono. 6. Un menú con opciones de Enviar aparecerá permitiendole mandar el video.
Grabar Voz Música Le permite grabar recordatorios verbales corto. 1. Toque . 2. Toque . 3. Toque Grabar Voz 4. Presione grabación. . para iniciar la Toque para detener. Toque pausa. para hacer una Toque grabar. para salir de Una vez que se haya detenido la grabación, el audio será automáticamente grabado. Notas ● Este seguro de utilizar tarjetas solamente recomendadas por microSD™. Usar tarjetas norecomendadas por microSD™ podría causar pérdida de datos y dañar su teléfono.
Entretenimiento 1. Tocando Ahora / Recientemente Tocadas 2. Todas las Canciones Le permite ver las canciones reproducidas más recientemente (si procede). 1. Toque . 2. Toque . 1. Toque . 3. Toque Música 2. Toque . 4. Toque Todas las Canciones. 3. Toque Música . E n t rete n i m i e n to 4. Toque Tocando Ahora / Recientemente Tocadas. 5. Seleccione el archivo de música y tóquelo para reproducirlo. Le permite reproducir todas las canciones. 5.
Opciones: Minimize/ Ir a Mi Música/ Agregar a la Lista/ Enviar/ Borrar/ Agregar Pantalla/ Info de Canción Le permite ver y escuchar su música por Artista. 2. Toque . 3. Toque Música 4. Toque Álbum y toque la Álbum que desea escuchar. . Le permite ver y escuchar su música por Género. 1. Toque . 2. Toque . 3. Toque Música . 4. Toque Artistas y toque la Artista que desea escuchar. 4. Toque Géneros y toque la Género que desea escuchar. 4. Álbums 6.
Entretenimiento 3. Toque Música . 4. Toque Lista de Reproducción. 5. Crear una nueva lista de reproducción por tocar Crear . A continuación, el nombre y añadir canciones a la lista de reproducción. Repetir Una/ Repetir Todas/ Apagado 7.2 Revolver Canciones Le permite establecer las configuraciones de reproducción aleatoria. E n t rete n i m i e n to 7. Ambiente 1. Toque . Le permite personalizar la música parámetros de reproducción. 2. Toque . 3. Toque Música 7.1 Repetir 4. Toque Ambiente.
7.3 Música de Fondo Le permite configurar música de fondo. Lista de Reproducción 1. Toque . Le permite acceder y crear listas de reproducción. 2. Toque . 1. Toque . 2. Toque . 3. Toque Música . 4. Toque Ambiente. 3. Toque Lista de Reproducción . 5. Toque Música de Fondo. Nota Música de Fondo no siempre está disponible. For ejemplo, ver o añadir archivos en la pantalla de inactividad de Multimedia o en el menú de Mis Cosas, interrumpirá la música.
Utilidades Comando de Voz U t i l i d a d es Le permite hacer llamadas de teléfono rápida y fácilmente mediante comandos verbales. Su teléfono recuerda el número de sus Contactos, lo muestra brevemente y lo marca. Este menú también incluye una función para quienes están manejando o son invidentes. Ofrece información de la hora por voz y permite comprobar las llamadas perdidas, mensajes y Buzón de Voz. Nota Los comandos son anunciados en Inglés. Usted tendrá que decir los comandos verbales en Inglés. 1.
6. El teléfono anunciará el número de nuevo(s) buzones de voz. 5. Decir Mensajes. 1.5 Hora & Fecha Puede escuchar la hora y fecha. 1.3 Llamada Perdida Puede escuchar detalles de sus llamadas perdidas. 1. Toque . 2. Toque . 1. Toque . 3. Toque Comando de Voz 2. Toque . 3. Toque Comando de Voz 4. Toque Iniciar Comando. . 4. Toque Iniciar Comando. 5. Decir Hora & Fecha. Le permite ver información sobre las opciones de Comando de Voz. 1.
Utilidades 2. Modo de Comando 1. Toque . Le permite escoger entre Normal o Marcado. (La opción de Marcado le permite acceder a las funciones de comando de voz mas rápido con una solicitación no-verbal.) 2. Toque . 1. Toque . 2. Toque . 3. Toque Comando de Voz 5. Seleccione opciones. Inhabilitado/ Anunciar/ Anunciar + Timbre 4. Entrenar Palabra U t i l i d a d es Le permite personalizar el entrenamiento de las palabras. 5. Seleccione Opciones. Normal/ Marcado 1. Toque . 2. Toque .
5. Mejor Coincidencia Herramientas Le permite ajustar la Mejor coincidencia. 1. Calculadora 1. Toque . Le permite hacer cálculos matemáticos sencillos. 2. Toque . 3. Toque Comando de Voz 1. Toque . . 2. Toque . 4. Toque Mejor Coincidencia. 3. Toque . 5. Select options. 1 Coincidencia/ 4 Coincidencias 4. Toque Calculadora. 5. Incorpore los datos. ● ● Toque el teclado que aparece para introducir números. Use . para introducir decimales.
Utilidades ● ● Use las teclas correspondientes que se muestran en la pantalla para introducir el operador correspondiente( +, -, x, / ). Toque = para completar la ecuación. 2. Ez Sugerencia U t i l i d a d es Le permite calcular rápida y fácilmente la propina de una cuenta usando como variables la total cantidad de dinero, y el número de personas a pagar. 1. Toque . 2. Toque . 3. Toque . 4. Toque Ez Sugerencia. 80 5. Introduzca valores en los campos de variables (Cuenta, Propina(%), Dividir).
3. Convertidor de Unidades Le permite convertir unidades de medida. 4. Cronómetro Le permite utilizar el teléfono como un cronómetro. 1. Toque . 1. Toque . 2. Toque . 2. Toque . 3. Toque . 3. Touch . 4. Toque Cronómetro. 4. Toque Convertidor de Unidades. ● Puede utilizar la función de Regazo si oprime la tecla Regazo para registrar hasta 20 vueltas y sus tiempos. U t i l i d a d es 5. Introduzca el valor que desee convertir a otra unidad.
Utilidades Asunto Hora de Comienzo ● Fin del Tiempo Organizador ● ● 1. Calendario Le permite almacenar y acceder su agenda(s). Simplemente guarde sus citas en el calendario y su teléfono lo alertará con un aviso. 1. Toque . 2. Toque . U t i l i d a d es 3. Toque Organizador Calendario. Repetir ● A la hora ● Tonos ● Vibrar ● Hasta 7. Toque Grdr para guardar. 2. Busq. de Fecha ,y 4. Toque un día (dos veces). 5. Toque Agregar . 6.
Calendario Consulte la página 82 para más información. 1. Toque . 2. Toque 3. Toque . . Reloj Despertador 1. Toque . 2. Toque . 5. Toque el campo de Repetir para definir la recurrencia de la alarma. Las opciones son: Una Vez/ Diario/ Lun-Vie/ Fines de Semana 6. Toque el campo de Timbre para la alarma. 7. Toque Grdr para guardar. U t i l i d a d es Le permite fijar una de cinco alarmas. A la hora de la alarma, aparecerá Alarma en la pantalla de cristal líquido y sonará o vibrará la alarma.
Utilidades -O- Reloj Mundial Le permite determinar la hora actual en otro huso horario o en otra ciudad. 5. Toque Ciudads para elegir entre una lista de ciudades disponibles. 1. Toque . 2. Toque . 6. Toque una ciudad de la lista. Toque OK para ver la fecha y hora de la ciudad seleccionad. 3. Toque Reloj Mundial . 4. Desplazarse a través de los continentes tocando las flechas bajo el mundo. U t i l i d a d es 84 5. Toque OK para ver las ciudades de un continente.
Opciones para un dibujo de Panel Cuaderno de Dibujo Esta función le permite dibujar para que simplemente guarde el dibujo, la mande en un mensaje o la configure como Salvapantallas. 1. Acceda a Cuaderno de Dibujo y seleccione una entrada. 1. Toque . 2. Toque . Para enviar un mensaje de imagen, toque Enviar . 3. Toque . 5. Cree un dibujo, a continuación, toque guardarlo. para Muestra un mensaje de confirmación brevemente, a continuación, muestra la lista de Dibujos. Para Editar, toque Editar .
Configuraciones 5. Escriba la nota y toque Grdr . Aparece brevemente un mensaje de confirmación y luego se muestra su lista de notas. Opciones para entrada de la Libreta de notas Config Sonido Opciones para personalizar los sonidos del teléfono. 1. Timbres Configura tonos para distintos tipos de llamadas entrantes. 1. Acceda a Notas y selecciona una nota. 1. Toque . 2. Para borrar, toque Borrar . 2. Toque .
3. Alertas de Mensaje Nota ● No se admite el formato de archivo WMA o M4A como timbre. ● No se pueden establecer los sonidos guardados en la tarjeta microSD™ como timbres para el teléfono. Le permite configurar varios valores de volumen. . 3. Toque Config Sonido Volumen. . 2. Toque . y 4. Toque Mensaje de texto/ Mensaje de Medios/ Correo de Voz/ Todos los mensajes/ Recordatorio de mensaje. y 4. Toque Volumen Maestro/ Teclado/ Audifono/ Altavoz. 5.
Configuraciones 4. Tipo de Alerta 5. Alertas de Servicio Le permite seleccionar diferente opciones a cualquiera de los tipos alerta. Le permite configurar los 3 servicios de Alerta. 1. Toque . 2. Toque . 3. Toque Config Sonido Tipo de Alerta. C o n f i g u ra c i o n es 4. Toque la opcion que desea personalizar: Alertas de Llamada/ Alertas de Mensaje/ Alertas de Agenda/ Alertas de Alarma 5. Elija entre las siguientes opciones: Sólo Timbre/ Sólo Vibrar/ Timbre & Vibración 88 y 1. Toque . 2.
Batería baja Config Pantalla Le avisa cuando el nivel de carga de la batería está bajo. (para la opción Batería baja, Anunciar/ Timbre) Opciones para personalizar la pantalla del teléfono. 6. Tonos de Enc./Apag. Le permite seleccionar el tipo de fondo que se muestra en el teléfono. Le permite configurar el teléfono para que haga sonar un tono cuando se enciende, cuando se apaga o en ambos casos. . 2. Toque . 3. Toque Config Sonido Tonos de Enc./Apag. 4. Toque una configuración. ON/ OFF y 1.
Configuraciones 1.2 Revolver Le permite revolver (shuffle) las imágenes para papel tapiz que se muestran en la pantalla principal. 1. Toque . 2. Pancarta 2. Toque . Le permite introducir una frase que se muestran en la Principal pantalla principal y de bloqueo pantalla. 3. Toque Config Pantalla , Papel Tapiz y luego Revolver. C o n f i g u ra c i o n es 4. Opciones para Revolver los papeles tapices del teléfono: ON/ OFF Se le preguntará añadir imagenes a la carpeta de Revolver, seleccione Si. 5.
3. Config del LCD 2. Toque Le permite configurar la duración de la luz de fondo de la pantalla. 3. Toque Config Pantalla Config del LCD y Luz de Fondo. 3.1 Ahorro de Energía Permite configurar el modo de ahorro de energía 1. Toque . 2. Toque . 4. Toque una configuración. Encendido/ Apagado 3.2 Luz de Fondo Le permite configurar la duración de fondo de la pantalla y teclado. 1. Toque . , 4. Toque un submenú. 7 Segundos/ 10 Segundos/ 15 Segundos/ 30 Segundos/ 2 Minutos 3.3 Brillo 1. Toque . 2.
Configuraciones 1. Toque . 2. Toque . 3. Toque Config Pantalla Languages(Idiomas). y 4. Toque English o Español. 5. Toque Fijado . 5. Relojes & Calendario C o n f i g u ra c i o n es Permite seleccionar el tipo de relojes que aparecen en el principal Pantalla principal. 6. Configuraciones de Fuente 1. Toque . Permite que usted seleccione el tipo de fuente en alguno del texto mostrado. 2. Toque . 1. Toque . 2. Toque . 3. Toque Config Pantalla Relojes & Calendario. y 4.
7. Tamaño de Fuentes de Marcación Permite seleccionar el el tamaño de la fuente que aparece en la pantalla de marcación cuando se marcar un número telefónico. 1. Toque . 2. Toque . , 4. Toque una configuración. . 3. Toque Config Pantalla Estilo de Menú. y 4. Toque una configuración. Estilo Claro/ Estilo de Icono 3D 9. Coincidencia de Nombre para Marcación Le permite buscar un Contacto introduciendo las letras correspondientes en el teclado. Normal/ Grande 1. Toque . 8. Estilo de Menú 2.
Configuraciones Config Llamada C o n f i g u ra c i o n es 94 2. Auto Reintento El menú de Config Llamada le permite decidir cómo maneja el teléfono las llamadas de entrada y de salida. Le permite fijar el tiempo que el teléfono esperará antes de remarcar automáticamente un número cuando no se consiga una llamada que se marco. 1. Opciones de Respuesta 1. Toque . Le permite determinar cómo contestar una llamada entrante. 2. Toque . 1. Toque . 3. Toque Config Llamada y Auto Reitento. 2.
3. Marcación de 1 Toque Le permite marcar un número telefónico manteniendo presionado un numero de marcado veloz. Si se fija en Inhabilitado, los números de Marcado veloz designados en sus Contactos no funcionarán. 4. Privacidad de Voz Le permite configurar la función de privacidad de voz para las llamadas CDMA como Mejorado o Normal. CDMA ofrece una privacidad de voz inherente. Pregunte sobre su disponibilidad con su proveedor de servicios. . . 2. Toque . 2. Toque . 3.
Configuraciones C o n f i g u ra c i o n es 96 5. Auto Volumen 6. Modo Avión Proporciona una mejor experiencia de audio habilitando la función de Volumen automático para controlar el rango dinámico y el volumen de la voz que se envía y recibe por distintos niveles de altavoces y entornos. Le permite solo usar opciones de su teléfono que no requieren conexión con la red. 1. Toque . 2. Toque . 3. Toque Config Llamada y Auto Volumen. 4. Toque una configuración. ON/ OFF , 1. Toque . 2. Toque .
7. Modo TTY Config Toque Le permite conectar un dispositivo TTY (teclado para personas con problemas de audición) para comunicarse con personas que también lo usen. Un teléfono con compatibilidad TTY puede traducir caracteres escritos a voz. La voz también puede traducirse en caracteres y mostrarse en el TTY. 1. Calibración de la Pantalla Táctil Calibra el toque de la pantalla. Siga el blanco e intente golpear/ tocar el blanco tan exacto como sea posible según lo dirija la pantalla. . . 1. Toque . 2.
Configuraciones 4. Toque el objetivo en la pantalla para iniciar la calibración y luego toque el objetivo cada vez que aparezca. 4. Toque la opción que quiere configurar: ● Tipo de Tono Vibraphone/ Tono Alto/ Vaso / Gota de Agua ● Nivel de Tono Apagada/ Nivel 1/ Nivel 2/ Nivel 3/ Nivel 4/ Nivel 5 C o n f i g u ra c i o n es ● 2. Efecto de la Pantalla Táctil Permite configurar los niveles de los sonidos, tonos y vibraciones que el teléfono efectua. 1. Toque . 2. Toque . y 3.
Config Teléfono 1. Auto-Bloqueo de Toque Le permite establecer el bloqueo automático. 1. Toque . 2. Toque . El menú de Seguridad le permite asegurar electrónicamente el teléfono. 2.1 Bloqueo de Teléfono Evita el uso no autorizado del teléfono. Una vez bloqueado, el teléfono queda en modo restringido hasta que se introduzca el código de bloqueo. Puede recibir llamadas y seguir haciendo llamadas de emergencia.
Configuraciones 4. Introduzca el código de bloqueo de cuatro dígitos. El código de bloqueo son habitualmente las 4 últimas cifras de su número de teléfono. 5. Toque Bloqueo de Teléfono. 6. Toque una opción. 2.2 Restricciones Le permite restringir las llamadas que entran y/o salen. 1. Toque . 2. Toque . 3. Toque Config Teléfono y Seguridad. C o n f i g u ra c i o n es Ninguno El teléfono no está bloqueado. 4. Introduzca el código de bloqueo de cuatro dígitos.
Cámera (Desbloq/ Bloq.) 5. Toque Números de Emergencia. Datos (Desbloq/ Bloq.) 6. Toque para editar un número telefónico de emergencia. 4. Introduzca el código de bloqueo de cuatro cifras para confirmar la acción. El código de bloqueo predeterminado es, generalmente, las últimas 4 cifras de su número de teléfono. 2.4 Cambiar Código de Bloqueo 2.3 Números de Emergencia 1. Toque . Le permite introducir 3 números de emergencia.
Configuraciones 8. Introduzca el nuevo código de bloqueo otra vez para confirmar. 3. Memoria Le permite verificar el estatus de la memoria del teléfono. C o n f i g u ra c i o n es 102 1. Toque . 2. Toque . 3. Toque Config Teléfono y Memoria. 4. Toque una configuración. Memoria Común del Teléfono/ Memoria Reservada del Teléfono/ Memoria Externa/ Configuración de Almacenamiento Primario.
4. Toque un ajuste. 5. Info de Teléfono Aviso Acceso a BREW (ON/ OFF) El menú Información del teléfono le da información concreta respecto al modelo del teléfono. 4.2 Aviso Acceso a Web Le permite configurar el mensaje de advertencia sobre Aviso Acceso Web cada vez que abre la Web. . 2. Toque . 3. Toque Config Teléfono y Tienda y Web BREW. 4. Toque un ajuste. Aviso Acceso a Web (ON/ OFF) . 2. Toque . 3. Toque Config Teléfono ,y Info de Teléfono. 5.
Configuraciones 5.2 ESN/MEID 5.4 Versión Le permite ver el ESN y / o información de su MEID teléfono. Le permite ver las versiones de la aplicaciones. 1. Toque . 2. Toque . 3. Toque Config Teléfono 1. Toque . 2. Toque . 3. Toque Config Teléfono ,y ,y Info de Teléfono y Versión. Info de Teléfono y ESN/MEID. C o n f i g u ra c i o n es 5.3 Glosario de Iconos Le permite ver todos los iconos y sus significados. 6. Restaurar Configuraciones 1. Toque .
5. Aparecerá un mensaje que le advertirá que todos los parámetros volverán a la configuración predeterminada de fábrica. Sistema El menú Sistema le permite designar configuraciones específicas de red del sistema. 6. Toque Revertir / Cancelar . 1. Red 7. Introduzca la contraseña de cuatro dígitos, el teléfono volverá al la configuración predeterminada. 1.1 Selec de Sistema 1. Toque . 2. Toque .
Configuraciones 4. Toque una configuración. Sólo Base/ Automático A/ Automático B 1.2 Fijar NAM Le permite seleccionar el NAM (Módulo de asignación de número) del teléfono si éste está registrado con varios proveedores de servicio. C o n f i g u ra c i o n es 106 1. Toque . 2. Toque . , 3. Toque Sistema Red y Fijar NAM. 4. Toque una configuración. NAM1/ NAM2 1.
1.4 Sistema de Servicio 2. Ubicación Identifica el número de canal de un sistema atendido y un número SID. Esta información es sólo para asistencia técnica. Menú para modo GPS (Sistema de posicionamiento global: sistema de infomación de ubicación asistido por satélite). 1. Toque . 1. Toque . 2. Toque . 2. Toque . , 3. Toque Sistema Red y Sistema de Servicio. 3. Toque Sistema Ubicación.
Configuraciones Bluetooth® C o n f i g u ra c i o n es El VOLT es compatible con dispositivos que admiten los perfiles de audífonos y manos libres de Bluetooth®. Puede crear y almacenar 20 emparejamientos dentro del VOLT y conectarse a un dispositivo a la vez. El alcance de comunicación aproximado para la tecnología inalámbrica Bluetooth® es de hasta 10 metros (30 pies).
Nota De manera predeterminada, la funcionalidad del Bluetooth® de su dispositivo está desactivada. 2. Agregar Nuevo Para emparejar un nuevo dispositivo Bluetooth® 1. Toque . 2. Toque . 3. Toque Bluetooth y toque Buscando . 4. Consulte las instrucciones del accesorio de Bluetooth® para configurar el dispositivo en el modo de emparejamiento. 6. El dispositivo aparecerá en el menú Dispositivos Encontrados una vez que se lo ubica. Toque el dispositivo. 7. El teléfono puede pedirle para la clave.
Uso de los menús del teléfono 4. Toque una opción 3. Pareja de Disposit. Encendido/ Apagado Le permite ver la lista de dispositivos en par con su teléfono. U s o d e l o s m e nú s d e l te l é f o n o 1. Toque . 2. Toque . Si activa Mi Visibilidad, su dispositivo puede ser reconocido por otros dispositivos de Bluetooth® que estén en el radio de acción. y 3. Toque Bluetooth aparecerá su lista de Pareja de Disposit. 4.2 Nombre de Aparato 4. Configuración 1. Toque . 4.1 Mi Visibilidad 2.
6. Use el teclado numérico para introducir un nuevo nombre personalizado. 7. Toque Grdr para guardar y salir. Le permite ver la información del Bluetooth®. 1. Toque . 2. Toque . 3. Toque Bluetooth , Mi Info de Bluetooth. 1. Toque . 2. Toque . 3. Toque Conexión USB . 4. Toque un submenú. Modo de Conexión USB/ Aviso de Config 5. Toque una configuración.
Seguridad Información de seguridad de la TIA Lo que sigue es la Información completa de seguridad de la TIA (Asociación de la industria de las telecomunicaciones) sobre teléfonos inalámbricos de mano. Exposición a las señales de radiofrecuencia Seguridad 112 Su teléfono celular de mano inalámbrico es un transmisor y receptor de radio de baja potencia. Cuando está encendido, recibe y también envía señales de radiofrecuencia (RF). En agosto de 1996, la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) de EE.UU.
los lineamientos de la FCC (y esas normas internacionales). Cuidado de la antena Utilice solamente la antena incluida o una antena de reemplazo aprobada. Las antenas, modificaciones o accesorios no autorizados pueden dañar el teléfono y violar los reglamentos de la FCC.
Seguridad condiciones de manejo o la ley así lo demandan. Seguridad 114 Investigación en tecnología inalámbrica. Dispositivos electrónicos Las personas con marcapasos: La mayoría del equipo electrónico moderno está blindado contra las señales de RF. Sin embargo, algunos equipos electrónicos pueden no estar blindados contra las señales de RF de su teléfono inalámbrico.
interferencia, es recomendable que consulte con su proveedor de servicio (o llame a la línea de servicio al cliente para comentar las opciones a su alcance). Otros dispositivos médicos Centros de atención médica Apague el teléfono cuando esté en instalaciones de atención médica en las que haya letreros que así lo indiquen. Los hospitales o las instalaciones de atención médica pueden emplear equipos que podrían ser sensible a la energía de RF externa.
Seguridad cuando esté en estos sitios o en áreas con letreros que indiquen: “Apague los radios de dos vías”. Obedezca todos los letreros e instrucciones. Atmósfera potencialmente explosiva Seguridad 116 Apague el teléfono cuando esté en un área con una atmósfera potencialmente explosiva y obedezca todos los letreros e instrucciones. Las chispas en dichas áreas pueden causar una explosión o un incendio que den como resultado lesiones personales o incluso la muerte.
Información de seguridad Lea y atienda la información siguiente para el uso seguro y adecuado de su teléfono y para evitar cualquier daño. Igualmente, mantenga la guía del usuario en un sitio accesible en todo momento después de leerla. ¡ Pr e c a u c i ó n! No seguir las instrucciones puede ocasionar daños leves o graves al producto. ● ● ● El cargador y el adaptador stán diseñados sólo para ser usados bajo techo. Intro duzca el cargador de baterías verticalmente en el enchufe eléctrico de pared.
Seguridad ● ● ● Seguridad ● ● 118 Reemplace la batería cuando ya no tenga un desempeño aceptable. La batería puede recargarse varios cientos de veces antes de necesitar ser reemplazada. Cargue la batería después de períodos prolongados sin usar el teléfono para maximizar la vida útil de la misma. La vida útil de la batería será distinta en función de los patrones de uso y las condiciones medioambientales.
● ● ● ● ● Aviso general ● ● El uso de una batería dañada o el introducir la batería en la boca pueden causar gravs lesiones. No coloque cerca del teléfono artículos que contengan componentes magnéticos como serían tarjetas de crédito, tarjetas telefónicas, libretas de banco o boletos ● del metro. El magnetismo del teléfono puede dañar los datos almacenados en la tira magnética.
Seguridad ● ● ● Seguridad ● ● 120 No sumerja el teléfono en agua. Si esto ocurre, apáguelo de inmediato y extraiga la batería. Si el teléfono no funciona, llévelo a un Centro de servicio autorizado LG. No pinte el teléfono. Los datos guardados en el teléfono se pueden borrar debido a un uso descuidado, reparación del teléfono o actualización del software. Por favor respalde sus números de teléfono importantes.
quedar afectada. Los expertos en audición sugieren que, para proteger su audición: ● Limite la cantidad de tiempo que usa su teléfono o audífonos a un volumen alto. ● Evite subir el volumen para bloquear entornos ruidosos. ● Baje el volumen si no puede escuchar a la gente hablando cerca de usted. Uso de su teléfono con seguridad No se recomienda el uso de su teléfono mientras opera un vehículo y es ilegal en algunas áreas. Sea cuidadoso y atento al manejar.
Seguridad ● Evite subir el volumen para bloquear entornos ruidosos. ● Baje el volumen si no puede escuchar a la gente hablando cerca de usted. Para obtener información sobre cómo ajustar un límite máximo de volumen en sus audífonos, vea la guía de características del terminal. Uso de los audífonos con seguridad Seguridad 122 No se recomienda el uso de audífonos para escuchar música mientras opera un vehículo y es ilegal en algunas áreas. Sea cuidadoso y atento al manejar.
2. ¿Cuál es el papel de la FDA en cuanto a que los teléfonos inalámbricos sean seguros? Según las leyes, la FDA no comprueba la seguridad de los productos para el consumidor que emitan radiación antes de que puedan venderse, como sí lo hace con los nuevos medicamentos o dispositivos médicos. No obstante, la agencia tiene autoridad para emprender acciones si se demuestra que los teléfonos inalámbricos emiten energía de radiofrecuencia (RF) a un nivel que sea peligroso para el usuario.
Seguridad sea necesaria para la función del dispositivo y ● Seguridad 124 Cooperar para dar a los usuarios de teléfonos inalámbricos la mejor información sobre los posibles efectos del uso de los teléfonos inalámbricos sobre la salud humana. La FDA pertenece a un grupo de trabajo interinstitucional de dependencias federales que tienen responsabilidad en distintos aspectos de la seguridad de la RF para garantizar la coordinación de esfuerzos a nivel federal.
de base, por tanto no están sujetas a las cuestiones de seguridad que se analizan en este documento. 3. ¿Qué tipos de teléfonos son el tema de esta actualización? 4. ¿Cuáles son los resultados de la investigación que ya se ha realizado? La investigación realizada hasta la fecha ha producido resultados contradictorios y muchos estudios han sufrido de fallas en sus métodos de investigación.
Seguridad Seguridad 126 de RF podrían acelerar el desarrollo del cáncer en animales de laboratorio. Sin embargo, muchos de los estudios que mostraron un desarrollo de tumores aumentado usaron animales que habían sido alterados genéticamente o tratados con sustancias químicas causantes de cáncer de modo que estuvieran predispuestos a desarrollar cáncer aún sin la presencia de una exposición a RF. Otros estudios expusieron a los animales a RF durante períodos de hasta 22 horas al día.
6. ¿Qué está haciendo la FDA para averiguar más acerca de los posibles efectos en la salud de la RF de los teléfonos inalámbricos? La FDA está trabajando con el U.S. National Toxicology Program (Programa nacional de toxicología de EE.UU.) y con grupos de investigadores en todo el mundo para asegurarse de que se lleven a cabo estudios de alta prioridad con animales para ocuparse de importantes preguntas referentes a los efectos de la exposición a la energía de radiofrecuencia (RF).
Seguridad Seguridad 128 El proyecto también ha ayudado a desarrollar una serie de documentos de información pública sobre temas de EMF. La FDA y la Asociación de Telecomunicaciones e Internet Celular (CTIA) tienen un Acuerdo de investigación y desarrollo en colaboración (CRADA) formal para realizar investigaciones sobre la seguridad de los teléfonos inalámbricos. La FDA proporciona la supervisión científica, recibiendo informes de expertos de organizaciones gubernamentales, de la industria y académicas.
8. ¿Qué ha hecho la FDA para medir la energía de radiofrecuencia que proviene de los teléfonos inalámbricos? El Instituto de Ingenieros en Electrónica y Electricidad (IEEE) está desarrollando un estándar técnico para la medición de la exposición a energía de radiofrecuencia (RF) proveniente de los teléfonos inalámbricos y otros dispositivos inalámbricos con la participación y el liderazgo de científicos e ingenieros de la FDA.
Seguridad sea de todo el cuerpo o de una pequeña parte de él. Se mide en watts/kg (o miliwatts/g) de materia. Esta medición se emplea para determinar si un teléfono inalámbrico cumple con los lineamientos de seguridad. 9. ¿Qué pasos puedo dar para reducir mi exposición a la energía de radiofrecuencia de mi teléfono inalámbrico? Seguridad 130 Si estos productos presentan un riesgo, cosa que en este momento no sabemos que ocurra, es probablemente muy pequeño.
arriba indicadas se aplicarían a niños y adolescentes que usen teléfonos inalámbricos. La reducción del tiempo de uso de teléfonos inalámbricos y aumentar la distancia entre el usuario y la fuente de RF disminuirá la exposición a RF. La energía de radiofrecuencia (RF) de los teléfonos inalámbricos puede interactuar con algunos dispositivos electrónicos.
Seguridad Seguridad La FDA ha probado aparatos para la sordera para determinar si reciben interferencia de los teléfonos inalámbricos de mano y ayudó a desarrollar un estándar voluntario patrocinado por el Instituto de Ingenieros en Electrónica y Electricidad (IEEE).
10 Consejos de Seguridad para Conductores 1. Conozca su teléfono inalámbrico y sus funciones, como la marcación rápida y la rellamada. Lea el manual de instrucciones con atención y aprenda a sacar partido de las valiosas funciones que ofrecen 2. Cuando esté disponible, utilice un dispositivo de manos libres. Varios accesorios para teléfonos inalámbricos con manos libres están a su disposición actualmente.
Seguridad pueda utilizarlo sin perder de vista la carretera. Si recibe una llamada en un momento inoportuno, si es posible, dejeque el buzón de voz conteste en su lugar. Seguridad 134 4. Termine las conversaciones que se produzcan en condiciones o situaciones de conducción peligrosa.
en rojo o en cualquier otra situación en la que deba detenerse. Si necesita marcar mientras conduce, siga este sencillo consejo: marque unos cuantos números, compruebe la carretera y los espejos y, a continuación, siga marcando. 9. Utilice el teléfono inalámbrico para ayudar a otras personas en situaciones de emergencia. Un teléfono inalámbrico le ofrece la oportunidad perfecta para ser un “buen samaritano” en su comunidad. Si presencia un accidente de circulación, un delito o cualquier otra Seguridad 7.
Seguridad emergencia grave en la que haya vidas en peligro, llame al 911 o a otro número de emergencia local, ya que también le gustaría que otros lo hicieran por usted. Seguridad 136 10. Llame al servicio de asistencia en carretera o a un número de asistencia especial para situaciones que no sean de emergencia si fuera necesario. Durante la conducción encontrará situaciones que precisen de atención, pero no serán lo bastante urgentes como para llamar a los servicios de emergencia.
Información al consumidor sobre la SAR (Tasa de absorción específica, Specific Absorption Rate) Seguridad Este modelo de teléfono cumple los requisitos del gobierno sobre exposición a las ondas radiales. Su teléfono inalámbrico es esencialmente un transmisor y receptor de radio. Ha sido diseñado y fabricado para no sobrepasar los límites de emisión en cuanto a exposición a energía de radiofrecuencia (RF) establecidos por la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) del gobierno de EE.UU.
Seguridad incorpora un margen sustancial de seguridad para dar protección adicional al público y para dar cuenta de las variaciones en las mediciones. Seguridad 138 Las pruebas de SAR se llevan a cabo usando posiciones de operación estándar especificadas por la FCC con el teléfono transmitiendo a su nivel de potencia certificado más elevado en todas las bandas de frecuencia probadas.
La FCC ha otorgado una Autorización de Equipos para este modelo de teléfono con todos los niveles de SAR informados evaluados en cumplimiento con las pautas de emisión de RF de la FCC. El valor más elevado de la SAR para este modelo de teléfono cuando se probó para ser usado en el oído es de 1.21 W/kg y cuando se lo usa sobre el cuerpo, según lo descrito en este manual del usuario es de 0.706 W/kg.
Seguridad baterías para encontrar el número. Una vez que tiene el número de ID de la FCC para un teléfono en particular, siga las instrucciones en el sitio Web, el cual deberá proveer valores para una SAR máxima o típica para un teléfono en particular. Seguridad 140 Puede encontrar información adicional sobre Tasas de Absorción Específicas en el sitio Web de la Asociación de Industrias de Telecomunicaciones Celulares (CTIA) en http://www.ctia.
Aunque algunos teléfonos inalámbricos se usan cerca de algunos dispositivos para la audición (aparatos para la sordera e implantes cocleares), los usuarios pueden detectar un ruido de zumbido, murmullo o chirrido. Algunos dispositivos auditivos son más inmunes a este ruido de interferencia que otros, y los teléfonos también varían en la cantidad de interferencia que generan. Los resultados variarán en función del dispositivo auditivo del usuario y su pérdida de audición.
Seguridad cumplen con los requisitos de la FCC y es probable que generen menos interferencia a los dispositivos para la audición que los teléfonos que no están etiquetados. T4 la mejor o más alta de las dos clasificaciones. Seguridad 142 Los dispositivos auditivos también pueden estar clasificados. El fabricante de su dispositivo auditivo o su profesional de la salud auditiva puede ayudarle a encontrar esta clasificación.
U. La marca T tiene tiene por objeto ser sinónimo de la marca UT. Las marcas M y T son recomendadas por la Alianza para las soluciones de las industrias de telecomunicaciones (ATIS). Las marcas U y UT se referencian en la Sección 20.19 de las reglas de la FCC. El procedimiento de clasificación y medición HAC se describe en el estándar C63.19 del Instituto de estándares nacional estadounidense (ANSI). Al estar hablando por el telefono celular, se recomienda que desactive el modo BT (Bluetooth®) para HAC.
Accesorios Hay diversos accesorios disponibles para su teléfono celular. Consulte a su distribuidor local para saber con cuáles cuenta. Los artículos opcionales se venden por separado.
Declaración De Garantía Limitada 1. LO QUE CUBRE ESTA GARANTÍA: (1) La garantía limitada del producto se prolonga durante DOCE (12) MESES contado a partir de la fecha de adquisicion del producto. El periodo de garantía restante QUINCE (15) MESES de la unidad que se esta reparando o sustituyendo se determinara mediante la presentacion del recibo de ventas original por la compra de la unidad.
Declaración De Garantía Limitada (5) A solicitud de LG, el consumidor debera aportar informacion aceptable para probar la fecha de compra. D e c l a ra c i ó n D e G a ra n t í a L i m i ta d a 146 (6) El cliente se hara cargo del costo de envio del producto al Departamento de servicio al cliente de LG. LG se hara cargo del costo de envio del producto de vuelta al consumidor despues de realizar el servicio segun esta garantía limitada. 2.
defecto o desperfecto del producto durante el periodo de garantía limitada aplicable para hacer efectiva la garantía. (6) Esta garantía limitada se otorga en lugar de cualquier otra garantía, explícita o implícita, de hecho o por lo dispuesto en las leyes, establecido por ellas o implicado, incluso, aunque de manera enunciativa y no limitativa, cualquier garantía implícita de comerciabilidad o adecuacion para un uso en particular.
Declaración De Garantía Limitada 3. LO QUE HARÁ LG: D e c l a ra c i ó n D e G a ra n t í a L i m i ta d a 148 LG, a su exclusivo criterio, reparará, reemplazará o rembolsará el precio de compra de cualquier unidad que no cumpla con la presente garantía limitada. LG puede, a su elección, optar por usar partes o unidades nuevas, restauradas o reacondicionadas equivalentes en cuanto a funcionalidad.
IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD APLICABLE A ESTE PRODUCTO. 5. CÓMO OBTENER SERVICIO POR LA GARANTÍA: O visite http://us.lgservice.com. También puede enviar correspondencia a: LG Electronics Service- Mobile Handsets, P.O. Box 240007, Huntsville, AL 35824 NO DEVUELVA SU PRODUCTO A LA DIRECCIÓN ARRIBA INDICADA. Llame o escriba para conocer la ubicación del centro de servicio autorizado LG más cercano a usted y los procedimientos necesarios para presentar una reclamación por garantía.
Índice A Índice 150 Accediendo opciones 37 Acceso rápido a funciones prácticas 31 Accesorios 144 Actualización de la FDA para los consumidores 122 Agregar Nuevo 109 Ahorro de Energía 91 Ajuste rápido del volumen 31 Álbums 73 Alertas de Mensaje 87 Alertas de Servicio 88 Ambiente 74 Anunciar Alertas 78 Artistas 73 Aspectos básicos del almacenamiento de entradas de contactos 35 Auto NAM 106 Auto Reintento 94 Auto Volumen 96 Auto-Bloqueo de Toque 99 Aviso Acceso a BREW 102 Aviso Acceso a Web 103 Ayuda 77 B
Convertidor de Unidades 81 Corrección de errores de marcado 30 Cronómetro 81 Cuaderno de Dibujo 85 D E Efecto de la Pantalla Táctil 98 Encender y apagar el teléfono 28 Entrada 49 Entrenar Palabra 78 F Fijar NAM 106 Fuerza de la señal 29 Función de Altavoz 31 G Galería 67 Géneros 73 Glosario de Iconos 104 Grabar Vídeo 69 Grabar Voz 71 Grupos 42 H Hacer llamadas 29 Hacer llamadas desde la memoria del teléfono 38 Herramientas 79 Hora & Fecha 77 I Iconos en pantalla 29 ID de Llamador 32 Info de Aparato 11
Índice Languages(Idiomas) 91 Lista de Contactos 41 Lista de Reproducción 73, 75 Llam.
S Seguridad 99, 112 Selec de Sistema 105 Servicio de atención al cliente 43 Sistema 105 Sistema de Servicio 107 T Tamaño de Fuentes de Marcación 93 Textos-Rápidos 53 Tiempo de Llamadas 45 Tienda y Web BREW 102 Timbres 86 Tipo de Alerta 88 Tocando Ahora / Recientemente Tocadas 72 Todas 45 Todas las Canciones 72 Todos los Mensajes 54 Tomar Foto 66 Tonos de Enc./Apag.
