LIETUVIŲ K. NAUDOJIMO INSTRUKCIJA SKYSTŲJŲ KRISTALŲ EKRANO MONITORIUS Atidžiai perskaitykite šias instrukcijas prieš naudodami savo televizorių ir pasilikite instrukcijas ateičiai. SKYSTŲJŲ KRISTALŲ EKRANO MONITORIŲ MODELIAI W1943SB W1943TB W2043SE W2043TE W2243S W2243T www.lg.
Saugos priemonòs ·is monitorius buvo suprojektuotas ir pagamintas taip, kad uÏtikrint˜ js˜ saugumà. Nesilaikant nurodyt˜ saugos reikalavim˜, i‰kyla elektros smgio ir gaisro pavojus. Siekiant i‰vengti monitoriaus sugadinimo, btina prisilaikyti Ïemiau pateikt˜ saugos eksploatavimo taisykli˜, kuriuose yra nurodyta teisinga monitoriaus prieÏira, instaliavimas, naudojimas ir aptarnavimas. Saugos priemonòs Pra‰ome naudoti tik komplektuojamà elektros laidà.
Saugos priemonòs Instaliavimas DraudÏiama ant ∞renginio elektros laido dòti sunkius daiktus. Taip pat negalima monitori˜ ∞jungti ∞ tinklo lizdà, jeigu jo elektros laidas yra paÏeistas. DraudÏiama naudotis monitoriumi ‰alia vandens, kaip antai vonios kambaryje, ‰alia praustuvòs, virtuvòs kriauklòs, sklabykloje, drògname rsyje arba netoli plaukymo baseino. Turite uÏtikrinti tai, kad ∞renginio veikimo metu nebt˜ uÏkim‰tos monitoriaus vòdinimo angos, nes darbo metu aparatas ∞kaista.
Saugos priemonòs Valymas Prie‰ atliekant monitoriaus valymo darbus, ∞rengin∞ i‰junkite i‰ elektros tinklo. Naudokite lengvai sudròkintà (ne ‰lapià) skuduròl∞. DraudÏiama ekrano valymui naudoti, aerozolines valymo priemones, kuri˜ purslai gali sukelti elektros smgio pavoj˜. Kai valote gamin∞, i‰traukite maitinimo laidà ir ‰velniai patrinkite mink‰tu audiniu, kad nesusibraiÏyt˜. Nevalykite drògnu audiniu ir nepurk‰kite vandens ar kit˜ skysãi˜ tiesiai ant gaminio. Gali i‰tikti elektros smgis.
Priedai !!! Aãi, kad renkatòs LGE gaminius !!! Patikrinkite, ar yra visi ‰ie monitoriaus priedai. Jeigu kurio nors trksta, kreipkitòs ∞ prekybos atstovà. Naudotojo vadovas / kortelòs DVI-D signalo kabelis (·i funkcija galima ne visose ‰alyse.) Maitinimo laidas (Priklauso nuo ‰alies) 15 kontakt˜ D-Sub signalo kabelis (Kad galòtumòte ‰∞ kabel∞ ∞taisyti, jis turi bti prijungtas prie gaminio prie‰ pristatymà.) PASTABA ·ie priedai gali atrodyti kitaip nei tie, kurie ãia parodyti.
Monitoriaus prijungimas Prie‰ pastatant monitori˜, ∞sitikinkite, kad aparato, kompiuterio sistemos ir papildomos aparatros maitinimai yra i‰jungti. Stovo prijungimas ir i‰montavimas 1. Padòkite monitori˜ ekranu ∞ apaãià ant ‰velnaus audinio. 2. Teisinga kryptimi ∞stumkite stovo korpusà. Stovo korpusà Stovo Pagrindas 3. Pasukite stovo pagrindo uÏraktà 90 laipsni˜ kampu, kad prijungtumòte stovo pagrindà prie stovo. Pagrindo uÏraktas 4. Dabar atsargiai pakelkite monitori˜.
Monitoriaus prijungimas 5. Pasukite stovo pagrindo uÏraktà 90 laipsni˜ kampu, kad atjungtumòte stovo pagrindà nuo stovo. Jei nepavyksta atleisti Stand Base (stovo pagrindas) net kai Locking Knob (rakinimo rankenòlò) atleista, paspauskite nurodytà rankenòl´ Ïemyn ir bandykite dar kartà. Rakinimo rankenòlò 6. I‰traukdami Stand Base (stovo pagrindas), j∞ nuimsite. SVARBU ·ioje iliustracijoje yra pavaizduota ∞prastinò aparato stovelio pritvirtinimo procedra.
Monitoriaus prijungimas Prie‰ pastatant monitori˜, ∞sitikinkite, kad aparato, kompiuterio sistemos ir papildomos aparatros maitinimai yra i‰jungti. Monitoriaus pasvirimo kampo reguliavimas -Po montavimo pasukite norimu kampu, kaip parodyta Ïemiau. 1. Reguliuodami monitoriaus pasvirimo kampà, suraskite geriausià padòt∞. Pokrypio kampas : -5°~15° 15 -5 Nelieskite ir nespauskite ekrano, kai reguliuosite monitoriaus kampà.
Monitoriaus prijungimas W1943TB/W2043TE/W2243T Jungimas prie asmeninio kompiuterio 1. Prie‰ jungdami monitori˜, ∞sitikinkite, jog monitoriaus, kompiuterio sistemos ir kit˜ prijungiam˜ ∞rengini˜ maitinimas yra ∞jungtas. ir maitinimo laidà priverÏkite signalo kabelio varÏtà. 2. Prijunkite signalo ∞vesties kabel∞ 1 2 pagal tvarkà, tada A Øjungti D-sub (analoginio signalo) kabel∞ B Øjungti DVI-D (skaitmeninio signalo) kabel∞ PASTABA Tai yra paprasãiausias galinio skydelio vaizdas.
Monitoriaus prijungimas W1943SB/W2043SE/W2243S Jungimas prie asmeninio kompiuterio 1. Prie‰ jungdami monitori˜, ∞sitikinkite, jog monitoriaus, kompiuterio sistemos ir kit˜ prijungiam˜ ∞rengini˜ maitinimas yra ∞jungtas. ir maitinimo laidà priverÏkite signalo kabelio varÏtà. 2. Prijunkite signalo ∞vesties kabel∞ 1 2 pagal tvarkà, tada A Øjungti D-sub (analoginio signalo) kabel∞ PASTABA Tai yra paprasãiausias galinio skydelio vaizdas.
Valdym˜ ∞tais˜ funkcijos Priekinio skydelio valdymo ∞taisai W1943TB/W2043TE/W2243T 1 2 3 4 5 4 5 W1943SB/W2043SE/W2243S 1 2 mygtukas MENU mygtukas 3 Naudokite ‰∞ mygtukà, noròdami naudotis elementais 4:3 IN WIDE, PHOTO EFFECT. I‰samesnòs informacijos ie‰kokite 14 psl. Paspausdami nurodytà mygtukà, i‰kvieskite arba i‰eikite i‰ ekraninio meniu sistemos.
Valdym˜ ∞tais˜ funkcijos mygtuka Paspausdami nurodytus mygtukus, ekraniniame meniu i‰rinkite arba sureguliuokite i‰rinktàj∞ parametrà. Naudokitòs ‰ia funkcija, kad pasirinktumòte optimalias vaizdo sàlygas, atsiÏvelgiant ∞ esamas sàlygas (ry‰kumà, vaizdo tipà). I‰samesnòs informacijos ie‰kokite 15 psl. (·altinio funkcinis klavi‰as) AUTO/SET mygtukas Jei prijungta du ar daugiau ∞vesties signal˜, galite pasirinkti norimà (D-Sub/DVI).Jei prijungtas vienas signalas, jis aptinkamas automati‰kai.
Ekraninio meniu (OSD) sistemos reguliavimas Ekraninio meniu reguliavimas Naudojantis ekraninio meniu (OSD) valdymo sistema, js galòsite lengvai ir paprastai sureguliuoti ekrane esanãio vaizdo dyd∞, padòt∞ ir valdymo parametrus. Îemiau yra parodytas trumpas pavyzdys, supaÏindinantis jus kaip naudotis valdymo ∞taisais. ·iame skyriuje bendrais bruoÏais yra apra‰yta, kaip naudojantis OSD meniu sistema atlikti reguliavimo ir i‰rinkimo procedras.
Ekraninio meniu (OSD) sistemos i‰rinkimas ir reguliavimas ·ioje lentelòje yra parodyti visi OSD ekraninio meniu sistemos valdymo, reguliavimo ir nustatym˜ punktai.
Ekraninio meniu sistemos (OSD) i‰rinkimas ir reguliavimas OSD ekranas bus rodomas, palietus mygtukà monitoriaus priekyje. , esant∞ MENU : I‰eiti , : Perkelti SET : I‰rinkti Pagrindinis meniu 4:3 IN WIDE (PLAâIAI) Apra‰ymas Pasirinkti ekrano vaizdo dyd∞. WIDE 4:3 • WIDE (PLATUS) : Tai rodoma plaãiu vaizdu, skirtingai nei vaizdo ∞ra‰o signalo ∞vestis. : Pakeisti vaizdo signalo koeficientà ∞ 4:3.
Ekraninio meniu sistemos (OSD) i‰rinkimas ir reguliavimas OSD ekranas bus rodomas, palietus mygtukà , esant∞ monitoriaus priekyje. Naudojant ‰ià funkcijà galima pasirinkti pageidaujamà vaizdà, pritaikytà prie aplinkos (aplinkos ap‰vietimo, vaizdo r‰ies ir t.) Meniu pavadinimas Piktogramos MENU : I‰saugoti ir I‰eiti Submeniu pavadinimas , F-ENGINE Aktyvus reÏimas : Perkelti Neaktyvus reÏimas Kai ∞jungiamas F-ENGINE, rodomi dviej˜ r‰i˜ tonai, kaip pavaizduota paveikslòlyje.
Ekraninio meniu sistemos (OSD) i‰rinkimas ir reguliavimas ·iame skyrelyje js susipaÏinsite, kaip i‰rinkti ir atlikti pageidaujam˜ OSD meniu punkt˜ reguliavimà. Îemiau visiems meniu punktams yra i‰vardytos piktogramos, piktogram˜ pavadinimai ir piktogram˜ apra‰ymai. Paspauskite MENU mygtukà. Ekrane atsiras pagrindinis OSD meniu langas.
Ekraninio meniu sistemos (OSD) i‰rinkimas ir reguliavimas Pagrindinis meniu Submeniu Apra‰ymas PICTURE (VAIZDAS) BRIGHTNESS (RY·KUMAS) Yra reguliuojamas vaizdo Yra reguliuojamas vaizdo CONTRAST (KONTRASTAS) Nustatykite savo gama reik‰m´. : -50 / 0 / 50 Naudojant dideles gama reik‰mes monitoriuje rodomi baltesni vaizdai, o naudojant maÏas gama reik‰mes rodomi juodesni vaizdai.
Ekraninio meniu sistemos (OSD) i‰rinkimas ir reguliavimas Pagrindinis meniu Submeniu Apra‰ymas TRACKING (STEBñJIMAS) HORIZONTAL Vaizdo centravimas j∞ pastumiant ∞ kair´ (HORIZONTALIAI) arba ∞ de‰in´ VERTICAL (VERTIKALIAI) Vaizdo centravimas j∞ pastumiant ∞ vir‰˜ arba ∞ apaãià CLOCK (LAIKRODIS) Yra sumaÏinamos bet kokios vertikalios juostos arba ruoÏeliai, kurie yra ∞Ïirimi ekrano fone. PHASE (FAZñ) Yra reguliuojamas ekrane esanãio vaizdo ry‰kumas.
Ekraninio meniu sistemos (OSD) i‰rinkimas ir reguliavimas Pagrindinis meniu Submeniu Apra‰ymas SETUP (NUSTATYMAI) W1943SB/W2043SE/W2243S LANGUAGE (KALBA) Yra pasirenkama pageidaujama ekraninio meniu atvaizdavimo kalba OSD POSITION (OSD POZICIJA) Ekrane yra reguliuojama ekraninio meniu (OSD) padòtis. WHITE BALANCE (BALTOS SPALVOS BALANSAS) Jeigu videokortos i‰òjimo signalas neatitinka reikalavim˜, spalv˜ sodrumas gali pablogòti, priklausomai nuo videosignalo i‰kraipymo.
Veikimo sutrikimai Prie‰ kreipiantis ∞ serviso centrà, patikrinkite Ïemiau i‰vardintus punktus. Nòra vaizdo ● Ar ∞jungtas ekrano maitinimo laidas? ● Ar uÏsiÏiebò maitinimo • Patikrinkite ir ∞sitikinkite, kad maitinimo laidas ∞ maitinimo lizdà ∞jungtas tinkamai. • Paspauskite mygtukà power (Maitinimas). indikatoriaus lemputò? ● Ar maitinimas ∞jungtas ir • Sureguliuokite ‰viesumà ir kontrastà.
Veikimo sutrikimai Ekrane atvaizduojamas vaizdas nòra kokybi‰kas ● Atvaizduojamo vaizdo padòtis yra neteisinga. ● Ekrano fone atsiranda vertikalios juostos arba ruoÏai. ● Ekrane atvaizduojamame vaizde atsiranda triuk‰mai horizontalioje a‰yje arba Ïenklai yra nery‰ks. • Paspaudus AUTO/SET mygtukà, atvaizduojamo vaizdo padòtis bus sureguliuota automati‰kai.
Veikimo sutrikimai Ekrane atvaizduojamas vaizdas nòra kokybi‰kas ● Spalvos yra netinkamos. • Patikrinkite, ar signalinis kabelis yra tinkamai prijungtas ir jeigu btina, naudodamiesi atsuktuvu j∞ priverÏkite. • Øsitikinkite, ar teisingai ∞ ply‰∞ yra ∞dòta videokorta. • Control panel ‘ Display ‘ Settings meniu lange nustatykite spalvos nuostatà didesn´, nei 24 bit˜ (teisinga nuostata). ● Ekranas blykãioja.
Techniniai duomenys W1943TB Monitorius 18,51 colio (47,01 cm) plok‰ãias aktyviosios matricos TFT skyst˜j˜ kristal˜ ekranas, su atspindÏius sugerianãia danga Matomos ∞striÏainòs dydis : 47,01 cm 0,30 mm x 0,30 mm (Pikseli˜ nuolydis) Sinchrosignalo ∞òjimas Eiluãi˜ daÏnis Kadr˜ daÏnis Øòjimo formatas 30 - 61 kHz (Automatinis) 56 - 75 Hz (Automatinis)) Atskiras sinchronizavimas SOG (Sync On Green), Skaitmeninò Videosignalo ∞òjimas Signalo ∞òjimas Øòjimo formatas 15 kontakt˜ D-Sub jungtis DVI-D jungtis
Techniniai duomenys W1943SB Monitorius 18,51 colio (47,01 cm) plok‰ãias aktyviosios matricos TFT skyst˜j˜ kristal˜ ekranas, su atspindÏius sugerianãia danga Matomos ∞striÏainòs dydis : 47,01 cm 0,30 mm x 0,30 mm (Pikseli˜ nuolydis) Sinchrosignalo ∞òjimas Eiluãi˜ daÏnis Kadr˜ daÏnis Øòjimo formatas 30 - 61 kHz (Automatinis) 56 - 75 Hz (Automatinis)) Atskiras sinchronizavimas SOG (Sync On Green) Videosignalo ∞òjimas Signalo ∞òjimas Øòjimo formatas 15 kontakt˜ D-Sub jungtis RGB analoginis (0,7Vp-p/75
Techniniai duomenys W2043TE Monitorius 20,0 colio (50,8 cm) plok‰ãias aktyviosios matricos TFT skyst˜j˜ kristal˜ ekranas, su atspindÏius sugerianãia danga Matomos ∞striÏainòs dydis : 50,8 cm 0,2766 mm x 0,2766 mm (Pikseli˜ nuolydis) Sinchrosignalo ∞òjimas Eiluãi˜ daÏnis Kadr˜ daÏnis Øòjimo formatas 30 - 83 kHz (Automatinis) 56 - 75 Hz (Automatinis)) Atskiras sinchronizavimas SOG (Sync On Green), Skaitmeninò Videosignalo ∞òjimas Signalo ∞òjimas Øòjimo formatas 15 kontakt˜ D-Sub jungtis DVI-D jungtis
Techniniai duomenys W2043SE Monitorius 20,0 colio (50,8 cm) plok‰ãias aktyviosios matricos TFT skyst˜j˜ kristal˜ ekranas, su atspindÏius sugerianãia danga Matomos ∞striÏainòs dydis : 50,8 cm 0,30 mm x 0,30 mm (Pikseli˜ nuolydis) Sinchrosignalo ∞òjimas Eiluãi˜ daÏnis Kadr˜ daÏnis Øòjimo formatas 30 - 83 kHz (Automatinis) 56 - 75 Hz (Automatinis)) Atskiras sinchronizavimas SOG (Sync On Green) Videosignalo ∞òjimas Signalo ∞òjimas Øòjimo formatas 15 kontakt˜ D-Sub jungtis RGB analoginis (0,7Vp-p/75 om˜
Techniniai duomenys W2243T Monitorius 21,53 colio (54,686 cm) plok‰ãias aktyviosios matricos TFT skyst˜j˜ kristal˜ ekranas, su atspindÏius sugerianãia danga Matomos ∞striÏainòs dydis : 54,686 cm 0,248 mm x 0,248 mm (Pikseli˜ nuolydis) Sinchrosignalo ∞òjimas Eiluãi˜ daÏnis Kadr˜ daÏnis Øòjimo formatas 30 - 83 kHz (Automatinis) 56 - 75 Hz (Automatinis)) Atskiras sinchronizavimas SOG (Sync On Green), Skaitmeninò Videosignalo ∞òjimas Signalo ∞òjimas Øòjimo formatas 15 kontakt˜ D-Sub jungtis DVI-D jungt
Techniniai duomenys W2243S Monitorius 21,53 colio (54,686 cm) plok‰ãias aktyviosios matricos TFT skyst˜j˜ kristal˜ ekranas, su atspindÏius sugerianãia danga Matomos ∞striÏainòs dydis : 54,686 cm 0,248 mm x 0,248 mm (Pikseli˜ nuolydis) Sinchrosignalo ∞òjimas Eiluãi˜ daÏnis Kadr˜ daÏnis Øòjimo formatas 30 - 83 kHz (Automatinis) 56 - 75 Hz (Automatinis)) Atskiras sinchronizavimas SOG (Sync On Green) Videosignalo ∞òjimas Signalo ∞òjimas Øòjimo formatas 15 kontakt˜ D-Sub jungtis RGB analoginis (0,7Vp-p/
Techniniai duomenys Ekrano reÏimai (Skiriamoji geba) W1943SB/W1943TB Ekrano reÏimai (skiriamoji geba) 1 2 3 4 5 6 7 8 *9 VGA VGA VESA VESA VESA MAC VESA VESA VESA Eiluãi˜ daÏnis (kHz) 720 x 400 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 832 x 624 1024 x 768 1024 x 768 1360 x 768 31,468 31,469 37,500 37,879 46,875 49,725 48,363 60,123 47,712 Kadr˜ daÏnis (Hz) 70 60 75 60 75 75 60 75 60 W2043SE/W2043TE Ekrano reÏimai (skiriamoji geba) 1 2 3 4 5 6 7 8 *9 VGA VGA VESA VESA VESA MAC VESA VESA VESA Eiluãi
Techniniai duomenys W2243S/W2243T Ekrano reÏimai (skiriamoji geba) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 *12 VGA VGA VGA VESA VESA VESA VESA VESA VESA VESA VESA VESA Eiluãi˜ daÏnis (kHz) 720 x 400 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1152 x 864 1280 x 1024 1280 x 1024 1680 x 1050 1920 x 1080 31,468 31,469 37,500 37,879 46,875 48,363 60,123 67,500 63,981 79,976 65,290 67,500 Kadr˜ daÏnis (Hz) 70 60 75 60 75 60 75 75 60 75 60 60 *Rekomenduojamas reÏimas Indikatorius ReÏimas Maitinimas ∞jun
Montavimo ant sienos plok‰telòs montavimas Is ∞taisas atitinka reikalavimus taikomus Montavimo ant sienos plok‰telei arba keitimo ∞renginiui. 1. Padòkite monitori˜ ekranu ∞ apaãià ant ‰velnaus audinio. 2. Pasukite stovo pagrindo uÏraktà 90 laipsni˜ kampu, kad atjungtumòte stovo pagrindà nuo stovo. Jei nepavyksta atleisti Stand Base (stovo pagrindas) net kai Locking Knob (rakinimo rankenòlò) atleista, paspauskite nurodytà rankenòl´ Ïemyn ir bandykite dar kartà. Rakinimo rankenòlò 3.
Montavimo ant sienos plok‰telòs montavimas 4. Montavimo ant sienos plok‰telòs montavimas. Montavimo ant sienos plok‰telò (Atskiras pirkinys) ·is tipas yra pastatomas arba montuojamas ant sienos ir gali bti prijungiamas prie Daugiau detali˜ rasite perskait´ vadovà, kuris pateikiamas ∞sigijus Montavimo ant sienos plok‰tel´. LG rekomenduoja, kad tvirtinimà prie sienos atlikt˜ kvalifikuotas profesionalus montuotojas.
Prieš naudodami gaminį būtinai perskaitykite Saugumo priemones. Laikykite Naudotojo vadovą (CD) pasiekiamoje vietoje, nes jo gali prireikti ateityje. Įrenginio gale ir viename jo šone rasite įrenginio modelį ir serijos numerį. Jei jums kada nors prireiks techninės pagalbos, pateikite duomenis žemiau.
