LATVIEŠU LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA ŠĶIDRO KRISTĀLU (LCD) MONITORS Lūdzu, pirms ierīces lietošanas rūpīgi izlasiet šo rokasgrāmatu un saglabājiet to turpmākai uzziņai. ŠĶIDRO KRISTĀLU MONITORU MODEĻI W1943SB W1943TB W2043SE W2043TE W2243S W2243T www.lg.
Svar¥gas norÇdes ·¥ iekÇrta ir izstrÇdÇta un izgatavota tÇ, lai nodro‰inÇtu jsu personisko dro‰¥bu, taãu tÇs nepareiza lieto‰ana var izrais¥t elektriskÇs strÇvas triecienu vai aizdeg‰anos. Lai nodro‰inÇtu visu ‰ajÇ displejÇ ietverto aizsardz¥bas pasÇkumu pienÇc¥gu darb¥bu, ievïrojiet uzstÇd¥‰anas, lieto‰anas un apkopes pamatnoteikumus. Dro‰¥ba Izmantojiet tikai ier¥ces piegÇdes komplektÇ eso‰o baro‰anas strÇvas kabeli.
Svar¥gas norÇdes Par uzstÇd¥‰anu Nepie∫aujiet, ka kaut kas gulstas vai ve∫as pÇr baro‰anas kabeli, nenovietojiet displeju vietÇ, kur tÇ baro‰anas kabeli varïtu sabojÇt. Neizmantojiet displeju dens tuvumÇ, piemïram, vannas, mazgÇjamÇs b∫odas, virtuves izlietnes tuvumÇ, ve∫as mazgÇtavÇ, mitrÇ pagrabÇ vai l¥dzÇs peldbaseinam. Displeja korpusÇ ir ier¥kotas ventilÇcijas atveres, kas ∫auj izvad¥t darb¥bas laikÇ izstrÇdÇto siltumu.
Svar¥gas norÇdes T¥r¥‰ana Pirms sÇkt t¥r¥t displeja ekrÇnu, atvienojiet to no elektriskÇ t¥kla. Izmantojiet nedaudz mitru (ne slapju) lupatu. Nesmidziniet aerosolus tie‰i uz ekrÇna, jo ‰Çda smidzinljana var izrais¥t elektriskÇs strÇvas triecienu. T¥rot produktu, atvienojiet elektr¥bas padevi un viegli not¥riet ar m¥kstu audumu, lai to nesaskrÇpïtu. Net¥riet to ar mitru audumu, kÇ ar¥ neapsmidziniet produktu ar deni vai citiem ‰˙idrumiem. Varat gt elektro‰oku.
Piederumi !!! Pateicamies, ka izvïlaties LGE produktus !!! PÇrbaudiet, vai jsu monitoram ir pievienoti ‰Çdi piederumi. Ja kÇds piederums nav pievienots, sazinieties ar savu izplat¥tÇju. LietotÇja rokasgrÇmata / kartes Baro‰anas vads (Atkar¥gs no valsts) DVI-D signÇla kabelis (·¥ iespïja nav pieejama visÇs valst¥s.) 15 kontaktu D-SUB signÇla kabelis (SignÇla kabelis var bt pievienots produktam pirms nost¥‰anas.) PIEZ±ME ·ie piederumi var at‰˙irties no attïlos redzamajiem piederumiem.
Displeja pievieno‰ana Pirms uzstÇd¥t monitoru, nodro‰iniet, lai monitoram, datora sistïmai un citÇm pievienotajÇm ier¥cïm tiktu izslïgta strÇvas padeve. Pamatnes pievieno‰ana un demontï‰ana 1. Novietojiet monitoru uz m¥ksta materiÇla ar tÇ priek‰pusi uz leju. 2. PÇrbaudiet stat¥va atbalsta virzienu un salieciet to stat¥va da∫Ç. Savienojo‰Ç da∫a Pamatne 3. Pagrieziet pamatnes slïdzi par 90°, lai piestiprinÇtu pamatni pie savienojo‰Çs da∫as. Pamatnes stiprinÇjuma slïdzis 4.
Displeja pievieno‰ana 5. Pagrieziet pamatnes slïdzi par 90°, lai atdal¥tu pamatni no savienojo‰Çs da∫as. Ja nevarat pamatni atvienot ar¥ gad¥jumÇ, ja stiprinÇjuma poga ir atbr¥votÇ poz¥cijÇ, Ldzu, piespiediet norÇd¥to pogu un mïÆiniet vïlreiz. StiprinÇjuma poga 6. Izvelciet pamatni, lai to no¿emtu. SVAR±GI ·ajÇ attïlÇ attïlots parastais savienojuma modelis. Jsu monitors var at‰˙irties no attïlÇ redzamÇ izstrÇdÇjuma. Negrieziet izstrÇdÇjumu kÇjÇm gaisÇ, turot tikai aiz pamatnes.
Displeja pievieno‰ana Pirms uzstÇd¥t monitoru, nodro‰iniet, lai monitoram, datora sistïmai un citÇm pievienotajÇm ier¥cïm tiktu izslïgta strÇvas padeve. Displeja novieto‰ana -Pïc uzstÇd¥‰anas pielÇgojiet le¿˙i, kÇ parÇd¥ts attïlos. 1. Noregulïjiet ekrÇna paneli, lai panÇktu maksimÇli ïrtu tÇ stÇvokli. VertikÇlÇ le¿˙a diapazons : -5˚~15˚ 15 -5 Regulïjot monitora le¿˙i, nepieskarieties ekrÇnam un nespiediet to.
Displeja pievieno‰ana W1943TB/W2043TE/W2243T Pievieno‰ana datoram 1. Pirms monitora uzstÇd¥‰anas pÇrliecinieties, ka ir izslïgta monitora, datorsistïmas un citu pievienoto ier¥ãu baro‰ana. 2. Sec¥gi pieslïdziet signÇlu ieejas kabelim 1 signÇla kabe∫a skrves. un strÇvas vadam 2 , tad pieskrvïjiet A Pievienojiet D-sub (AnalogÇ signÇlÇ) kabeli B Pievienojiet DVI-D (DigitÇlÇ signÇla) kabeli PIEZ±ME Tas ir vienkÇr‰ots skats no aizmugures.
Displeja pievieno‰ana W1943SB/W2043SE/W2243S Pievieno‰ana datoram 1. Pirms monitora uzstÇd¥‰anas pÇrliecinieties, ka ir izslïgta monitora, datorsistïmas un citu pievienoto ier¥ãu baro‰ana. 2. Sec¥gi pieslïdziet signÇlu ieejas kabelim 1 un strÇvas vadam signÇla kabe∫a skrves. 2 , tad pieskrvïjiet A Pievienojiet D-sub (AnalogÇ signÇlÇ) kabeli PIEZ±ME Tas ir vienkÇr‰ots skats no aizmugures. ·is skats no aizmugures parÇda parastu modeli, taãujsu displejs var at‰˙irties no ‰eit redzamÇ.
Vad¥bas pane∫a funkcijas Priek‰ïjais vad¥bas panelis W1943TB/W2043TE/W2243T 1 2 3 4 5 4 5 W1943SB/W2043SE/W2243S 1 2 poga 3 Izmantojiet ‰o pogu, lai ieietu 4:3 IN WIDE, PHOTO EFFECT elementos. Papildu informÇciju sk. 14.lpp. MENU(Izvïlnes) Izmantojiet ‰o pogu, lai ieietu ekrÇna displeja izvïlnï vai izietu no tÇs. poga OSD LOCKED / OSD UNLOCKED ·¥ funkcija ∫auj jums blo˙ït pa‰reizïjos vad¥bas iestat¥jumus, lai tos nevarïtu nesankcionïti izmain¥t.
Vad¥bas pane∫a funkcijas Pogas Izmantojiet ‰¥s pogas, lai noregulïtu ekrÇna displeja (OSD) funkcijas. Izmantojiet ‰o funkciju, lai atlas¥tu optimÇlo attïla stÇvokli atbilsto‰i apkÇrtïjai videi (spilgtums, attïla veids). Papildu informÇciju sk. 15.lpp. (Source (Avots) karstais tausti¿‰) AUTO/SET poga Ja ir pievienoti divi vai vairÇki signÇli, var atlas¥t vïlamo ieejas signÇlu ( D-Sub/DVI). Ja ir pievienots tikai viens signÇ ls, tas tiek automÇtiski atrasts. Noklusïjuma iestat¥jums ir D-Sub.
EkrÇna displeja (OSD) vad¥bas regulï‰ana EkrÇna regulï‰ana Izmantojot ekrÇna displeja vad¥bas ier¥ces, var Çtri un ïrti regulït attïla izmïrus, stÇvokli un darb¥bas parametrus. ZemÇk redzams neliels piemïrs, kas iepaz¥stina ar vad¥bas ier¥ãu izmanto‰anu. TurpmÇkÇ noda∫a apraksta pieejamos regulïjumus un izvïles, kas ir pieejamas, izmantojot ekrÇna displeju (OSD).
EkrÇna displeja (OSD) izvïle un regulï‰ana TurpmÇkajÇ tabulÇ aprakst¥tas ekrÇna displeja vad¥bas, regulï‰anas un iestat¥jumu izvïlnes.
EkrÇna displeja (OSD) izvïle un regulï‰ana Monitora priek‰ausï nospieÏot pogu ekrÇns. , parÇd¥sies OSD MENU : iziet , : PÇrvietot SET : Izvïlïties GalvenÇ izvïlne 4:3 IN WIDE (PLATUMÇ) Apraksts EkrÇna attïla izmïru izvïle. WIDE 4:3 • WIDE (PLATS) : Tas rÇda platÇ skatÇ neatkar¥gi no video signÇla ieejas. : Maina attïla signÇla koeficientu uz 4:3. • 4: 3 PHOTO EkrÇna krÇsas efektu izvïle. EFFECT (FOTOEFEKTS) • NORMAL (NORMÅLS) Funkcija PHOTO EFFECT (FOTO EFEKTS) ir atspïjota.
EkrÇna displeja (OSD) izvïle un regulï‰ana Monitora priek‰pusï nospieÏot pogu , parÇd¥sies OSD ekrÇns. ·¥ funkcija ∫auj viegli izvïlïties vislabÇko vïlamo attïla stÇ vokli, kas ir uzlabots attiec¥bÇ pret apkÇrtïjo vidi (Çrïjais apgaismojums, attïla veidi utt.). Izvïlnes nosaukums Ikonas MENU : SaglabÇt un iziet , : PÇrvietot Apak‰izvïlnes nosaukums F-ENGINE Akt¥vais stÇvoklis Neakt¥vais stÇvoklis Izpildot funkciju F-ENGINE, tiek attïloti divi to¿u veidi, kÇ parÇd¥ts attïlÇ.
EkrÇna displeja (OSD) izvïle un regulï‰ana Iepriek‰ tika aprakst¥ta parametru izvïlï‰anÇs un regulï‰ana, izmantojot ekrÇna displeja (OSD) sistïmu. TÇlÇk tiek aprakst ¥tas visas izvïlnï (MENU) eso‰Çs ikonas, sniegti to nosaukumi un apraksti. Nospiediet MENU pogu – ekrÇna displejÇ tiek atvïrta OSD galvenÇ izvïlne.
EkrÇna displeja (OSD) izvïle un regulï‰ana GalvenÇ izvïlne Apak‰izvïlne Apraksts PICTURE (ATTîLS) BRIGHTNESS Regulï ekrÇna spilgtumu. (SPILGTUMS) Regulï ekrÇna kontrastu. CONTRAST (KONTRASTS) Iestatiet savu gamma vïrt¥bu. : -50 / 0 / 50 Augstas gamma vïrt¥bas monitorÇ rÇ da gai‰us attïlus un zemas gammas vï rt¥bas rÇda tum‰us attïlus.
EkrÇna displeja (OSD) izvïle un regulï‰ana GalvenÇ izvïlne Apak‰izvïlne Apraksts TRACKING(IZSEKO·ANA) HORIZONTAL Nob¥da attïlu pa labi un pa kreisi. (HORIZONTÅLS) VERTICAL (VERTIKÅLS) PÇrvieto attïlu uz aug‰u un leju. CLOCK (PULKSTENIS) Samazina jebkÇdas redzamas vertikÇlas joslas vai sv¥tras ekrÇna fonÇ. Main¥sies ar¥ ekrÇna horizontÇlais izmïrs. PHASE (FÅZE) Regulï displeja fokusu. ·is parametrs ∫a uj no¿emt jebkÇdus horizontÇlus traucï jumus un padar¥t attïlu skaidrÇku vai asÇku.
EkrÇna displeja (OSD) izvïle un regulï‰ana GalvenÇ izvïlne Apak‰izvïlne Apraksts SETUP(IESTAT±·ANA) W1943SB/W2043SE/W2243S LANGUAGE (VALODA) πauj izvïlïties valodu, kÇdÇ tiks parÇd¥ti vad ¥bas izvïl¿u nosaukumi. Regulï ekrÇna displeja loga izvietojumu ekrÇnÇ. OSD POSITION (OSD POZ±CIJA) WHITE BALANCE (BALTÅ BALANSS) Ja videokartes izejas signÇls at‰˙iras no vajadz¥gÇs specifikÇcijas, krÇsu l¥menis video signÇla izkrop∫ojumu dï∫ var pasliktinÇties.
Traucïjummeklï‰ana Pirms izsaukt servisa tehni˙i, pÇrbaudiet tÇlÇk norÇd¥to. Nav attïla ● Vai ekrÇna baro‰anas vads ir pievienots? • PÇrbaudiet, vai baro‰anas vads ir pareizi pievienots baro‰anas kontaktligzdai. ● Vai elektropadeves indikators ir ieslïgts? • Nospiediet pogu POWER (BARO·ANA). ● Vai baro‰ana ir ieslïgta • PielÇgojiet spilgtumu un kontrastu.
Traucïjummeklï‰ana Nepareizs displeja attïls ● Nepareizs displeja attïls izvietojums. • Nospiediet AUTO/SET pogu, lai automÇtiski noregulïtu ideÇlus displeja attïla iestat¥jumus. Ja rezultÇts ir neapmierino‰s, noregulïjiet attïla stÇvokli, izmantojot ekrÇna displejÇ eso‰Çs augstuma (H) un vertikÇlÇ (V) stÇvok∫a ikonas. • PÇrbaudiet Control Panel -> Display -> Settings – vai nav izmain¥ti frekvences un iz‰˙irtspïjas iestat¥jumi. Ja izmain¥ti, tad vïlreiz iestatiet videokartei rekomendïto iz‰˙irtspïju.
Traucïjummeklï‰ana Nepareizs displeja attïls ● EkrÇna krÇsas ir monohromas vai nenormÇlas. • PÇrbaudiet, vai pareizi pievienots signÇlkabelis; izmantojiet skrvgriezi, lai to pienÇc¥gi nostiprinÇtu. • PÇrliecinieties, vai videokarte ir pareizi ievietota ligzdÇ. • Izvïlnes sada∫Ç Control Panel – Settings iestatiet krÇsu iestat¥jumus, kas ir augstÇki par 24 bitu dab¥go krÇsu (true color) iestat¥jumiem. ● EkrÇns ¿irb un mirgo.
SpecifikÇcija W1943TB Displejs 18,51 collas (47,01 cm); Flat Panel akt¥vÇ matrica – TFT LCD PretapÏilbinljanas pÇrklÇjums Redzamais diagonÇles izmïrs : 47,01 cm (Pikse∫a izmïrs) 0,30 x 0,30 mm Sinhr.
SpecifikÇcija W1943SB Displejs 18,51 collas (47,01 cm); Flat Panel akt¥vÇ matrica – TFT LCD PretapÏilbinljanas pÇrklÇjums Redzamais diagonÇles izmïrs : 47,01 cm (Pikse∫a izmïrs) 0,30 x 0,30 mm Sinhr. ievade HorizontÇla frekvence VertikÇlÇ frekvence Ievada forma 30 - 61kHz (AutomÇtiski) 56 - 75Hz (AutomÇtiski) Atsevi‰˙a sinhronizÇcija SOG (sinhronizÇcija uz za∫o) Video ievads SignÇla ievads Ievada forma 15 kontaktu D-Sub savienotÇjs RGB Analogais (0,7Vp-p/75omi) Iz‰˙irtspïja Maks.
SpecifikÇcija W2043TE Displejs 20,0 collas (50,8 cm); Flat Panel akt¥vÇ matrica – TFT LCD PretapÏilbinljanas pÇrklÇjums Redzamais diagonÇles izmïrs : 50,8 cm (Pikse∫a izmïrs) 0,2766 x 0,2766 mm Sinhr.
SpecifikÇcija W2043SE Displejs 20,0 collas (50,8 cm); Flat Panel akt¥vÇ matrica – TFT LCD PretapÏilbinljanas pÇrklÇjums Redzamais diagonÇles izmïrs : 50,8 cm (Pikse∫a izmïrs) 0,2766 x 0,2766 mm Sinhr. ievade HorizontÇla frekvence VertikÇlÇ frekvence Ievada forma 30 - 83kHz (AutomÇtiski) 56 - 75Hz (AutomÇtiski) Atsevi‰˙a sinhronizÇcija SOG (sinhronizÇcija uz za∫o) Video ievads SignÇla ievads Ievada forma 15 kontaktu D-Sub savienotÇjs RGB Analogais (0,7Vp-p/75omi) Iz‰˙irtspïja Maks.
SpecifikÇcija W2243T Displejs 21,53 collas (54,686 cm); Flat Panel akt¥vÇ matrica – TFT LCD PretapÏilbinljanas pÇrklÇjums Redzamais diagonÇles izmïrs : 54,686 cm (Pikse∫a izmïrs) 0,248 x 0,248 mm Sinhr.
SpecifikÇcija W2243S Displejs 21,53 collas (54,686 cm); Flat Panel akt¥vÇ matrica – TFT LCD PretapÏilbinljanas pÇrklÇjums Redzamais diagonÇles izmïrs : 54,686 cm (Pikse∫a izmïrs) 0,248 x 0,248 mm Sinhr. ievade HorizontÇla frekvence VertikÇlÇ frekvence Ievada forma 30 - 83kHz (AutomÇtiski) 56 - 75Hz (AutomÇtiski) Atsevi‰˙a sinhronizÇcija SOG (sinhronizÇcija uz za∫o) Video ievads SignÇla ievads Ievada forma 15 kontaktu D-Sub savienotÇjs RGB Analogais (0,7Vp-p/75omi) Iz‰˙irtspïja Maks.
SpecifikÇcija Iepriek‰ iestat¥tie reÏ¥mi (iz‰˙irtspïja) W1943SB/W1943TB Displeja reÏ¥mi(Iz‰˙irtspïja) 1 2 3 4 5 6 7 8 *9 VGA VGA VESA VESA VESA MAC VESA VESA VESA HorizontÇla frekvence(kHz) 720 x 400 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 832 x 624 1024 x 768 1024 x 768 1360 x 768 31,468 31,469 37,500 37,879 46,875 49,725 48,363 60,123 47,712 VertikÇlÇ frekvence (Hz) 70 60 75 60 75 75 60 75 60 W2043SE/W2043TE Displeja reÏ¥mi(Iz‰˙irtspïja) 1 2 3 4 5 6 7 8 *9 VGA VGA VESA VESA VESA MAC VESA VESA VE
SpecifikÇcija W2243S/W2243T Displeja reÏ¥mi(Iz‰˙irtspïja) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 *12 VGA VGA VGA VESA VESA VESA VESA VESA VESA VESA VESA VESA HorizontÇla frekvence(kHz) VertikÇlÇ frekvence (Hz) 31,468 31,469 37,500 37,879 46,875 48,363 60,123 67,500 63,981 79,976 65,290 67,500 70 60 75 60 75 60 75 75 60 75 60 60 720 x 400 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1152 x 864 1280 x 1024 1280 x 1024 1680 x 1050 1920 x 1080 *Ieteicamais reÏ¥ms Indikators ReÏ¥ms Ieslïgts Gaid¥‰ana
Sienas stiprinÇjuma plÇtnes uzstÇd¥‰a ·¥ produkts atbilst tehniskie parametri sienas stiprinÇjuma plÇ tnes vai mai¿as ier¥ces tehniskajiem parametriem. 1. Novietojiet monitoru uz m¥ksta materiÇla ar tÇ priek‰pusi uz leju. 2. Pagrieziet pamatnes slïdzi par 90°, lai atdal¥tu pamatni no savienojo‰Çs da∫as. Ja nevarat pamatni atvienot ar¥ gad¥jumÇ, ja stiprinÇjuma poga ir atbr¥votÇ poz¥cijÇ, Ldzu, piespiediet norÇd¥to pogu un mïÆiniet vïlreiz. StiprinÇjuma poga 3.
Sienas stiprinÇjuma plÇtnes uzstÇd¥‰a 4. Sienas stiprinÇjuma plÇtnes uzstÇd¥‰ana. Sienas stiprinÇjuma plÇtne(jÇiegÇdÇjas atsevi‰˙i) ·¥ ir pamatne vai sienas stiprinÇjums, kas ir savienojams ar sienas stiprinÇjuma plÇtni. Pla‰Çku informÇciju skatiet uzstÇd¥‰anas pamÇc¥bÇ, ko varat sa¿emt, iegÇdÇjoties sienas stiprinÇjuma plÇtni. Uz¿ïmums LG iesaka: lieciet sienas stiprinÇjumu uzstÇd¥t kvalificïtam profesionÇlim.
Pirms produkta lietošanas noteikti izlasiet drošības norādījumus. Īpašnieka rokasgrāmatu (CD) uzglabājiet pieejamā vietā turpmākām atsaucēm. Iekārtas modeļa un sērijas numurs ir norādīts iekārtas aizmugurē vai vienā sānā. Pierakstiet to zemāk, ja gadījumā kādreiz būs nepieciešams veikt apkopi.
