DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG LCD-MONITOR Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Bedienung des Gerätes sorgfältig durch und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf. LCD-MONITOR-MODELLE W1943SS W1943TS W2043SE W2043TE W2243SE W2243TE www.lg.
Wichtige Sicherheitshinweise Dieses Gerät wurde so entwickelt und hergestellt, dass Ihre persönliche Sicherheit gewährleistet ist. Unsachgemäßer Gebrauch kann allerdings zur Gefahr eines elektrischen Schlags oder Brands führen. Damit die in diesem Display eingebauten Schutzvorrichtungen ihre Funktion ordnungsgemäß erfüllen, beachten Sie die folgenden Grundregeln für die Installation, Nutzung und Wartung des Geräts. Sicherheit Verwenden Sie nur das mit dem Gerät gelieferte Netzkabel.
Wichtige Sicherheitshinweise Installation Stellen Sie keine Gegenstände auf das Netzkabel bzw. fahren Sie keine Gegenstände darüber, und stellen Sie das Display nicht an einem Ort auf, an dem das Netzkabel beschädigt werden kann. Verwenden Sie das Display nicht in der Nähe von Wasser, wie etwa einer Badewanne, eines Waschbeckens, einer Küchenspüle, eines Waschbehälters, auf nassem Boden oder in der Nähe eines Schwimmbeckens.
Wichtige Sicherheitshinweise Reinigung Ziehen Sie den Netzstecker des Displays aus der Steckdose, bevor Sie die Bildschirmoberfläche säubern. Verwenden Sie dazu ein feuchtes (nicht nasses) weiches Mikrofaser-Tuch. Sprühen Sie nicht mit einem Reinigungsspray direkt auf den Bildschirm, da das Spray teilweise in die Gehäuseöffnungen gelangen und Stromschläge verursachen kann.
Zubehör !!! Vielen Dank, dass Sie sich für ein Gerät von LGE entschieden haben !!! Überprüfen Sie, ob folgende Teile im Lieferumfang des Monitors enthalten sind. Wenden Sie sich bei fehlenden Teilen an Ihren Händler. Benutzerhandbuch/ Karten Netzkabel (Je nach Land) DVI-D-Signalkabel (Diese Funktion steht nicht in allen Ländern zur Verfügung.) 15-poliges D-Sub-Signalkabel (Das Signalkabel kann vor der Auslieferung zur Einstellung dieses Gerätes bereits angeschlossen sein.
Anschließen des Displays Bevor Sie das Display in Betrieb nehmen, achten Sie darauf, dass die Stromversorgung zum Gerät, zum Computersystem und zu anderen angeschlossenen Geräten unterbrochen ist. Standfuß anbringen und abnehmen 1. Legen Sie den Monitor mit der Bildschirmseite auf ein weiches Tuch. 2. Überprüfen Sie die Ausrichtung des Standfußsockels und befestigen Sie diesen an der Standfußverbindung. Standfu ßverbindung Standfußsockel 3.
Anschließen des Displays 5. Drehen Sie die Stand Base Lock (Standfußsockelverriegelung) um 90°, um den Stand Base (Standfußsockel) der Stand Body (Standfußverbindung) zu entriegeln. Sollte sich der Standfußsockel auch bei freigegebener Verriegelung nicht abziehen lassen, drücken Sie bitte vorsichtig auf die gezeigte Verriegelung und versuchen Sie es erneut. Verriegelung 6. Ziehen Sie den Standfußsockel ab. WICHTIG Diese Abbildung zeigt das Verfahren zum Anbringen des Fußes.
Anschließen des Displays Bevor Sie das Display in Betrieb nehmen, achten Sie darauf, dass die Stromversorgung zum Gerät, zum Computersystem und zu anderen angeschlossenen Geräten unterbrochen ist. Positionieren des Monitors -Stellen Sie den Neigungswinkel nach dem Aufstellen wie gezeigt ein. 1. Stellen Sie die Position des Bildschirms auf unterschiedliche Weise ein, um einen höchstmöglichen Komfort zu erreichen.
Anschließen des Displays W1943TS/W2043TE/W2243TE Anschluss an den PC 1. Der Monitor, der Computer sowie alle anderen angeschlossenen Geräte müssen vor dem Anschluss ausgeschaltet werden. 2. Schließen Sie nacheinander das Signaleingangskabel 1 und dann das Netzkabel 2 an und ziehen Sie die Halteschraube des Signalkabels fest. A Anschluss eines D-Sub-Kabels (Analogsignal) B Anschluss eines DVI-D-Kabels (Digitalsignal) HINWEIS Dies ist eine vereinfachte Darstellung der Rückansicht.
Anschließen des Displays W1943SS/W2043SE/W2243SE Anschluss an den PC 1. Der Monitor, der Computer sowie alle anderen angeschlossenen Geräte müssen vor dem Anschluss ausgeschaltet werden. 2. Schließen Sie nacheinander das Signaleingangskabel 1 und dann das Netzkabel 2 an und ziehen Sie die Halteschraube des Signalkabels fest. A Anschluss eines D-Sub-Kabels (Analogsignal) HINWEIS Dies ist eine vereinfachte Darstellung der Rückansicht. Die Rückansicht zeigt ein allgemeines Modell.
Bedienelemente Bedienelemente auf der Vorderseite W1943TS/W2043TE/W2243TE 1 2 3 4 5 4 5 W1943SS/W2043SE/W2243SE 1 2 -Taste MENU-Taste 3 Betätigen Sie diese Taste, um die Menüs 4:3 BREITBILD und PHOTO EFFECT aufzurufen. Weitere Hinweise finden Sie auf Seite 14. Mit dieser Taste öffnen bzw. schließen Sie die Bildschirmanzeige. OSD GESPERRT/ENTRIEGELT Mit dieser Funktion können Sie die aktuellen Steuereinstellungen sperren, damit sie nicht versehentlich geändert werden können.
Bedienelemente Tasten Mit diesen Tasten können Sie die Funktionen auf dem OSD-Display auswählen oder einstellen. Mit dieser Funktion kann das Bild je nach Umgebungsbedingungen optimal eingestellt werden (Helligkeit, Bildtyp). Weitere Hinweise finden Sie auf Seite 15. (Quelle-Hotkey) AUTO/SET-Taste Beim Anschluss von zwei Eingangssignalen kann das gewünschte Eingangssignal (D-Sub/DVI) gewählt werden.Falls nur ein Signal angeschlossen ist, wird dieses automatisch erkennt.
Einstellen der Funktionen der Bildschirmanzeige (OSD) Bildschirmeinstellung Die Bildgröße, -position und Funktionsparameter des Displays lassen sich mit Hilfe der gesteuerten Bildschirmanzeige (OSD) schnell und einfach einstellen. Nachstehend finden Sie ein kurzes Beispiel, um Sie mit der Verwendung der Bedienelemente vertraut zu machen. Im Folgenden erhalten Sie eine Übersicht über die möglichen Einstellungen und Auswahlmöglichkeiten mit Hilfe der Bildschirmanzeige (OSD).
Auswählen und Einstellen von Funktionen der Bildschirmanzeige (OSD) Die folgende Tabelle zeigt alle Funktionen, Einstellungen und Menüs der Bildschirmanzeige. * : Nur Analogeingang Untermenü Hauptmenü Beschreibung 4:3 BREIBILD PHOTO EFFECT Bildgröße einstellen NORMAL Bildschirm-Farbmodus einstellen GAUSSSCHE UNSCHÄRFE SEPIA MONOCHROM F-ENGINE FILM Bevorzugte Bildeinstellungen festlegen oder ändern INTERNET BENUTZ NORMAL DEMO BILD HELLIGKEIT GAMMA Einstellen der Helligkeit bzw.
Auswählen und Einstellen von Funktionen der Bildschirmanzeige (OSD) Beim Drücken der Taste auf der Vorderseite des Monitors wird das OSD-Bildschirmmenü eingeblendet. MENU : Beenden , : Bewegen SET : Auswählen Hauptmenü 4:3 BREITBILD Beschreibung Einstellung des Bildgröße des Bildschirms. 4:3 WIDE • BREITBILD : Zur Vollbildansicht wechseln, je nach Eingangssignal des Bildes. : Seitenverhältnis des Eingangsbildes auf 4:3 einstellen. • 4:3 PHOTO EFFECT Auswahl der Bildschirmfarbe.
Auswählen und Einstellen von Funktionen der Bildschirmanzeige (OSD) Beim Drücken der Taste auf der Vorderseite des Monitors wird das OSD-Bildschirmmenü eingeblendet. Mit dieser Funktion können Sie problemlos das optimale Bild für die jeweiligen Bedingungen (Raumbeleuchtung, Bildtypen usw.) einstellen.
Auswählen und Einstellen von Funktionen der Bildschirmanzeige (OSD) Sie wissen nun, wie Sie eine Funktion innerhalb des OSD-Systems auswählen und einstellen. Nachstehend finden Sie die Symbole sowie deren Namen und Beschreibungen für alle Funktionen im Menü. Drücken Sie die Taste MENU. Daraufhin erscheint das Hauptmenü der OSD-Steuerung.
Auswählen und Einstellen von Funktionen der Bildschirmanzeige (OSD) Hauptmenü Untermenü Beschreibung BILD HELLIGKEIT Einstellen der Helligkeit des Bildschirms. KONTRAST Einstellen des Bildschirmkontrastes. GAMMA Einstellen eines benutzerdefinierten Gamma-Wertes: -50 / 0 / 50 Ein hoher Gamma-Wert erzeugt ein helleres Bild auf dem Monitor, ein niedrigerer Wert erzeugt ein dunkleres Bild.
Auswählen und Einstellen von Funktionen der Bildschirmanzeige (OSD) Hauptmenü Untermenü Beschreibung GLEICHLAUF HORIZONTALE Verschieben des Bildes nach links bzw. rechts. VERTIKAL Verschieben des Bildes nach oben bzw. unten. TAKT Verringern vertikaler Balken oder Streifen, die im Hintergrund des Bildschirms sichtbar sind. Die horizontale Bildschirmgröße ändert sich ebenfalls. TAKTRATE Einstellen der Fokussierung des Bildschirms.
Auswählen und Einstellen von Funktionen der Bildschirmanzeige (OSD) Hauptmenü Untermenü Beschreibung SETUP W1943SS/W2043SE/W2243SE SPRACHE Wählen Sie hier die Sprache, in der die Funktionen angezeigt werden sollen. OSD BILDLAGE Einstellen der Position des OSD-Fensters auf dem Bildschirm. WEISS BALANCE Wenn das Ausgangssignal der Videokarte nicht die Spezifikationen erfüllt, sind möglicherweise die Farben auf Grund von Videosignalverzerrungen schlechter.
Fehleranalyse Überprüfen Sie folgende Punkte, bevor Sie sich an den Kundendienst wenden. Kein Bild zu sehen ● Wurde das Netzkabel am Monitor angeschlossen? • Überprüfen Sie, ob das Netzkabel fest an der Steckdose angeschlossen ist. ● Leuchtet die Betriebsanzeige? • Drücken Sie den Netzschalter. ● Wurde das Gerät eingeschaltet und leuchtet die Betriebsanzeige rot? • Stellen Sie Helligkeit und Kontrast ein.
Fehleranalyse Falsche Bilddarstellung auf dem Display ● Falsche Position auf dem Display. • Drücken Sie die Taste AUTO/SET, um die Darstellung des Displays automatisch optimal einzustellen. Sind die Ergebnisse nicht zufriedenstellend, stellen Sie die Bildposition mit dem Symbol für H Position und V Position auf der Bildschirmanzeige (OSD) ein. • Gehen Sie zu Systemsteuerung --> Anzeige --> Einstellungen und überprüfen Sie, ob die Frequenz oder die Auflösung geändert wurde.
Fehleranalyse Falsche Bilddarstellung auf dem Display ● Die Bildschirmfarbe ist monochrom oder nicht normal. • Überprüfen Sie, ob das Signalkabel richtig angeschlossen ist. Befestigen Sie es ggf. mit einem Schraubendreher. • Achten Sie darauf, dass die Grafikkarte vorschriftsmäßig in den Steckplatz eingesetzt ist. • Wählen Sie unter Systemsteuerung Einstellungen eine Farbeinstellung höher als 24 Bits (True Color). ● Der Bildschirm blinkt.
Technische Daten W1943TS Display 18,51 Zoll (47,01 cm) Flachbildschirm Aktivmatrix-TFT LCD Antireflexbeschichtung Sichtbare Bildschirmdiagonale : 47,01 cm 0,30 x 0,30 mm (Pixelabstand) Sync-Eingang Horizontale Freq. Vertikale Freq.
Technische Daten W1943SS Display 18,51 Zoll (47,01 cm) Flachbildschirm Aktivmatrix-TFT LCD Antireflexbeschichtung Sichtbare Bildschirmdiagonale : 47,01 cm 0,30 x 0,30 mm (Pixelabstand) Sync-Eingang Horizontale Freq. Vertikale Freq.
Technische Daten W2043TE Display 20,0 Zoll (50,8 cm) Flachbildschirm Aktivmatrix-TFT LCD Antireflexbeschichtung Sichtbare Bildschirmdiagonale : 50,8 cm 0,2766 x 0,2766 mm (Pixelabstand) Sync-Eingang Horizontale Freq. Vertikale Freq.
Technische Daten W2043SE Display 20,0 Zoll (50,8 cm) Flachbildschirm Aktivmatrix-TFT LCD Antireflexbeschichtung Sichtbare Bildschirmdiagonale : 50,8 cm 0,2766 x 0,2766 mm (Pixelabstand) Sync-Eingang Horizontale Freq. Vertikale Freq.
Technische Daten W2243TE Display 21,53 Zoll (54,686 cm) Flachbildschirm Aktivmatrix-TFT LCD Antireflexbeschichtung Sichtbare Bildschirmdiagonale : 54,686 cm 0,248 x 0,248 mm (Pixelabstand) Sync-Eingang Horizontale Freq. Vertikale Freq.
Technische Daten W2243SE Display 21,53 Zoll (54,686 cm) Flachbildschirm Aktivmatrix-TFT LCD Antireflexbeschichtung Sichtbare Bildschirmdiagonale : 54,686 cm 0,248 x 0,248 mm (Pixelabstand) Sync-Eingang Horizontale Freq. Vertikale Freq.
Technische Daten Voreingestellte Modi (Auflösung) W1943SS/W1943TS Bildschirm-Modi (Auflösung) 1 2 3 4 5 6 7 8 *9 VGA VGA VESA VESA VESA MAC VESA VESA VESA Horizontale Freq. (kHz) 720 x 400 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 832 x 624 1024 x 768 1024 x 768 1360 x 768 31,468 31,469 37,500 37,879 46,875 49,725 48,363 60,123 47,712 Vertikale Freq.
Technische Daten W2243SE/W2243TE Bildschirm-Modi (Auflösung) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 *12 VGA VGA VGA VESA VESA VESA VESA VESA VESA VESA VESA VESA Horizontale Freq. (kHz) 720 x 400 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1152 x 864 1280 x 1024 1280 x 1024 1680 x 1050 1920 x 1080 31,468 31,469 37,500 37,879 46,875 48,363 60,123 67,500 63,981 79,976 65,290 67,500 Vertikale Freq.
Installieren der Halterung für die Wandmontage Dieser Monitor erfüllt die Anforderungen für Wand- oder Wechselhalterungen. 1. Legen Sie den Monitor mit der Bildschirmseite auf ein weiches Tuch. 2. Drehen Sie die Stand Base Lock (Standfußsockelverriegelung) um 90°, um den Stand Base (Standfußsockel) der Stand Body (Standfußverbindung) zu entriegeln.
Installieren der Halterung für die Wandmontage 4. Installieren der Halterung für die Wandmontage. Wandmontageplatte (separat erhältlich) Das Produkt kann als Standgerät eingesetzt werden oder mithilfe einer Montageplatte an der Wand angebracht werden. Weitere Informationen erhalten Sie im Installationshandbuch, das der Wandmontageplatte beigefügt ist. LG empfiehlt, dass die Wandmontage von einem qualifizierten Techniker durchgeführt wird.
Bitte lesen Sie vor der Bedienung des Gerätes die Vorsichtshinweise. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung (CD) zum späteren Nachschlagen auf. Modell- und Seriennummer befinden sich auf der Rückseite sowie an der Seite des Gerätes. Bitte notieren Sie diese Nummern zum späteren Gebrauch. MODELLSERIENNUMMER ENERGY STAR is a set of power-saving guidelines issued by the U.S. Environmental Protection Agency(EPA). As an ENERGY STAR Partner LGE U. S. A.,Inc.
