EESTI KASUTUSJUHEND LCD-KUVAR Lugege enne seadme kasutamist käesolev kasutusjuhend tähelepanelikult läbi ning hoidke see alles. LCD-KUVARI MUDELID W1943SS W1943TS W2043SE W2043TE W2243SE W2243TE www.lg.
Ohutusjuhised Seade on toodetud ning koostatud järgides ohutust kasutajale. Seadme väär kasutamine võib põhjustada tugevat elektrilööki või tulekahju. Tagamaks kõikide seadmesse paigaldatud kaitsemehhanismide häireteta toimimine, järgige järgnevaid paigaldamise, kasutamise ja hoolduse põhijuhiseid. Ohutus Kasutage vaid seadme komplekti kuuluvat toitejuhet. Kui kasutate seadme komplekti mittekuuluvat või seadme tootja poolt mittetarnitud toitejuhet, kontrollige, et see vastaks kehtivatele standarditele.
Ohutusjuhised Paigaldamisel Jälgige, et toitejuhtmel ei oleks esemeid ega see ei oleks muljutud. Paigutage toitejuhe nii, et oleks välditud selle kahjustumine. Ärge kasutage kuvarit vee läheduses, nt vann, kraanikauss, köögi kraanikauss, pesukauss, niiske kelder või bassein. Kuvari korpuses on tuulutusavad töötava seadme jahutamiseks. Kaetud tuulutusavad võivad põhjustada töötava kuvari ülekuumenemise ning häireid seadme töös ning tulekahjuohtu.
Ohutusjuhised Puhastamine Enne kuvariekraani pinna puhastamist lülitage ekraan välja. Kasutage puhastamiseks niisket (mitte märga) lappi. Ärge pihustage aerosooli otse ekraanile – liigne vedelikupihu võib põhjustada elektrilöögi. Toote puhastamiseks tõmmake voolujuhe välja ning pühkige toodet õrnalt pehme lapiga, et vältida selle kriimustamist. Ärge puhastage seda märja lapiga; samuti ärge piserdage vett ega muid vedelikke otseselt tootele. See võib põhjustada elektrilöögi.
Tarvikud !!! Täname teid, et valisite LGE tooted !!! Kontrollige, et teie monitoriga on kaasas järgnevad esemed. Mõne eseme puudumisel võtke ühendust edasimüüjaga. Kasutusjuhend või kaardid Toitejuhe (oleneb riigist) DVI-D-signaalikaabel (Pole saadaval kõikides riikides) 15 viiguga D-Subsignaalikaabel (Paigaldamise huvides võib see kaabel olla toote külge kinnitatud enne tarnimist.) MÄRKUS Tarvikud võivad erineda pildil olevatest.
Kuvari ühendamine Enne monitori seadmist veenduge, et monitori toide on välja lü litatud, samuti arvutisüsteemi ja muude ühendatud seadmete toide oleks välja lülitatud. Statiivi ühendamine ja lahtivõtmine 1. Asetage monitor esiküljega pehmele riidele. 2. Kontrollige Stand Base’i (statiivi alus) suunda ja ühendage see Stand Bodyga (statiivi korpus). Statiivi korpus Statiivialus 3. Pöörake statiivialuse lukustust 90°, et paigutada statiivialus statiivi korpusele. Aluse lukk 4.
Kuvari ühendamine 5. Pöörake statiivialuse lukustust 90°, et statiivialus statiivi korpuselt eemaldada. Kui teil ei õnnestu statiivi vabastada, siis vaadake, kas lukustusnupp on vabastamisasendis, Palun vajutage mainitud nupp alla ja proovige uuesti. Lukustusnupp 6. Tõmmake statiiv eemaldamiseks välja. TÄHTIS Joonisel on kujutatud üldiselt monitori ühendamist. Teie monitor võib erineda joonisel kujutatust. Toodet kandes, ärge hoidke seda põhi ülespidi ja hoides kinni vaid jala alusest.
Kuvari ühendamine Enne monitori seadmist veenduge, et monitori toide on välja lü litatud, samuti arvutisüsteemi ja muude ühendatud seadmete toide oleks välja lülitatud. Jala aluse kokkupanemine -Pärast paigaldamist reguleerige nurk allnäidatud viisil. 1. Reguleerige monitori paneeli asend erinevatel viisidel, maksimaalse mugavuse saamiseks. Kalde nurk : -5°~15° 15 -5 Monitori nurga reguleerimisel ärge puudutage ekraani ega vajutage sellele.
Kuvari ühendamine W1943TS/W2043TE/W2243TE Arvutiga ühendamine 1. Enne monitori paigaldamist veenduge, kas toide on monitorist, arvutisüsteemist ja muudest ühendatud seadmetest välja lülitatud. 2. Ühendage kaabel alltoodud joonisel tähistega 1 ja 2 näidatud viisil. A ühendage D-sub (analoogsignaali) kaabel B ühendage DVI-D (digitaalsignaali) kaabel MÄRKUS Joonisel kujutatud kuvari tagaseina on lihtsustatud. Joonis kujutab üldjoonist; Teie kuvar võib erineda joonisel kujutatust.
Kuvari ühendamine W1943SS/W2043SE/W2243SE Arvutiga ühendamine 1. Enne monitori paigaldamist veenduge, kas toide on monitorist, arvutisüsteemist ja muudest ühendatud seadmetest välja lülitatud. 2. Ühendage kaabel alltoodud joonisel tähistega 1 ja 2 näidatud viisil. A ühendage D-sub (analoogsignaali) kaabel MÄRKUS Joonisel kujutatud kuvari tagaseina on lihtsustatud. Joonis kujutab üldjoonist; Teie kuvar võib erineda joonisel kujutatust.
Esipaneeli funktsioonid Esipaneeli nupud W1943TS/W2043TE/W2243TE 1 2 3 4 5 4 5 W1943SS/W2043SE/W2243SE 1 2 nupp MENU (menüü) nupp 3 Kasutage seda nuppu funktsioonidesse 4:3 IN WIDE(laiuses) ja PHOTO EFFECT(fotoefekt) sisenemiseks. Lisateavet leiate leheküljelt 14. Kasutage nuppu ekraaniinfo (OSD) sisenemiseks või sellelt vä ljumiseks. OSD LUKUSTATUD/LUKUSTAMATA Funktsioon võimaldab lukustada hetke juhtnuppude seadistused, et neid tahtmatult ei muudetaks.
Esipaneeli funktsioonid ja nupud Kasutage nuppe ekraaniinfo funktsioonide valimiseks või reguleerimiseks. Kasutage seda funktsiooni ümbritsevale keskkonnale vastava optimaalse kujutise tingimuste valimiseks (heledus, kujutise tüüp). Lisateavet leiate leheküljelt 15. (Source (Allikas) kiirnupp) AUTO/SET (Automaatne/se adista) nupp Kui kaks sisendsignaali on ühendatud, saate valida soovitud sisendsignaali (D-sub/DVI). Kui ainult üks signaal on ühendatud, tuvastatakse see automaatselt.
Ekraaniinfo (OSD) menüüseadete reguleerimine Ekraani reguleerimine OSD süsteemiga on kujutise suuruse, asukoha ning toiminguparameetrite reguleerimine kiire ning lihtne. Allpool on toodud lühinäide, et juhtnuppude kasutamine oleks käepärasem. Käesolevas osa tutvustab OSD kasutamisel v õimalike seadete ning valikute liigendust. Ekraaniinfo seadete teostamiseks toimige järgnevalt: Avaneb menüükuva. Liikuge sinna, kus soovite reguleerida. Valige menü üikoon. Reguleerige olek. Lahkuge menü ükuvalt.
Ekraaniinfo (OSD) valimine ning seadistamine Järgnevas tabelis on toodud kõik OSC seadete, seadistuste ning juhtnuppude menüüd. * : Ainult analoogsisend Peamenüü Alamenüü Märkused 4:3 IN WIDE PHOTO EFFECT Pildi suuruse reguleerimiseks NORMAL Ekraani värvireÏiimi reguleerimiseks. GAUSSIAN BLUR SEPIA MONOCHROME F-ENGINE MOVIE Soovitud pildisätete valimiseks v õi kohandamiseks INTERNET USER NORMAL DEMO PICTURE BRIGHTNESS Ekraani heleduse, teravuse ning kontrastsustugevuse reguleerimiseks.
Ekraaniinfo (OSD) valimine ning seadistamine Kui vajutate nuppu monitori esiküljel, avaneb kuvaregulaatori (OSD) ekraan. MENU : Väljuda : Liiguta SET : Vali Peamenüü 4:3 IN WIDE (LAIUSES) Kirjeldus Ekraani pildi suuruse valimiseks. WIDE • WIDE (lai) •4:3 PHOTO EFFECT (FOTOEFEKT) Teiste alammenüü kirjete juurde pääsemiseks kasutage nuppu AUTO/SET (Automaatne/seadistamine). 4:3 : Näitab laivaates, sõltumata videosignaali sisendist. : Muutke pildi signaali ulatuseks 4:3.
Ekraaniinfo (OSD) valimine ning seadistamine Kui vajutate nuppu monitori esiküljel, avaneb kuvaregulaatori (OSD) ekraan. See funktsioon võimaldab hõlpsasti valida keskkonna suhtes (ümbrusvalgustus, pildi tüüp jne) optimeeritud parimaid pilditingimusi. Menüü nimi Ikoonid MENU : Salvesta ja Väljuda , : Liiguta Alammenüü nimi F-ENGINE Aktiivne olek Passiivne olek Kui F-ENGINE on käivitatud, kuvatakse kahte tüüpi toone, nagu näidatud joonisel.
Ekraaniinfo (OSD) valimine ning seadistamine Eelnevalt tutvustati OSD süsteemi kasutamisega elemendi valimise ja seadistamise protseduuri. Järgnevalt on loetletud menüüs kuvatud kõikide elementide ikoonid, nende nimed ning kirjeldused. Vajutage MENU nuppu ning seejärel kuvatakse OSD peamenüü.
Ekraaniinfo (OSD) valimine ning seadistamine Peamenüü Alamenüü Kirjeldus PICTURE (PILT) BRIGHTNESS (Heledus) Ekraani heleduse reguleerimiseks. CONTRAST (Kontrast) Ekraani kontrasti reguleerimiseks. GAMMA (Gamma) Seadke ise gamma väärtused. : -50 / 0 / 50 Monitoril kuvavad kõrged gammavää rtused valkjaid kujutisi ning madalad gammaväärtused mustjaid kujutisi. MENU : Väljuda : Vähendada : Suurendada SET : Valida teine alamenüü COLOR (VÄRVUS) PRESET (Eelseatud) Valige ekraani värv.
Ekraaniinfo (OSD) valimine ning seadistamine Peamenüü Alamenüü Kirjeldus TRACKING (JÄRGIMINE) MENU : Väljuda : Vähendada : Suurendada SET : Valida teine alamenüü HORIZONTAL (Horisontaalne) Kujutise liigutamiseks vasakule ja paremale. VERTICAL (Vertikaalne) Kujutise liigutamiseks üles ja alla. CLOCK (Kell) Ekraani taustas nähtavate vertikaalribade või –joonte vä hendamiseks. PHASE (Faas) Ekraani fookuse reguleerimiseks.
Ekraaniinfo (OSD) valimine ning seadistamine Peamenüü Alamenüü Kirjeldus SETUP (SEADISTUS) W1943SS/W2043SE/W2243SE LANGUAGE (Keel) Menüüde ja alamenüüde ekraanikeele valimiseks. OSD POSITION (OSD asend) OSD akna ekraaniasukoha seadistamiseks. WHITE BALANCE (Valge Tasakaal) Kui videokaardi väljastus on vajalikest andmetest erinev, võib värvitase seoses moonutusega videosignaalis halveneda.
Veaotsing Enne kui võtate ühendust remonditöökojaga, kontrollige kuvarit allpool toodud tabeli järgi. Puudub kujutis ● Kas kuvari toitejuhe on ühendatud? • Kontrollige, et toitejuhe oleks korralikult toitepesasse ühendatud. ● Kas toitenäidiku tuli põ leb? • Vajutage nuppu Power (Toide). ● Kas toide on sees ja vooluindikaator on punane? • Reguleerige heledust ja kontrasti.
Veaotsing Kuvari kujutis ei ole õige ● Kujutise asend on väär. • Kuvari kujutise parimasse seadesse seadistamiseks vajutage AUTO/SET nuppu. Kui tulemus on mitterahuldav, seadistage kujutise asend, kasutades ekraanimenüü H position ja V position ikoone. ● Ekraanitaustal on nä • Kuvari kujutise parimasse seadesse htavad püstised ribad v seadistamiseks vajutage AUTO/SET nuppu. õi jooned. Kui tulemus on mitterahuldav, vähendage püstisi ribasid või jooni kasutades ekraanikuva CLOCK ikooni.
Veaotsing Kuvari kujutis ei ole õige ● Ekraanikuva on ühevä rvile või ebaloomulik. • Kontrollige, kas signaalikaabel on korralikult ü hendatud ning vajadusel keerake kruvid kruvikeerajaga üle. • Kontrollige, kas videokaart on sisestatud pesasse õigesti. • Seadistage värviseade Color Panel – Settings suuremaks kui 24 bitti (tõene värv). ● Ekraanikuva vilgub. • Kontrollige, kas ekraan on seadistatud ü lerealaotuse reÏiimile ning kui jah, muutke see soovitatud eraldusvõimele.
Tehnilised andmed Kuvar W1943TS 18,51 tolli (47,01 cm) Flat Panel Active maatriks-TFT LCD Mittehelkiv pind Nähtav diagonaali suurus : 47,01 cm 0,30 x 0,30 mm (Pikselitihedus) Sünkronisatsiooni Horisontaalsagedus Vertikaalsagedus sisestus Sisestuse vorm Videosisestus Eraldusvõime Plug&Play Voolutarbivus Mõõtmed ning kaal (painduva alusega) Signaalisisestus 30 - 61kHz(Automaatne) 56 - 75Hz (Automaatne) Eraldi sünkroon SOG (sünkronisatsioon rohelisel), Digitaal Sisestuse vorm 15-kontaktiline D-Sub pi
Tehnilised andmed Kuvar W1943SS 18,51 tolli (47,01 cm) Flat Panel Active maatriks-TFT LCD Mittehelkiv pind Nähtav diagonaali suurus : 47,01 cm 0,30 x 0,30 mm (Pikselitihedus) Sünkronisatsiooni Horisontaalsagedus Vertikaalsagedus sisestus Sisestuse vorm 30 - 61kHz(Automaatne) 56 - 75Hz (Automaatne) Eraldi sünkroon SOG (sünkronisatsioon rohelisel) Videosisestus Signaalisisestus Sisestuse vorm 15-kontaktiline D-Sub pistmik RGB analoog (0,7 p-p/75 oomi) Eraldusvõime Maksimaalne Soovituslik VESA 1360 x
Tehnilised andmed Kuvar W2043TE 20,0 tolli (50,8 cm) Flat Panel Active maatriks-TFT LCD Mittehelkiv pind Nähtav diagonaali suurus : 50,8 cm 0,2766 x 0,2766 mm (Pikselitihedus) Sünkronisatsiooni Horisontaalsagedus Vertikaalsagedus sisestus Sisestuse vorm Videosisestus Eraldusvõime Plug&Play Voolutarbivus Mõõtmed ning kaal (painduva alusega) Signaalisisestus 30 - 83kHz(Automaatne) 56 - 75Hz (Automaatne) Eraldi sünkroon SOG (sünkronisatsioon rohelisel), Digitaal Sisestuse vorm 15-kontaktiline D-Sub p
Tehnilised andmed Kuvar W2043SE 20,0 tolli (50,8 cm) Flat Panel Active maatriks-TFT LCD Mittehelkiv pind Nähtav diagonaali suurus : 50,8 cm 0,2766 x 0,2766 mm (Pikselitihedus) Sünkronisatsiooni Horisontaalsagedus Vertikaalsagedus sisestus Sisestuse vorm 30 - 83kHz(Automaatne) 56 - 75Hz (Automaatne) Eraldi sünkroon SOG (sünkronisatsioon rohelisel) Videosisestus Signaalisisestus Sisestuse vorm 15-kontaktiline D-Sub pistmik RGB analoog (0,7 p-p/75 oomi) Eraldusvõime Maksimaalne Soovituslik VESA 1600
Tehnilised andmed Kuvar W2243TE 21,53 tolli (54,686 cm) Flat Panel Active maatriks-TFT LCD Mittehelkiv pind Nähtav diagonaali suurus : 54,686 cm 0,248 x 0,248 mm (Pikselitihedus) Sünkronisatsiooni Horisontaalsagedus Vertikaalsagedus sisestus Sisestuse vorm Videosisestus Eraldusvõime Plug&Play Voolutarbivus Mõõtmed ning kaal (painduva alusega) Signaalisisestus 30 - 83kHz(Automaatne) 56 - 75Hz (Automaatne) Eraldi sünkroon SOG (sünkronisatsioon rohelisel), Digitaal Sisestuse vorm 15-kontaktiline D-Su
Tehnilised andmed Kuvar W2243SE 21,53 tolli (54,686 cm) Flat Panel Active maatriks-TFT LCD Mittehelkiv pind Nähtav diagonaali suurus : 54,686 cm 0,248 x 0,248 mm (Pikselitihedus) Sünkronisatsiooni Horisontaalsagedus Vertikaalsagedus sisestus Sisestuse vorm 30 - 83kHz(Automaatne) 56 - 75Hz (Automaatne) Eraldi sünkroon SOG (sünkronisatsioon rohelisel) Videosisestus Signaalisisestus Sisestuse vorm 15-kontaktiline D-Sub pistmik RGB analoog (0,7 p-p/75 oomi) Eraldusvõime Maksimaalne Soovituslik VESA 19
Tehnilised andmed Eelnevalt seadistatud reÏiimid (Resolutsioon) W1943SS/W1943TS Kuvari reÏiimid (eraldusvõime) 1 2 3 4 5 6 7 8 *9 VGA VGA VESA VESA VESA MAC VESA VESA VESA Horisontaalsagedus (kHz) 720 x 400 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 832 x 624 1024 x 768 1024 x 768 1360 x 768 31,468 31,469 37,500 37,879 46,875 49,725 48,363 60,123 47,712 Vertikaalsagedus (Hz) 70 60 75 60 75 75 60 75 60 W2043SE/W2043TE Kuvari reÏiimid (eraldusvõime) 1 2 3 4 5 6 7 8 *9 VGA VGA VESA VESA VESA MAC VESA VE
Tehnilised andmed W2243SE/W2243TE Kuvari reÏiimid (eraldusvõime) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 *12 VGA VGA VGA VESA VESA VESA VESA VESA VESA VESA VESA VESA Horisontaalsagedus (kHz) 720 x 400 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1152 x 864 1280 x 1024 1280 x 1024 1680 x 1050 1920 x 1080 31,468 31,469 37,500 37,879 46,875 48,363 60,123 67,500 63,981 79,976 65,290 67,500 Vertikaalsagedus (Hz) 70 60 75 60 75 60 75 75 60 75 60 60 * Soovituslik reÏiim Märgutuli ReÏiim Sisse lülitatud O
Seinale kinnitatava plaadi paigaldamine See toode vastab seinale kinnitatava plaadi või ü mberpaigutusseadme tehnilistele tingimustele. 1. Asetage monitor esiküljega pehmele riidele. 2. Pöörake statiivialuse lukustust 90°, et statiivialus statiivi korpuselt eemaldada. Kui teil ei õnnestu statiivi vabastada, siis vaadake, kas lukustusnupp on vabastamisasendis, Palun vajutage mainitud nupp alla ja proovige uuesti. Lukustusnupp 3. Tõmmake statiiv eemaldamiseks välja.
Seinale kinnitatava plaadi paigaldamine 4. Seinale kinnitatava plaadi paigaldamine. Seinale kinnitatav plaat (Ostetav eraldi) See on aluse tüüpi või seinale kinnitatavat tüüpi ja on ühendatav seinale kinnitatava plaadiga. Palun vt lisateabeks montaaÏijuhendit, mis on kaasas seinale kinnitatava plaadiga. LG soovitab, et seinale paigaldamise viiks läbi kvalifitseeritud professionaalne paigaldaja.
Enne toote kasutamist lugege tähelepanelikult läbi ohutusjuhised. Hoidke kasutusjuhend (CD) alles. SEADME mudelinimi ja seerianumber paiknevad SEADME taga ja ühel küljel. Märkige need allapoole, juhuks kui seade peaks vajama remonti. MODEL SEERIANUMBER ENERGY STAR is a set of power-saving guidelines issued by the U.S. Environmental Protection Agency(EPA). As an ENERGY STAR Partner LGE U. S. A.,Inc. has determined that this product meets the ENERGY STAR guidelines for energy efficiency.
