–ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ W2363V œ ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚ Ò ÔÓ‰ÛÍÚÓÏ Ó·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ‡Á‰ÂÎ "¬‡ÊÌ˚ ÏÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË". ƒÂÊËÚ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ Ò –ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÏ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ ÔÓ‰ ÛÍÓÈ, ˜ÚÓ·˚ Ó·‡˘‡Ú¸Òˇ Í ÌÂÏÛ ‚ ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ. »ÌÙÓχˆËˇ ËÁ ̇ÍÎÂÈÍË Ì‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ÏÓÊÂÚ ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸Òˇ ÔË Ó·‡˘ÂÌËË ‚ ÓÚ‰ÂÎ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ìˡ.
¬‡ÊÌ˚ ÏÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ›ÚÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÒÍÓÌÒÚÛËÓ‚‡ÌÓ Ë ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÓ Ò Û˜ÂÚÓÏ ‚ÒÂı Ú·ӂ‡ÌËÈ ÔÓ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌ˲ ‚‡¯ÂÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, Ӊ̇ÍÓ ÌÂÔ‡‚Ëθ̇ˇ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËˇ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‡ÊÂÌ˲ ÚÓÍÓÏ ËÎË ÔÓʇÛ. ◊ÚÓ·˚ ‚Ò Á‡˘ËÚÌ˚ ÏÂı‡ÌËÁÏ˚, ‚Íβ˜ÂÌÌ˚ ‚ ˝ÚÓÚ ÏÓÌËÚÓ, ‡·ÓÚ‡ÎË Ô‡‚ËθÌÓ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Òӷβ‰‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‚Ë· ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ë Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ìˡ. Œ Ô‡‚Ë·ı ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË »ÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ Í‡·Âθ ÔËÚ‡Ìˡ, ÔË·„‡ÂÏ˚È Í ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û.
¬‡ÊÌ˚ ÏÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ”ÒÚ‡Ìӂ͇ Õ ÒÚ‡‚¸ÚÂ Ë Ì Í·‰ËÚ ÌË˜Â„Ó Ì‡ ͇·Âθ ÔËÚ‡Ìˡ. Õ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ÏÓÌËÚÓ ‚ ÏÂÒÚ‡ı, „‰Â ͇·Âθ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‚ÂʉÂÌ. Õ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÏÓÌËÚÓ ‚ ÏÂÒÚ‡ı Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚ¸˛, ̇ÔËÏÂ, ‚·ÎËÁË ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÏ̇Ú, ÏÓÂÍ, Ô·‚‡ÚÂθÌ˚ı ·‡ÒÒÂÈÌÓ‚ ËÎË ‚ Ò˚˚ı ÔÓ‰‚‡Î¸Ì˚ı ÔÓÏ¢ÂÌˡı. ¬ ÍÓÔÛÒ ÏÓÌËÚÓ‡ ÂÒÚ¸ ‚ÂÌÚËΡˆËÓÌÌ˚ ÓÚ‚ÂÒÚˡ ‰Îˇ ÓÚ‚Ó‰‡ ÚÂÔ· ‚Ó ‚ÂÏˇ ‡·ÓÚ˚. ≈ÒÎË ˝ÚË ÓÚ‚ÂÒÚˡ Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ì˚, ̇ÍÓÔË‚¯ÂÂÒˇ ÚÂÔÎÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲ Ë ‚ÓÁ„Ó‡Ì˲ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
¬‡ÊÌ˚ ÏÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ◊ËÒÚ͇ œÂʉ ˜ÂÏ ÔÓÚˇڸ ˝Í‡Ì, ÓÚÍβ˜ËÚ ÏÓÌËÚÓ ÓÚ ÒÂÚË. ƒÎˇ ˜ËÒÚÍË ËÒÔÓθÁÛÈÚ Ò΄͇ ‚·ÊÌÛ˛ (ÌÓ Ì ÏÓÍÛ˛) Ú̸͇. Õ ‡ÒÔ˚ΡÈÚ ‡˝ÓÁÓθÌ˚ ‚¢ÂÒÚ‚‡ ÔˇÏÓ Ì‡ ˝Í‡Ì ÏÓÌËÚÓ‡, Ú‡Í Í‡Í Ëı ˜ÂÁÏÂÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‡ÊÂÌ˲ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ. œÂ‰ ˜ËÒÚÍÓÈ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÓÚÍβ˜ËÚ ͇·Âθ ÔËÚ‡Ìˡ ÓÚ ÓÁÂÚÍË Ë ÓÒÚÓÓÊÌÓ ÔÓÚËÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ïˇ„ÍÓÈ Ú̸͇˛, ˜ÚÓ·˚ Ì ÔÓˆ‡‡Ô‡Ú¸.
œË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË !!! ¡Î‡„Ó‰‡ËÏ ¬‡Ò Á‡ ‚˚·Ó ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ LGE !!! ”·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÏÓÌËÚÓÓÏ. ≈ÒÎË Í‡ÍËÂ-ÎË·Ó ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ‰ËÎÂÛ. –ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ / ͇ÚÓ˜ÍË K‡·Âθ ÔËÚ‡Ìˡ (¬ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÚ‡Ì˚) —˄̇θÌ˚È Í‡·Âθ DVI-D (›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‰ÓÒÚÛÔ̇ Ì ‚Ó ‚ÒÂı Òڇ̇ı.) —˄̇θÌ˚È Í‡·Âθ Ò 15ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚Ï ‡Á˙ÂÏÓÏ D-sub (›ÚÓÚ Ò˄̇θÌ˚È Í‡·Âθ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ Í ÔÓ‰ÛÍÚÛ Ô‰ ÔÓÒÚ‡‚ÍÓÈ ‰Îˇ ̇ÒÚÓÈÍË.
œÓ‰Íβ˜ÂÌË ÏÓÌËÚÓ‡ œÂʉ ˜ÂÏ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ÏÓÌËÚÓ, ÓÚÍβ˜ËÚ „Ó, ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ Ë ‰Û„Ë ÔÂËÙÂËÈÌ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÓÚ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË. œÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Ë ‡Á·Ó͇ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË. 1. œÓÎÓÊËÚ ÏÓÌËÚÓ ˝Í‡ÌÓÏ ‚ÌËÁ ̇ Ïˇ„ÍÛ˛ Ú̸͇. 2. œÓ‚¸Ú ÔÓÎÓÊÂÌË ÓÒÌÓ‚‡Ìˡ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË Ë ÔËÒÓ‰ËÌËÚÂ Â„Ó Í ÌÓÊÍ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË. ”·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÔÓ‰ÒÚ‡‚͇ ‚ÒÚ‡‚ÎÂ̇ ‰Ó ÍÓ̈‡. ÌÓÊ͇ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË ÓÒÌÓ‚‡ÌË ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË œÓ‰ÒÚ‡‚͇ ÏÓÊÂÚ ÛÔ‡ÒÚ¸ Ë ÒÎÓÏ‡Ú¸Òˇ ËÎË ÔË‚ÂÒÚË Í Ú‡‚ÏÂ.
œÓ‰Íβ˜ÂÌË ÏÓÌËÚÓ‡ 3. œÓ‚ÂÌËÚ ‚ËÌÚ ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍ ‰Îˇ ÍÂÔÎÂÌˡ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË Í ÓÒÌÓ‚‡Ì˲. ¬ËÌÚ œÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÈÚ ‚ËÌÚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÛÍÓˇÚÍË. 4. «‡ÚÂÏ ÒÓ„ÌËÚ ÛÍÓˇÚÍÛ ‚ËÌÚ‡. 5. œÓÒΠҷÓÍË ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ ‚ÓÁ¸ÏËÚ ÏÓÌËÚÓ Ë ÔÓ‚ÂÌËÚ ˝Í‡ÌÓÏ Í Ò·Â. 6. ◊ÚÓ·˚ ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ¸ ÓÒÌÓ‚‡ÌË ÓÚ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË, ‡ÁÓ„ÌËÚ ÛÍÓˇÚÍÛ ‚ËÌÚ‡ Ë ÔÓ‚ÂÌËڠ ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍË. ¬¿ΔÕŒ ›ÚÓ Ó·˘‡ˇ ÒıÂχ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË. ¬‡¯ ÏÓÌËÚÓ ÏÓÊÂÚ ÓÚ΢‡Ú¸Òˇ ÓÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌÌÓ„Ó Ì‡ ËÒÛÌÍÂ.
œÓ‰Íβ˜ÂÌË ÏÓÌËÚÓ‡ œÂʉ ˜ÂÏ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ÏÓÌËÚÓ, ÓÚÍβ˜ËÚ „Ó, ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ Ë ‰Û„Ë ÔÂËÙÂËÈÌ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÓÚ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË. Õ‡ÒÚÓÈ͇ ÔÓÎÓÊÂÌˡ ‰ËÒÔΡ -œÓÒΠÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÓÚ„ÛÎËÛÈÚ ۄÓΠ̇ÍÎÓ̇, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ ÌËÊÂ. 1. ¬˚·ÂËÚ χÍÒËχθÌÓ Û‰Ó·ÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË ԇÌÂÎË. ƒË‡Ô‡ÁÓÌ Ì‡ÍÎÓ̇: -5∞~15∞ 15 -5 Õ ͇҇ÈÚÂÒ¸ Ë Ì ̇ÊËχÈÚ ̇ ˝Í‡Ì ÔË Â„ÛÎËÓ‚Í ۄ· ̇ÍÎÓ̇ ÏÓÌËÚÓ‡. –„ÛÎËÛˇ ‡ÁÏ ˝Í‡Ì‡, Ì ÔÓÏ¢‡ÈÚ ԇθˆ˚ ÏÂÊ‰Û ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚ¸˛ ÏÓÌËÚÓ‡ Ë ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÓÈ. ÃÓÊÌÓ Ôӂ‰ËÚ¸ ԇθˆ˚.
œÓ‰Íβ˜ÂÌË ÏÓÌËÚÓ‡ œÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ/Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˲ ‡Û‰ËÓ-‚ˉÂÓ 1. œÂʉ ˜ÂÏ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ÏÓÌËÚÓ, ÓÚÍβ˜ËÚ „Ó, ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ Ë ‰Û„Ë ÔÂËÙÂËÈÌ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÓÚ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË. 2. èÓ‰Íβ˜ËÚ ͇·Âθ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· 1 Ë ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl ‚ËÌÚ Í‡·ÂÎfl Ò˄̇·.
œÓ‰Íβ˜ÂÌË ÏÓÌËÚÓ‡ 3. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÔËÚ‡Ìˡ( ) ̇ Ô‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË, ˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ÔËÚ‡ÌËÂ. œÓÒΠ‚Íβ˜ÂÌˡ ÔËÚ‡Ìˡ ÏÓÌËÚÓ‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚ÔÓÎÌˇÂÚÒˇ ÙÛÌÍˆËˇ ´Self Image Setting Functionª (¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇ˇ ̇ÒÚÓÈ͇ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ). (íÓθÍÓ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚˚È ÂÊËÏ) œ–»Ã≈◊¿Õ»≈ "îÛÌ͈Ëfl"Self Image Setting Function"? ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÓÔÚËχθÌ˚ ̇ÒÚÓÈÍË ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ.
‘ÛÌ͈ËË Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ›ÎÂÏÂÌÚ˚ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ KÌÓÔ͇ »ÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ ‚˚ÁÓ‚‡ ÏÂÌ˛ THRU MODE, SRS TRUSURROUND HD, îOPMAT ËÎË ABTOHACTP. üêäOCTà. ¡ÓΠÔÓ‰Ó·ÌÓ ÒÏ. ̇ ÒÚ‡Ìˈ 14~15. KÌÓÔ͇ SOURCE èË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË ‰‚Ûı ËÎË ·ÓΠ‚ıÓ‰Ì˚ı Ò˄̇ÎÓ‚ ÏÓÌËÚÓ ÒÔ‚‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÔ‰ÂÎflÂÚ Ó‰ËÌ ÒË„Ì‡Î Í‡Í „·‚Ì˚È ‚ıÓ‰, ‡ Á‡ÚÂÏ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÌÛÊÌ˚È ‚‡Ï ‚ıÓ‰ÌÓÈ Ò˄̇Π(DSUB/DVI/HDMI1/HDMI2/ COMPONENT) . KÌÓÔ͇ MENU »ÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ ‚ıÓ‰‡ ‚ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË ˝Í‡Ì‡ Ë ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ Ì„Ó.
‘ÛÌ͈ËË Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ KÌÓÔÍË —ÎÛÊ‡Ú ‰Îˇ ‚˚·Ó‡ ËÎË Â„ÛÎËÓ‚ÍË Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ OSD. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚÓÈ ÍÌÓÔÍË ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÙÛÌÍˆË˛ êßê. àÒÔÓθÁÛÈÚ ÏÂÌ˛ PIP ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ‚ıÓ‰‡ êßê. ¡ÓΠÔÓ‰Ó·ÌÓ ÒÏ. ̇ ÒÚ‡Ìˈ 21. èË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË ‰‚Ûı ‚ıÓ‰Ì˚ı Ò˄̇ÎÓ‚ Ó‰ËÌ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl „·‚Ì˚Ï ‚ıÓ‰ÓÏ, ‡ ‰Û„ÓÈ – ‚ıÓ‰ÓÏ êßê. àÒÔÓθÁÛÈÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl ÏÂÊ‰Û „·‚Ì˚Ï ‚ıÓ‰ÓÏ Ë ‚ıÓ‰ÓÏ êßê.
ÃÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË ˝Í‡Ì‡ (OSD) Õ‡ÒÚÓÈ͇ ˝Í‡Ì‡ –‡·Ó˜Ë ԇ‡ÏÂÚ˚ ÏÓÌËÚÓ‡, ‡ÁÏÂ Ë ÔÓÎÓÊÂÌË ‚ˉËÏÓÈ ˜‡ÒÚË ˝Í‡Ì‡ ÏÓÊÌÓ Î„ÍÓ Ë ·˚ÒÚÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒËÒÚÂÏ˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ̇ÒÚÓÈÍÓÈ ˝Í‡Ì‡ (OSD). œÓÒÚÓÈ ÔËÏ ÔÓÁ̇ÍÓÏËÚ ‚‡Ò Ò ÓÒÌÓ‚Ì˚ÏË ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ÏË ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË ˝Í‡Ì‡. —ÎÂ‰Û˛˘ËÈ ‡Á‰ÂÎ ÒÓ‰ÂÊËÚ Ó·ÁÓ Â„ÛÎËÓ‚ÓÍ Ë Ô‡‡ÏÂÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÏÓÊÌÓ Á‡‰‡Ú¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ OSD. ƒÎˇ „ÛÎËÓ‚ÓÍ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË ˝Í‡Ì‡ OSD ‚˚ÔÓÎÌËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ¯‡„Ë.
Õ‡ÒÚÓÈÍË Ë Â„ÛÎËÓ‚ÍË ÒËÒÚÂÏ˚ OSD ¬ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ Ú‡·Îˈ ÔÓ͇Á‡Ì˚ ‚Ò ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÏÂÌ˛, „ÛÎËÓ‚ÍË Ë Ì‡ÒÚÓÈÍË ÒËÒÚÂÏ˚ OSD. √·‚ÌÓ ÏÂÌ˛ ¬ÎÓÊÂÌÌÓ ÏÂÌ˛ ëÔ‡‚͇ THRU MODE àÒÔÓθÁÛÈÚ ·ÛÙ ͇‰Ó‚ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÂÌËfl Á‡‰ÂÊÍË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl SRS TRUSURROUND HD àÒÔÓθÁÛÈÚ ӷ˙ÂÏÌÓ Á‚Û˜‡ÌË 3D ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ˝ÙÙÂÍÚ‡ ÊË‚Ó„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl îOPMAT àÒÔÓθÁÛÈÚ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÙÓχÚÓÏ Í‡‰‡ ABTOHACTP.
Õ‡ÒÚÓÈÍË Ë Â„ÛÎËÓ‚ÍË ÒËÒÚÂÏ˚ OSD ≈ÒÎË Ì‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ Ì‡ Ô‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÏÓÌËÚÓ‡, ÔÓˇ‚ËÚÒˇ ÏÂÌ˛ OSD. Õ‡Á‚‡ÌË ÏÂÌ˛ MENU : CÓı‡ÌÂÌËÂ Ë B˚ıÓ‰ , : œÂÂÏ¢ÂÌË «Ì‡˜ÍË ¬ÎÓÊÂÌÌ˚ ÏÂÌ˛ √·‚ÌÓ ÏÂÌ˛ ¬ÎÓÊÂÌÌÓ ÏÂÌ˛ THRU MODE ŒÔËÒ‡ÌË ¬KÀ ç ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl Ô‡ÏflÚ¸ ·ÛÙ‡ ͇‰Ó‚ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÂÌËfl Á‡‰ÂÊÍË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl. Ö ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ ÂÊËÏ àÉêÄ ‰Îfl ̇ÒÚÓÈÍË Á‡‰ÂÊÍË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl. ¬¤KÀ àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl Ô‡ÏflÚ¸ ·ÛÙ‡ ‰Îfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÙÛÌ͈ËÂÈ êßê Ë ARC.
Õ‡ÒÚÓÈÍË Ë Â„ÛÎËÓ‚ÍË ÒËÒÚÂÏ˚ OSD √·‚ÌÓ ÏÂÌ˛ ¬ÎÓÊÂÌÌÓ ÏÂÌ˛ îOPMAT ŒÔËÒ‡ÌË 1:1 éÚÓ·‡Ê‡ÂÏÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó ‡Á¯ÂÌËfl. ÅÂÁ χүڇ·ËÓ‚‡ÌËfl. èË ‡Á¯ÂÌËË 640x480 ·Û‰ÂÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ, ‰‡Ê ÂÒÎË ‡ÁÏ ԇÌÂÎË ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 1920x1080. OÅõóHõâ àÁÓ·‡ÊÂÌË ·Û‰ÂÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl Ò ‚ıÓ‰fl˘ËÏ ‡Á¯ÂÌËÂÏ. èË ‚ıÓ‰Â Ò ‡Á¯ÂÌËÂÏ 640x480 ÙÓÏ‡Ú ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ·Û‰ÂÚ 4:3. èOãHõâ àÁÓ·‡ÊÂÌË ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ‚ ÔÓÎÌÓ‡ÁÏÂÌÓÏ ÂÊËÏÂ. ABTOHACTP.
Õ‡ÒÚÓÈÍË Ë Â„ÛÎËÓ‚ÍË ÒËÒÚÂÏ˚ OSD ¬˚ ÛÊ ÔÓÁ̇ÍÓÏËÎËÒ¸ Ò Ôӈ‰ÛÓÈ ‚˚·Ó‡ Ô‡‡ÏÂÚ‡ Ë Ì‡ÒÚÓÈÍË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒËÒÚÂÏ˚ OSD. ÕËÊ Ô˂‰ÂÌ˚ Á̇˜ÍË ‚ÒÂı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÏÂÌ˛, Ëı ̇Á‚‡Ìˡ Ë ÓÔËÒ‡Ìˡ. Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU. œÓˇ‚ËÚÒˇ ˝Í‡ÌÌÓ ÏÂÌ˛ OSD.
Õ‡ÒÚÓÈÍË Ë Â„ÛÎËÓ‚ÍË ÒËÒÚÂÏ˚ OSD √·‚ÌÓ ÏÂÌ˛ ¬ÎÓÊÂÌÌÓ ÏÂÌ˛ ŒÔËÒ‡ÌË KAPT»ÕKA ÇıÓ‰ DVI, DSUB Õ‡ÒÚÓÈ͇ ˇÍÓÒÚË ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ. flPKOCT‹ KOHTPACTHOCTú Õ‡ÒÚÓÈ͇ ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚË ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ. ÇıÓ‰ HDMI, COMPONENT √AMMA ¬˚·ÂËÚ Á̇˜ÂÌË „‡ÏÏ˚: -50/0/50 œË ‚˚ÒÓÍÓÏ Á̇˜ÂÌËË „‡ÏÏ˚ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ̇ ˝Í‡Ì ·Î‰ÌÓÂ, ÔË ÌËÁÍÓÏ ó ÚÂÏÌÓÂ. ”–Œ¬≈Õ‹ ◊≈–ÕŒ√Œ ÃÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÛÓ‚Â̸ ÒÏ¢ÂÌˡ. ≈ÒÎË ‚˚·‡Ú¸ ‚˚ÒÓÍËÈ ÛÓ‚Â̸, ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ˇÍËÏ, ÂÒÎË ‚˚·‡Ú¸ ÌËÁÍËÈ ÛÓ‚Â̸, ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ÚÂÏÌ˚Ï.
Õ‡ÒÚÓÈÍË Ë Â„ÛÎËÓ‚ÍË ÒËÒÚÂÏ˚ OSD √·‚ÌÓ ÏÂÌ˛ ¬ÎÓÊÂÌÌÓ ÏÂÌ˛ ŒÔËÒ‡ÌË ÷¬≈“ ÇıÓ‰ DVI, DSUB œPEƒ”CT. • sRGB: ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ˆ‚ÂÚ ˝Í‡Ì‡ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË ÒÓ Òڇ̉‡ÚÌÓÈ ÒÔˆËÙË͇ˆËÂÈ ˆ‚ÂÚÓ‚ sRGB. • 6500K: –ÓÁÓ‚‡ÚÓ-·ÂÎ˚È • 9300K: √ÓÎÛ·Ó‚‡ÚÓ-·ÂÎ˚È KPACH¤… ”ÒÚ‡Ìӂ͇ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÛÓ‚ÌÂÈ Í‡ÒÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡. «EÀEH¤… ”ÒÚ‡Ìӂ͇ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÛÓ‚ÌÂÈ ÁÂÎÂÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡. √ŒÀ”¡Œ… ”ÒÚ‡Ìӂ͇ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÛÓ‚ÌÂÈ „ÓÎÛ·Ó„Ó ˆ‚ÂÚ‡. éííÖçéä Ç˚ÒÚ‡‚ÎflÈÚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ ÛÓ‚ÌË ÓÚÚÂÌÍÓ‚.
Õ‡ÒÚÓÈÍË Ë Â„ÛÎËÓ‚ÍË ÒËÒÚÂÏ˚ OSD √·‚ÌÓ ÏÂÌ˛ ¬ÎÓÊÂÌÌÓ ÏÂÌ˛ ŒÔËÒ‡ÌË ◊¿—“Œ“¿/‘¿«¿ ÇıÓ‰ DSUB √ŒP»«ŒHTAÀ‹HOE œÂÂÏ¢ÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ‚΂o Ë ‚Ô‡‚o. BEPT»KAÀ‹HOE œÂÂÏ¢ÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ‚‚Âı Ë ‚ÌËÁ. ◊¿—“Œ“¿ ÃËÌËÏËÁËÛÂÚ Î˛·˚ ‚ÂÚË͇θÌ˚ ÔÓÎÓÒ˚, ‚ˉËÏ˚ ̇ ˝Í‡ÌÌÓÏ ÙÓÌÂ. “‡ÍÊ ËÁÏÂÌˇÂÚ „ÓËÁÓÌڇθÌ˚È ‡ÁÏ ˝Í‡Ì‡. ‘¿«¿ Õ‡Òڇ˂‡ÂÚ ÙÓÍÛÒËÓ‚ÍÛ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ. œÓÁ‚ÓΡÂÚ Û‰‡ÎËÚ¸ β·˚ „ÓËÁÓÌڇθÌ˚ ËÒ͇ÊÂÌˡ, ‡ Ú‡ÍÊ ӘËÒÚËÚ¸ ËÎË ÔÓ‚˚ÒËÚ¸ ˜ÂÚÍÓÒÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚.
Õ‡ÒÚÓÈÍË Ë Â„ÛÎËÓ‚ÍË ÒËÒÚÂÏ˚ OSD √·‚ÌÓ ÏÂÌ˛ ¬ÎÓÊÂÌÌÓ ÏÂÌ˛ ŒÔËÒ‡ÌË ”CTAHOBK» fl«¤K ¬˚·Ó ˇÁ˚͇ ‰Îˇ ̇Á‚‡ÌËÈ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ. PACèéãéÜÖçàÖ »ÁÏÂÌˇÂÚ ÔÓÎÓÊÂÌË ÓÍ̇ OSD ̇ ˝Í‡ÌÂ. MEHû RTC èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ̇ ON (Çäã) ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl ÙÛÌ͈Ëfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚ÂÏÂÌÂÏ ÓÚÍÎË͇. èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËË Ì‡ OFF (Çõäã) ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒfl ÙÛÌ͈Ëfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚ÂÏÂÌÂÏ ÓÚÍÎË͇. ÉPOMKOCTú ÑÎfl ̇ÒÚÓÈÍË „ÓÏÍÓÒÚË Ì‡Û¯ÌËÍÓ‚.
Õ‡ÒÚÓÈ͇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ OSD √·‚ÌÓ ÏÂÌ˛ ¬ÎÓÊÂÌÌÓ ÏÂÌ˛ ŒÔËÒ‡ÌË PIP PIP ¬KÀ/¬¤KÀ ¬Íβ˜ÂÌËÂ Ë ‚˚Íβ˜ÂÌË ÓÍ̇ PIP. * œÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒˇ ÚÓθÍÓ ‰Îˇ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· HDMI ‚ ÂÊËÏ RGB (‡Á˙ÂÏ D-sub, ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚˚È Ò˄̇Î).
”ÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ œÂʉ ˜ÂÏ Ó·‡˘‡Ú¸Òˇ ‚ Ò‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ, Ôӂ¸Ú ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ. ÕÂÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ● œÓ‰Íβ˜ÂÌ ÎË Í‡·Âθ ÔËÚ‡Ìˡ ÏÓÌËÚÓ‡? • œÓ‚¸ÚÂ, Ô‡‚ËθÌÓ ÎË Í‡·Âθ ÔËÚ‡Ìˡ ‚Íβ˜ÂÌ ‚ ÓÁÂÚÍÛ. ● √ÓËÚ ÎË Ë̉Ë͇ÚÓ ÔËÚ‡Ìˡ? • Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÔËÚ‡Ìˡ. ● »Ì‰Ë͇ÚÓ ÔËÚ‡Ìˡ ÏË„‡ÂÚ? • ≈ÒÎË ÏÓÌËÚÓ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ˝Ì„Óҷ„‡˛˘ÂÏ ÂÊËÏÂ, ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ, ÔÓ‰‚Ë„‡ÈÚ Ï˚¯¸ ËÎË Ì‡ÊÏËÚ β·Û˛ Í·‚Ë¯Û Ì‡ Í·‚ˇÚÛÂ. • œÓÔÓ·ÛÈÚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ.
”ÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ ÕÂÔ‡‚ËθÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ● ÕÂÔ‡‚ËθÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË • Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ AUTO/SET, ˜ÚÓ·˚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚·‡Ú¸ ̇ËÎÛ˜¯Ë ̇ÒÚÓÈÍË ‰Îˇ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ. ≈ÒÎË ˝ÚÓ Ì ‰‡ÒÚ ÂÁÛθڇÚÓ‚, ÓÚ„ÛÎËÛÈÚ ÔÓÎÓÊÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ̇ ˝Í‡ÌÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Á̇˜ÍÓ‚ ̇ÒÚÓÈÍË ÔÓÎÓÊÂÌˡ ÔÓ „ÓËÁÓÌÚ‡ÎË Ë ÔÓ ‚ÂÚË͇ÎË. ● Õ‡ ˝Í‡ÌÌÓÏ ÙÓÌ ‚ˉÌ˚ ‚ÂÚË͇θÌ˚ ÔÓÎÓÒ˚. • Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ AUTO/SET, ˜ÚÓ·˚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚·‡Ú¸ ̇ËÎÛ˜¯Ë ̇ÒÚÓÈÍË ‰Îˇ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ.
”ÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ ÕÂÔ‡‚ËθÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ● ÕÂÔ‡‚ËθÌ˚È ËÎË ÏÓÌÓıÓÏÌ˚È ˆ‚ÂÚ Ì‡ ˝Í‡ÌÂ. • œÓ‚¸ÚÂ, Ô‡‚ËθÌÓ ÎË ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ Ò˄̇θÌ˚È Í‡·Âθ, Ë, ÂÒÎË ÔÓÚ·ÛÂÚÒˇ, Á‡ÍÛÚËÚ ‚ËÌÚ˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÓÚ‚ÂÚÍË. • ”·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‚ˉÂÓ Í‡Ú‡ Ô‡‚ËθÌÓ ‚ÒÚ‡‚ÎÂ̇ ‚ ‡Á˙ÂÏ. • ¬˚·ÂËÚ œ‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ -- Õ‡ÒÚÓÈ͇ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ „ÎÛ·ËÌÛ ˆ‚ÂÚ‡ ‚˚¯Â True Color (24 ·ËÚ‡). ● ȇÌË ˝Í‡Ì‡. • œÓ‚¸ÚÂ, ̇ÒÚÓÂÌ ÎË ˝Í‡Ì ̇ ˜ÂÂÒÒÚÓ˜Ì˚È ÂÊËÏ. ≈ÒÎË Ì‡ÒÚÓÂÌ, ‚˚·ÂËÚ ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌÓ ‡Á¯ÂÌËÂ.
—ÔˆËÙË͇ˆËË ›Í‡Ì 23,0 ‰˛Èχ (58,4 ÒÏ), ÔÎÓÒÍӽ͇ÌÌ˚È, ÊˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ, Ò ‡ÍÚË‚ÌÓÈ TFT-χÚˈÂÈ / ¿ÌÚË·ÎËÍÓ‚Ó ÔÓÍ˚ÚË ¬Ë‰ËÏ˚È ‡ÁÏ ÔÓ ‰Ë‡„Ó̇ÎË: 58,4 ÒÏ (ÿ‡„ ÁÂ̇) 0,265 x 0,265 ÏÏ ◊‡ÒÚÓÚ‡ ÒÚÓ˜ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË ¿Ì‡ÎÓ„Ó‚˚È, ÷ËÙÓ‚ÓÈ: 30 - 83 Í√ˆ (‚˚·Ë‡ÂÚÒˇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË) ¬ıÓ‰ HDMI: 30 - 83 Í√ˆ (‚˚·Ë‡ÂÚÒˇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË) ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËË ◊‡ÒÚÓÚ‡ ͇‰Ó‚ÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË ¿Ì‡ÎÓ„Ó‚˚È, ÷ËÙÓ‚ÓÈ: 56 - 75 √ˆ (‚˚·Ë‡ÂÚÒˇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË) HDMI: 56 - 61 √ˆ (‚˚·Ë‡ÂÚÒˇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË) ¬ıÓ‰ÌÓÈ Ò˄̇Π–‡Á‰Âθ̇ˇ ÒËÌıÓÌË
—ÔˆËÙË͇ˆËË ¬ÒÚÓÂÌÌ˚ ÂÊËÏ˚ (‡Á¯ÂÌËÂ) ëËÌıÓÌËÁ‡ˆËfl DSUB/DVI –ÂÊËÏ˚ ‰ËÒÔΡ (‡Á¯ÂÌËÂ) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 *14 ◊‡ÒÚÓÚ‡ ÒÚÓ˜ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË (Í√ˆ) ◊‡ÒÚÓÚ‡ ͇‰Ó‚ÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË (√ˆ) 31,469 31,468 31,469 37,500 37,879 46,875 48,363 60,123 67,500 63,981 79,976 64,674 65,290 67,500 70 70 60 75 60 75 60 75 75 60 75 60 60 60 640 x 350 720 x 400 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1152 x 864 1280 x 1024 1280 x 1024 1680 x 1050 1680 x 1050 1920 x 1080 * –ÂÊËÏ –ÂÍÓÏẨÛÂÏ
—ÔˆËÙË͇ˆËË ¬ÒÚÓÂÌÌ˚ ÂÊËÏ˚ (‡Á¯ÂÌËÂ) ëËÌıÓÌËÁ‡ˆËfl Component Video –ÂÊËÏ˚ ‰ËÒÔΡ (‡Á¯ÂÌËÂ) 1 2 3 4 5 6 7 8 480i 576i 480P 576P 720P 720P 1080i 1080i ◊‡ÒÚÓÚ‡ ÒÚÓ˜ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË (Í√ˆ) 15,75 15,62 31,50 31,25 37,50 45,00 28,12 33,75 Ë̉Ë͇ˆËˇ PÂÊËÏ ¬Íβ˜ÂÌÓ –ÂÊËÏ ÓÊˉ‡Ìˡ –ÂÊËÏ ÓÚÍβ˜ÂÌˡ ÷‚ÂÚ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰‡ ëËÌËÈ åË„‡ÂÚ ÒËÌËÏ ¬˚Íβ˜ÂÌ 27 ◊‡ÒÚÓÚ‡ ͇‰Ó‚ÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË (√ˆ) 60 50 60 50 50 60 50 60
”ÒÚ‡Ìӂ͇ Ô·ÒÚËÌ˚ ‰Îˇ ̇ÒÚÂÌÌÓ„Ó ÍÂÔÎÂÌˡ ›ÚÓÚ ÔÓ‰ÛÍÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÒÔˆËÙË͇ˆËˇÏ Ô·ÒÚËÌ˚ ‰Îˇ ̇ÒÚÂÌÌÓ„Ó ÍÂÔÎÂÌˡ ËÎË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÒÏÂÌ˚ ÔÓÎÓÊÂÌˡ. 1. KÓ„‰‡ ‚˚ Í·‰ÂÚ ÏÓÌËÚÓ ˝Í‡ÌÓÏ ‚ÌËÁ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‰ÎÓÊËÚ¸ Ïˇ„ÍÛ˛ Ú̸͇ ËÎË ÔÓ‰Û¯ÍÛ ‚Ó ËÁ·ÂʇÌË ÔÓ‚ÂʉÂÌˡ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ˝Í‡Ì‡. 2. óÚÓ·˚ ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ¸ ÓÒÌÓ‚Û ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË ÓÚ ÍÓÔÛÒ‡ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË, ÔÓ‰ÌËÏËÚ ۯÍÓ ‚ËÌÚ‡ Ë ÔÓ‚ÂÌËÚÂ Â„Ó ‚΂Ó. 3. ¬˚̸Ú ŒÒÌÓ‚‡ÌË ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË.
”ÒÚ‡Ìӂ͇ Ô·ÒÚËÌ˚ ‰Îˇ ̇ÒÚÂÌÌÓ„Ó ÍÂÔÎÂÌˡ 4. ”ÒÚ‡Ìӂ͇ Ô·ÒÚËÌ˚ ‰Îˇ ̇ÒÚÂÌÌÓ„Ó ÍÂÔÎÂÌˡ. œÎ‡ÒÚË̇ ‰Îˇ ̇ÒÚÂÌÌÓ„Ó ÍÂÔÎÂÌˡ (ÔÓ‰‡ÂÚÒˇ ÓÚ‰ÂθÌÓ) ›ÚÓ ÍÓ̯ÚÂÈÌ ËÎË Ì‡ÒÚÂÌÌÓ ÍÂÔÎÂÌËÂ, ÒÓ‰ËÌˇ˛˘ÂÂÒˇ Ò Ô·ÒÚËÌÓÈ ‰Îˇ ̇ÒÚÂÌÌÓ„Ó ÍÂÔÎÂÌˡ. ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ҂‰ÂÌˡ ÒÏ. ‚ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÔÓθÁÓ‚aÒÚ‡‚ΡÂÏÓÏ ‚ÏÂÒÚÂ Ò Ô·ÒÚËÌÓÈ ‰Îˇ ̇ÒÚÂÌÌÓ„Ó ÍÂÔÎÂÌˡ. ŒÚ‚ÂÒÚË ‰Îˇ Á‡˘ËÚÌÓ„Ó Á‡Ï͇ Kensington ƒÎˇ ÔËÍÂÔÎÂÌˡ Á‡˘ËÚÌÓ„Ó Í‡·ÂΡ, ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË ÓÚ‰ÂθÌÓ ‚ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌ˚ı χ„‡ÁË̇ı.
Digitally yours