User manual

W18
¬Ë·≥ Ú‡ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌˇ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ ÂÍ‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ (OSD)
√ÓÎÓ‚Ì ÏÂÌ˛ ƒÓÔÓÏ≥ÊÌ ÏÂÌ˛ ŒÔËÒ
PHOTO EFFECT
- áÇàóÄâçàâ :
îÛÌ͈¥˛ "îÓÚÓÂÙÂÍÚ" ‚¥‰¥ÏÍÌÛÚÓ.
- êéáåàííü áÄ ÉÄìëëéå:
ëÔˆ¥‡Î¸ÌËÈ ‚¥ÁۇθÌËÈ ÂÙÂÍÚ, Á‡‚‰flÍË
flÍÓÏÛ ÚÂÏÌ ڇ ¥ÁÍ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl ÒÚ‡π
flÒÍ‡‚¥¯ËÏ Ú‡ ·¥Î¸¯ ÓÁÏËÚËÏ.
- ëÖèßü:
ñfl ÙÛÌ͈¥fl ̇‰‡π ÁÓ·‡ÊÂÌÌ˛ ÚÓÌ ÒÂÔ¥ª.
íÓÌ ÒÂÔ¥ª Ûfl‚Îflπ ÒÓ·Ó˛ ÍÓÎ¥, ·ÎËÁ¸ÍËÈ ‰Ó
ÍÓ˘Ì‚ӄÓ.
- åéçéïêéå:
ñfl ÓÔˆ¥fl ÁÏ¥Ì˛π ÚÓÌ ÂÍ‡Ì‡ ̇ Ò¥ËÈ.
ÖÍ‡ÌÌ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl ‚¥‰Ó·‡ÊÛπÚ¸Òfl
ڥθÍË Û ·¥ÎËı, ˜ÓÌËı Ú‡ Ò¥Ëı ÍÓθÓ‡ı.
áÇìä
ÇË·¥ ‡·Ó ‚ËÏË͇ÌÌfl Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Ò˄̇ÎÛ.
á‚ÛÍÓ‚¥ Ò˄̇ÎË ‚ËıÓ‰flÚ¸ ‚ ̇ÒÚÛÔÌËı
‚ËÔ‡‰Í‡ı:
•
èË Û‚¥ÏÍÌÂÌÌ¥ ÊË‚ÎÂÌÌfl ÔÓÒÚ¥ÈÌÓ„Ó ÒÚÛÏÛ
• èË ‚ËÏÍÌÂÌÌ¥ ÊË‚ÎÂÌÌfl ÔÓÒÚ¥ÈÌÓ„Ó ÒÚÛÏÛ
• èË ‡ÍÚË‚‡ˆ¥ª ÏÂÌ˛ ÍÌÓÔÍË Main
• èË ‡ÍÚË‚‡ˆ¥ª ÏÂÌ˛ ÍÌÓÔÍË Fun
• èË ‚¥‰Íβ˜ÂÌÌ¥ ÏÂÌ˛
ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÍË 'AUTO/SET' Ó·Â¥Ú¸ ÚËÔ
ÍÓÌÚÓθÌÓ„Ó Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Ò˄̇ÎÛ (2 ÚËÔË) ‡·Ó
‚ËÏÍÌ¥Ú¸ Á‚ÛÍÓ‚ËÈ Ò˄̇Î. ôÓ· Á·Â„ÚË
Ó·‡Ì Á̇˜ÂÌÌfl Ú‡ ‚ËÈÚË Á ÂÍ‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛,
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ 'MENU'.