User manual

ManualsBrandsLG Electronics ManualsMonitorW2452V-PF

–ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎˇ

œÂÂ‰ Ì‡˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚ Ò ÔÓ‰ÛÍÚÓÏ Ó·ˇÁ‡ÚÂÎ¸ÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚÂ

‡Á‰ÂÎ "¬‡ÊÌ˚Â ÏÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË".

ƒÂÊËÚÂ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ Ò –ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÏ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎˇ ÔÓ‰

ÛÍÓÈ, ˜ÚÓ·˚ Ó·‡˘‡Ú¸Òˇ Í ÌÂÏÛ ‚ ‰‡Î¸ÌÂÈ¯ÂÏ.

ÌÙÓÏ‡ˆËˇ ËÁ Ì‡ÍÎÂÈÍË Ì‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ÏÓÊÂÚ

ÔÓÚÂ·Ó‚‡Ú¸Òˇ ÔË Ó·‡˘ÂÌËË ‚ ÓÚ‰ÂÎ ÚÂıÌË˜ÂÒÍÓ„Ó

Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËˇ.

W2452V

Summary of content (27 pages)

PAGE 1
–ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎˇ W2452V œ ÂÂ‰ Ì‡˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚ Ò ÔÓ‰ÛÍÚÓÏ Ó·ˇÁ‡ÚÂÎ¸ÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚÂ ‡Á‰ÂÎ "¬‡ÊÌ˚Â ÏÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË". ƒÂÊËÚÂ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ Ò –ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÏ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎˇ ÔÓ‰ ÛÍÓÈ, ˜ÚÓ·˚ Ó·‡˘‡Ú¸Òˇ Í ÌÂÏÛ ‚ ‰‡Î¸ÌÂÈ¯ÂÏ. »ÌÙÓÏ‡ˆËˇ ËÁ Ì‡ÍÎÂÈÍË Ì‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â ÏÓÊÂÚ ÔÓÚÂ·Ó‚‡Ú¸Òˇ ÔË Ó·‡˘ÂÌËË ‚ ÓÚ‰ÂÎ ÚÂıÌË˜ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËˇ.
PAGE 2
¬‡ÊÌ˚Â ÏÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ›ÚÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÒÍÓÌÒÚÛËÓ‚‡ÌÓ Ë ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÓ Ò Û˜ÂÚÓÏ ‚ÒÂı ÚÂ·Ó‚‡ÌËÈ ÔÓ Ó·ÂÒÔÂ˜ÂÌË˛ ‚‡¯ÂÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, Ó‰Ì‡ÍÓ ÌÂÔ‡‚ËÎ¸Ì‡ˇ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËˇ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‡ÊÂÌË˛ ÚÓÍÓÏ ËÎË ÔÓÊ‡Û. ◊ÚÓ·˚ ‚ÒÂ Á‡˘ËÚÌ˚Â ÏÂı‡ÌËÁÏ˚, ‚ÍÎ˛˜ÂÌÌ˚Â ‚ ˝ÚÓÚ ÏÓÌËÚÓ, ‡·ÓÚ‡ÎË Ô‡‚ËÎ¸ÌÓ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÒÓ·Î˛‰‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ Ô‡‚ËÎ‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ë Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËˇ. Œ Ô‡‚ËÎ‡ı ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË »ÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÚÓÎ¸ÍÓ Í‡·ÂÎ¸ ÔËÚ‡ÌËˇ, ÔËÎ‡„‡ÂÏ˚È Í ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û.
PAGE 3
¬‡ÊÌ˚Â ÏÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ”ÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÕÂ ÒÚ‡‚¸ÚÂ Ë ÌÂ ÍÎ‡‰ËÚÂ ÌË˜Â„Ó Ì‡ Í‡·ÂÎ¸ ÔËÚ‡ÌËˇ. ÕÂ ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ÈÚÂ ÏÓÌËÚÓ ‚ ÏÂÒÚ‡ı, „‰Â Í‡·ÂÎ¸ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌ. ÕÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÏÓÌËÚÓ ‚ ÏÂÒÚ‡ı Ò ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚Î‡ÊÌÓÒÚ¸˛, Ì‡ÔËÏÂ, ‚·ÎËÁË ‚‡ÌÌ˚ı ÍÓÏÌ‡Ú, ÏÓÂÍ, ÔÎ‡‚‡ÚÂÎ¸Ì˚ı ·‡ÒÒÂÈÌÓ‚ ËÎË ‚ Ò˚˚ı ÔÓ‰‚‡Î¸Ì˚ı ÔÓÏÂ˘ÂÌËˇı. ¬ ÍÓÔÛÒÂ ÏÓÌËÚÓ‡ ÂÒÚ¸ ‚ÂÌÚËÎˇˆËÓÌÌ˚Â ÓÚ‚ÂÒÚËˇ ‰Îˇ ÓÚ‚Ó‰‡ ÚÂÔÎ‡ ‚Ó ‚ÂÏˇ ‡·ÓÚ˚. ≈ÒÎË ˝ÚË ÓÚ‚ÂÒÚËˇ Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ì˚, Ì‡ÍÓÔË‚¯ÂÂÒˇ ÚÂÔÎÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌË˛ Ë ‚ÓÁ„Ó‡ÌË˛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
PAGE 4
œÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÏÓÌËÚÓ‡ œÂÊ‰Â ˜ÂÏ ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡Ú¸ ÏÓÌËÚÓ, ÓÚÍÎ˛˜ËÚÂ Â„Ó, ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ Ë ‰Û„ËÂ ÔÂËÙÂËÈÌ˚Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÓÚ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË. ”ÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÓÒÌÓ‚‡ÌËˇ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË 1. œÓÎÓÊËÚÂ ÏÓÌËÚÓ ˝Í‡ÌÓÏ ‚ÌËÁ Ì‡ Ïˇ„ÍÛ˛ ÚÍ‡Ì¸. 2. œÓ‰ÒÓÂ‰ËÌËÚÂ ÌÓÊÍÛ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË Í ÏÓÌËÚÓÛ, Í‡Í ÔÓÍ‡Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ. ÌÓÊÍ‡ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË œÂÚÎﬂ 3. èÓ‰ÒÓÂ‰ËÌËÚÂ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ (ÔÂÂ‰Ì˛˛ Ë Á‡‰Ì˛˛ ˜‡ÒÚ¸) Í ÒÚÓÈÍÂ ‚ Ô‡‚ËÎ¸ÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË, ‡ Á‡ÚÂÏ Á‡ÚﬂÌËÚÂ ‚ËÌÚ, Í‡Í ÔÓÍ‡Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ. ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË ÌÓÊÍ‡ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË 4.
PAGE 5
œÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÏÓÌËÚÓ‡ ƒÂÏÓÌÚ‡Ê ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË 1. œÓÎÓÊËÚÂ ÔÓ‰Û¯ÍÛ ËÎË Ïﬂ„ÍÛ˛ ÔÓ‰ÍÎ‡‰ÍÛ Ì‡ Ó‚ÌÛ˛ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸. 2. œÓÎÓÊËÚÂ ÏÓÌËÚÓ ˝Í‡ÌÓÏ ‚ÌËÁ Ì‡ ÔÓ‰ÍÎ‡‰ÍÛ. 3. Ç˚‰‚ËÌ¸ÚÂ Í˚¯ÍÛ Í‡·ÂÎﬂ ËÁ ÍÓÔÛÒ‡ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ? ?? ? ?@@?e?? ?@@?e?? ?? ?? ?? 4. éÒÎ‡·¸ÚÂ ‚ËÌÚ, ‡ Á‡ÚÂÏ ÓÚÒÓÂ‰ËÌËÚÂ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ ÓÚ ÒÚÓÈÍË. 5. Ãˇ„ÍÓ ÔÓÚˇÌËÚÂ Á‡ ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË, ˜ÚÓ·˚ ÓÚÒÓÂ‰ËÌËÚ¸ Â„Ó ÓÚ ÍÂÔÎÂÌËˇ. ¬‡ÊÌÓ Ç‡¯ ÏÓÌËÚÓ ÏÓÊÂÚ ÓÚÎË˜‡Ú¸Òﬂ ÓÚ ÔÓÍ‡Á‡ÌÌÓ„Ó Ì‡ ËÒÛÌÍ‡ı.
PAGE 6
œÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÏÓÌËÚÓ‡ œÂÊ‰Â ˜ÂÏ ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡Ú¸ ÏÓÌËÚÓ, ÓÚÍÎ˛˜ËÚÂ Â„Ó, ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ Ë ‰Û„ËÂ ÔÂËÙÂËÈÌ˚Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÓÚ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË. Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ ÔÓÎÓÊÂÌËˇ ‰ËÒÔÎÂˇ 1. ¬˚·ÂËÚÂ Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÓ Û‰Ó·ÌÓÂ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ô‡ÌÂÎË. ƒË‡Ô‡ÁÓÌ Ì‡ÍÎÓÌ‡: -5∞~20∞ ì„ÓÎ ÔÓ‚ÓÓÚ‡: 355˚ ›„ÓÌÓÏËÍ‡ ◊ÚÓ·˚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ·˚ÎÓ ˝„ÓÌÓÏË˜Ì˚Ï Ë ÍÓÏÙÓÚÌ˚Ï, ÔÂÂ‰ÌËÈ Û„ÓÎ Ì‡ÍÎÓÌ‡ ÌÂ ‰ÓÎÊÂÌ ÔÂ‚˚¯‡Ú¸ 5∞.
PAGE 7
œÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÏÓÌËÚÓ‡ œÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ Í ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ 1. Œ·ﬂÁ‡ÚÂÎ¸ÌÓ ‚˚ÍÎ˛˜ËÚÂ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ Ë ÚÂÎÂ‚ËÁÓ. œÓ‰ÍÎ˛˜ËÚÂ Í‡·ÂÎ¸ ÒÓ„Î‡ÒÌÓ ÔË‚Â‰ÂÌÌÓÈ ÌËÊÂ ÒıÂÏÂ ÓÚ 1 Í 2 . A œÓ‰ÍÎ˛˜ËÚÂ Í‡·ÂÎ¸ DVI B œÓ‰ÍÎ˛˜ËÚÂ Í‡·ÂÎ¸ Dsub (PC) C œÓ‰ÍÎ˛˜ËÚÂ Í‡·ÂÎ¸ Dsub (Mac) D œÓ‰ÍÎ˛˜ËÚÂ Í‡·ÂÎ¸ HDMI œ–»Ã≈◊¿Õ»≈ ›ÚÓ ÛÔÓ˘ÂÌÌ‡ˇ ÒıÂÏ‡ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. Õ‡ ÌÂÈ ÔÓÍ‡Á‡Ì‡ Ó·Ó·˘ÂÌÌ‡ˇ ÏÓ‰ÂÎ¸, ÌÓ ‚‡¯ ÏÓÌËÚÓ ÏÓÊÂÚ ÓÚÎË˜‡Ú¸Òˇ ÓÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌÌÓ„Ó.
PAGE 8
œÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÏÓÌËÚÓ‡ 4. ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ SOURCE Ì‡ ÔÂÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÏÓÌËÚÓ‡. èË ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËË ˜ÂÂÁ DVI-Í‡·ÂÎ¸. • Ç˚·ÂËÚÂ DVI: ˆËÙÓ‚ÓÈ ÒË„Ì‡Î DVI. èË ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËË ˜ÂÂÁ Í‡·ÂÎ¸ D-sub. • Ç˚·ÂËÚÂ RGB: ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚˚È ÒË„Ì‡Î D-sub. èË ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËË ˜ÂÂÁ HDMI-Í‡·ÂÎ¸.
PAGE 9
‘ÛÌÍˆËË Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËˇ ›ÎÂÏÂÌÚ˚ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËˇ 1 2 3 6 4 5 7 äÌÓÔÍ‡ KÌÓÔÍ‡ FUN ÑÂÈÒÚ‚ËÂ àÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îﬂ ‚ıÓ‰‡ ‚ ÏÂÌ˛ EZ ZOOMING, 4:3 òàêéä. ùäêÄç, PHOTO EFFECT, áÇìä, ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÛ˛ ËÌÙÓÏ‡ˆË˛ ÒÏ. Ì‡ ÒÚ. R17-R18. ç‡ÊÏËÚÂ ‰Îﬂ ‚ıÓ‰‡ ‚ ÒÛ·ÏÂÌ˛ ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ Ë ÌÂÔÓÒÂ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Â„ÛÎËÓ‚ÍË Ô‡‡ÏÂÚ‡ üPKOCTú. KÌÓÔÍ‡ MENU »ÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ ‚ıÓ‰‡ ‚ ÏÂÌ˛ Ì‡ÒÚÓÈÍË ˝Í‡Ì‡ Ë ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÌÂ„Ó.
PAGE 10
‘ÛÌÍˆËË Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËˇ äÌÓÔÍ‡ ÑÂÈÒÚ‚ËÂ KÌÓÔÍË KÌÓÔÍ‡ ( —ÎÛÊ‡Ú ‰Îˇ ‚˚·Ó‡ ËÎË Â„ÛÎËÓ‚ÍË Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ OSD. œÓ‰Ó·ÌÓÒÚË ÒÏ. Ì‡ ÒÚ. R19-R20. ) KÌÓÔÍ‡ (SOURCE) AUTO/SET KÌÓÔÍ‡ àÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îﬂ ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡ÌËﬂ ‡Á˙ÂÏ‡ RGB, DVI ËÎË HDMI. Ñ‡ÌÌ‡ﬂ ÙÛÌÍˆËﬂ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒﬂ ÔË ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËË Í ÏÓÌËÚÓÛ ‰‚Ûı ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÓ‚. ç‡ÒÚÓÈÍ‡ ÔÓ ÛÏÓÎ˜‡ÌË˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ‡ Ì‡ RGB. *HDMI ÓÔÚËÏËÁËÓ‚‡Ì Ì‡ AV-Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËË. àÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îﬂ ‚˚·Ó‡ ÁÌ‡˜Í‡ ‚ ˝Í‡ÌÌÓÏ ÏÂÌ˛.
PAGE 11
ÃÂÌ˛ Ì‡ÒÚÓÈÍË ˝Í‡Ì‡ (OSD) Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ ˝Í‡Ì‡ –‡·Ó˜ËÂ Ô‡‡ÏÂÚ˚ ÏÓÌËÚÓ‡, ‡ÁÏÂ Ë ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ‚Ë‰ËÏÓÈ ˜‡ÒÚË ˝Í‡Ì‡ ÏÓÊÌÓ ÎÂ„ÍÓ Ë ·˚ÒÚÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒËÒÚÂÏ˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËˇ Ì‡ÒÚÓÈÍÓÈ ˝Í‡Ì‡ (OSD). œÓÒÚÓÈ ÔËÏÂ ÔÓÁÌ‡ÍÓÏËÚ ‚‡Ò Ò ÓÒÌÓ‚Ì˚ÏË ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ÏË ÏÂÌ˛ Ì‡ÒÚÓÈÍË ˝Í‡Ì‡. —ÎÂ‰Û˛˘ËÈ ‡Á‰ÂÎ ÒÓ‰ÂÊËÚ Ó·ÁÓ Â„ÛÎËÓ‚ÓÍ Ë Ô‡‡ÏÂÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚Â ÏÓÊÌÓ Á‡‰‡Ú¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ OSD. œ–»Ã≈◊¿Õ»≈ œÂÊ‰Â ˜ÂÏ Â„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ Í‡ÍËÂ-ÎË·Ó Ô‡‡ÏÂÚ˚, ‰‡ÈÚÂ ÏÓÌËÚÓÛ ÒÚ‡·ËÎËÁËÓ‚‡Ú¸ Ò‚ÓÂ ÒÓÒÚÓˇÌËÂ ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ 30 ÏËÌÛÚ ÔÓÒÎÂ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËˇ.
PAGE 12
Õ‡ÒÚÓÈÍË Ë Â„ÛÎËÓ‚ÍË ÒËÒÚÂÏ˚ OSD ¬ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ Ú‡·ÎËˆÂ ÔÓÍ‡Á‡Ì˚ ‚ÒÂ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÏÂÌ˛, Â„ÛÎËÓ‚ÍË Ë Ì‡ÒÚÓÈÍË ÒËÒÚÂÏ˚ OSD. : êÂ„ÛÎËÛÂÚÒﬂ * : ÚÓÎ¸ÍÓ ‰Îﬂ ‡Á˙ÂÏ‡ RGB/DVI ** : ÚÓÎ¸ÍÓ ‰Îﬂ ‡Á˙ÂÏ‡ HDMI ● R : ‡Á˙ÂÏ RGB D : ‡Á˙ÂÏ DVI H : ‡Á˙ÂÏ HDMI œ–»Ã≈◊¿Õ»≈ ¬ ‡ÁÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎˇı (R11~R20) ÔÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸ÌÓÒÚ¸ ÁÌ‡˜ÍÓ‚ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‡ÁÌÓÈ.
PAGE 13
Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ OSD ¬˚ ÛÊÂ ÔÓÁÌ‡ÍÓÏËÎËÒ¸ Ò ÔÓˆÂ‰ÛÓÈ ‚˚·Ó‡ Ô‡‡ÏÂÚ‡ Ë Ì‡ÒÚÓÈÍË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒËÒÚÂÏ˚ OSD. ÕËÊÂ ÔË‚Â‰ÂÌ˚ ÁÌ‡˜ÍË ‚ÒÂı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÏÂÌ˛, Ëı Ì‡Á‚‡ÌËˇ Ë ÓÔËÒ‡ÌËˇ. Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ MENU. œÓˇ‚ËÚÒˇ ˝Í‡ÌÌÓÂ ÏÂÌ˛ OSD.
PAGE 14
Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ OSD √Î‡‚ÌÓÂ ÏÂÌ˛ ¬ÎÓÊÂÌÌÓÂ ÏÂÌ˛ ŒÔËÒ‡ÌËÂ äÄêíàçäÄ ‡Á˙ÂÏ RGB/DVI üêKéëíú Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ ˇÍÓÒÚË ËÁÓ·‡ÊÂÌËˇ. KOHTPACT Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚË ËÁÓ·‡ÊÂÌËˇ. ¬˚·ÂËÚÂ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ „‡ÏÏ‡. (-50/0/50) œË ‚˚ÒÓÍÓÏ ÁÌ‡˜ÂÌËË „‡ÏÏ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Ì‡ ÏÓÌËÚÓÂ ·ÎÂ‰ÌÓÂ, ÔË ÌËÁÍÓÏ - Ó˜ÂÌ¸ ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓÂ. ÉAMMA ‡Á˙ÂÏ HDMI ìPOBEHú óEPHOÉO ÑÎﬂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ËÒ¯Â„Ó ËÎË ÌËÁ¯Â„Ó ÓÙÒÂÚÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìﬂ.
PAGE 15
Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ OSD √Î‡‚ÌÓÂ ÏÂÌ˛ ¬ÎÓÊÂÌÌÓÂ ÏÂÌ˛ ŒÔËÒ‡ÌËÂ óÄëíéíÄ/îÄáÄ MENU : ¬˚ıÓ‰ : ”ÏÂÌ¸¯ÂÌËÂ : ”‚ÂÎË˜ÂÌËÂ SET : ¬˚·Ó ‰Û„Ó„Ó ‚ÎÓÊÂÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ √ŒP»«ŒHTAÀ‹H¤… œÂÂÏÂ˘ÂÌËÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËˇ ‚‚Âı Ë ‚ÌËÁ. BEPT»KAÀ‹H¤… œÂÂÏÂ˘ÂÌËÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËˇ ‚‚Âı Ë ‚ÌËÁ. ◊¿—“Œ“¿ ÃËÌËÏËÁËÛÂÚ Î˛·˚Â ‚ÂÚËÍ‡Î¸Ì˚Â ÔÓÎÓÒ˚, ‚Ë‰ËÏ˚Â Ì‡ ˝Í‡ÌÌÓÏ ÙÓÌÂ. “‡ÍÊÂ ËÁÏÂÌˇÂÚ „ÓËÁÓÌÚ‡Î¸Ì˚È ‡ÁÏÂ ˝Í‡Ì‡. ‘¿«¿ Õ‡ÒÚ‡Ë‚‡ÂÚ ÙÓÍÛÒËÓ‚ÍÛ ËÁÓ·‡ÊÂÌËˇ.
PAGE 16
Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ OSD √Î‡‚ÌÓÂ ÏÂÌ˛ ¬ÎÓÊÂÌÌÓÂ ÏÂÌ˛ ”CTAHOBKA ﬂ«¤K ŒÔËÒ‡ÌËÂ ¬˚·Ó ˇÁ˚Í‡ ‰Îˇ Ì‡Á‚‡ÌËÈ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËˇ. œO«»÷»ﬂ »ÁÏÂÌˇÂÚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ÓÍÌ‡ OSD Ì‡ MEHﬁ ˝Í‡ÌÂ. ¡¿À¿Õ— ¡≈ÀŒ√Œ ‡Á˙ÂÏ RGB/DVI ‡Á˙ÂÏ HDMI MENU : ¬˚ıÓ‰ : –Â„ÛÎËÓ‚Í‡ : –Â„ÛÎËÓ‚Í‡ SET : ¬˚·Ó ‰Û„Ó„Ó ‚ÎÓÊÂÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ EÒÎË ‚˚ıÓ‰ÌÓÈ ÒË„Ì‡Î ‚Ë‰ÂÓÍ‡Ú˚ ÌÂ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÚÂıÌË˜ÂÒÍËÏ ÚÂ·Ó‚‡ÌËˇÏ, ÛÓ‚ÂÌ¸ ˆ‚ÂÚ‡ ÏÓÊÂÚ ÛıÛ‰¯ËÚ¸Òˇ ‚ÒÎÂ‰ÒÚ‚ËÂ ËÒÍ‡ÊÂÌËˇ ‚Ë‰ÂÓÒË„Ì‡Î‡.
PAGE 17
Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ OSD √Î‡‚ÌÓÂ ÏÂÌ˛ ¬ÎÓÊÂÌÌÓÂ ÏÂÌ˛ PIP MENU : ¬˚ıÓ‰ : –Â„ÛÎËÓ‚Í‡ : –Â„ÛÎËÓ‚Í‡ SET : ¬˚·Ó ‰Û„Ó„Ó ‚ÎÓÊÂÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ ŒÔËÒ‡ÌËÂ PIP BKã/BõKã ÑÎﬂ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ ËÎË ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ PIP. *èÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÚÓÎ¸ÍÓ ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚È ‚ıÓ‰ÌÓÈ ÒË„Ì‡Î D-Sub & HDMI. œO«»÷»ﬂ PIP ÑÎﬂ ‚˚·Ó‡ ÔÓÁËˆËË ÓÍÌ‡ PIP: • ëÎÂ‚‡ ‚‚ÂıÛ • ëÎÂ‚‡ ‚ÌËÁÛ • ëÔ‡‚‡ ‚ÌËÁÛ • ëÔ‡‚‡ ‚‚ÂıÛ *ê‡·ÓÚ‡ÂÚ, ÚÓÎ¸ÍÓ ÂÒÎË ‚ÍÎ˛˜ÂÌÓ PIP.
PAGE 18
Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ OSD ùÍ‡ÌÌÓÂ ÏÂÌ˛ ÔÓﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ ÔË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË FUN ‚ ÌËÊÌÂÏ ÎÂ‚ÓÏ Û„ÎÛ ÏÓÌËÚÓ‡. √Î‡‚ÌÓÂ ÏÂÌ˛ ¬ÎÓÊÂÌÌÓÂ ÏÂÌ˛ EZ ZOOMING ŒÔËÒ‡ÌËÂ EZ Zoom ÛÏÂÌ¸¯‡ÂÚ ‡ÁÂ¯ÂÌËÂ ˝Í‡Ì‡ ‚ ÂÊËÏÂ ÔÓ¯‡„Ó‚Ó„Ó ËÁÏÂÌÂÌËˇ. Œ‰ÌÓ Ì‡Ê‡ÚËÂ ÍÌÓÔÍË ÛÏÂÌ¸¯‡ÂÚ ‡ÁÂ¯ÂÌËÂ Ì‡ Ó‰ËÌ ¯‡„; ÔÓ‚ÚÓÌÓÂ Ì‡Ê‡ÚËÂ ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚ ‡ÁÂ¯ÂÌËÂ ˝Í‡Ì‡ Í ÔÂ‚ÓÌ‡˜‡Î¸Ì˚Ï Ì‡ÒÚÓÈÍ‡Ï. *Ñ‡ÌÌ‡ﬂ ÙÛÌÍˆËﬂ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÚÓÎ¸ÍÓ ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ Ì‡ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ ÔËÎÓÊÂÌËﬂ forteManager. *ForteManager ÌÂ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒﬂ HDMI‚˚ıÓ‰ÓÏ. 4:3 òàêéä.
PAGE 19
Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ OSD √Î‡‚ÌÓÂ ÏÂÌ˛ ¬ÎÓÊÂÌÌÓÂ ÏÂÌ˛ PHOTO EFFECT ŒÔËÒ‡ÌËÂ - éÅõóçõâ: îÛÌÍˆËﬂ ÙÓÚÓ˝ÙÙÂÍÚ‡ ÓÚÍÎ˛˜ÂÌ‡. - ÉÄìëëéÇÄ êÄáåõíéëíú: Ñ‡ÌÌ‡ﬂ ÙÛÌÍˆËﬂ ‰ÂÎ‡ÂÚ ÚÂÏÌÓÂ Ë ˜ÂÚÍÓÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ ·ÓÎÂÂ ﬂÍËÏ Ë ‡ÁÏ˚Ú˚Ï. - ëÖèàü: Ñ‡ÌÌ‡ﬂ ÙÛÌÍˆËﬂ ÔÂ‰ÒÚ‡‚ÎﬂÂÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ ‚ ‚Ë‰Â ÓÚÚÂÌÍÓ‚ ÍÓË˜ÌÂ‚Ó„Ó ˆ‚ÂÚ‡. - åéçéïêéåçõâ: Ñ‡ÌÌ‡ﬂ ÓÔˆËﬂ ËÁÏÂÌËÎ‡ ˝Í‡Ì ‚ ÒÂ˚Â ÚÓÌ‡. àÁÓ·‡ÊÂÌËÂ ÙÓÏËÛÂÚÒﬂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ·ÂÎÓ„Ó, ˜ÂÌÓ„Ó Ë ÒÂÓ„Ó ˆ‚ÂÚÓ‚. áÇìä Ç˚·Ó ËÎË ÓÚÍÎ˛˜ÂÌËÂ Á‚ÛÍ‡ ÁÛÏÏÂ‡.
PAGE 20
Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ OSD ùÍ‡ÌÌÓÂ ÏÂÌ˛ ÔÓﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ ÔË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË Û„ÎÛ ÏÓÌËÚÓ‡. ‚ ÌËÊÌÂÏ ÎÂ‚ÓÏ Õ‡Á‚‡ÌËÂ ÏÂÌ˛ «Ì‡˜ÍË ¬ÎÓÊÂÌÌ˚Â ÏÂÌ˛ √Î‡‚ÌÓÂ ÏÂÌ˛ ¬ÎÓÊÂÌÌÓÂ ÏÂÌ˛ K»HO ŒÔËÒ‡ÌËÂ ÔÓÒÏÓÚ ‰‚ËÊÛ˘ËıÒˇ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ: ‚Ë‰ÂÓÍÎËÔ˚ Ë ÙËÎ¸Ï˚. »HTEPHET ÓÚÓ·‡ÊÂÌËÂ ÚÂÍÒÚ‡ (ÚÂÍÒÚÓ‚˚Â Â‰‡ÍÚÓ˚ Ë Ú.‰.). (ÚÓÎ¸ÍÓ ‰Îﬂ ‡Á˙ÂÏ‡ RGB/DVI) ÑÎﬂ Ë„Ó‚˚ı ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ. àRPA (ÚÓÎ¸ÍÓ ‰Îﬂ ‡Á˙ÂÏ‡ HDMI) éÅõóçõâ ›ÚÓ ÔË Ó·˚˜Ì˚ı ÛÒÎÓ‚Ëˇı ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. (ÚÓÎ¸ÍÓ ‰Îﬂ ‡Á˙ÂÏ‡ RGB/DVI) CTAHÑAPTHõâ Ç ÒÚ‡Ì‰‡ÚÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëﬂı ‡·ÓÚ˚.
PAGE 21
Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ OSD √Î‡‚ÌÓÂ ÏÂÌ˛ ‡Á˙ÂÏ RGB/DVI ¬ÎÓÊÂÌÌÓÂ ÏÂÌ˛ ŒÔËÒ‡ÌËÂ èOãúáOBATEãü Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ‚Û˜ÌÛ˛ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ﬂÍÓÒÚ¸, ACE ËÎË RCM (ÚÓÎ¸ÍÓ ‰Îﬂ ‚ıÓ‰‡ RGB/DVI), HUE ËÎË SATURATION (ÚÓÎ¸ÍÓ ‰Îﬂ ‚ıÓ‰‡ HDMI). ¬˚ ÏÓÊÂÚÂ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ËÎË ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÓÚÂ„ÛÎËÓ‚‡ÌÌÓÂ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ, ‰‡ÊÂ ÂÒÎË ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒˇ ‰Û„‡ˇ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡. ... (ﬂÍÓÒÚ¸): Â„ÛÎËÓ‚Í‡ ˇÍÓÒÚË ˝Í‡Ì‡. ...ACE(Adaptive Clarity Enhancer): ‚˚·Ó ÂÊËÏ‡ ˜ÂÚÍÓÒÚË. ...RCM(Real Color Management): ‚˚·Ó ˆ‚ÂÚÓ‚Ó„Ó ÂÊËÏ‡.
PAGE 22
”ÒÚ‡ÌÂÌËÂ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ œÂÊ‰Â ˜ÂÏ Ó·‡˘‡Ú¸Òˇ ‚ ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ, ÔÓ‚Â¸ÚÂ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ. ÕÂÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËˇ ● œÓ‰ÒÓÂ‰ËÌÂÌ ÎË Í‡·ÂÎ¸ ÔËÚ‡ÌËˇ ÏÓÌËÚÓ‡ Í ÒÂÚË? • œÓ‚Â¸ÚÂ, Ô‡‚ËÎ¸ÌÓ ÎË Í‡·ÂÎ¸ ÔËÚ‡ÌËˇ ‚ÍÎ˛˜ÂÌ ‚ ÓÁÂÚÍÛ. ● √ÓËÚ ÎË ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÔËÚ‡ÌËˇ? • Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ÔËÚ‡ÌËˇ. ● œËÚ‡ÌËÂ ÔÓÒÚÛÔ‡ÂÚ, Ë ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÔËÚ‡ÌËˇ ÒËÌËÈ ËÎË ÁÂÎÂÌ˚È? • Õ‡ÒÚÓÈÚÂ ˇÍÓÒÚ¸ Ë ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸.
PAGE 23
”ÒÚ‡ÌÂÌËÂ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ ÕÂÔ‡‚ËÎ¸ÌÓÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ ● ÕÂÔ‡‚ËÎ¸ÌÓÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ • Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ AUTO/SET, ˜ÚÓ·˚ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ‚˚·‡Ú¸ Ì‡ËÎÛ˜¯ËÂ Ì‡ÒÚÓÈÍË ‰Îˇ ËÁÓ·‡ÊÂÌËˇ. ≈ÒÎË ˝ÚÓ ÌÂ ‰‡ÒÚ ÂÁÛÎ¸Ú‡ÚÓ‚, ÓÚÂ„ÛÎËÛÈÚÂ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËˇ Ì‡ ˝Í‡ÌÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÁÌ‡˜ÍÓ‚ Ì‡ÒÚÓÈÍË ÔÓÎÓÊÂÌËˇ ÔÓ „ÓËÁÓÌÚ‡ÎË Ë ÔÓ ‚ÂÚËÍ‡ÎË. • Õ‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ AUTO/SET, ˜ÚÓ·˚ ● Õ‡ ˝Í‡ÌÌÓÏ ÙÓÌÂ ‚Ë‰Ì˚ ‚ÂÚËÍ‡Î¸Ì˚Â ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ‚˚·‡Ú¸ Ì‡ËÎÛ˜¯ËÂ Ì‡ÒÚÓÈÍË ‰Îˇ ËÁÓ·‡ÊÂÌËˇ. ≈ÒÎË ˝ÚÓ ÌÂ ‰‡ÒÚ ÂÁÛÎ¸Ú‡ÚÓ‚, ÔÓÎÓÒ˚.
PAGE 24
”ÒÚ‡ÌÂÌËÂ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ ÕÂÔ‡‚ËÎ¸ÌÓÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ ● ÕÂÔ‡‚ËÎ¸Ì˚È ËÎË ÏÓÌÓıÓÏÌ˚È ˆ‚ÂÚ Ì‡ ˝Í‡ÌÂ. • œÓ‚Â¸ÚÂ, Ô‡‚ËÎ¸ÌÓ ÎË ÔÓ‰ÒÓÂ‰ËÌÂÌ ÒË„Ì‡Î¸Ì˚È Í‡·ÂÎ¸, Ë, ÂÒÎË ÔÓÚÂ·ÛÂÚÒˇ, Á‡ÍÛÚËÚÂ ‚ËÌÚ˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÓÚ‚ÂÚÍË. • ”·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‚Ë‰ÂÓ Í‡Ú‡ Ô‡‚ËÎ¸ÌÓ ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ‡ ‚ ‡Á˙ÂÏ. • ¬˚·ÂËÚÂ œ‡ÌÂÎ¸ ÛÔ‡‚ÎÂÌËˇ -- Õ‡ÒÚÓÈÍ‡ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ „ÎÛ·ËÌÛ ˆ‚ÂÚ‡ ‚˚¯Â True Color (24 ·ËÚ‡). ● ÃÂˆ‡ÌËÂ ˝Í‡Ì‡. • œÓ‚Â¸ÚÂ, Ì‡ÒÚÓÂÌ ÎË ˝Í‡Ì Ì‡ ˜ÂÂÒÒÚÓ˜Ì˚È ÂÊËÏ. ≈ÒÎË Ì‡ÒÚÓÂÌ, ‚˚·ÂËÚÂ ÂÍÓÏÂÌ‰Ó‚‡ÌÌÓÂ ‡ÁÂ¯ÂÌËÂ.
PAGE 25
—ÔÂˆËÙËÍ‡ˆËË ›Í‡Ì ¬ıÓ‰ ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËË ¬ıÓ‰ ‚Ë‰ÂÓÒË„Ì‡Î‡ 24 ‰˛ÈÏ‡ (61,13 ÒÏ), ÔÎÓÒÍÓ˝Í‡ÌÌ˚È, ÊË‰ÍÓÍËÒÚ‡ÎÎË˜ÂÒÍËÈ, Ò ‡ÍÚË‚ÌÓÈ TFT-Ï‡ÚËˆÂÈ ¿ÌÚË·ÎËÍÓ‚ÓÂ ÔÓÍ˚ÚËÂ ¬Ë‰ËÏ˚È ‡ÁÏÂ ÔÓ ‰Ë‡„ÓÌ‡ÎË: 61,13 ÒÏ ÿ‡„ ÁÂÌ‡: 0,270*0,270 ÏÏ ◊‡ÒÚÓÚ‡ ÒÚÓ˜ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË ¿Ì‡ÎÓ„Ó‚˚È: 30 - 83 Í√ˆ (‚˚·Ë‡ÂÚÒˇ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË) ÷ËÙÓ‚ÓÈ:30 - 83 Í√ˆ (‚˚·Ë‡ÂÚÒˇ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË) ◊‡ÒÚÓÚ‡ Í‡‰Ó‚ÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË 56 - 75 √ˆ (‚˚·Ë‡ÂÚÒˇ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË) ¬ıÓ‰ÌÓÈ ÒË„Ì‡Î –‡Á‰ÂÎ¸Ì˚È ““À, ÔÓÎÓÊËÚÂÎ¸Ì˚È/ÓÚËˆ‡ÚÂÎ¸Ì˚È SOG (Sync On Green) ÷ËÙÓ‚ÓÈ (HDCP
PAGE 26
—ÔÂˆËÙËÍ‡ˆËË «‡‚Ó‰ÒÍËÂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË (‡ÁÂ¯ÂÌËÂ) RGB/DVI-ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËﬂ –ÂÊËÏ˚ ‰ËÒÔÎÂˇ (‡ÁÂ¯ÂÌËÂ) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 *17 ◊‡ÒÚÓÚ‡ ÒÚÓ˜ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË (Í√ˆ) 31,469 37,500 35,162 31,500 37,879 46,875 48,363 60,023 67,500 47,776 60,289 63,981 79,976 75,000 64,674 65,290 74,038 640 x 480 640 x 480 720 x 480 720 x 400 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1152 x 864 1280 x 768 1280 x 768 1280 x 1024 1280 x 1024 1600 x 1200 1680 x 1050 1680 x 1050 1920 x 1200 ◊‡ÒÚÓÚ‡ Í‡‰Ó‚ÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË (√
PAGE 27
Digitally yours