![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAjgAAAA5CAIAAAC01MYtAAAACXBIWXMAABYlAAAWJQFJUiTwAAATPElEQVR42u1dbWwTV7p2if/gvUpXRqMGxS1sQ8iIlbYRtkqp7WxCL7fduhlfWFAlyJdDQJDSOA6FAiEyUQmhBOI4cAMq2XwQg5YN3d44MYTtLcluDCG9CXIWEU02aQHVqFRWrC4/nD+Ouj9GNzeFcybj8Xycsc+j/igzzsyZM2fO+z7v5ws//fSTSmmYi0a/f/LkhydPHj9+rFKpHj189O0338yfzXtrg0qlSk1NXZWZuUyrXarRqDAwMDAwFIsXMlas5PK76YcPZBdOgUDgms83MnyHpmnuf0gQxLvvWcw5OevWrcNCCwMDAwMLKuERDAZPn2zo9Xrjv5TRZKyorNQbDOjzRQluhALdDAaDEtxFp9PxnnD2vxVpBkR6NSxPqtFotFotakuUC5anpaWo1YuOLaYH5IHZSGQmHF50eBKv/PiXscTjhL1ipAWVgCJqIUiS/OjjA7l5eegIp7HRUc/FrnB45pb/lmQ3bXQ3UVbroj9btfJXAq6H2UhkZGRk6G9/u9bnC4VC0jwp+2iDwWCuyRznLPEGcHpFuungwECZrRR29t7EfY7SkX3GJMagf2jhLgwbWz5FuZrd4g3D29NTZa9cdHjs711UzNuWzGYzUHZyX5/Sv2K1CkmEw+FPjtYKLqIY0DRdZivNp6iao05RlSyOIsp5pCYmY6ZCIZLaITaq7JVr9XqxeZU0OPXpSZazrRdaP7RXqDASFKFQqLO9o7O9gyCIbQUF5R+UcxdXsmMJmjua5e13xN7Rer3e19fqx0ZH5XrMuWi0uKDg/S1bE15KzUWjZ9zNuSaz4qQUg62bNs9Fo0p/C2Ojo+wr7bLHkwCPicFFYrldLut7+SiY9ZQqqAYHBnJNZsmMQu9v2ert6ZFl7y4tKZHS0CcXZiOR0pISt8ul6A/7o6p9Sn8RziM1iz6mz+fD+3iSgKbpXJM5DPKrYUG1CM64m1ls6CKhyl45ODCApZRIT7p7164EeNJer1cWhUYyOsWg/lgdJlVJBUeFMoy9S5D6luTSu8tspZP0pGS38/l8ySClVCrV8bq6hHnSKnullItEYjqFSVVy4pb/liI0MFScaeFweO+echkHcL6lRdSgoIX47Nx59h8YTUatdpnYw0hPTxdb8+hs72D/DUmSmatXr9XrX/zli+h/LSWFhTf/Oqi4bDyOdGqeVFksFnY3+zKtttHdxFveA4/zvuAyueOhBARJkrv27BbwguOBQHgmzO4brrJXbty4MaZVnU9RTF0FabBMq0VCUM1Fo46KCsn8UkDBcKrxtDT3mqQnYbtGPkXtO7A/MQLM2LV4giDqT36KVIYAR8Kxe9euTo9HWcNubmqCbYvPL0WGVLEHxy/VaHhHz8MElag5AEpB5urVws4DczVXs5s9uvhUQ0ON08n9snlvbZD4fSFh+rt86TIPA1E+RbW2tw36hwb9Q9MPHzD/3Zu4zxxpbW8zmoxcrlNsK2nr6JAsUvNPV/4IPG53OFzN7oSRUsFgEPZVFNtK/MO3FSel5k0lXZ0XlfUigB8XSZLnWy/wY/wYioPeYOjrv15sKwGevdaHur1XfkE1G4nUxiLMCYJobW+bnJ5yNbtz8/J0Ot3CzX2pRsMcyc3L6/R47k3cb3Q3EQQBu5rd4ahxOqXMJxgZvgM8XrazLJE+jC8+/zOMvB6urlZEAkc+RQGP1zqdCnJWnT7ZAH6KY5/odDrgM9I0LWPaBoZ4OFxdTZIk0FSAePif/ILqyy+/5P5jZ20to4xz3OkYG4V/+DZQlbA7HNJnOAJ5ht3hSLA6hDeuXwcedzU3KyXN8FTjaZiKU1JYOBuJKIJOAf0TJEkyhcT2HdgP/tC4BV9gKAspavVHHx8Anvr7+DgWVFDMRaP1x+o4/vjK1e7C4iIe21yKWl3jdF652r3wYKO7SXopBYv93fT7zYn0PcxGIkB5nE9RWuW4vlPU6u4vwLyQcVYpmk4x/4NJVbJhVWYm8PjTp0+xoIIiEAhwjKFobW+Ls5is3mCYl1VXrnbL4rxFp5SnqJiBmBGkjBQSBDqdDhaNhr6zCkanCILIzs6e/2dBUSEmVcmD5WlpShy2zIIKFo/0DIwmoyC+d0ZWXbnajXgB9USF2AHxYoCyWhXqrGr/wx+Axw8d+ZmPUG8wAP0WmFQlJBRU3w8VQTUXjXIM9qs7cUKom+oNBiylxMYPEOL4kjK1OSU6q2YjEWASG0EQFovlWYn7f5ZATKowsKB6FoFAgMvP8ikqYYK2kwRM5+VEUkIV56xqvdDKhU4tSqoUVLcUAwsqUTBxf4LLz2A2dAwMycDurDrjbkaNTsGqkT1Pp9hJFSwcAwMjWQTV3bExLj9b6PhVOjSQGPQfkiPIQtFgcVa5XS6k3DkwOmV3OGAuiuzsbKB5s9frxaQKI6kFFZfuRPkUpVDvHxCw4OxruBKoEsDirNq7pxyRlEkWOsWSVJ6iVh86Uo1JFQYWVD8Dx24Cr2ZkJMNr6GzvUEQCaZKD3VnlqKhAoUcGC51iTyq3WCyYVGFgQfUzcMwoWrFyRYLNOKzcVkwVOjDkAruzquW/WuQd3lw0yoNOYVKFgThQt6qt1es5fp/x59JKE1tozskBxg1X2SvHAwHbjh04xBFxUFbreCAAfIlul+tN45sy5j/AuklxrNFlsViA1c17vd7jJ+oTrMpXckKh5Fg2QTU9NSUsP8s1meMd0sMHUggqs5kgCGA9js72Dmb7Y7o0CXhT7TKtOSfnN6+9plVU857ZSERAopmeni6UCDlcXT0yfAdYJmrvnnLfjX5Z5pmlIBnHGl0parXd4QBystYLrdKXHMNAc+P97Nz5ga9uSjPggqJCvcEgm6BCvLSUeEhRqzu6uizvvMPyG5qmuXe64whGBCqr5dVMOAxrX8QD+RQllKBKUasvXr70+loA3WecVVI2jllIp4AKUEyZiGU7y4CCyu1yle0sw6RK0ZiLRmH1SjjarsTboGDIe2uD3mBYgvjMJlL7znlkkVkwT5XY6PV6c03mM+5mHLsRL0nValvb24CnZHFWsdApWIl0IJZqNHaHA3gKFqaBoRSwdP5DXHlFXVAlqgZ3uLqapUuW2HC7XBt+m4tDueJEbl4eTOGQPrNKEDo1T6pgD4X1G4UiGAw6Kuywzn+wBEF0gHowxVw0mkh5VPNIUatv/nXwVEMD0CcvAUKh0O6ynT19vQk5vVIqHIg4q2B0and5OQ/tsNhWAlyZ2FMlKu4MDzsq7IJfdtGM1eMn6rGgigvfP3mSqFFwSzWaGqfTtmPH7rKdkhl8F4Km6cuXLhcWF+ENIh6Fg8VZVbRtuzSqwNjoKJBOkSSZRWbxuKBtxw5YWCP2VImqPnIpgyAsFNG1dQleHPJCp9P19V+/crXb7nAAC4OKilqnExsA4wSLs4qm6eN1dRKMAVbmHFbBj8uyhJmDcMJfgmHRBLukZlRZWSReIvNgmo/MG1WEFR53x8YGvroJ09SqDx7s9HjQnJZlWi0su5Ydn507LyVJZZxVQArS2d5hzskRpJsaC50CPux8v3l+2HdgP3DN1B+rs1gs2GKcACAIwnejnwedanQ3Sdx4VrbV9ot/+wWXn/2QuKY/dn1W2KtRVuvu8nJgTPwt/y1kHYFLNRp+38PAVzcltqayOKvKbKVf3x0Tz1klOJ2aXzZGk/H5ILFQKOTz+WRpkI0hIEiSvHj5klISK2Uz/Wm4ifEE62wkI7LILJgxh2NjMAwWMM4q2NmibdtFKgMIo1MEQcSfNFZRCU5iqz9Wh0JVQwzeRMrucPT09Soo/V82PZrjHA18dZOL7rY8LW3QP8Tyg+qDBzl2E05gFBQVAo05jx8/xl2PBVnSre1tZbbS508xzqoaSHCwGHQqFAqtWvkrkZ4Ukyrliqiz51qys7MVZ7mVc7gkSS5qn7kzPMxRn2U3l2m1y/AyZXoOAcPDMASBxM6qSXpSlnhRFfZUiQOjyVh34kRMf8J09RsPBKanphbVxUOh0MT9CSVqpXKus8zVqxf9zEKh0CQ9yS/EFuN5cf7G+vXPkyqOtBWDC6R0Vp1vka1YeygUCgQCmIgLTcqXxeqfZn7PfL9MbUz2SKJap/PHH39UXDKcnOHpeW9t4PKzv9y4gVcwhoK0AWmcVcFgUPqcm4WAWR3lxfK0tKRde0zwUV//dV9/P0vhG7fLdcbdjAUVV3Asg3jZ48GeW2UhNTU1ufViKTKrZO8RRdO0xGWiOCoKstx3HBKRpJEjlzaLzPIP32YpKOp2ubw9PVhQxUBauRgZZO9HhxETVmVmyjuAcHhG3gHk5uXBSrt2tncMDgwonU6hTKqA4Ojt5r/kZsIwrUUugV3jdMIUJpVKVWWvVFDlRpkrU8A+5uflPy6gkABgHL8SAIUIz/IPyo0mI/BUma00zvWMSMtdNEkVTN8V9foo6A1AhYklZf7wwUNK2TpkDtrZXlgA65z9DLZu2ixXP7qEx6sZGcJeEGbuGA8EJIjaCIfBui1Hn6iAKq2rudny9jvALXLrps3+4dv87FThcBi2Ld6buC9S3bYz7mbgp+o8UtPXfx2p9ZxPUcD5ES8sC7bkYJqKlKCs1kcPHwHfXa/Xa930n6KWTUkQRqXVajm+y1Ao9Ppaffw2k2TGXDQKNICsWLlC8NcK9OVe6/NJ4G588O23wOPp6enSL++z51pg6/mjqn38LnupywOzT4hXXRRWEQ5BUgXTSPZVVop0x0+O1gKP//vG/0BhQj60V8CS/Q8d+FgREQDyF6WtiGX1lNlKiwsKYjWbzEYisjstUACsZZEYsQ/vvmcB7s5iF2mdi0b37gE3tlizZo30c643GGD27V6vl4dDezYSgRkhOPab5weWhoqei11IrXNYHVGRZCqLv3DNr9cgMic1R50whUkRhWm4Wh6E7ZJSc9Q5b8TTGwwxZaHe8t/KNZlJknz7d7970/jmS2lpzwRlzEWj3z95olKppqem7v393uj/fo1rUqhYO8CKEftgzsmB5b2+lp0tngHweF0drOGFXL0Myj8ohy3CKnvMOj6szS6PBok8SBXMgrTvwH50anKuWpUB21L27imvP/mpgMauSXqypLAQeIogiOzsbETmRKvVOmtrgY0TETTe8hdUwroK9x3Yv9Db1NHVBayXygKapmma5ujfwpiNRE41NMB2cDG2GLPZDNssquyVn507f771grD3HRsddR6pgaU67tqzW67JZ3dWCUWnYuo3Hw+pAg7g9MkGV7MbkdWeolaX790L3JRDoVCZrTSfoo6fqI9TcZmLRo/X1bE0Pt1WUIBU5Y5t27cB54Sm6dlIBPGWVEjMYxaZBZP2CYmx0VHJiu3+88d/3h0bY9EzRNrBU9TqQ0eqYYyBpulck5kgiDfWr1+r17/4yxd532g8EAjPhKf+8Q+WbHyCICwWi7z67NlzLe9v2RrndWSkUww2/X6zIkjVlq1bWPaTXq+X+SLyKerVjIyYfLSPHj769ptv7gwPL6p2oNbnKUWthukZIyMjMbHMRw8fSRmGvTwtDRWBv237tv/58i9JYqPzXOxCJ5h148aNIl3ZYrF83t3N8k6ZfqYSTMWhI9Wy67aMsyoeGwALneLRb54fmIaKwFeGFKlaqtE0upsWtayKt/Ya3U0IchSYntHzxX/HJKjcLpeU1qxB/xAqHX4Z8whL2Q8MMeCsrRXvc0LkndodDkQqGbJkVnHB1e6rwOO8+83zA8zG2Ov1IpXsSFmtsFA3sVFsK0GzeKZOpwO2ERc7Gzp+INSKXqvV+m70Y1kl5Q5eWFwk9jvt6OqS8Z0aTcbyD8oRmfB4JPdcNNpy9izwVJwNEvmRKuCpLz7/M1Ir/FTjaekzmfIp6nB1NbJf/br1bwBtG4hXqViC1Gi0Wq1/+LYsWXLJJiDzKUqaCspZZJbvRr8s79TucHR6PEg5tFkyq9gBSy2Is988P8AsjW6XC6n9LkWtbuvo4Fj+RigThavZjXL3E3NODvD4DCRnGQsqVNaWSqVqdDf5h28niYgiCKLR3XSq8bSUu3NbR0eju0kybcBoMvr6+9HsZcCSWcVCp2CpBRLTqXnlA2hBUsHDPWTcTz60V1y52i22qpRPUYP+IbFNFPEDlosyPTWFBRWftTXoH5LAxGx3OO5N3Kes1mRoAUeSZGt7m3/4tvTPm6JWU1arf/h2a3ubeK+VJMliW8mgf6jT40G5h1msziqk6BS7gESNVM0rB50ez6B/yO5wwEQsb5XIWVv79d0xV7MbnaBHFsDKmz19+hTlYb+QsWKl9Hcd9A9xfKnBYPD0yQbBg3OMJqNtxw6z2SyLfJIyPF2lUqWnp7+UlrY8LY3fwwI7mk8/fBDnqILB4PTUlFCfR1YW+corL/MLDAmHw8ASOKLGsIXDYf/QEOzsWr1+4QfySW0tsDi3vIXaYKMqKCpkEZ+wYhxSRh/MRiIz4XA8JZJTU1NXZWby/qZg85Ceni6B5gGs3gB7a8KWeuCHmqNO1AXV/Fft6+2LM36dJMl1699412JZs2YN4tltGBgYGBj/z6i+++476e/KWxNhyiPdHRtjT/NkMkkZzfTlV16OU/fBwMDAwJAR/wJHRxXdqsQIjAAAAABJRU5ErkJggg==)
Veuillez lire attentivement le présent manuel de lʼutilisateur avant de faire fonctionner
lʼappareil et conservez-le à portée de la main pour le consulter en tout temps.
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
CAVE À VIN
www.lg.com
Copyright © 2020 LG Electronics Inc. Tous droits réservés
FRANÇAIS