Owners Manual

23INSTALACIÓN
ESPAÑOL
e Conector flexible (6 pies máx.)
f Válvula de corte de gas
g Adaptador de 1/2"
h Tubería de gas de 1/2" o 3/4"
Posición del regulador de presión
a Regulador de presión
Conexión de electricidad
Requisitos eléctricos
Un técnico calificado debe instalar este
electrodoméstico e incluir una conexión a tierra en
un circuito derivado, de acuerdo con el Código
Eléctrico Nacional ANSI/NFPA N.° 70, en su edición
más reciente.
Todo el cableado debe cumplir con el Código
Eléctrico Nacional (National Electrical Code, NEC) y
el local. Esta cocina requiere un cable monofásico
de 3 hilos, un sistema eléctrico de 120/208 VCA o
120/240 V 60 Hz. Utilice únicamente un cable para
cocina de 3 o 4 conductores homologados por UL
con terminales de circuito cerrado, terminales de
horquilla abiertos o una terminación similar. No
instale el cable de alimentación sin un pasacables.
Se requiere un cable apto para cocinas de
40 amperios con un rango de voltaje mínimo
de 120/240 voltios. Si se utiliza un cable apto para
cocinas de 50 amperios, debe estar indicado para
un uso con aberturas de conexión de 13/8" de
diámetro. Este electrodoméstico puede conectarse
por medio de un conducto o un cable de
alimentación. Si se utiliza un conducto, consulte las
secciones "Conexión con cable de 3 hilos:
Conducto" o "Conexión con cable de 4 hilos:
Conducto".
ADVERTENCIA
• Deje de 2 a 3 pies (61.0 cm a 91.4 cm) de lugar
libre en la línea para que se pueda mover la
cocina si es necesario hacer reparaciones.
• No se deben modificar ni el cable de
alimentación ni el enchufe. Si el enchufe no
entra en el tomacorriente, debe solicitar que un
electricista calificado instale un tomacorriente
adecuado.
• Se prohíbe utilizar un cable de extensión para
conectar la energía eléctrica. Conecte el cable de
alimentación y enchufe directamente.
• Se requiere una conexión eléctrica a tierra en
este electrodoméstico.
• Asegúrese de que el cable de alimentación no
esté presionado por la cocina ni por objetos
pesados. Si no verificara esto y el cable estuviera
presionado, podría sufrir quemaduras graves o
descargas eléctricas.
NOTA
• Si se utiliza una fuente eléctrica externa, cuando
se instala el electrodoméstico se debe contar
con una conexión a tierra que cumpla los
códigos locales o, en ausencia de estos, con lo
establecido en el Código Eléctrico Nacional,
NFPA70 o el Código Eléctrico Canadiense, CSA
C22.1-02
Valores nominales especificados del
juego del cable de alimentación
Caso 1
• Voltaje: 120/240 voltios (3 hilos)
• Tensión nominal de la cocina: 8.750 W - 16.500 W
• Corriente nominal especificada del juego del
cable de alimentación, amperios: 40 A o 50 A
• Diámetro (pulgadas) de la abertura de conexión
de la cocina
- Cable de alimentación: 1 3/8"
- Conducto: 1 1/8"
Caso 2
• Voltaje: 120/240 voltios (3 hilos)
• Tensión nominal de la cocina: 16.501 W - 22.500
W
• Corriente nominal especificada del juego del
cable de alimentación, amperios: 50 A
• Diámetro (pulgadas) de la abertura de conexión
de la cocina
- Cable de alimentación: 1 3/4"
- Conducto: 1 3/8"
Caso 3
• Voltaje: 120/208 voltios (3 hilos)
ls_main.book.book Page 23 Tuesday, December 7, 2021 2:30 PM