GEBRUIKERSHANDLEIDING LCD-TV / LED LCD-TV / PLASMA-TV Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het apparaat bedient en bewaar de handleiding om deze in de toekomst te kunnen raadplegen. www.lg.
LICENTIES LICENTIES Ondersteunde licenties kunnen verschillen per model. Voor meer informatie over de licenties gaat u naar www.lg.com. Geproduceerd onder licentie van Dolby Laboratories. "Dolby" en het symbool met de dubbele D zijn handelsmerken van Dolby Laboratories. HDMI, het HDMI-logo en High-Definition Multimedia Interface zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van HDMI Licensing LLC.
LICENTIES NEDERLANDS NLD
INHOUD INHOUD 2 LICENTIES 6 MONTEREN EN VOORBEREIDEN NEDERLANDS NLD 6 Uitpakken 9 Afzonderlijk aan te schaffen 9 Onderdelen en knoppen 16 De TV optillen en verplaatsen 16 De TV instellen 16 - De standaard bevestigen 20 - De tafelstandaard niet gebruiken 21 - Op een tafelblad plaatsen 22 - Aan een muur monteren 24 - Kabels opruimen 25 - De TV positioneren 25 - De TV aansluiten 26 AFSTANDSBEDIENING 40 EPG (elektronische programmagids) (in de Digitaal-modus) 40 - EPG in-/u
INHOUD 65 DE TV-INSTELLINGEN AANPASSEN 65 Toegang tot de hoofdmenu's 66 Instellingen aanpassen 66 91 Fastext 91 - Pagina kiezen 91 Speciale teletekstfunctie - Instellingen voor INSTELLING 92 DIGITALE TELETEKST 67 - Instellingen voor BEELD 92 Teletekst binnen digitale service 73 - Instellingen voor GELUID 92 Teletekst in digitale service 76 - Instellingen voor TIJD 77 - Instellingen voor VERGRENDELEN 78 - Instellingen voor OPTIE 93 ONDERHOUD 81 - Instellingen voor NETWERK 9
MONTEREN EN VOORBEREIDEN MONTEREN EN VOORBEREIDEN Uitpakken Controleer het product op aanwezigheid van de onderstaande items. Als een van de accessoires ontbreekt, neemt u contact op met de winkelier bij wie u het product hebt gekocht. De afbeeldingen in deze handleiding kunnen verschillen van het werkelijke product en item.
MONTEREN EN VOORBEREIDEN 7 Alleen 22LK33** Kabelhouder Beschermklep Alleen 19/22/26LV25**, 22/26LV55**, 19/22LV23** x2 x2 (M4x6) (M4x16) (Behalve voor 19/22LV23**) x4 of M4 x 14 (Alleen19/22LV23**) DC-adapter Kabelhouder Schroeven voor montage Alleen 26/32LK33**, 32/37/42LK43**, 32/42/47LK53**, 32/37/42LK45**, 32/42LK55**, 47LK95**, 32/37/42LK46** NEDERLANDS NLD x8 (M4 x 20) (Behalve voor 47LK53**, 47LK95**) Schroeven voor montage Schroef voor bevestiging (Alleen 47LK95**) Beschermk
MONTEREN EN VOORBEREIDEN WAARSCHUWING Gebruik geen namaakitems om de veiligheid en levensduur van het product te garanderen. yy Eventuele beschadiging en letsel door gebruik van namaakitems wordt niet gedekt door de yy garantie. OPMERKING De items die bij uw product worden geleverd, kunnen verschillen afhankelijk van het model. yy Productspecificaties kunnen of inhoud van deze handleiding kan worden gewijzigd zonder yy voorafgaande kennisgeving als gevolg van doorgevoerde verbeteringen in het product.
MONTEREN EN VOORBEREIDEN 9 Afzonderlijk aan te schaffen Afzonderlijk aan te schaffen items kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd of aangepast om de kwaliteit te verbeteren. Neem contact op met uw dealer om deze items te kopen. Dit apparaat werkt alleen met een compatibele plasma-TV, LED LCD-TV of LCD-TV van LG.
MONTEREN EN VOORBEREIDEN Uw TV kan afwijken van de getoonde afbeelding. yy Alleen 50/60PZ25**, 42/50PW45**, 50/60PZ55**, 42/50PT45** Scherm PCMCIAkaartsleuf Afstandsbediening en intelligente1 sensors USB-ingang HDMI IN AV (audio en video) IN Stroom indicator Rood – de TV staat stand-by Uit – de TV schakelt uit Luidsprekers Aanraakknoppen2 NEDERLANDS NLD (Alleen 50/60PZ250T, 42/50PW450T, 42/50PW451T, 50/60PZ550T) Aansluitpaneel (Zie pag.
MONTEREN EN VOORBEREIDEN 11 Uw TV kan afwijken van de getoonde afbeelding. yy Alleen 50/60PV25**, 42/50PT35**, 50PV35**, 42/50PT25** Scherm PCMCIAkaartsleuf Afstandsbediening en intelligente1 sensors USB-ingang HDMI IN AV (audio en video) IN Stroomindicator Rood – de TV staat stand-by Uit – de TV schakelt uit Luidsprekers Aanraakknoppen2 NEDERLANDS NLD (Alleen 50PV350T) Aansluitpaneel (Zie pag.
MONTEREN EN VOORBEREIDEN Uw TV kan afwijken van de getoonde afbeelding. yy Alleen 22/26/32LK33**, 32/37/42LK43**, 32/42/47LK53**(Behalve voor 32/42/47LK530T), 47LK95** (Alleen 22/26/32LK33**) Scherm (Alleen 22LK33**) (Alleen 26/32LK33**) (Alleen 32/37/42LK43**) (Alleen 32/42/47LK53**, 47LK95**) (Alleen 32/37/42LK43**, 32/42/47LK53**, 47LK95**) 1 2 3 4 Luidsprekers NEDERLANDS NLD No.
MONTEREN EN VOORBEREIDEN 13 Uw TV kan afwijken van de getoonde afbeelding. yy Alleen19/22/26LV25**, 19/22LV23**, 22/26LV55** Scherm USB-ingang PCMCIAkaartsleuf Afstandsbediening en intelligente1 sensors HDMI IN (Alleen 26LV25**, 26LV55**) Hoofdtele foonaansluiting Stroom indicator (Kan worden aangepast via de Stroom indicator in het menu OPTIE.
MONTEREN EN VOORBEREIDEN Uw TV kan afwijken van de getoonde afbeelding. yy Alleen 32/42/47LK530T, 32/42LK550T, 32/37/42/47LV355T Afstandsbediening en intelligente1 sensors Stroom indicator (Kan worden aangepast via de Stroom indicator in het menu OPTIE.) Scherm USB-ingang (Alleen 32/42/47LK530T) PCMCIAkaartsleuf HDMI IN Hoofdtele foonaansluiting Luidsprekers NEDERLANDS NLD Aanraakknoppen2 (Behalve voor 32/42/47LK530T) Aansluitpaneel (Zie pag.
MONTEREN EN VOORBEREIDEN 15 Uw TV kan afwijken van de getoonde afbeelding. yy Alleen 32/37/42LK45**, 32/42LK55**, 32LV25**, 32/42LV34**, 32/37/40/42/47LV35**, 32/37/42/47LV45**, 32/42/47/55LW45**, 42/47LW54**, 32/37/42LK46**, 32/37/42/47LV36** (Behalve voor 32/42LK550T, 32/37/42/47LV355T) Afstandsbediening en intelligente1 sensors (Alleen 32/37/42LK45**, 32/42LK55**, 32/37/42LK46**) Stroom indicator (Kan worden aangepast via de Stroom indicator in het menu OPTIE.
MONTEREN EN VOORBEREIDEN De TV optillen en verplaatsen De TV instellen Lees het onderstaande als u de TV wilt optillen of verplaatsen om te voorkomen dat de TV gekrast of beschadigd raakt, en als u de TV veilig wilt vervoeren, ongeacht het type en afmeting. Uw TV kan afwijken van de getoonde yy afbeelding. Plaats de TV op een voetsteun en monteer de TV op een tafel of aan een muur.
MONTEREN EN VOORBEREIDEN (Alleen 22LK33**) 1 Leg de TV met het scherm omlaag gericht op een plat oppervlak. WAARSCHUWING Leg een schuimrubberen mat of een yy zachte beschermdoek op de ondergrond om het scherm tegen beschadiging te beschermen. 2 Monteer de TV zoals hier aangegeven. 17 (Alleen 26/32LK33**, 32/37/42LK43**, 32/42/47LK53**, 32/37/42LK45**, 32/42LK55**, 47LK95**, 32/37/42LK46**) 1 Leg de TV met het scherm omlaag gericht op een plat oppervlak.
MONTEREN EN VOORBEREIDEN (Alleen 19/22/26LV25**, 22/26LV55**) 1 Leg de TV met het scherm omlaag gericht op een plat oppervlak. (Alleen 32LV25**, 32/42LV34**, 32/37/40/42/47LV35**, 32/37/42/47LV45**, 32/42/47/55LW45**, 32/37/42/47LV36**) 1 Leg de TV met het scherm omlaag gericht op een plat oppervlak. WAARSCHUWING Leg een schuimrubberen mat of een yy zachte beschermdoek op de ondergrond om het scherm tegen beschadiging te beschermen.
MONTEREN EN VOORBEREIDEN 4 Bevestig de standaard met de vier schroeven (Alleen 42/47LW54**) 1 19 Leg de TV met het scherm omlaag gericht op een plat oppervlak. aan de TV. WAARSCHUWING Leg een schuimrubberen mat of een yy zachte beschermdoek op de ondergrond om het scherm tegen beschadiging te beschermen. 2 Monteer de onderdelen van de standaard aan de basis van de standaard van de TV. WAARSCHUWING yy Draai de schroeven stevig vast om te voorkomen dat de TV naar voren kantelt.
MONTEREN EN VOORBEREIDEN De tafelstandaard niet gebruiken Uw TV kan afwijken van de getoonde yy afbeelding. (Alleen 42/50PT25**, 50/60PV25**, 42/50PT35**, 50PV35**, 50/60PZ25**, 42/50PW45**, 50/60PZ55**, 42/50PT45**) (Alleen 26/32LK33**, 32/37/42LK43**, 32/42/47LK53**, 32/37/42LK45**, 32/42LK55**, 47LK95**, 32/37/42LK46**) 1 Duw de meegeleverde beschermklep in de opening aan de onderkant van de TV tot u een klikgeluid hoort.
MONTEREN EN VOORBEREIDEN Op een tafelblad plaatsen Uw TV kan afwijken van de getoonde yy afbeelding. 1 Til de TV op, kantel hem rechtop en zet hem op het tafelblad. - Laat een ruimte vrij van (minimaal) 10 cm vanaf de muur voor een goede ventilatie. 10 cm 10 cm 21 De TV aan een tafel bevestigen Uw TV kan afwijken van de getoonde yy afbeelding.
MONTEREN EN VOORBEREIDEN De TV aan een muur bevestigen Uw TV kan afwijken van de getoonde yy afbeelding. Het Kensington-veiligheidssysteem gebruiken (deze functie is niet beschikbaar op alle modellen) Uw TV kan afwijken van de getoonde yy afbeelding. De aansluiting voor het Kensingtonveiligheidssysteem bevindt zich aan de achterkant van de TV.
MONTEREN EN VOORBEREIDEN Gebruik schroeven en een muurbevestiging die voldoen aan de VESA-norm. De standaardafmetingen voor muurbevestigingssets worden beschreven in de onderstaande tabellen.
MONTEREN EN VOORBEREIDEN Kabels opruimen (Alleen 22LK33**, 19/22/26LV25**, 22/26LV55**, 19/22LV23**) Uw TV kan afwijken van de getoonde yy afbeelding. (Alleen 42/50PT25**, 50/60PV25**, 42/50PT35**, 50PV35**, 50/60PZ25**, 42/50PW45**, 50/60PZ55**, 42/50PT45**) 1 Nadat de kabels zoals vereist zijn aangesloten, bevestigt u de kabelhouder zoals aangegeven en bundelt u de kabels. 1 Monteer de netsnoerhouder en het netsnoer. Hierdoor kan het netsnoer niet meer per ongeluk worden losgetrokken.
MONTEREN EN VOORBEREIDEN (Alleen 32LV25**, 32/37/40/42/47LV35**, 32/42/47/55LW45**, 32/37/42/47LV45**, 32/42LV34**, 32/37/42/47LV36**) 1 Verzamel de kabels en bind ze samen met de kabelhouder aan de achterzijde van de TV. 25 De TV positioneren Uw TV kan afwijken van de getoonde yy afbeelding. (Alleen 22LK33**) Pas de positie van de TV aan voor maximum comfort. • Kantelbereik Kabelhouder 1 Verzamel de kabels en bind ze samen met de kabelhouder aan de achterzijde van de TV.
AFSTANDSBEDIENING AFSTANDSBEDIENING De beschrijvingen in deze handleiding gaan uit van de toetsen op de afstandsbediening. Lees deze handleiding aandachtig door en bedien de TV op de juiste wijze. Om de batterijen te vervangen, opent u het klepje van het batterijvak, vervangt u de batterijen (1,5 V AAA-formaat) waarbij u let op de juiste richting van de  - en  -polen op de sticker in het batterijvak, en sluit u het klepje van het batterijvak.
AFSTANDSBEDIENING 27 +Hiermee regelt u het volumeniveau. MARK (Markeren) Hiermee kiest u een menu of optie. FAV (Zie pag.39) Hiermee roept u de lijst met uw favoriete programma's op. 3D(alleen 3D-modellen)(Zie pag.49) Hiermee kunt u kijken naar 3D-video. RATIO (Verhouding) (Zie pag.42) Hiermee wordt de beeldverhouding veranderd. MUTE (Dempen) Hiermee wordt het geluid gedempt. P Hiermee doorloopt u de opgeslagen programma's. PAGE (Pagina) Hiermee gaat u naar het vorige of volgende scherm.
AFSTANDSBEDIENING GUIDE (Gids) Toont de programmagids. Home (Beginscherm) Hiermee hebt u toegang tot de hoofdmenu's. Q. MENU (Zie pag.46) Hiermee hebt u toegang tot de snelmenu's. Navigatietoetsen (omhoog/omlaag/links/rechts) Hiermee doorloopt u de menu's of opties. OK Hiermee kiest u menu's of opties en bevestigt u uw invoer. BACK (Terug) Hiermee keert u terug naar het vorige niveau. INFO (Zie pag.40) Hiermee kunt u de informatie over het huidige programma en het scherm bekijken.
AFSTANDSBEDIENING 29 SUBTITLE (Ondertiteling) Hiermee geeft u uw favoriete ondertiteling opnieuw weer in de digitale modus. Bedieningstoetsen ( , , , , ) Hiermee bedient u de MIJN MEDIA-menu's of SIMPLINK-compatibele apparaten (USB, SIMPLINK). FREEZE (Stilzetten) Hiermee kunt u het huidige beeld stilzetten tijdens gebruik van de invoerbron TV, AV, Component, RGB-PC of HDMI. SIMPLINK (Zie pag.89) Hiermee krijgt u toegang tot de AV-apparaten die zijn aangesloten op de TV, en opent u het SIMPLINK-menu.
TV KIJKEN TV KIJKEN Een antenne aansluiten Sluit een antenne aan om TV te kunnen kijken en let op het onderstaande. Sluit om beschadiging te voorkomen geen netsnoeren aan op het stopcontact voordat u alle apparatuur hebt aangesloten. Sluit de TV met behulp van een RF-kabel (75 Ω) aan op een antenneaansluiting op de muur. De TV voor het eerst inschakelen Wanneer u de TV voor het eerst inschakelt, verschijnt het scherm met eerste instellingen. Kies de taal en pas de basisinstellingen aan.
TV KIJKEN OPMERKING In landen waar de DTV-zendnormen yy nog niet zijn vastgelegd is het mogelijk dat bepaalde DTV-functies niet werken, afhankelijk van de DTV-uitzendomgeving. Wanneer u bijvoorbeeld Frankrijk als yy Land kiest, is het wachtwoord niet ‘0’, ‘0’, ‘0’, ‘0’ maar ‘1’, ‘2’, ‘3’, ‘4’. 31 Programma's beheren Automatisch programma's instellen Antenne kiezen Gebruik deze optie als u alle beschikbare programma's automatisch wilt opzoeken en opslaan.
TV KIJKEN Kabel kiezen 1 Druk op Beginscherm voor toegang tot de hoofdmenu's. 2 Druk op de navigatietoetsen om naar INSTELLING te gaan en druk op OK. 3 Druk op de navigatietoetsen om naar Automatisch afstemmen te gaan en druk op OK. 4 Druk op de navigatietoetsen om naar Kabel te gaan en druk op OK. 5 Druk op de navigatietoetsen om naar Comhem of Overige operators te gaan en druk op OK. 6 Druk op de navigatietoetsen om naar Snel of Volledig te gaan en druk op OK.
TV KIJKEN Kabel DTV-instelling (alleen in de Kabel-modus) De reeks waaruit een gebruiker kan kiezen in het menu Serviceprovider verschilt al naar gelang het aantal serviceproviders dat in elk land wordt ondersteund. Als het aantal ondersteunde serviceproviders voor een land 1 is, wordt de corresponderende functie gedeactiveerd. 1 Druk op Home (startpagina) voor toegang tot de hoofdmenu's. 2 Druk op de navigatietoetsen om naar INSTELLING te gaan en druk op OK.
TV KIJKEN Het programma handmatig instellen (in de Digitaal-modus) 1 Druk op Home (startpagina) voor toegang tot Met Handmatig afstemmen kunt u handmatig een programma aan uw programmalijst toevoegen. 2 Druk op de navigatietoetsen om naar Antenne kiezen 1 Druk op Home (startpagina) voor toegang tot de hoofdmenu's. 2 Druk op de navigatietoetsen om naar INSTELLING te gaan en druk op OK. 3 Druk op de navigatietoetsen om naar Handmatig afstemmen te gaan en druk op OK.
TV KIJKEN Het programma handmatig instellen (in de Analoog-modus) Met handmatig afstemmen kunt u handmatig de zenders afstemmen en in de door u gewenste volgorde rangschikken. 1 Druk op Home (startpagina) voor toegang tot de hoofdmenu's. 2 Druk op de navigatietoetsen om naar INSTELLING te gaan en druk op OK. 3 Druk op de navigatietoetsen om naar Handmatig afstemmen te gaan en druk op OK. Zendernaam toewijzen U kunt een zendernaam met vijf tekens aan elk programmanummer toewijzen.
TV KIJKEN De functie Fine tune(Afhankelijk van het model) Normaliter gebruikt u de functie Fine tune alleen als de ontvangst slecht is. 1 Druk op Home (startpagina) voor toegang tot de hoofdmenu's. 2 Druk op de navigatietoetsen om naar INSTELLING te gaan en druk op OK. 3 Druk op de navigatietoetsen om naar Handmatig afstemmen te gaan en druk op OK. 4 Druk op de navigatietoetsen om naar TV of Kabel-TV te gaan.
TV KIJKEN In DTV/RADIO-modus Een programmanummer overslaan 1 Druk op de navigatietoetsen om de programmanummers te doorlopen en een programmanummer te kiezen dat u wilt overslaan. 2 Druk op de blauwe toets om het programmanummer te kiezen. 3 Druk op de blauwe toets om de keuze op te heffen. OPMERKING In TV-modus Een programma wissen 1 Druk op de navigatietoetsen om de programmanummers te doorlopen en een programmanummer te kiezen dat u wilt wissen.
TV KIJKEN Automatisch sorteren 1 Druk op de navigatietoetsen om Automatisch sorteren te starten en druk op OK. OPMERKING Wanneer u Automatisch sorteren hebt yy geactiveerd, kunt u programma's niet meer bewerken. Programmanummers vastleggen 1 Druk op de navigatietoetsen om de programmanummers te doorlopen en een programmanummer te kiezen dat u wilt vergrendelen. 2 Druk op de gele toets om het programmanummer te kiezen. 3 Druk op de gele toets om de keuze op te heffen.
TV KIJKEN De programmalijst kiezen Bladeren door de programmalijst 1 Druk op de toetsen P Door de programmalijst te tonen, kunt u controleren welke programma's in het geheugen zijn opgeslagen. 39 om te bladeren tussen de pagina's. 2 Druk op LIST (Lijst) om terug te keren naar normaal TV kijken. Programmalijst tonen 1 Druk op LIST (Lijst) om de programmalijst weer te geven. 2 Druk op de blauwe toets om de functie Programmabewerking op te roepen.
TV KIJKEN EPG (elektronische programmagids) (in de Digitaal-modus) ► Toont de volgende programma-informatie. ꕍ of ꕌ Toont overige programma-informatie. (alleen plasma-TV) Het systeem bevat een elektronische programmagids (EPG) waarmee u door alle mogelijke weergaveopties kunt navigeren. De EPG bevat informatie als programmavermeldingen en begin- en eindtijden voor alle beschikbare services. Bovendien is vaak gedetailleerde informatie over het programma beschikbaar in de EPG.
TV KIJKEN NU/VOLGENDE-gidsmodus U kunt naar een programma kijken dat wordt uitgezonden en naar één dat er op volgt. Toets Rode toets Gele toets Blauwe toets OK < > Beschrijving EPG-modus wijzigen. De modus Schema activeren. De modus Schemalijst activeren. Wanneer u Nu kiest, gaat u naar het gekozen programma waarna de EPG verdwijnt. Wanneer u Volgende kiest, wordt een pop-upvenster voor reservering weergegeven. NU of VOLGENDE programma kiezen. Het uitgezonden programma kiezen. Pagina omhoog/omlaag.
TV KIJKEN Schemalijst-modus - 16:9: past de grootte van het beeld aan de breedte van het scherm aan. - Scannen: de videobeelden worden weergegeven op de oorspronkelijke grootte zonder ontbrekende delen aan de rand van het beeld. Als u een schemalijst hebt gemaakt, wordt een programma uit het schema op de geplande tijd getoond, zelfs als u op dat moment een ander programma bekijkt. Toets Beschrijving Gele toets Naar de modus Schema gaan. Blauwe toets Naar de modus Gids gaan.
TV KIJKEN - Volledige breedte: als de TV het breedbeeldsignaal ontvangt, kunt u de beeldinstellingen in verhouding horizontaal en verticaal aanpassen, zodat het scherm volledig wordt gevuld. - 43 Zoom: vergroot een beeld tot de volle breedte van het scherm. Mogelijk worden de boven- en onderrand van het beeld afgesneden. 4:3- en 14:9-video wordt ondersteund op een volledig scherm zonder videovervorming middels DTV-invoer.
TV KIJKEN AV-modi veranderen Elke AV-modus heeft optimale beeld- en geluidsinstellingen. Druk herhaaldelijk op AV MODE (AV-modus) om een geschikte modus te kiezen. Modus Beschrijving Uit Hiermee gebruikt u de eerder aangepaste instellingen. Bioscoop of Bioscoop Hiermee gebruikt u de optimale beeld- en geluidsinstellingen voor een bioscoopgevoel. Sport Hiermee gebruikt u de optimale beelden geluidsinstellingen voor dynamische actiesporten.
TV KIJKEN De aangesloten invoerbronnen worden zwart weergegeven en de niet-aangesloten invoerbronnen grijs. - Om aan een invoerbron een naam toe te voegen, drukt u op de blauwe toets. Zo kunt u het apparaat dat erop is aangesloten gemakkelijk herkennen. - Voor toegang tot SIMPLINK drukt u op de rode knop. Als u “SIMPLINK en Aan” kiest, wordt het pop-upvenster voor de HDMI-invoer niet weergegeven.
TV KIJKEN Het snelmenu gebruiken OPMERKING De beschikbare menu's en opties kunnen yy verschillen per gebruikte invoerbron. U kunt veelgebruikte menu's aanpassen. 1 Druk op Q. MENU voor toegang tot de snelmenu's. 2 Druk op de navigatietoetsen om de volgende menu's te doorlopen en druk op OK.
TV KIJKEN De klantenservice gebruiken De sofware-update testen De software downloaden via het digitale uitzendsysteem via de ether. 1 Druk op Beginscherm voor toegang tot de hoofdmenu's. 2 Druk op de rode toets om naar de - Het downloaden start als u "Ja" kiest. Het pop-upvenster voor voortgang is nu niet zichtbaar. - U kunt de voortgangsstatus van het downloaden controleren in het menu Software update. Software update ◄ Aan ► Voortgang bij downloaden software. Ver. 00.00.01 ► Ver.00.00.
TV KIJKEN Het beeld of geluid testen Om het beeld of geluid te testen: 1 Druk op Home (startpagina) voor toegang tot de hoofdmenu's. 2 Druk op de rode toets om naar de Klantenservice te gaan. 3 Druk op de navigatietoetsen om naar Beeldtest of Geluidstest te gaan. 4 Druk op de navigatietoetsen om naar Ja te De product- of service-informatie gebruiken Om de product- of service-informatie te controleren: 1 Druk op Home (startpagina) voor toegang tot de hoofdmenu's.
3D-BEELDEN 49 3D-BEELDEN (alleen 3D-modellen) 3D-technologie Deze TV kan 3D-beelden tonen van 3D-uitzendingen of wanneer de TV is aangesloten op een compatibel apparaat, zoals een Blu-ray 3D-speler. Een dergelijk apparaat is nodig om in 3D te kunnen kijken. De 3D TV geeft twee beelden weer, die elk afzonderlijk voor een menselijk oog zijn bedoeld. De kijker dient daarom een 3D-bril te dragen om deze 3D-beelden goed te kunnen zien.
3D-BEELDEN OPMERKING NEDERLANDS NLD yy Als u TV in 3D wilt kijken, dient u de 3D-bril op te zetten. U krijgt het beste resultaat met een 3D-bril van LG. Als u een 3D-bril van een ander merk gebruikt, kan het zijn dat de 3D-beelden niet goed worden weergegeven. Raadpleeg de handleiding bij de 3D-bril voor instructies over het gebruik van de 3D-bril. yy Als u de TV aanzet, kan het enkele seconden duren tot de TV is gekalibreerd.
3D-BEELDEN De optie 3D-snelmenu gebruiken Naar 3D-beelden kijken 1 Druk op 3D instelling. yyUw TV kan afwijken van de getoonde afbeelding. 2 Gebruik de onderstaande opties tijdens het 3D-modus weergeven voor 3D-beelden 1 2 De 3D-video afspelen of 3D-kanaal kiezen. (2D naar 3D-modus is beschikbaar bij alle inhoud) Druk op 3D en kies hetzelfde type in uw weergegeven beeld op het scherm. (Kies type op het tabblad 3D-video) 3D-video 3D-gezichtspunt Zet een 3D-bril op.
3D-BEELDEN WAARSCHUWING yy Bepaalde menu's werken niet als u de TV in 3D gebruikt. yy Als u 3D-effect op een 2D-bron toepast, werkt 3D mogelijk niet. yy De modus voor 3D-beelden wordt automatisch uitgeschakeld als u een ander DTV-kanaal of een andere invoerbron kiest. yy Mogelijk wordt het beeld niet goed weergegeven als u 2D DTV-beelden in de modus voor 3D-beelden weergeeft. yy Het 3D-effect is merkbaar als de 3D-modus is gekozen die overeenkomt met het type 3D-signaal dat aan de TV wordt aangeboden.
ENTERTAINMENT 53 ENTERTAINMENT Aansluiten op een bekabeld netwerk (Afhankelijk van het model) Sluit de TV aan op een LAN (Local Area Network) via de LAN-poort, zoals aangegeven in de volgende afbeelding, en stel de netwerkinstellingen in. Als er zowel een bekabeld als draadloos netwerk beschikbaar is, gaat de voorkeur uit naar een bekabeld netwerk. Na het tot stand brengen van een fysieke verbinding kan het voor een klein aantal thuisnetwerken vereist zijn om de TV-netwerkinstellingen aan te passen.
ENTERTAINMENT OPMERKING yy Als u rechtstreeks internet wilt weergeven op uw TV, moet de breedbandinternetverbinding altijd open staan. yy Al u geen toegang tot internet hebt, controleert u de omstandigheden van het netwerk vanaf een PC op uw netwerk. yy Wanneer u Netwerkinstelling gebruikt, controleert u de LAN-kabel en controleert u of DHCP is ingeschakeld in de router. yy Als u de netwerkinstellingen niet voltooit, werkt het netwerk mogelijk niet correct.
ENTERTAINMENT Een USB-opslagapparaat aansluiten Sluit een USB-opslagapparaat, zoals een USBflashgeheugen of een externe harde schijf, aan op de TV en gebruik de multimediafuncties (Zie “Bladeren door bestanden”op pag.56). Sluit een USB-flashgeheugen of USB-geheugenkaartlezer aan op de TV, zoals aangegeven in de volgende afbeelding. Het scherm Mijn Media wordt weergegeven. of 1 Druk op Q.MENU voor toegang tot de snelmenu's. 2 Druk op de navigatietoetsen om naar het USBapparaat te gaan en druk op OK.
ENTERTAINMENT NEDERLANDS NLD digd kunnen worden. We zijn niet verantwoordelijk voor gegevensverlies. yy Indien de USB HDD geen externe voeding heeft, kan het voorkomen dat het USBtoestel niet wordt ontdekt. Zorg dus dat u de externe voeding aansluit. - Gebruik een stroomadapter voor een externe krachtbron. Wij garanderen geen USB-kabel voor een externe krachtbron.
ENTERTAINMENT Films kijken Ondersteunde bestandsindeling Type Film (Behalve voor 50PV250N, 50PT250N) Ondersteunde bestandsindeling DAT,MPG,MPEG,VOB,AVI,DIVX,MP4,MKV,TS,TRP, TP,ASF,WMV,FLV Film (*.mpg/*.mpeg/*dat/*.ts/*.trp/*.tp/*.vob/*.mp4/*. mov/*.mkv/*.divx/*.avi/*.asf/*.wmv/*.flv/*.avi (motionjpeg)/*. mp4 (motion-jpeg)/*.mkv (motion-jpeg)) ondersteuningsbestand Video-indeling: DivX3.11, DivX4.12, DivX5.x, DivX6, Xvid1.00, Xvid1.01, Xvid1.02, Xvid1.03, Xvid1.10 beta-1/beta-2, Mpeg-1, Mpeg-2, Mpeg-4, H.
ENTERTAINMENT 6 Speel een film af. OPMERKING yy Bij niet-ondersteunde bestanden wordt als voorbeeldweergave alleen een pictogram getoond . yy Abnormale bestanden worden als bitmap getoond . 7 Bedien de weergave met behulp van de volgende knoppen.  ► ■ ◄► ► II Toets ◄◄ 01:02:30 / 02:30:25 ►► Q.MENU Optie Verbergen Afsluiten Beschrijving NEDERLANDS NLD Hiermee stopt u de r weergave. Hiermee geeft u een video s weer. Hiermee pauzeert of hervat t u de weergave.
ENTERTAINMENT Video-opties Sync 1 Druk op Q.MENU voor toegang tot de popupmenu's. 2 Druk op de navigatietoetsen om naar Stel Positie video afspelen in., Stel video in. of Stel audio in. te gaan en druk op OK. OPMERKING yy Optiewaarden die in Filmlijst worden gewijzigd, hebben geen invloed op Fotolijst en Muzieklijst. yy Optiewaarden die in Fotolijst en Muzieklijst worden gewijzigd, worden ook in Fotolijst en Muzieklijst, maar niet in Filmlijst gewijzigd.
ENTERTAINMENT Wanneer u Stel video in. kiest: 1 Druk op de navigatietoetsen om naar de juiste instellingen te gaan en pas deze aan. (Zie pag.68) 5 Druk op de navigatietoetsen om naar het gewenste bestand te gaan en druk op OK. Pagina 1/1 Fotolijst USB External 001 Wanneer u Stel audio in. kiest: 002 010 011 Schijf 1 Pagina 1/1 003 004 005 006 012 013 014 015 007 008 009 1 Druk op de navigatietoetsen om Geluidsmodus, Auto volume, Heldere stem II of Balans weer te geven.
ENTERTAINMENT De foto-opties gebruiken Optie yyDiasnelheid: hiermee kiest u de snelheid van de diavoorstelling (Snel, Medium, Langzaam). yyBGM: hiermee kiest u een muziekmap voor de achtergrondmuziek. Gebruik de onderstaande opties tijdens het kijken naar foto's.  01_a.jpg 12/10/2008 1920 x 1080 479 kB OPMERKING ◄ yyU kunt de muziekmap niet veranderen terwijl de achtergrondmuziek wordt afgespeeld. yyU kunt alleen de MP3-map kiezen die op het apparaat dat de foto momenteel toont, is opgeslagen.
ENTERTAINMENT Wanneer u Stel video in. kiest: 1 Druk op de navigatietoetsen om naar de juiste instellingen te gaan en pas deze aan. (Zie pag.68) 6 Speel de muziek af. 7 Bedien de weergave met behulp van de volgende knoppen. Pagina 1/1 Muzieklijst 3 bestanden gemarkeerd Wanneer u Stel audio in. kiest: Schijf 1 Pagina 1/1 ► 1 Druk op de navigatietoetsen om Geluidsmodus, Auto volume, Heldere stem II of Balans weer te geven. 004. - B04.mp3 00:00 005. - B05.mp3 00:00 005. - B05.
ENTERTAINMENT OPMERKING Bestandsnaam 002. B02.mp3 ► 00:31 / 04:04 Verstreken tijd/Duur Muziekopties 1 Druk op Q.MENU voor toegang tot de popupmenu's. 2 Druk op de navigatietoetsen om naar Stel audio afspelen in. of Stel audio in. te gaan en druk op OK. OPMERKING yy Optiewaarden die in Filmlijst worden gewijzigd, hebben geen invloed op Fotolijst en Muzieklijst. yy Optiewaarden die in Fotolijst en Muzieklijst worden gewijzigd, worden ook in Fotolijst en Muzieklijst, maar niet in Filmlijst gewijzigd.
ENTERTAINMENT DivX® VOD-gids (Behalve voor 50PV250N, 50PT250N) DivX® VOD-registratie Ga naar www.divx.com/vod en registreer uw apparaat met de 10-cijferige DivX-registratiecode om gekochte of gehuurde DivX® VOD-inhoud te kunnen afspelen. 1 Druk op Beginscherm voor toegang tot de hoofdmenu's. 2 Druk op de navigatietoetsen om naar MIJN MEDIA te gaan en druk op OK. 3 Druk op de blauwe toets. 4 Druk op de navigatietoetsen om naar DivXreg.code te gaan en druk op OK.
INSTELLINGEN AANPASSEN 65 DE TV-INSTELLINGEN AANPASSEN Toegang tot de hoofdmenu's 1 Druk op Home (startpagina) voor toegang tot de hoofdmenu's. 2 Druk op de navigatietoetsen om naar een van de volgende menu's te gaan en druk op OK. 3 Druk op de navigatietoetsen om naar de gewenste instelling of optie te gaan en druk op OK. 4 Nadat u klaar bent, drukt u op EXIT (Afsluiten). INSTELLING (Zie pag.66) Hiermee stelt u programma's in en bewerkt u deze. VERGRENDELEN (Zie pag.
INSTELLINGEN AANPASSEN Instellingen aanpassen Instellingen voor INSTELLING Uw TV kan afwijken van de getoonde yy afbeelding. 1 Druk op Home (startpagina) voor toegang tot de hoofdmenu's. 2 Druk op de navigatietoetsen om naar INSTELLING te gaan en druk op OK. INSTELLING ● Automatisch Verplaatsen OK afstemmen ● Handmatig afstemmen ● Programmabewerking ● Signaal versterker ● CI-informatie : Uit 3 Druk op de navigatietoetsen om naar de gewenste instelling of optie te gaan en druk op OK.
INSTELLINGEN AANPASSEN 67 Uw TV kan afwijken van de getoonde yy afbeelding. Instellingen voor BEELD 1 Druk op Home (startpagina) voor toegang tot de BEELD hoofdmenu's. ● Verplaatsen OK Beeldverhouding : 16:9 ● Picture Wizard 2 Druk op de navigatietoetsen om naar BEELD te gaan en druk ● ● Stroombesparing: Intelligente sensor Beeldmodus op OK. 3 Druk op de navigatietoetsen om naar de gewenste instelling of optie te gaan en druk op OK.
INSTELLINGEN AANPASSEN Instelling Beeldmodus Beschrijving Hiermee kiest u een van de vooraf ingestelde beelden of past u de opties van elke modus aan om de beste prestaties van het TV-scherm te krijgen. U kunt ook in elke modus geavanceerde opties instellen. De beschikbare, vooraf ingestelde beeldmodi verschillen afhankelijk van de TV. Modus Intelligente sensor (alleen LCD-TV) Hiermee wordt het beeld aangepast aan de omstandigheden van de omgeving.
INSTELLINGEN AANPASSEN 69 Instelling Beschrijving TruMotion *Deze functie is niet bij alle modellen beschikbaar. (Alleen LCD-TV/ Wordt gebruikt voor de beste, scherpste beeldkwaliteit zonder bewegingsonscherpte of flikkeringen LED LCD-TV) bij het afspelen van beelden. Deze functie is niet beschikbaar in de modi RGB-PC en HDMI-PC. Indien u “TruMotion” activeert, kan er storing op het beeld verschijnen. Schakel “TruMotion” "Uit" indien dit gebeurt.
INSTELLINGEN AANPASSEN Standaardbeeldopties Instelling Beschrijving Backlight (alleen LCD- Hiermee stelt u de helderheid van het scherm in door de LCD-achtergrondverlichting te TV/LED LCD-TV) regelen. Als u het helderheidsniveau verlaagt, wordt het scherm donkerder en wordt het stroomverbruik verlaagd zonder verlies van videosignaal. yyAls u “Stroombesparing - Automatisch, Maximaal” gebruikt, zal Backlight niet beschikbaar zijn.
INSTELLINGEN AANPASSEN 71 Geavanceerde beeldopties (afhankelijk van het model) Instelling Beschrijving Past het contrast aan zodat deze op het beste niveau blijft volgens de helderheid van het scherm. Het beeld wordt verbeterd door heldere delen helderder te maken en donkere delen donkerder te maken. Dynamische Kleuren Past schermkleuren aan zodat ze levendiger, rijker en duidelijker zijn.
INSTELLINGEN AANPASSEN Geavanceerde beeldopties (afhankelijk van het model) Instelling Kleurtemperatuur NEDERLANDS NLD Kleurbeheersysteem Beschrijving Hiermee past u de algehele kleurweergave van het scherm aan door de witbalans te veranderen. Plasma-TV a. Methode: 2 punten b.
INSTELLINGEN AANPASSEN Instellingen voor GELUID 73 Uw TV kan afwijken van de getoonde yy afbeelding. 1 Druk op Home (startpagina) voor toegang tot de hoofdmenu's. AUDIO 2 Druk op de navigatietoetsen om naar GELUID te gaan en druk op OK. 3 Druk op de navigatietoetsen om naar de gewenste instelling of optie te gaan en druk op OK.
INSTELLINGEN AANPASSEN Instelling Digitaal audio uit Beschrijving Met deze functie kunt u uw favoriete digitale audio-uitvoer kiezen. Indien Dolby Digital beschikbaar is, kiest u Auto in het menu Digitaal audio uit, zodat de SPDIFuitvoer (Sony Philips Digital Interface) wordt ingesteld op Dolby Digital. Indien Auto wordt gekozen in het menu Digitaal audio uit wanneer Dolby Digital niet beschikbaar is, zal de SPDIF-uitvoer PCM (Pulse-code modulatie) betreffen.
INSTELLINGEN AANPASSEN 75 Stereo/Dual-ontvangst (alleen in analoge modus) Wanneer u een programma kiest, wordt de geluidsinformatie van die zender samen met het programmanummer en de zendernaam weergegeven. 1 Druk op Q.MENU en druk op de navigatietoetsen voor toegang tot Audio of Taal voor audio en druk op OK. 2 Druk op de navigatietoetsen om naar de geluidsuitvoer te gaan en druk op OK.
INSTELLINGEN AANPASSEN Uw TV kan afwijken van de getoonde yy afbeelding. Instellingen voor TIJD 1 Druk op Home (startpagina) voor toegang tot de hoofdmenu's. 2 Druk op de navigatietoetsen om naar TIJD te gaan en druk op OK. 3 Druk op de navigatietoetsen om naar de gewenste instelling of optie te gaan en druk op OK. - Om terug te keren naar het vorige niveau, drukt u op BACK (Terug). TIJD Verplaatsen ● Klok ● Tijd uit : Uit ● Tijd aan : Uit ● Sleep timer : Uit ● Autom.
INSTELLINGEN AANPASSEN Instelling Tijd aan/Tijd uit Beschrijving Hiermee stelt u de tijd in waarop de TV automatisch moet worden in- of uitgeschakeld. Om deze functie te kunnen gebruiken, moet van tevoren de huidige tijd en datum zijn ingesteld.  OPMERKING yyAls op geen enkele toets wordt gedrukt gedurende 2 uur nadat de TV is ingeschakeld door de functie Tijd aan, wordt de TV automatisch op stand-by gezet.
INSTELLINGEN AANPASSEN Uw TV kan afwijken van de getoonde yy afbeelding. Instellingen voor OPTIE OPTIE 1 Druk op Beginscherm voor toegang tot de hoofdmenu's. 2 Druk op de navigatietoetsen om naar OPTIE te gaan en druk op OK. 3 Druk op de navigatietoetsen om naar de gewenste instelling of optie te gaan en druk op OK. - Om terug te keren naar het vorige niveau, drukt u op BACK (Terug).
INSTELLINGEN AANPASSEN Instelling Land 79 Beschrijving Hiermee kiest u een gewenst land.  OPMERKING yyAls u de setup van de installatiegids niet afsluit door op BACK (Terug) te drukken of als u de tijd voor de OSD-schermweergave overschrijdt, blijft het installatiemenu zichtbaar tot u het instellen voltooit wanneer u de TV inschakelt.
INSTELLINGEN AANPASSEN Instelling Stroom indicator (Alleen LCD-TV/ LED LCD-TV) Beschrijving Hiermee schakelt u het lampje op de TV in of uit. Als u de 3D-modus kiest, wordt de Stroom indicator automatisch uitgeschakeld. Optie Standby verlichting Hiermee schakelt u het lampje bij stand-by in of uit. Power verlichting Hiermee schakelt u het lampje bij het inschakelen van de TV in of uit.
INSTELLINGEN AANPASSEN Instellingen voor NETWERK Uw TV kan afwijken van de getoonde yy afbeelding. NETWERK (Afhankelijk van het model) 81 1 Druk op Home (startpagina) voor toegang tot de Verplaatsen ● Netwerkinstelling : bekabeld ● Netwerkstatus : verbinding met internet OK hoofdmenu's. 2 Druk op de navigatietoetsen om naar NETWERK te gaan en druk op OK. 3 Druk op de navigatietoetsen om naar de gewenste instelling of optie te gaan en druk op OK.
AANSLUITEN AANSLUITEN U kunt diverse externe apparaten aansluiten op de TV en de invoerbron omschakelen om het externe apparaat te kiezen. Zie voor meer informatie over het aansluiten van externe apparaten de handleiding die bij elk extern apparaat is geleverd. De mogelijke externe apparaten zijn: HD-ontvangers, DVD-spelers, videorecorders, audiosystemen, USBopslagapparaten, PC's, gaming-apparaten en andere externe apparaten.
AANSLUITEN 83 Overzicht van de aansluitingen U kunt diverse externe apparaten aansluiten op de poorten op het achterpaneel van de TV. 1 Neem een extern apparaat dat u op de TV wilt aansluiten, zoals aangegeven in de onderstaande afbeelding. 2 Controleer het verbindingstype van het externe apparaat. 3 Ga naar de toepasselijke afbeelding en lees de informatie over het aansluiten. HD-ontvanger HDMI – Zie pag.84 DVI – Zie pag.84 Component – Zie pag.84 Composiet –Zie pag.86 Digital – Zie pag.
AANSLUITEN In dit gedeelte over AANSLUITEN worden yy hoofdzakelijk diagrammen gebruikt voor de 50/60PZ55**-modellen. Uw TV kan afwijken van de getoonde yy afbeelding. Aansluiten op een HDontvanger, DVD-recorder of videorecorder Verbinding van DVI naar HDMI U kunt het digitale videosignaal vanaf een extern apparaat naar de TV zenden. Sluit het externe apparaat en de TV op elkaar aan met behulp van de DVI-HDMI-kabel, zoals aangegeven in de volgende afbeelding.
AANSLUITEN Scart-verbinding 85 (Alleen LCD-TV/LED LCD-TV) U kunt de video- en audiosignalen vanaf een extern apparaat naar de TV zenden. Sluit het externe apparaat en de TV op elkaar aan met behulp van de Scart-kabel, zoals aangegeven in de volgende afbeelding. Om beelden volgens progressief scannen te kunnen weergeven, moet u een Scart-kabel gebruiken.
AANSLUITEN Composiet-verbinding U kunt de analoge video- en audiosignalen vanaf een extern apparaat naar de TV zenden. Sluit het externe apparaat en de TV op elkaar aan met behulp van de composietkabel, zoals aangegeven in de volgende afbeelding. Verbinding van DVI naar HDMI U kunt het digitale videosignaal vanaf uw PC naar de TV zenden. Sluit de PC en de TV op elkaar aan met behulp van de DVI-HDMI-kabel, zoals aangegeven in de volgende afbeelding.
AANSLUITEN OPMERKING Aansluiten op een audiosysteem U kunt een extern audiosysteem gebruiken in plaats van de ingebouwde luidspreker. OPMERKING Als u een extern audioapparaat gebruikt yy in plaats van de ingebouwde luidspreker, stelt u de TV Speaker in op Uit (Zie pag.74). Digitale, optische audioverbinding U kunt het digitale audiosignaal vanaf de TV naar een extern apparaat zenden.
AANSLUITEN Een hoofdtelefoon aansluiten (Behalve voor 42/50PT25**, 50/60PV25**, 42/50PT35**, 50PV35**, 50/60PZ25**, 42/50PW45**, 50/60PZ55**, 42/50PT45**) U kunt het hoofdtelefoonsignaal vanaf de TV naar een extern apparaat zenden. Sluit het externe apparaat en de TV aan op de hoofdtelefoon, zoals aangegeven in de volgende afbeelding.
AANSLUITEN SIMPLINK-verbinding Gebruik de afstandsbediening van de TV om het AV-apparaat dat met behulp van een HDMI-kabel via HDMI-CEC is aangesloten, weer te geven en te bedienen. Uw TV werkt alleen met apparaten die ondersteuning bieden voor HDMI-CEC. Sluit één uiteinde van de HDMI-kabel aan op de HDMI/DVI IN- of HDMI IN-aansluiting op het achterpaneel van de TV en het andere uiteinde op het SIMPLINK-apparaat. De functie SIMPLINK wordt niet ondersteund in de draadloze externe uitvoermodus.
TELETEKST TELETEKST yy Deze functie is niet in alle landen beschikbaar. Teletekst is een gratis service die door de meeste TV-zenders wordt uitgezonden en die tot op de minuut actuele informatie verschaft over nieuws, weer, televisieprogramma's, aandelenkoersen en nog veel meer. De teletekst-decoder van deze TV ondersteunt de systemen SIMPLE, TOP en FASTEXT. SIMPLE (standaardteletekst) bestaat uit een aantal pagina's dat wordt gekozen door rechtstreeks het overeenkomstige paginanummer in te voeren.
TELETEKST 91 ꔾ Tijd Fastext De teletekstpagina's worden met een kleurcode onder aan het scherm aangegeven en kunnen worden gekozen door de overeenkomstige kleurtoets in te drukken. Pagina kiezen 1 Druk op de toets T.OPT en druk daarna op de navigatietoetsen om het menu indexpagina wordt getoond. te kiezen. De 2 U kunt de met een kleur aangeduide pagina's op de onderste regel kiezen met de overeenkomstige gekleurde toetsen.
DIGITALE TELETEKST DIGITALE TELETEKST yy Deze functie is alleen bruikbaar in het Verenigd Koninkrijk en Ierland. De TV biedt u toegang tot digitale teletekst, dat volledig is verbeterd in diverse opzichten, zoals tekst, afbeeldingen, enz. Deze digitale teletekst heeft toegang tot speciale services voor digitale teletekst en specifieke services die digitale teletekst uitzenden.
ONDERHOUD 93 ONDERHOUD Voor de beste prestaties en een langere levensduur moet u de TV regelmatig updaten en schoonmaken. De TV schoonmaken WAARSCHUWING Zorg er eerst voor dat de TV is uitgeschakeld en dat het netsnoer en alle andere kabels zijn yy losgekoppeld. Als de TV gedurende een lange tijd onbeheerd en ongebruikt blijft, trekt u de stekker van het yy netsnoer uit het stopcontact om mogelijke beschadiging door blikseminslag of stroompieken te voorkomen.
ONDERHOUD Inbranden van het beeld op het TV-scherm voorkomen Als een stilstaand beeld lang op het TV-scherm wordt weergegeven, kan het beeld worden ingebrand yy en het scherm permanent beschadigd raken. Dit heet 'beeldbranden' of 'inbranden' en wordt niet gedekt door de garantie. Als de beeldverhouding van de TV gedurende een lange tijd is ingesteld op 4:3, kan beeldbranden yy optreden op het 'letterbox'-gedeelte van het scherm.
PROBLEMEN OPLOSSEN 95 PROBLEMEN OPLOSSEN Algemeen Probleem Resolutie De TV kan niet worden bediend met yyControleer de afstandsbedieningssensor op het product en probeer het de afstandsbediening. opnieuw. yyControleer of zich een obstakel tussen het product en de afstandsbediening bevindt. naar  , yyControleer of de batterijen nog werken en goed zijn geplaatst (  naar  ). yyControleer of het product is ingeschakeld. yyControleer of de stekker van het netsnoer in een stopcontact is gestoken.
PROBLEMEN OPLOSSEN Video Probleem Resolutie NEDERLANDS NLD Het beeld wordt zwart-wit weergegeven of de kleurkwaliteit is erg slecht. yyPas de kleurinstelling aan in het menu BEELD (Zie pag.67). yyZorg voor voldoende afstand tussen het product en andere elektronische producten. yyGa naar een andere zender. Mogelijk is er een probleem met de uitzending. Er verschijnen horizontale of verticale strepen of de beelden zijn onscherp.
SPECIFICATIES 97 SPECIFICATIES 42PT25** 50PT25** Inclusief standaard 42PT250-ZA / 42PT250N-ZA 42PT250A-ZA / 42PT250K-ZA 42PT250-ZG, 42PT250N-ZG 42PT250A-ZG, 42PT250K-ZG 987,6 mm x 662,8 mm x 230,5 mm 50PT250-ZA / 50PT250N-ZA 50PT250A-ZA / 50PT250K-ZA 50PT250-ZG / 50PT250N-ZG 50PT250A-ZG / 50PT250K-ZG 1171,9 mm x 770,9 mm x 289,8 mm Exclusief standaard Inclusief standaard Exclusief standaard 987,6 mm x 608,9 mm x 52,5 mm 21,4 kg 19,9 kg 1171,9 mm x 712,2 mm x 52,5 mm 29,5 kg 27,2 kg 50PV25** 60PV2
SPECIFICATIES MODELLEN 50PZ25** 60PZ25** 60PZ250-ZB / 60PZ250N-ZB 60PZ250A-ZB / 60PZ250T-ZB 1390,8 mm x 905,2 mm x 334,7 mm Afmetingen (b x h x d) Inclusief standaard 50PZ250-ZB / 50PZ250N-ZB 50PZ250A-ZB / 50PZ250T-ZB 1171,9 mm x 770,9 mm x 289,8 mm Exclusief standaard 1171,9 mm x 712,2 mm x 52,5 mm 1390,8 mm x 835,5 mm x 52,5 mm Gewicht Inclusief standaard 29,8 kg 42,6 kg Exclusief standaard 27,5 kg 38,5 kg 42PW45** 50PW45** MODELLEN 42PW450-ZA / 42PW450N-ZA 50PW450-ZA / 50PW450N-ZA
SPECIFICATIES 22LK33** Afmetingen (b x h x d) Gewicht 26LK33** 22LK330-ZB / 22LK330A-ZB 22LK330N-ZB / 22LK331-ZA MODELLEN 22LK330U-ZB / 22LK335C-ZB 22LK330-ZH / 22LK330N-ZH 22LK330A-ZH / 22LK330U-ZH 22LK331-ZG / 22LK336C-ZB Inclusief standaard 526,0 mm x 377,0 mm x 165,0 mm Exclusief standaard 526,0 mm x 331,0 mm x 65,0 mm Inclusief standaard 4,3 kg Exclusief standaard Voedingsvereiste Energieverbruik 4,0 kg AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz 55 W 32LK33** Afmetingen (b x h x d) Gewicht Inclusief standaard Ex
SPECIFICATIES MODELLEN Afmetingen (b x h x d) Inclusief standaard Exclusief standaard Inclusief standaard Exclusief standaard Gewicht Voedingsvereiste Energieverbruik MODELLEN NEDERLANDS NLD Afmetingen (b x h x d) Inclusief standaard Exclusief standaard Inclusief standaard Exclusief standaard Gewicht Voedingsvereiste Energieverbruik 32LK45** 37LK45** 32LK450-ZB / 32LK450A-ZB 32LK450N-ZB / 32LK450U-ZB 32LK451-ZA / 32LK455C-ZB 32LK450-ZH / 32LK450A-ZH 32LK450U-ZH / 32LK450N-ZH 32LK451-ZG / 32
SPECIFICATIES 32LK55** MODELLEN Afmetingen (b x h x d) Inclusief standaard Exclusief standaard Inclusief standaard Exclusief standaard Gewicht Voedingsvereiste Energieverbruik MODELLEN Afmetingen (b x h x d) Inclusief standaard Exclusief standaard Inclusief standaard Exclusief standaard Gewicht Voedingsvereiste Afmetingen (b x h x d) Inclusief standaard Exclusief standaard Inclusief standaard Exclusief standaard Gewicht Voedingsvereiste MODELLEN Afmetingen (b x h x d) Gewicht Inclusief standaard
SPECIFICATIES MODELLEN Afmetingen (b x h x d) Inclusief standaard Exclusief standaard Inclusief standaard Exclusief standaard Gewicht Voedingsvereiste Energieverbruik MODELLEN NEDERLANDS NLD Afmetingen (b x h x d) Inclusief standaard Exclusief standaard Inclusief standaard Exclusief standaard Gewicht Voedingsvereiste Energieverbruik MODELLEN Afmetingen (b x h x d) Gewicht Inclusief standaard Exclusief standaard Inclusief standaard Exclusief standaard Voedingsvereiste Energieverbruik Afmeti
SPECIFICATIES 32LV34** 42LV34** Afmeting CI-module (breedte x hoogte x diepte) 42LV3400-ZA / 42LV340N-ZA 42LV340A-ZA / 42LV340U-ZA 42LV3400-ZG / 42LV340N-ZG 42LV340A-ZG / 42LV340U-ZG 1000,0 mm x 694,0 mm x 257,0 mm 1000,0 mm x 623,0 mm x 43,0 mm 14,8 kg 12,4 kg AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz 110 W 37LV45** 37LV4500-ZC / 37LV450N-ZC 37LV450A-ZC / 37LV450U-ZC 893,0 mm x 618,0 mm x 240,0 mm 893,0 mm x 558,0 mm x 34,9 mm 12,4 kg 10,6 kg AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz 110 W 47LV45** 47LV4500-ZC / 47LV450N-ZC 47LV450A-ZC
SPECIFICATIES 32LW45** MODELLEN Afmetingen (b x h x d) Inclusief standaard Exclusief standaard Inclusief standaard Exclusief standaard Gewicht Voedingsvereiste Energieverbruik 32LW4500-ZB / 32LW450N-ZB 32LW450A-ZB / 32LW450U-ZB 32LW451C-ZB 772,0 mm x 551,0 mm x 240,0 mm 772,0 mm x 490,0 mm x 34,9 mm 11,4 kg 9,1 kg AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz 100 W 42LW45** 47LW45** 42LW4500-ZB / 42LW450N-ZB 47LW4500-ZB / 47LW450N-ZB 42LW450A-ZB / 42LW450U-ZB 47LW450A-ZB / 47LW450U-ZB 42LW451C-ZB 47LW451C-ZB Inclusief
SPECIFICATIES MODELLEN Afmetingen (b x h x d) Inclusief standaard Exclusief standaard Inclusief standaard Exclusief standaard Gewicht Voedingsvereiste MODELLEN Afmetingen (b x h x d) Gewicht Voedingsvereiste MODELLEN Afmetingen (b x h x d) Inclusief standaard Exclusief standaard Inclusief standaard Exclusief standaard Gewicht Voedingsvereiste Energieverbruik MODELLEN Afmetingen (b x h x d) Gewicht Inclusief standaard Exclusief standaard Inclusief standaard Exclusief standaard Voedingsvereiste Ene
SPECIFICATIES 32LV36** MODELLEN Afmetingen (b x h x d) Inclusief standaard Exclusief standaard Inclusief standaard Exclusief standaard Gewicht Voedingsvereiste Energieverbruik MODELLEN Afmetingen (b x h x d) Gewicht Inclusief standaard Exclusief standaard Inclusief standaard Exclusief standaard Voedingsvereiste Energieverbruik 37LV36** 32LV369C-ZD 37LV369C-ZD 764,0 mm x 545,0 mm x 240,0 mm 764,0 mm x 484,0 mm x 35,4 mm 11,4 kg 9,6 kg AC 100-240 V~ 50 / 60 Hz 80 W 42LV36** 888,0 mm x 614,0 m
SPECIFICATIES Ondersteunde modus voor RGB-PC, HDMI/DVI-PC Resolutie Horizontale frequentie (kHz) Verticale frequentie (Hz) 720x400 31.468 70.08 640x480 31.469 59.94 800x600 37.879 60.31 1024x768 48.363 60.00 1280x768 (HDMI-PCmodus: behalve voor LCD TV/ LED LCD TV) 47.78 59.87 1360x768 47.72 Aansluitinformatie over componentpoort Componentpoorten op de TV Video-uitgangspoorten op DVD-speler Y PB PB PR Y B-Y R-Y Y Cb Cr Y Pb Pr Component 59.
SPECIFICATIES Ondersteunde modus voor video Naam Maximale resolutie Videodecoder Audiocodec mpg, mpeg MPEG1, MPEG2 MP2, MP3, Dolby Digital, LPCM dat MPEG1 MP2 ts, trp, tp MPEG2, H.264/AVC, VC1 MP2, MP3, Dolby Digital, AAC, HE-AAC vob MPEG1, 2 MP2, MP3, Dolby Digital, LPCM mp4, mov MPEG4,DivX 3.11, DivX 4.12, DivX 5.x, DivX 6, Xvid 1.00, Xvid 1.01, Xvid 1.02, Xvid 1.03, Xvid 1.10beta1/2, H.264/AVC AAC, HE-AAC, MP3 mkv H.
IR-CODES 109 IR-CODES (Deze functie is niet op alle modellen beschikbaar.) yy Code (Hexa) Functie 08 (POWER) (Aan/uit-toets) Opmerking Toets op de afstandsbediening (aan-uit) 95 ENERGY SAVING (Stroombesparing) Toets op de afstandsbediening 30 AV MODE (AV-modus) Toets op de afstandsbediening 0B INPUT Toets op de afstandsbediening F0 TV/RAD Toets op de afstandsbediening 10-19 Cijfertoetsen 0 - 9 Toets op de afstandsbediening 53 LIST (LIJST) Toets op de afstandsbediening 1A Q.
SETUP EXTERN BESTURINGSSYSTEEM SETUP EXTERN BESTURINGSSYSTEEM Instelling RS-232C RS-232C-configuraties Verbind de RS-232C-ingang (seriële poort) met een extern besturingssysteem (zoals een computer of een A/V-besturingssysteem) om de functies van de TV extern te besturen. Verbind de seriële poort van het besturingssysteem met de RS-232C-ingang op het achterpaneel van de TV. Opmerking: de RS-232C-verbindingskabels worden niet geleverd bij het product.
SETUP EXTERN BESTURINGSSYSTEEM 111 Communicatieparameters yy Baudsnelheid: 9600 bps (UART) yy Datalengte: 8 bits yy Pariteit: Geen yy Stopbit: 1 bit yy Communicatiecode: ASCII-code yy Gebruik een gekruiste (omgekeerde) kabel. Commandoreferentielijst COMMANDO COMMANDO 1 2 DATA (Hexa) COMMANDO COMMANDO 1 2 14. Lage tonen DATA (Hexa) 01. stroomverbruik k a 00 tot 01 k s 00 tot 64 02. Beeldverhouding k c (Zie pag.113) 15. Balans k t 00 tot 64 03. Beeld dempen k d (Zie pag.113) 16.
SETUP EXTERN BESTURINGSSYSTEEM Protocol voor versturen/ontvangen Transmissie [Commando1][Commando2][ ][Instellen ID][ ][Data][Cr] [Commando 1] : eerste commando om de TV te bedienen (j, k, m of x) [Commando 2] : tweede commando om de TV te bedienen. [Instellen ID] : u kunt de ingestelde ID aanpassen om een gewenst scherm-ID-nummer te kiezen in het menu Optie. Het aanpassingsbereik loopt van 1 tot 99. Wanneer Instellen ID '0' wordt gekozen, wordt elke verbonden TV bestuurd.
SETUP EXTERN BESTURINGSSYSTEEM 113 01. Stroomvoorziening (Commando: k a) 04. Volume dempen (Commando: k e) ►► Om de aan/uit-knop van de TV te bedienen. ►► Hiermee kunt u het dempen van het geluid in- en uitschakelen. U kunt de functie voor geluid uit/aan ook gebruiken via de toets MUTE (Dempen) op de afstandsbediening. Transmissie [k][a][ ][Instellen ID][ ][Data][Cr] Data 00: Uit 01: Aan Ack [a][ ][Instellen ID][ ][OK/NG][Data][x] ►► Om de aan/uit-knop te tonen.
SETUP EXTERN BESTURINGSSYSTEEM 09. Tint (Commando: k j) 13. Hoge tonen (Commando: k r) ►► Om de tint van het scherm aan te passen. U kunt de tint ook aanpassen in het menu BEELD. ►► Hoge tonen aanpassen. U kunt de hoge tonen ook aanpassen in het menu GELUID. Transmissie [k][j][ ][Instellen ID][ ][Data][Cr] Data Rood: 00 tot Groen: 64 * Zie ‘Bestaande datatoewijzing’. Zie pag.116.
SETUP EXTERN BESTURINGSSYSTEEM 17. ISM Methode (Commando: j p) (Alleen plasmaTV) ►► Om de ISM Methode te regelen. U kunt ISM Methode ook instellen in het menu OPTIE. 20. Afstemcommando (Commando: m a) ►► Stel het kanaal af op het volgende fysieke getal. Transmissie [j][p][ ][Instellen ID][ ][Data][Cr] Data 02: Orbiter 04: White wash 08: Normaal 20 : Colour Wash Ack [p][ ][Instellen ID][ ][OK/NG][Data][x] 18. Stroombesparing (Commando: j q) ►► Het stroomverbruik van de TV reduceren.
SETUP EXTERN BESTURINGSSYSTEEM 25. 3D (commando: x t) (alleen 3D-modellen) 24. Ingangkeuze (Commando: x b) (Ingang hoofdbeeld) ►► Hiermee selecteert u de ingangsbron voor het hoofdbeeld.
De model- en serienummers van de TV staan vermeld op de achterkant van de TV. Noteer deze hieronder voor het geval u onderhoudswerkzaamheden moet laten uitvoeren. MODEL SERIENR.
