Owner’s Manual
CONTROL DE IMAGEN
67
16:9
Seleccione cuando desea ajustar la imagen 
horizontalmente, en una proporción lineal para
llenar la pantalla completa.
Sólo búsqueda
Normalmente los bordes de las señales de video
quedan  recortadas  un  1-2%.  El  modo  Sólo
búsqueda desactiva este  recorte y  muestra el
video completo. 
Notas: Si hubiera ruido en los bordes de la señal
original,  serán  visibles  cuando  el  modo  Sólo
búsqueda esté activado.
Esta función sólo se opera en los modos de
DTV/CADTV/Component/HDMI-DTV/DVI-DTV
(720 progresivo/1 080 entrelazado/1 080 progresivo).
Por Programa
Selecciona  la proporción  de  imagen adecuada
para que se corresponda con la imagen fuente.
4:3
La selección  siguiente le  dejará ver una imagen
con la proporción original de aspecto 4:3.
Zoom
Seleccione  cuando  desea  ver  la  imagen  sin
ninguna  alteración.  Sin  embargo,  las  porciones
superior e inferior de la imagen serán cortadas.
■
Al ajustar en el menú Q.MENU,
a. Botón  o : Ajuste el Zoom a proporción.
b. Botón  o  : Mueve la imagen de la pantalla.
Zoom cine
Seleccione Zoom cine cuando desee ampliar la
imagen en la proporción correcta.
Esta función amplía una imagen hasta obtener
una relación de aspecto de cinemascope
(2.35:1) sin distorsión.
Nota: La imagen puede verse distorsionada al
ampliarla o reducirla.
■
Botón  o : Ajuste el Zoom cine a proporción.
El rango de ajuste es de 1-16.
■
Botón  o  : Mueve la imagen de la pantalla.
Sólo búsqueda
(4:3 4:3)
(16:9 16:9)
Por Programa
Por Programa










