LCD TV BRUKSANVISNING MODELL: 23LC1R Les * Information Manual (Informasjonshandboken) følger med før du leser denne handboken og ynner a bruke apparatet. som Noter apparatets modell og serie Disse opplysningene finner du nummer pa beg- nedenfor. etiketten pa apparatets bakside. Ved servicebehov informeres din forhandler/ serviceverksted om modell/serie nummer.
Innholdsfortegnelse Innstallering og forholdsregler 3 Beskrivelse 6 av betjeningsbrytere Fjernkontrollens brytere Innsetting av batterier / Frontpanel/ Bakpanel 10 Grunnleggende betjeningsmate Pa og av / Valg av TV-kanalens forvalgsnummer Lydstyrkejustering / Rask veksling mellom to forvalgsnummer Rask lydkutt funksjonen Valg av menysprak 11 Menyer pa TV-skjermen Valg av meny 12 av TV-kanale Automatisk kanalsøking og lagring Manuell kanalsøking og lagring Innstilling Programmering av stasjonsnavn
Innstallering og forholdsregler Folde ut sokkelen 1. Plasser apparatet med framsiden ned 2. Hold nede Merk: Det lasetappen i sokkelen, som vises her, er kanskje mot en pute eller myk klut. og dra ut sokkelen med stor kraft. Bruk ikke helt likt ditt Sokkelen begge hendene. apparat. NORSK seg ikke hvis du ikke holder nede lase- beveger tappen.
Innstallering og forholdsregler Installering med sokkel pa skrivebord 4 inches 4 inches Av hensyn 4 inches til riktig ventilasjon ma vegg og sidene Tilkobling 1. Koble av av 4 inches av være 10 til kontakten merket 75 Ω antenneledningen pa utstyr, ser du i delen Tilkobling av 3. Koble til strømkabelen. som avstand mellom baksiden. Du far best mottaksforhold ved bruk utendørsantenne. Merk: Det cm TV 2. Hvis du vil koble til annet vises her, er ( 4 det enheten.
Innstallering og forholdsregler Justere skjermvinkelen Skjermen kan ? justeres pa ulike mater for maksimal komfort. Staende vinkel 12 NORSK Ikke press nedover med hendene nar du vipper skjermen. Plassering Plasser apparatet slik at det ikke faller kraftig lys eller sollys direkte pa skjermen. Sørg for at apparatet ikke utsettes for unødvendig vibrasjon, fuktighet, støv eller varme. Pass ogsa pa at apparatet plasseres slik at det er fri gjennomstrømming av luft pa alle sider.
Beskrivelse betjeningsbrytere av Alle funksjoner kan betjenes med fjernkontrollen. Enkelte funksjonogsa justeres med knappene pa toppanelet pa apparatet. Bruk kun fjernkontrollen som følger med. Andre fjernkontroller vil ikke fungere med apparatet. er kan Fjernkontrollens brytere Før 10 MUTE POWER 1 11 TV INPUT 12 LIST 1. I/II 2 2. Q.VIEW MENU 4 3. PR 5 OK VOL 4. VOL benyttes, ma du pa neste side.
Beskrivelse 11. POWER For a sla TV 12. I/II Ved pa fra stereosending; 13. MENU For a velge en 'standby' for a eller velge av betjeningsbrytere av til 'standby'. stereo eller lyd. mono meny. 10 MUTE 14. PSM (bildeinnstilling i minnet) Velger bildeinnstillingen du foretrekker. POWER 1 11 TV INPUT I/II 12 2 15. TELETEKST BRYTERE Brukes for a betjene teletekst. For detaljert beskrivelse, se under 'Teletekst'. LIST Q.
Beskrivelse Front av betjeningsbrytere panel Top panelets PR VOL OK MENU /I INPUT 7 6 5 1 432 8 1. AV/PA( 6. /I) For a sla TV pa fra 'standby' eller av til 'stand- by'. 2. INPUT bruksmodus for fjernkontrollen. For a sla TV pa fra 'standby' posisjon. velge en meny. OK For a lagre valgt innstilling i menyen eller en velge undermeny, eller vise informasjon om valgt innstilling (bilde/lyd/forvalgsnr.). 5.
Beskrivelse av betjeningsbrytere Bakpanel COMPONENT VIDEO KOMPONENTINNGANG (VIDEO-INNGANG / LYDINNGANG) NORSK L AUDIO PC-INNGANG R LYDINNGANG ANTENNEIN- FOR PC NGANG PC INPUT ANTIN( 75 ) PC SOUND AV1 H/P AC IN VEKSELSTRØM INN AV2 EURO SCART -KONTAKT VIDEOINNGANG / S-VIDEO S-VIDEOINNGANG INNGANG FOR HODETELEFONER LYDINNGANG) 9
Grunnleggende betjeningsmate Paogav 1. 2. 3. / TV, INPUT eller en nummerbryter (09)foraslaTVpa. Trykk pa POWER knappen. For a sla TV av til 'standby' posisjon. For a sla TV helt av, trykk pa TV'ens hovedstrømbryter. Trykk pa POWER, , : Nar TV er i sakalt 'standby' posisjon, er ikke all strømtilførsel brutt. TV er da avslatt til pausestilling, slik at TV kan slas pa/av med fjernkontrollen.
Menyer pa TV-skjermen Valg 1. av meny Trykk MENU-knappen og deretter -knappen / for a vise menyene. 2. 3. for a velge ønsket / Trykk pa bryteren og trykk pa i funksjon menyen. Endre innstillingen pa et punkt i undermenyen eller rullgardin / menyen med knappen. Du kan flytte til et høyere menyniva med OK knappen, og flytte til et lavere menyniva med MENU knappen. Anmerkninger a. b. : Nar TV, AV, S-video, COMPONENT mottaking er valgt, vises ikke PC menyen. I teletekst vises ingen menyer.
Innstilling Kanal av Inntil 100 TV-kanaler kan forhandsinnstilles under forvalgsnumme0-99. Straks TV-kanalene som kan mottas pa stedet er innstilt, kan de velges med / bryteren eller nummerbryterene (0-9). Kanalsøking/lagring kan utføres automatisk eller manuelt. Før du begynner, kontroller at antennen er tilkoblet.
Innstilling Manuell av TV-kanaler kanalsøking og lagring Kanal Automatisk Brukes hvis du ønsker a søke inn og lagre TV-kanaler manuelt. De kan da lagres pa forvalgsnr. (0-99) i den rekkefølgen du ønsker. Stasjonsnavnet (eks.'NRK') kan ogsa programmeres, med ialt fem tegn, slik at det vises pa skjermen. 1. 2. 3. Trykk MENU-knappen og deretter Kanal-menyen. Trykk pa knappen og trykk pa Manuell stasjonssøk. Trykk pa knappen og trykk pa Lagre.
Innstilling stasjonssøk Manuell stasjonssøk Stasjonsredigering Navn. Favoritt program 3. Trykk pa mellomrom, DEFG OK MENU 4. 5. 6. TV MENU PR OK VOL VOL PR Du kan velge / og trykk pa sifre 0 til 9, og alfabetet A til Z. knappen +, -, Med bryteren kan Velg posisjon med neste 14 TV-kanaler Programmering av stasjonsnavn 1. Utfør punktene 1 til 2 under 'Manuell kanalsøking og lagring'. 2. Trykk pa / knappen og trykk pa knappen for a velge Kanal Automatisk av .
Innstilling Redigering av av TV-kanaler Kanal forvalgsnummer/TV-kanal Automatisk stasjonssøk stasjonssøk Stasjonsredigering funksjonen gjør det mulig for deg a slette eller utelate et lagret forvalgsnr./TV-kanal, som er uønsket. Du kan ogsa flytte en TV-kanal til et annet forvalgsnr. for a fa de i ønsket rekkefølge, eller kopiere den til neste forvalgsnummer. Denne 1. 2. 3. Trykk MENU-knappen og deretter D / E -knappen for a vise Kanal-menyen.
Innstilling TV-kanaler av Favorittkanal Kanal Automatisk Manuell stasjonssøk stasjonssøk Med denne Stasjonsredigering kan du dine favorittkanaler direkte. velge Trykk MENU-knappen og deretter KANAL-menyen. Trykk pa knappen og trykk pa 1. Favoritt program funksjonen 2. knappen / Favoritt program. DEFG OK for a vise -knappen / for a velge Favoritt program MENU Pa -- ----- -- ----- -- ----- -- ----- -- ----- -- ----- -- ----- -- ----- DEFG Trykk pa 3.
Innstilling PSM 1. (bildeinnstilling MENU Trykk pa i knappen bildet av minnet) bildeminne og trykk pa Bilde for a velge for a velge knappen / PSM Kontrast Bilde menyen. 2. Trykk pa knappen og trykk pa knappen / Lysstyrke Farge Skarphet PSM. 3. 4. Trykk pa knappen og trykk pa bildeinnstilling i PSM menyen. Trykk pa OK knappen. knappen / for a velge en DEFG OK MENU Bilde PSM Dynamisk Kontrast Standard Lysstyrke Farge Dempet Skarphet Bruker Spill NORSK TV DEFG 5.
Innstilling Valg av Du kan se av bildet bildeformat TV i ulike bildeformat Trykk stegvis pa ARC bryteren 16:9, 14:9, Zoom, Auto, 4:3. velge ønsket bildeformat. : for a 16:9 Dette kan er se kinolerretets format med bredde film eller fa TV-stasjoner Du kan skifte Bildet blir da vanlig TV-program : høyde forhold 16:9. Du i dette formatet. Det er kun noen sender i bredformat pr.i dag. standard 4:3 format sending til bredformat 16:9.
Innstilling SSM i (lydinnstilling av lyden Lyd minnet) lydminne SSM Du kan velge din foretrukne lydinnstilling; Virtual, Flat, Musikk, Film eller Tale som du ønsker. Du kan ogsa justere lydfrekvensene i equalizeren. 1. MENU Trykk pa Lyd menyen. knappen og trykk pa D / E knappen for a AVL Balanse velge Lyd SSM Flat AVL Musikk Balanse Film DEFG OK MENU Tale Bruker DEFG 2. 3. OK MENU Trykk pa G knappen og trykk pa D / Trykk pa G knappen og trykk pa D lydinnstilling i SSM menyen.
Innstilling Stereo/mono og Nar du velger tospraklig (Dual) lydmottaking TV-kanals forvalgsnr., pa skjermen. en sendelsen vises lyden av vil informasjon Lydsending Skjermvisning Mono MONO Stereo STEREO Tospraklig DUAL I om lydut- Skifte fra stereo til I/II mono lyd støy/forstyrrelser i stereolyden, p.g.a. svake signaler eller annet, kan du skifte til mono ved a trykke pa I/II bryteren. For a skifte tilbake til stereo, trykk pa I/II bryteren igjen.
KLOKKE-menyen Time Klokke og dato Du ma 1. 2. angi riktig Time klokkeslett før du bruker Trykk MENU-knappen og deretter Time-menyen. Trykk pa knappen og deretter pa pa/av-tidsfunksjonen. / -knappen / bryteren TV Av tid TV Pa tid for a vise for a Autom. avslag velge TIME. DEFG Time Time OK MENU -i-i:i-i- TV Av tid TV Pa tid Autom. DEFG 3. 4. 5. OK avslag / og deretter / og deretter MENU-tasten for a Trykk pa Trykk pa Trykk pa NORSK MENU for a stille inn timer.
KLOKKE-menyen Time Autom. Time avslag TV Av tid velger Autom. avslag Pa, slar apparatet seg automatisk av 'standby' stilling ca. 10 minutter etter at TV-stasjonen slutter a sende, (dvs. nar senderen slas av og ingen signaler mottas). Hvis du TV Pa tid Autom. DEFG OK avslag til 1. MENU 2. 3. Trykk MENU-knappen og deretter Time-menyen. Trykk pa knappen og deretter pa Autom. avslag.
Andre Valg TV, av funksjoner (video) og PC mottaking AV Det kan innstilles for TV, AV eller PC videomaskin eller annet eksternt mottaking. utstyr Innstilling Sprak AV brukes nar er tilkoblet Inngang en Barnelas TV'ens Strøm indikator SCART/AV kontakter. Anmerkninger : Nar en video neinngang, ma det innstilles pa For beskrivelse annet 1. 2. 3. av ulike er tilkoblet kun via TV'ens anten- TV og tilkoblingsmater, under se DEFG OK MENU for video forvalgsnr. velges.
Andre funksjoner Barnesikring Innstilling Sprak Inngang TV kan lases elektronisk mot uønsket bruk, f.eks. for a hindre at barn bruker TV uten lov, sakalt barnesikring. Nar TV er sperret, Barnelas Strøm indikator - kan det ikke slas men DEFG OK kun med pa og betjenes med bryterene pa selve apparatet, fjernkontrollen, som du selvfølgelig kan fjerne. MENU 1. 2. Trykk pa MENU knappen og trykk pa Innstilling menyen.
Teletekst -- Denne funksjonen ikke er tilgjengelig i alle land. De fleste TV-stasjoner sender teletekst (eller TOP teletekst) med oppdatert informasjon om nyheter, sport, været, programoversikter, børskurser osv., samt spesiell teksting for hørselshemmede av nasjonale TV-programmer. De som sender teletekst har som regel en tekstside med informasjon om hvordan man bruker teletekst.
Teletekst Direkte sidevalg Pa samme mate som beskrevet under SIMPLE, kan du merbryterene (0-9). Anmerkninger : Dette betinger at stasjonen ogsa i TOP velge et tresifret sidenr. med num- sender TOP teletekst. FASTEXT teletekst Tekstsider fargemarkert er nederst pa siden og velges med tilsvarende Sidevalg 1. Trykk pa i bryteren for a velge indekssiden (førstesiden). 2. Du kan velge fargemarkerte sider med tilsvarende fargebryter. 3.
Tilkobling av annet utstyr De følgende avsnitt beskriver hvordan annet utstyr, f. eks. videospiller eller-kamera, tilkobles TV. Tilkoblingskontaktenes plassering, som er illustrert her, kan avvike noe fra modell til modell. Antenneinngangen 1. TV-antenne kabelen frakobles TV og tilkobles i videoens anten- PC INPUT 75 ANTIN( ) PC SOUND neinngang (RF IN). 2. 3. 4. 5. Videoens medleverte RF-kabel tilkobles mellom antenneutgangen (RF OUT) pa videoen og antenneinngangen pa TV.
Tilkobling av annet SCART kontakten PC INPUT utstyr (DVD) ANT IN AV1 1. Koble Euro scart-kontakten S-V AV2 pa DVD-spilleren til Euro pa apparatet. Trykk INPUT-knappen for a velge AV1. Trykk knappen PLAY (Spill av) pa DVD-spilleren. Avspillingsbildet for DVD-spilleren vises pa skjermen. scart-kon- takten 2. 3. DVD DVD-inngangskontakter COMPONENT 1. VIDEO Koble DVD-utgangskontaktene (Y Cb Cr, Y Pb Pr, Y B-Y R-Y PR) pa DVD-en til COMPONENT/VIDEO-kontaktene (Y PB PR) pa TV-apparatet.
Tilkopling til PC PC-inngang 1. PC'ens 2. Tilkobl monitorutgang en lydkabel SOUND kontakt 3. 4. pa tilkobles fra apparatets PC-inngang pa baksiden. lydutgang til apparatets PC PC INPUT ANTIN( 75 PC'ens PC SOUND H/P AV2 baksiden. Trykk stegvis pa INPUT knappen for a velge PC. Sla pa PC'en. PC'ens skjermbilde vises pa tv-apparatets skjerm. Apparatet kan na brukes som PC-monitor.
til PC Tilkopling PC-oppsett PC H-posisjon Du kan V-posisjon Klokke justere horisontal og vertikal 12- eller 24-timers Klokkefase valg av Auto-konfigurasjon etter eget ønske. plassering, klokke, Tilbakestill, tidsangivelse, og auto-konfigurasjon Tilbakestille 1. DEFG OK MENU 2. 3. 4. Trykk pa MENU knappen og trykk pa Innstilling menyen. Trykk inn knappen og trykk pa Inngang.
service tilkalles Kontrollpunkter før ikke normalt. Fungerer ? Fjernkontrollen er ikke a se om en gjenstand Er batteriene installert med Fa ? Installer nye batterier. ? Er utkoblingstimeren innstilt? Sjekk spenningen. Strømmen brutt Ingen sending pa den innstilte stasjonen av ? fjernkontroll i orden: riktig polaritet (+ ? Kontroller ? Forsøk Ikke bilde & Ikke ? lyd ? ? ? slatt Ingen farge eller om produktet til +, - til -)? er med Auto av aktivert.
Audiofunksjonen Trykk VOL eller VOLUME-knappen. Lyd sperret Trykk MUTE-knappen. ? Bildet er Ikke OK& ? lyd Ingen lyd fra en høyttalerne ? Forsøk ? Er audiokablene En ? Uvanlig lyd inne fra produktet en annen endring duktet slas ? er utenfor ? rekkevidde. Vertikal stripe i stolpe eller bakgrunnen skyldes sendingen. installert? i fuktigheten eller temperaturen og pa, det betyr ikke at det er av Det Signalet kanal. Problemet kan riktig Juster Balance i menyen.
