Owner's Manual

--
Denne
funksjonen
er
ikke
tilgjengelig
i
alle
land.
De
fleste
TV-stasjoner
sender
teletekst
(eller
TOP
teletekst)
med
opp-
datert
informasjon
om
nyheter,
sport,
været,
programoversikter,
børskurs-
er
osv.,
samt
spesiell
teksting
for
hørselshemmede
av
nasjonale
TV-pro-
grammer.
De
som
sender
teletekst
har
som
regel
en
tekstside
med
infor-
masjon
om
hvordan
man
bruker
teletekst.
OBS!
:
Teletekst
sendes
sammen
med
TV-bildet,
og
vil
derfor
kun
være
tilgjengelig
for
bruk
i
tidsrommet
TV-sending
pagar.
Forskjellige
teletekstsystemer
Teletekst-dekoderen
i
dette
TV
kan
motta
systemene
SIMPLE,
TOP
og
FASTEXT.
SIMPLE
(standard
teletekst)
inneholder
et
visst
antall
sider,
som
velges
direkte
ved
a
sla
sifrene
tilsvarende
sidenummeret.
TOP
og
FASTEXT
er
nyere
systemer
med
sideinndeling
i
hovedemner
og
temaer,
ogsa
kalt
grupper
og
blokker,
som
gir
raskt
og
enkelt
valg
av
teletekst-informasjon.
For
a
sla
teletekst
pa/av
Velg
først
en
TV-stasjon
som
sender
teletekst.
Trykk
pa
TEXT
bryteren
for
a
skifte
til
teletekst.
Indekssiden
(førstesiden,
100)
eller
den
sist
valgte
tekstsiden
vises
pa
skjermen.
Øverst
pa
siden
ser
du
normalt
to
sidenummer,
TV-stasjonens
navn,
dato
og
klokke.
Det
første
sidenummeret
indikerer
din
valgte
side,
mens
det
andre
indikerer
naværende
side
vist
pa
skjermen.
Trykk
pa
TEXT
bryteren
for
a
skifte
fra
teletekst
til
vanlig
TV
SIMPLE
teletekst
Sidevalg
1.
Velg
ønsket
tekstside
ved
a
sla
med
nummerbryterene
(0-9)
det
tre-
sifrete
tallet
som
tilsvarer
sidenummeret.
Hvis
du
uheldigvis
slar
et
feil
siffer,
ma
du
først
fullføre
med
i
alt
tre
sif-
fer,
og
sa
slar
du de
tre
korrekte
sifrene.
2.
Nar
en
tekstside
vises
pa
skjermen,
kan
du
med
/
bryteren
velge
forrige
eller
neste
tilgjengelige
side.
Programmere
en
fargebryter
med
favorittside
Hvis
TV
er
i
SIMPLE
tekst,
TOP
tekst
eller
FASTEXT
stilling,
trykk
pa
knappen
for
a
skifte
til
LIST
stilling.
Du
kan
programmere
fire
tekstsider
som
brukes
ofte.
Sidene
fargekodes
med
hver
sin
farge
(rød/grønn/gul/bla),
og
velges
senere
med
tilsvarende
fargebryter
pa
fjernkontrollen.
1.
Trykk
pa
en
fargeknapp.
2.
Sla
sidenummeret
for
tekstsiden
du
ønsker
a
programmere,
og
vent
til
den
vises
pa
skjermen.
3.
Trykk
pa
OK
bryteren.
Den
valgte
siden
lagres
samtidig
som
side-
nummeret
blinker
en
gang.
Heretter
kan
du
velge
denne
siden
med
samme
fargebryter.
4.
De
tre
andre
fargebryterene
programmeres
pa
samme
mate.
TOP
teletekst
En
bruksveiledning
vises
i
fire
fargefelt
(rødt,
grønt,
gult
og
blatt)
nederst
pa
skjermen.
I
gult
felt
markeres neste
gruppe
og
i
blatt
felt
indikeres
neste
blokk.
Valg
av
blokk
/
gruppe
/
side
1.
Med
den
BLA
bryteren
kan
du
skifte
fra
blokk
til
blokk.
2.
Bruk
den
GULE
bryteren
for
a
ga
videre
til
neste
gruppe,
med
automa-
tisk
overgang
til
neste
blokk.
3.
Med
den
GRØNNE
bryteren
kan
du
ga
videre
til
neste
tilgjengelige
side,
med
automatisk
overgang
til
neste
gruppe.
Alternativt
kan
bry-
teren
brukes.
4.
Med
den
RØDE
bryteren
er
det
mulig
a
returnere
til
forrige
valg.
Alterenativt
kan
bryteren
brukes.
M
25
NORSK
Teletekst
OK
PR
PR
TEXT
MODE
M
123
456
789
0
i
INDEX
?
TIME
MIX
REVEAL
SIZE
UPDATE
HOLD