Owner's Manual

SVENSKA
27
Tillkoppling
av
annan
utrustning
I
foljande
avsnitt
forklaras
hur
annan
utrustning,
t.ex.
en
videoband-
spelare
eller
en
videokamera,
kopplas
till
TV:n.
Se
exemplen
nedan.
Antenningangen
1.
Koppla
RF
utgangarna
pa
din
VCR
till
antennuttaget
pa
baksi-
dan
av
din
apparat.
2.
Koppla
antennsladden
till
RF
antenningangen
pa
din
VCR.
3.
Lagra
VCR
signalen
pa
ett
kanalnummer
som
det
beskrivs
i
avsnittet
'Manuell
sokning'.
4.
Valj
den
kanal
som
din
VCR
ar
installd
pa.
5.
Tryck
pa
PLAY
knappen
pa
din
VCR.
SCART-kontakten
(VCR)
1.
Koppla
Euro
kontakten
pa
din
VCR
till
Euro
uttag
pa
din
apparat.
2.
Tryck
pa
PLAY
knappen
pa
din
VCR.
Om
du
har
en
video
som
har
omkopplingsspanning
ansluten
till
Euro
scart,
kommer
apparaten
automatiskt
att
koppla
om
till
AV
1
laget.
Om
du
vill
fortsatta
att
titta
pa
TV,
tryck
pa
TV
eller
nummerknapparna.
Tryck
annars
pa
INPUT
knappen,
pa
din
fjarrkontroll,
for
att
valja
AV1.
Du
kan
spela
in
ett
TV
program,
som
din
TV
tar
emot,
pa
ett
videoband.
Anmarkningar
:
a.
Signaltypen
RGB,
dvs.
signalerna
rott,
blatt
och
gront
kan
bara
valjas
for
scartkontakt
1
tilllsammans
med
AV
1
Dessa
signaler
overfors
t.ex.
via
betal-TV-dekoder,
spelkonsoll,
foto-CD-enhet
och
liknande
enheter.
b.
Om
S-VHS-signaler
mottas
via
S-VIDEO
maste
du
byta
till
S-
Video-lage.
c.
Anvand
den
skarmade
scartkabeln.
S-Video
/
Audio
kontakterna
(S-Video)
Dessa
finns
pa
TV:ns
front
och
ar
tillkoppling
av en
S-video
(kam-
era),
d.v.s.
en
S-VHS,
S-VHS
C
eller
Hi8.
1.
Koppla
S-VIDEO
utgangarna
pa
din
VCR
till
S-VIDEO
utgan-
garna
pa
side
panelen
pa
din
apparat.
2.
Koppla
audio
kabeln
fran
S-VIDEO
VCR
till
AUDIO
utgangarna
pa
side
panelen
pa
din
apparat.
3.
Tryck
pa
INPUT-knappen
for
att
valja
S-video.
4.
Tryck
pa
PLAY
knappen
pa
din
VCR.
Symbolen
for
avspelning
fran
din
VCR
visas
pa
skarmen.
AV1
AV2
PC
INPUT
A
VCR
S-VIDEO
H/P
AV2
PC
INPUT
PC
SOUND
ANTIN(
75
)
VCR
S-VIDEO
H/P
AV2
PC
INPUT
PC
SOUND
ANTIN(
75
)
S-VIDEO
VCR