РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ IPS LEDМОНИТОР (LED-Монитор*) * LED-мониторы LG — это ЖК-мониторы со светодиодной подсветкой. Перед началом эксплуатации устройства внимательно ознакомьтесь с данным руководством и сохраните его для будущего использования. Список моделей IPS-мониторов со светодиодной подсветкой (мониторов со светодиодной подсветкой) 24MP59G 27MP59G www.lg.
РУССКИЙ RUS СОДЕРЖАНИЕ ЛИЦЕНЗИЯ--------------------------- 3 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ------------- 22 СБОРКА И ПОДГОТОВКА------ 4 --Предустановленный режим (Разрешение)-----------------------------------24 --Индикатор---------------------------------------24 --Комплект поставки---------------------------- 4 --Поддерживаемые драйверы и программное обеспечение------------------ 5 --Описание компонентов и кнопок---------- 6 Использование кнопки-джойстика Входные разъемы --Перемещение и поднятие мони
Administrator, Inc. w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. 3 Os termos HDMI e High-Definition Multimedia Interface e o logotipo HDMI são marcas ou marcas registradas da HDMI Licensing Administrator, Inc. nos Estados Unidos e em outros países. Brazilian Portuguese Os termos HDMI e HDMI High-Definition Multimedia Interface, e o logotipo HDMI são marcas ou marcas registradas da HDMI Licensing Administrator, Inc. nos Estados Unidos e em outros países.
СБОРКА И ПОДГОТОВКА РУССКИЙ RUS Комплект поставки До начала эксплуатации монитора, проверьте наличие в коробке указанных компонентов. В случае отсутствия компонентов, обратитесь в магазин, в котором был куплен этот товар. Внешний вид устройства и компонентов может отличаться от изображения ниже.
ВНИМАНИЕ! ПРИМЕЧАНИЕ Внешний вид компонентов может отличаться от показанного на рисунке. yy Характеристики продукции могут быть изменены в целях улучшения без предварительного yy уведомления. Для покупки дополнительных принадлежностей обратитесь в магазин электроники, интернетyy магазин или в магазин, где было приобретено устройство. Поддерживаемые драйверы и программное обеспечение Проверьте драйверы и программное обеспечение, поддерживаемые вашим продуктом, и см.
Описание компонентов и кнопок РУССКИЙ RUS Кнопка-джойстик/ Индикатор питания yyВкл.: питание включено yyВыкл.: питание отключено Использование кнопки-джойстика Вы можете легко управлять функциями монитора, нажимая кнопку-джойстик или перемещая ее пальцем влево/вправо. Основные функции Включение питания Однократно нажмите кнопку-джойстик пальцем, чтобы включить монитор. Выключение Однократно нажмите и удерживайте кнопку-джойстик пальцем, питания чтобы выключить монитор.
Входные разъемы RUS РУССКИЙ 24MP59G 27MP59G Панель подключения (См. стр.
РУССКИЙ RUS Перемещение и поднятие монитора Перед перемещением или поднятием монитора соблюдайте следующие инструкции во избежание повреждения и для обеспечения безопасной транспортировки независимо от типа и размера монитора. Монитор рекомендуется перемещать в yy оригинальной коробке или упаковочном материале. Перед перемещением или поднятием yy монитора отключите кабель питания и все остальные кабели. Крепко удерживайте верхнюю и нижнюю yy части монитора. Не касайтесь самой панели.
Установка монитора 1 ВНИМАНИЕ! Чтобы защитить экран, положите под yy него мягкую ткань. 2 RUS РУССКИЙ Установка основания подставки 3 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! yy Во избежание повреждения пальцев и ног при монтаже опоры и основания следует держаться за основание. ВНИМАНИЕ! Рисунки в данном документе представляют yy общие действия и могут отличаться от фактического продукта. Не переносите монитор в перевернутом yy положении, удерживая его только за основание подставки.
Установка на столе Использование держателя кабеля РУССКИЙ RUS 1 Поднимите монитор и установите его вертикально на столе. Оставьте 100 мм (минимум) зазор от стены для достаточной вентиляции. 100 мм 100 мм 100 мм 100 мм Держатель кабеля 2 Подключите адаптер питания и кабель питания к розетке. и 3 Нажмите кнопку-джойстик в нижней части монитора, чтобы включить его. ВНИМАНИЕ! Прежде чем передвигать или устанавливать yy монитор, отсоедините провод питания.
ВНИМАНИЕ Угол монитора можно регулировать для удобства просмотра в диапазоне от +15 до -2 градусов. Передняя часть Задняя часть Не касайтесь и не нажимайте на экран при настройке угла обзора монитора. Использование системы безопасности Kensington Не следует держать устройство, как показано на рисунке ниже. В этом положении экран монитора может отсоединиться от основания опоры и травмировать вас. Разъем системы безопасности Kensington находится на задней панели монитора.
РУССКИЙ RUS СПОСОБЫ ПОДКЛЮЧЕНИЯ МОНИТОРА Подключение к PC yyДанный монитор поддерживает функцию Plug & Play*. * Plug & Play: функция, позволяющая PC определять подключаемые к нему устройства и настраивать их без вмешательства человека и без выполнения конфигурации. Подключение HDMI Осуществляет передачу цифровых видео- и аудиосигналов от PC к монитору. Подсоедините PC к монитору с помощью HDMI-кабеля, как показано на рисунках ниже.
Подключение DisplayPort Подключение HDMI Осуществляет передачу цифровых видео- и аудиосигналов от устройств AV к монитору. Подсоедините устройство AV к монитору с помощью кабеля HDMI, как показано на рисунке ниже. ПРИМЕЧАНИЕ Аудио- или видеовыход могут отсутствовать yy в зависимости от версии DP компьютера. yy При использовании обычных кабелей, не сертифицированных компанией LG, изображения на экране могут не отображаться, или на изображениях могут появляться шумы.
РУССКИЙ RUS Подключение периферийных устройств Подключение наушников Подключите периферийные устройства к монитору через гнездо для наушников. Выполните подключение, как показано на рисунке. H/P (продается отдельно) ПРИМЕЧАНИЕ Периферийные устройства приобретаются yy отдельно. Если вы используете наклонные yy наушники, могут возникнуть проблемы с подключением другого внешнего устройства к монитору.Таким образом, рекомендуется использовать прямые наушники.
Вызов меню основного экрана 1 Нажмите кнопку-джойстик в нижней части монитора. 2 Перемещайте кнопку-джойстик вниз-вверх (▲/▼) и влево-вправо (◄/►), чтобы установить параметры. 3 Нажмите кнопку-джойстик еще раз, чтобы Закройте основное меню. Кнопка-джойстик Кнопка Состояние меню Описание Главное меню отключено Включение меню основного экрана. Главное меню включено Закройте основное меню.
Настройка параметров РУССКИЙ RUS Меню > Быстрые настройки Яркость Контрастность Гρомкость Описание Настройка контрастности и яркости цветов экрана. Настройка громкости. ПРИМЕЧАНИЕ yy Вы можете указать параметр Без звука / Звук, переместив кнопку-джойстик в положение ▼ в меню Громкость. Коэффициент Регулировка соотношения сторон. Широкий Воспроизведение видео в полноэкранном режиме независимо от входного видеосигнала. Исходн.
Настройка параметров Режим изображения Описание Пользовательский Позволяет пользователям настраивать каждый параметр отдельно. Предусмотрена возможность настройки цветового режима главного меню. Режим чтения 1 В этом режиме настройки экрана оптимизируются для отображения газетного листа. Чтобы увеличить яркость экрана, воспользуйтесь соответствующей опцией в экранном меню. Режим чтения 2 В этом режиме настройки экрана оптимизируются для воспроизведения мультипликационных фильмов.
РУССКИЙ RUS Настройки Время Игры отклика FreeSync Настройка времени отклика для отображения изображений с учетом скорости обновления экрана. Для работы в обычных условиях рекомендуется установить значение Средний. Для воспроизведения динамичного изображения рекомендуется установить значение Высокий. Установка значения «Высокий» может привести к эффекту залипания изображения. Высокий Установка для времени отклика значения «Высокий». Средний Установка для времени отклика значения «Средний».
Cross Hair Функция «Визирная линия» обеспечивает наличие отметки в центре экрана для игр-шутеров от первого лица (First Person Shooter (FPS)). Пользователи могут выбрать одну из четырех доступных cross hair, наиболее подходящую для их игровой среды. yyПри выключении монитора или переходе в режим энергосбережения функция Cross Hair автоматически переходит в состояние Выкл. Регулировка цвета Гамма Чем выше значение гаммы, тем темнее изображение на экране.
Настройка параметров РУССКИЙ RUS Mеню > Основные Описание Язык Выбор языка отображения названий цветов. Питание Включение и выключение индикатора питания на передней части монитора. Вкл Индикатор питания автоматически включается. Выкл Индикатор питания выключается. Авт. реж. ожидания Через некоторое время монитор автоматически перейдет в режим ожидания. Pазрешение Пользователь может задать необходимое разрешение.
Прежде чем обратиться в службу поддержки, проверьте следующее: Отсутствует изображение Кабель питания подсоединен к розетке? yy Убедитесь, что кабель питания подключен к розетке должным образом. Индикатор питания светится? yy Нажмите кнопку питания POWER. Вы видите на экране сообщение "Out of Range" ("ВНЕ ДИАПАЗОНА")? yy Это сообщение появляется, когда сигнал с компьютера (видеоплаты) имеет неподдерживаемую частоту вертикальной или горизонтальной развертки дисплея. См.
РУССКИЙ RUS ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 24MP59G ЖК-дисплей Разрешение Тип TFT (Thin Film Transistor) ЖК-дисплей (LCD - Liquid Crystal Display) Шаг пиксела 0,2745 мм x 0,2745 мм Максимальное разрешение 1920 x 1080 при 75 Гц (только HDMI / DisplayPort) 1920 x 1080 при 60 Гц (D-sub) Видеосигнал Рекомендуемое разрешение 1920 x 1080 при 60 Гц Частота горизонтальной развертки HDMI : 30 kHz - 85 kHz DP : 30 kHz - 85 kHz D-SUB: 30 kHz - 85 kHz Частота вертикальной развертки HDMI : 40 Hz - 75 Hz DP
27MP59G ЖК-дисплей Разрешение Тип TFT (Thin Film Transistor) ЖК-дисплей (LCD - Liquid Crystal Display) Шаг пиксела 0,3114 мм x 0,3114 мм Максимальное разрешение 1920 x 1080 при 75 Гц (только HDMI / DisplayPort) 1920 x 1080 при 60 Гц (D-sub) Видеосигнал Рекомендуемое разрешение 1920 x 1080 при 60 Гц Частота горизонтальной развертки HDMI : 30 kHz - 85 kHz DP : 30 kHz - 85 kHz D-SUB: 30 kHz - 85 kHz Частота вертикальной развертки HDMI : 40 Hz - 75 Hz DP : 40 Hz - 75 Hz D-SUB: 40 Hz - 75 Hz Т
Предустановленный режим (Разрешение) РУССКИЙ RUS Настройка таймера D-SUB / HDMI / DP PC Режим дисплея (Разрешение) Частота горизонтальной развертки (кГц) Частота вертикальной развертки (Гц) Полярность (H/V) 720 x 400 31,468 70 -/+ 640 x 480 31,469 60 -/- 640 x 480 37,500 75 -/- 800 x 600 37,879 60 +/+ 800 x 600 46,875 75 +/+ 1024 x 768 48,363 60 -/- 1024 x 768 60,023 75 +/+ 1152 x 864 67,500 75 +/+ 1280 x 1024 63,981 60 +/+ 1280 x 1024 79,976 75 +/+ 1680 x 10
Убедитесь, что вы прочли меры предосторожности перед использованием устройства. Держите руководство пользователя на компакт-диске под рукой, чтобы обращаться к нему в дальнейшем. Наименование модели и серийный номер расположен сзади и на одной из сторон изделия. Запишите нижеуказанные данные на случай, если вам потребуется техническое обслуживание. МОДЕЛЬ СЕРИЙНЫЙ НОМЕР ENERGY STAR ® is a set of power-saving guidelines issued by the U.S.Environmental Protection Agency (EPA).
