Owner's Manual


ɊɍɋɋɄɂɃ
ɉɍɅɖɌȾɍ
ɉɍɅɖɌȾɍ
ɈɩɢɫɚɧɢɹɜɞɚɧɧɨɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟɨɬɧɨɫɹɬɫɹɤɤɧɨɩɤɚɦɧɚɩɭɥɶɬɟȾɍ
ȼɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟɧɚɫɬɨɹɳɟɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɢɩɪɚɜɢɥɶɧɨ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɬɟɥɟɜɢɡɨɪ
ɑɬɨɛɵɡɚɦɟɧɢɬɶɛɚɬɚɪɟɢɨɬɤɪɨɣɬɟɤɪɵɲɤɭɛɚɬɚɪɟɣɧɨɝɨɨɬɫɟɤɚ
ɡɚɦɟɧɢɬɟɛɚɬɚɪɟɢȼ$$$ɫɭɱɟɬɨɦ
 ɢ   ɭɤɚɡɚɧɧɵɯɧɚɦɚɪɤɢɪɨɜɤɟɜɨɬɫɟɤɟ
ɢɡɚɤɪɨɣɬɟɤɪɵɲɤɭɨɬɫɟɤɚȾɥɹɢɡɜɥɟɱɟɧɢɹɛɚɬɚɪɟɣɜɵɩɨɥɧɢɬɟɞɟɣɫɬɜɢɹɩɨɢɯɭɫɬɚɧɨɜɤɟɜ
ɨɛɪɚɬɧɨɦɩɨɪɹɞɤɟ

ȼɇɂɆȺɇɂȿ

y
ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɧɨɜɵɟɛɚɬɚɪɟɢɜɦɟɫɬɟɫɨɫɬɚɪɵɦɢɷɬɨɦɨɠɟɬɜɵɡɜɚɬɶɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɟɩɭɥɶɬɚȾɍ
ɇɚɩɪɚɜɥɹɣɬɟɩɭɥɶɬȾɍɧɚɬɟɥɟɜɢɡɨɪ
APP/
MUTE
FAV
TV/
RAD
SUBTITLE
Q.MENU
GUIDE
SMART
MY APPS
SETTINGS
LIVE TV
ɉɂɌȺɇɂȿȼɤɥɸɱɟɧɢɟɢɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ
795$' ȼɵɛɨɪɪɚɞɢɨɬɟɥɟɜɢɡɢɨɧɧɨɝɨɤɚɧɚɥɚɢɥɢɤɚɧɚɥɚ'79
40(18Ⱦɨɫɬɭɩɤɛɵɫɬɪɨɦɭɦɟɧɸ
68%7,7/(
ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɢɥɢɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɫɭɛɬɢɬɪɨɜ
*8,'(ɉɨɤɚɡɩɪɨɝɪɚɦɦɵɩɟɪɟɞɚɱ
 5$7,2
ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɮɨɪɦɚɬɚɷɤɪɚɧɚ
,1387 ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɢɫɬɨɱɧɢɤɚɜɯɨɞɧɨɝɨɫɢɝɧɚɥɚ
ɐɢɮɪɨɜɵɟɤɧɨɩɤɢ
ȼɜɨɞɱɢɫɟɥ
/,67ȼɵɡɵɜɚɟɬɫɩɢɫɨɤɤɚɧɚɥɨɜ
49,(:ȼɨɡɜɪɚɬɤɩɪɟɞɵɞɭɳɟɦɭɤɚɧɚɥɭ

  ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɝɪɨɦɤɨɫɬɢ
)$9Ⱦɨɫɬɭɩɤɫɩɢɫɤɭɢɡɛɪɚɧɧɵɯɤɚɧɚɥɨɜ
$33
ȼɵɛɟɪɢɬɟɮɭɧɤɰɢɸ0+3Ɍ9ɜɦɟɧɸɌȼɬɨɥɶɤɨɞɥɹɂɬɚɥɢɢȼ
ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɦɨɞɟɥɢ
087(
ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟɡɜɭɤɚ
3  ɉɟɪɟɯɨɞɦɟɠɞɭɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɦɢɩɪɨɝɪɚɦɦɚɦɢɢɥɢɤɚɧɚɥɚɦɢ
 3$*(  ɉɟɪɟɯɨɞɤɩɪɟɞɵɞɭɳɟɦɭɢɥɢɫɥɟɞɭɸɳɟɦɭɷɤɪɚɧɭ
Ʉɧɨɩɤɢɬɟɥɟɬɟɤɫɬɚ
7(;77237ɗɬɢɤɧɨɩɤɢɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɞɥɹ
ɪɚɛɨɬɵɫɬɟɥɟɬɟɤɫɬɨɦ
,1)2
 Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɬɟɤɭɳɟɣɩɪɨɝɪɚɦɦɟɢɜɯɨɞɟ
60$57Ⱦɨɫɬɭɩɤɝɥɚɜɧɨɦɭɦɟɧɸ6PDUW+RPH
0<$336Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɫɩɢɫɤɚɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣ
Ʉɧɨɩɤɢɧɚɜɢɝɚɰɢɢɜɜɟɪɯɜɧɢɡɜɥɟɜɨɜɩɪɚɜɨ
ɉɪɨɤɪɭɬɤɚɦɟɧɸɢɥɢ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ
OK  ȼɵɛɨɪɦɟɧɸɢɥɢɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɢɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟɜɜɨɞɚ
%$&.ȼɨɡɜɪɚɬɧɚɩɪɟɞɵɞɭɳɢɣɭɪɨɜɟɧɶ
(;,7
ɁɚɤɪɵɬɢɟɜɫɟɯɨɤɨɧɩɪɨɫɦɨɬɪɚɧɚɷɤɪɚɧɟɢɜɨɡɜɪɚɬɤɩɪɨɫɦɨɬɪɭɌȼ
6(77,1*6Ⱦɨɫɬɭɩɤɝɥɚɜɧɨɦɭɦɟɧɸɧɚɫɬɪɨɟɤ
ɇɟɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɭɟɬ
/,9(79
ȼɨɡɜɪɚɬɤɩɪɨɫɦɨɬɪɭɌȼ
Ʉɧɨɩɤɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ    ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɫɨɞɟɪɠɢɦɵɦɩɪɟɦɢɭɦ
ɤɚɱɟɫɬɜɚɦɟɧɸ6PDUW6KDUHɢɥɢ6,03/,1.ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɵɦɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢ
86%ɢɥɢ6,03/,1.
ɐɜɟɬɧɵɟɤɥɚɜɢɲɢȾɨɫɬɭɩɤɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɦɮɭɧɤɰɢɹɦɧɟɤɨɬɨɪɵɯɦɟɧɸ
 Ʉɪɚɫɧɚɹ Ɂɟɥɟɧɚɹ ɀɟɥɬɚɹ ɋɢɧɹɹ