Owner's Manual


ɊɍɋɋɄɂɃ
ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɂȿɏȺɊȺɄɌȿɊɂɋɌɂɄɂ
y
ɇɟɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟɱɬɨɛɵɫɬɚɬɢɱɧɵɟ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɨɫɬɚɜɚɥɢɫɶɧɚɷɤɪɚɧɟ
ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɟɜɪɟɦɹɋɬɚɬɢɱɧɵɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɦɨɝɭɬɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɬɶɫɹɧɚɷɤɪɚɧɟȼɫɟɝɞɚ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɡɚɫɬɚɜɤɭɤɨɝɞɚɷɬɨɜɨɡɦɨɠɧɨ
y
ȼɪɟɠɢɦɟɉɄɦɨɝɭɬɩɪɢɫɭɬɫɬɜɨɜɚɬɶ
ɩɨɦɟɯɢɢɡɡɚɪɚɡɪɟɲɚɸɳɟɣɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢ
ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɱɚɫɬɨɬɵɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɣ
ɪɚɡɜɟɪɬɤɢɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɢɢɥɢɹɪɤɨɫɬɢɉɪɢ
ɧɚɥɢɱɢɢɩɨɦɟɯɜɪɟɠɢɦɟɉɄɧɚɫɬɪɨɣɬɟ
ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɧɚɞɪɭɝɨɟɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɱɚɫɬɨɬɭ
ɢɥɢɨɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟɹɪɤɨɫɬɶɢɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɶ
ɞɨɩɨɥɭɱɟɧɢɹɱɢɫɬɨɝɨɢɱɟɬɤɨɝɨ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹȿɫɥɢɱɚɫɬɨɬɭɢɡɦɟɧɢɬɶ
ɧɟɥɶɡɹɡɚɦɟɧɢɬɟɫɚɦɭɝɪɚɮɢɱɟɫɤɭɸ
ɤɚɪɬɭɉɄɢɥɢɩɪɨɤɨɧɫɭɥɶɬɢɪɭɣɬɟɫɶɫɟɟ
ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟɦ
y
Ⱦɥɹɱɚɫɬɨɬɵɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɣɢ
ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɣɪɚɡɜɟɪɬɤɢɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ
ɪɚɡɥɢɱɧɵɟɮɨɪɦɵɫɢɝɧɚɥɚɫɢɧɯɪɨɧɢɡɚɰɢɢ
y
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɚɭɞɢɨɤɚɛɟɥɹɨɬɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ
ɤɚɭɞɢɨɜɯɨɞɭɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɚɭɞɢɨɤɚɛɟɥɢɧɟ
ɩɨɫɬɚɜɥɹɸɬɫɹɫɬɟɥɟɜɢɡɨɪɨɦ
y
ɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɡɜɭɤɨɜɨɣɤɚɪɬɵ
ɧɚɫɬɪɨɣɬɟɧɭɠɧɵɦɨɛɪɚɡɨɦɡɜɭɤɧɚ
ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟ
y
ɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɤɚɛɟɥɹ+'0,ɞɨ
'9,ɪɟɠɢɦ'26ɦɨɠɟɬɧɟɪɚɛɨɬɚɬɶɜ
ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɜɚɲɟɣɜɢɞɟɨɩɥɚɬɵ
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ