Owner's Manual


ɍɄɊȺȲɇɋɖɄȺ
ȼɋɌȺɇɈȼɅȿɇɇəɌȺɉȱȾȽɈɌɈȼɄȺ
ȼɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹɧɚɫɬɨɥɿ
 
ɉɿɞɧɿɦɿɬɶɬɟɥɟɜɿɡɨɪɿɩɨɫɬɚɜɬɟɣɨɝɨɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨ
ɧɚɫɬɨɥɿ
Ⱦɥɹɧɚɥɟɠɧɨʀɜɟɧɬɢɥɹɰɿʀɜɿɞɫɬɚɧɶɜɿɞɬɟɥɟɜɿɡɨɪɚ
ɞɨɫɬɿɧɢɦɚɽɫɬɚɧɨɜɢɬɢɧɟɦɟɧɲɟɫɦ
ɫɦ
ɫɦ
ɫɦ
ɫɦ
 
ɉɿɞ¶ɽɞɧɚɣɬɟ
Ⱥɞɚɩɬɟɪɡɦɿɧɧɨɝɨɩɨɫɬɿɣɧɨɝɨ
ɫɬɪɭɦɭ
ɬɚ
Ʉɚɛɟɥɶɠɢɜɥɟɧɧɹ
ɞɨɪɨɡɟɬɤɢ
DC-IN
(19V )
Ⱥɞɚɩɬɟɪɡɦɿɧɧɨɝɨ
ɩɨɫɬɿɣɧɨɝɨɫɬɪɭɦɭ
Ʉɚɛɟɥɶɠɢɜɥɟɧɧɹ

y
ɇɟɫɬɚɜɬɟɬɟɥɟɜɿɡɨɪɩɨɛɥɢɡɭɞɠɟɪɟɥɬɟɩɥɚ
ɨɫɤɿɥɶɤɢɰɟɦɨɠɟɩɪɢɡɜɟɫɬɢɞɨɩɨɠɟɠɿɚɛɨ
ɿɧɲɢɯɩɨɲɤɨɞɠɟɧɶ

y
ɋɩɟɪɲɭɡɚɜɠɞɢɩɿɞ¶ɽɞɧɭɣɬɟɞɨɬɟɥɟɜɿɡɨɪɚ
ɚɞɚɩɬɟɪɡɦɿɧɧɨɝɨɩɨɫɬɿɣɧɨɝɨɫɬɪɭɦɭɿɥɢɲɟ
ɩɿɫɥɹɰɶɨɝɨɩɿɞ¶ɽɞɧɭɣɬɟɲɬɟɤɟɪɤɚɛɟɥɸ
ɬɟɥɟɜɿɡɨɪɚɞɨɧɚɫɬɿɧɧɨʀɪɨɡɟɬɤɢ
ɍȼȺȽȺ
ȼɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɫɢɫɬɟɦɢɛɟɡɩɟɤɢ
.HQVLQJWɨQ
y
Ɂɨɛɪɚɠɟɧɧɹɦɨɠɟɞɟɳɨɜɿɞɪɿɡɧɹɬɢɫɹɜɿɞ
ɪɟɚɥɶɧɨɝɨɜɢɝɥɹɞɭɜɚɲɨɝɨɬɟɥɟɜɿɡɨɪɚ
Ʉɭɬɧɚɯɢɥɭɬɟɥɟɜɿɡɨɪɚɦɨɠɧɚɪɟɝɭɥɸɜɚɬɢɜɦɟɠɚɯ
ɜɿɞɞɨɝɪɚɞɭɫɿɜɞɥɹɡɪɭɱɧɨɫɬɿɩɟɪɟɝɥɹɞɭ

ɉɟɪɟɞɧɹ
ɩɚɧɟɥɶ
Ɂɚɞɧɹ
ɩɚɧɟɥɶ
+20-5

y
Ɋɟɝɭɥɸɸɱɢɤɭɬɧɚɯɢɥɭɧɟɬɪɢɦɚɣɬɟɡɚɧɢɠɧɿɣ
ɤɪɚɣɤɨɪɩɭɫɚɬɟɥɟɜɿɡɨɪɚɹɤɡɨɛɪɚɠɟɧɨɧɚ
ɦɚɥɸɧɤɭɧɢɠɱɟɨɫɤɿɥɶɤɢɬɚɤɢɦɱɢɧɨɦɦɨɠɧɚ
ɬɪɚɜɦɭɜɚɬɢɩɚɥɶɰɿ
ɍȼȺȽȺ