Owner's Manual


ɍɄɊȺȲɇɋɖɄȺ
ɌȿɏɇȱɑɇȱɏȺɊȺɄɌȿɊɂɋɌɂɄɂ
Ɍɟɯɧɿɱɧɿɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɜɢɪɨɛɭɦɨɠɟɛɭɬɢɡɦɿɧɟɧɨɛɟɡɩɨɜɿɞɨɦɥɟɧɧɹɭɡɜ¶ɹɡɤɭɡɣɨɝɨɜɞɨɫɤɨɧɚɥɟɧɧɹɦ
ȼɿɞɨɦɨɫɬɿɳɨɞɨɩɨɞɚɱɿɠɢɜɥɟɧɧɹɿɫɩɨɠɢɜɚɧɧɹɟɥɟɤɬɪɨɟɧɟɪɝɿʀɞɢɜɿɬɶɫɹɧɚɧɚɥɿɩɰɿɧɚɜɢɪɨɛɿ
ɆɈȾȿɅȱ 076 076
Ɋɨɡɦɿɪɢ
ɒ[ȼ[Ƚ
Ɋɚɡɨɦɿɡɩɿɞɫɬɚɜɤɨɸɦɦ [[ [[
Ȼɟɡɩɿɞɫɬɚɜɤɢɦɦ [[ [[
ȼɚɝɚ Ɋɚɡɨɦɿɡɩɿɞɫɬɚɜɤɨɸɤɝ  
Ȼɟɡɩɿɞɫɬɚɜɤɢɤɝ  
ɋɩɨɠɢɜɚɧɧɹɟɥɟɤɬɪɨɟɧɟɪɝɿʀ : :
ɀɢɜɥɟɧɧɹ
%
 $
Ⱥɞɚɩɬɟɪɡɦɿɧɧɨɝɨɩɨɫɬɿɣɧɨɝɨɫɬɪɭɦɭ ȼɢɪɨɛɧɢɤ$3'
Ɇɨɞɟɥɶ'$*
ɉɈɌɍɀɇȱɋɌɖɇȺȼɏɈȾȱ
ɡɦɿɧɧɨɝɨɫɬɪɭɦɭ$&±ȼaȽɰ
ɉɈɌɍɀɇȱɋɌɖɇȺȼɂɏɈȾȱ
ɩɨɫɬɿɣɧɨɝɨɫɬɪɭɦɭ'&ȼ
 $
ɆɈȾȿɅȱ 076
Ɋɨɡɦɿɪɢ
ɒ[ȼ[Ƚ
Ɋɚɡɨɦɿɡɩɿɞɫɬɚɜɤɨɸɦɦ
[
[
Ȼɟɡɩɿɞɫɬɚɜɤɢɦɦ
[
[
ȼɚɝɚ Ɋɚɡɨɦɿɡɩɿɞɫɬɚɜɤɨɸɤɝ

Ȼɟɡɩɿɞɫɬɚɜɤɢɤɝ 
ɋɩɨɠɢɜɚɧɧɹɟɥɟɤɬɪɨɟɧɟɪɝɿʀ
:
ɀɢɜɥɟɧɧɹ
%
 $
Ⱥɞɚɩɬɟɪɡɦɿɧɧɨɝɨɩɨɫɬɿɣɧɨɝɨɫɬɪɭɦɭ ȼɢɪɨɛɧɢɤ$3'
Ɇɨɞɟɥɶ'$*
ɉɈɌɍɀɇȱɋɌɖɇȺȼɏɈȾȱ
ɡɦɿɧɧɨɝɨɫɬɪɭɦɭ
$&±ȼaȽɰ
ɉɈɌɍɀɇȱɋɌɖɇȺȼɂɏɈȾȱ
ɩɨɫɬɿɣɧɨɝɨɫɬɪɭɦɭ
'&ȼ
 $
Ɋɨɡɦɿɪɦɨɞɭɥɹ&,
ɒ[ȼ[Ƚ
ɦɦ[ɦɦ[ɦɦ
ɍɦɨɜɢ
ɡɨɜɧɿɲɧɶɨɝɨ
ɫɟɪɟɞɨɜɢɳɚ
Ɋɨɛɨɱɚɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
ɜɿɞ&ɞɨ&
Ɋɨɛɨɱɚɜɨɥɨɝɿɫɬɶ
ɜɿɞ&ɞɨ
Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɡɛɟɪɿɝɚɧɧɹ
ɜɿɞ&ɞɨ&
ȼɨɥɨɝɿɫɬɶɩɿɞɱɚɫ
ɡɛɟɪɿɝɚɧɧɹ
ɜɿɞ&ɞɨ
ɐɢɮɪɨɜɟɌȻ ȺɧɚɥɨɝɨɜɟɌȻ
Ɍɟɥɟɜɿɡɿɣɧɚɫɢɫɬɟɦɚ
'9%7'9%77
'9%&
'9%66
3$/6(&$0%*,'.
6(&$0//¶

Ⱦɿɚɩɚɡɨɧɤɚɧɚɥɿɜ
9+)8+)
&%DQG.X%DQG
9+)(ɞɨ(
8+)(ɞɨ(
&$796ɞɨ6
+<3(56ɞɨ6
Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɤɿɥɶɤɿɫɬɶ
ɤɚɧɚɥɿɜɹɤɿɦɨɠɧɚɡɛɟɪɟɝɬɢ
'9%66
'9%77&ȺɧɚɥɨɝɨɜɟɌȻ
Ɉɩɿɪɡɨɜɧɿɲɧɶɨʀɚɧɬɟɧɢ 
Ʌɢɲɟɦɨɞɟɥɿɡɩɿɞɬɪɢɦɤɨɸɰɢɮɪɨɜɨʀɬɪɚɧɫɥɹɰɿʀɭɮɨɪɦɚɬɿ7