ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА МОНІТОР IPS LED (МОНІТОР LED*) *Монітори LG LED — це РК-монітори зі світлодіодною підсвіткою. Перш ніж використовувати виріб, уважно прочитайте ці правила техніки безпеки. Список моделей IPS-моніторів зі світлодіодною підсвіткою (моніторів зі світлодіодною підсвіткою) 25UM58 29UM58 34UM58 www.lg.
Зміст УКРАЇНСЬКА UKR ЗМІСТ 3 4 ЛІЦЕНЗІЯ ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА 21 - -Налаштування 22 - -Завод.
ЛІЦЕНЗІЯ 3 У різних моделях використано різні ліцензії. Докладніше про ліцензії читайте на сайті www.lg.com. HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface та логотип HDMI є торгoвельними марками або зареєстрованими торгoвельними марками HDMI Licensing Administrator, Inc. в США та інших країнах.
ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА УКРАЇНСЬКА UKR Компоненти виробу Перевірте наявність перелічених елементів в упаковці. Якщо якогось компонента бракує, зверніться до місцевого постачальника, у якого ви придбали виріб. Зображення у цьому посібнику можуть відрізнятись від дійсного вигляду виробу та аксесуарів.
ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА 5 Частини та кнопки UKR УКРАЇНСЬКА Індикатор живлення yyСвітиться: живлення увімкнено yyНе світиться: живлення вимкнено (кнопка живлення) Порти
ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА УКРАЇНСЬКА UKR Перенесення та піднімання монітора Переносячи або піднімаючи монітор, дотримуйтесь цих вказівок, щоб запобігти появі подряпин чи пошкодженню монітора та гарантувати безпечне транспортування незалежно від форми та розміру монітора. УВАГА Наскільки це можливо, намагайтеся не yy торкатися екрана монітора. Це може призвести до пошкодження екрана або окремих пікселів, що формують зображення.
ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА Встановлення монітора 4 Під'єднати кришку гвинта. UKR УКРАЇНСЬКА Кріплення підставки 25UM58 1 Покладіть монітор екраном донизу. УВАГА Щоб захистити екран від подряпин, клаyy діть його на м'яку тканину. 2 Перевірте напрямок підставки (спереду, ззаду), після чого встановіть підставку на кронштейн. Затягніть два гвинти на задній поверхні Підставка. Гвинти Підставка 3 Шарнір підставки 1 Під'єднайте Основа підставки до Кронш- тейн підставки. 2 Затягніть гвинт вправо.
ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА 29UM58 34UM58 4 Під'єднати кришку гвинта. УКРАЇНСЬКА UKR 1 Покладіть монітор екраном донизу. УВАГА Щоб захистити екран від подряпин, клаyy діть його на м'яку тканину. Кришка гвинта 2 Перевірте напрямок підставки (спереду, ззаду), після чого встановіть підставку на кронштейн. Затягніть два гвинти на задній поверхні Підставка. Гвинти УВАГА Підставка Не застосовуйте надмірну силу, закручуючи гвинти, щоб не пошкодити монітор.
ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА Від’єднання підставки 3 Витягніть два гвинти на задній поверхні Як показано на малюнку, від'єднайте підставку від шарніра. 1 Покладіть монітор екраном донизу. Гвинти УВАГА Щоб захистити екран від подряпин, клаyy діть його на м'яку тканину. 2 Зняти кришку гвинта. Підставка 4 1 Поверніть гвинт вправо. 2 Зняти Основа підставки. Підставка Основа підставки UKR УКРАЇНСЬКА Підставка.
ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА 29UM58 34UM58 4 1 Поверніть гвинт вправо. УКРАЇНСЬКА UKR 2 Зняти Основа підставки. 1 Покладіть монітор екраном донизу. Підставка УВАГА Щоб захистити екран від подряпин, клаyy діть його на м'яку тканину. 2 Зняти кришку гвинта. Основа підставки Кришка гвинта УВАГА 3 Витягніть два гвинти на задній поверхні Підставка. Як показано на малюнку, від'єднайте підставку від шарніра.
ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА 2 Під'єднайте адаптер до монітора і вставте штепсель кабелю живлення в розетку. 1 Підніміть монітор і встановіть його на столі у вертикальному положенні. Залиште відстань до стіни не менше 100 мм для забезпечення належної вентиляції. 100 мм 100 мм 100 мм або 100 мм 3 Щоб увімкнути монітор, натисніть кнопку (живлення) 29UM55 на нижній панелі монітора. УВАГА Перед тим як переносити або yy встановлювати монітор, від’єднуйте кабель живлення.
ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА Регулювання кута нахилу УКРАЇНСЬКА UKR 1 Встановіть монітор на підставці вертикально. 2 Відрегулюйте кут екрану. Для комфортного перегляду кут екрану можна регулювати вперед або назад. ПОПЕРЕДЖЕННЯ Щоб не притиснути пальці під час yy регулювання нахилу екрана, не тримайте монітор за нижню частину рамки, як зображено на малюнку нижче. - Зад Перед Регулюючи кут нахилу монітора, не yy торкайтеся екрана та не тисніть на нього.
ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА 13 Встановлення пластини для настінного кріплення Роз’єм для під’єднання системи безпеки Kensington розташовано на задній панелі монітора. Докладніше про встановлення та використання читайте в посібнику користувача замка Kensington або на веб-сторінці http://www. kensington.com. Із цим монітором можна використовувати стандартні пластини для настінного кріплення або сумісні пристосування. За допомогою кабелю системи безпеки Kensington прикріпіть монітор до столу.
ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДГОТОВКА Кріплення на стіні УВАГА УКРАЇНСЬКА UKR Для забезпечення належної вентиляції встановлюйте монітор на відстані не менше 100 мм від стін і залиште вільними по 100 мм з усіх боків. Докладні відомості щодо встановлення можна отримати за місцем придбання монітора. Встановлюйте регульований настінний кронштейн відповідно до інструкції, що до нього додається.
КОРИСТУВАННЯ МОНІТОРОМ Під'єднання до комп'ютера Цей монітор підтримує функцію "Plug and yy Play"*. *Plug and Play: функція, яка дає змогу під'єднувати пристрій до комп'ютера без виконання будь-яких налаштувань чи встановлення драйверів. З’єднання HDMI Призначене для передавання цифрових відеота аудіосигналів із ПК та аудіовідеопристроїв на монітор. Під'єднання ПК або аудіовідеопристрою до монітора через кабель HDMI слід здійснювати, як показано на малюнку нижче.
КОРИСТУВАННЯ МОНІТОРОМ УКРАЇНСЬКА UKR Під'єднання аудіовідеопристроїв Під'єднання до зовнішніх пристроїв З’єднання HDMI Під'єднання навушників Призначене для передавання цифрових відеота аудіосигналів із ПК та аудіовідеопристроїв на монітор. Під'єднання ПК або аудіовідеопристрою до монітора через кабель HDMI слід здійснювати, як показано на малюнку нижче. Натисніть кнопку меню і виберіть потрібний вхідний сигнал у відповідному меню.
НАЛАШТУВАННЯ КОРИСТУВАЧА 17 Увімкнення головного меню 1 Натисніть кнопку джойстика внизу монітора. 2 Щоб встановити параметри, натискайте кнопку джойстика вгору/вниз (▲/▼) або ліворуч/праворуч (◄/►). 3 Натисніть кнопку джойстика ще раз, щоб вийти з головного меню. Індикатор живлення Кнопка джойстика Кнопка Стан меню Опис Головне меню вимкнено Увімкнення головного меню. Головне меню увімкнено Вихід із головного меню.
НАЛАШТУВАННЯ КОРИСТУВАЧА Налаштування параметрів УКРАЇНСЬКА UKR Параметри меню -Швидке налаштування 1 Щоб переглянути екранне меню, натисніть кнопку джойстика внизу монітора і увійдіть у меню. 2 Перейдіть до меню Швидке налаштування > Яскравість натисненням джойстика. 3 Налаштуйте параметри, дотримуючись вказівок, які з'являються у нижньому правому кутку екрана.
НАЛАШТУВАННЯ КОРИСТУВАЧА 19 -Зображення Нижче подано пояснення для кожного параметра. Меню > Зображення Тип Зображення Опис Персональний Користувач може налаштувати кожен елемент. Можна відрегулювати колірний режим головного меню. Читач В цьому режимі налаштування екрану оптимізуються для відображення газетного аркушу. Щоб зробити екран яскравішим, скористайтесь відповідною опцією в екранному меню. Фото Оптимізація екрана для перегляду фотографій.
НАЛАШТУВАННЯ КОРИСТУВАЧА УКРАЇНСЬКА UKR Регулювання режиму Гра Регулювання кольору Стабілізатор чорного Black Stabilizer (Стабілізатор чорного) : Ви можете контролювати чорний контраст, щоб мати кращу видимість при темних сценах. Збільшення значення стабілізатора чорного (Black Stabilizer) дає можливість зробити яскравішою область нижнього рівня сірого на екрані. (На темному екрані гри можна легко розрізняти об’єкти.
НАЛАШТУВАННЯ КОРИСТУВАЧА 21 -Налаштування Нижче подано пояснення для кожного параметра. Меню > Налаштування Опис Мова Выбор языка отображения названий цветов. Вибір мови відображення найменувань кольорів. SMART ENERGY SAVING Bиcoкий Активує високоефективну енергоекономічну функцію SMART ENERGY SAVING , що дозволяє зберігати електроенергію. Hизький Активує низькоефективну енергоекономічну функцію SMART ENERGY SAVING , що дозволяє зберігати електроенергію.
НАЛАШТУВАННЯ КОРИСТУВАЧА -Завод. yст-ки УКРАЇНСЬКА UKR 1 Щоб переглянути екранне меню, натисніть кнопку джойстика внизу монітора і увійдіть у меню. 2 Перейдіть до меню Завод. yст-ки натисненням джойстика. 3 Налаштуйте параметри, дотримуючись вказівок, які з'являються у нижньому правому кутку екрана. 4 Щоб повернутися до попереднього меню або встановити інші параметри меню, натисніть кнопку джойстика у напрямку ◄ або просто натисніть на неї ( / OK).
НАЛАШТУВАННЯ КОРИСТУВАЧА 23 -Тип Зображення Нижче подано пояснення для кожного параметра. Меню > Тип Зображення Тип Зображення Опис Персо-нальний Користувач може налаштувати кожен елемент. Можна відрегулювати колірний режим головного меню. Читач В цьому режимі налаштування екрану оптимізуються для відображення газетного аркушу. Щоб зробити екран яскравішим, скористайтесь відповідною опцією в екранному меню. Фото Оптимізація екрана для перегляду фотографій.
УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ УКРАЇНСЬКА UKR УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ Відсутнє зображення на екрані. yyПеревірте, чи кабель живлення належним чином під'єднано до електромережі. Чи світиться індикатор живлення? yyПеревірте, чи кабель живлення під'єднано належним чином, і натисніть кнопку живлення. Чи світиться індикатор живлення? yyПеревірте, чи активне вибране джерело вхідного сигналу (Меню Вхід).
УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ 25 ПРИМІТКА Кольори зображення не відтворюються належним чином. yyНалаштуйте щонайменше 24-бітну глибину кольору (реалістичне відтворення кольорів). У Windows виберіть Панель керування > Дисплей > Настройки > Якість кольору. Кольори нестійкі або зображення yyПеревірте, чи кабель передачі сигналу під'єднано належним чорно-біле? чином. Повторно під'єднайте кабель або ще раз вставте відеокарту ПК.
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ УКРАЇНСЬКА UKR 25UM58 РК екран Роздільна здатність Відеосигнал Вхідні роз'єми Живлення Тип TFT (тонкоплівковий транзисторний) Рідкокристалічний дисплей Крок пікселя 0,2286 мм x 0,2286 мм Максимальна розділь- 2560 x 1080 із частотою 60 Гц на здатність Рекомендована роз2560 x 1080 із частотою 60 Гц дільна здатність Горизонтальна часто- 30-90 кГц та Вертикальна частота 56~75 Hz (PC) Синхронізація Роздільна синхронізація HDMI IN1, HDMI IN2 , H/P Напруг
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ 27 29UM58 РК екран Роздільна здатність Відеосигнал Вхідні роз'єми Живлення Тип TFT (тонкоплівковий транзисторний) Рідкокристалічний дисплей Крок пікселя 0,2628 мм x 0,2628 мм Максимальна розділь- 2560 x 1080 із частотою 60 Гц на здатність Рекомендована роз2560 x 1080 із частотою 60 Гц дільна здатність Горизонтальна часто- 30-90 кГц та Вертикальна частота 56~75 Hz (PC) Синхронізація Роздільна синхронізація HDMI IN1, HDMI IN2 , H/P Напруга 19 В 1,6 A Типове споживання енергії Р
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ УКРАЇНСЬКА UKR ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ 34UM58 РК екран Роздільна здатність Відеосигнал Вхідні роз'єми Живлення Тип TFT (тонкоплівковий транзисторний) із діагоналлю Рідкокристалічний дисплей Крок пікселя 0,312(H) мм x 0,310(V) мм Максимальна розділь- 2560 x 1080 із частотою 60 Гц на здатність Рекомендована роз2560 x 1080 із частотою 60 Гц дільна здатність Горизонтальна часто- 30-90 кГц та Вертикальна частота (PC)56 Hz - 75 Гц Синхронізація Роздільна синхронізація HDMI IN1,
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ 29 Режим заводської підтримки Горизонтальна частота (кГц) Вертикальна часПолярність (Г/В) Примітки тота (Гц) 720 x 400 31,468 70,08 -/+ 640 x 480 31,469 59,94 -/- 640 x 480 37,5 75 -/- 800 x 600 37,879 60,317 +/+ 800 x 600 46,875 75 +/+ 1024x768 48,363 60 -/- 1024x768 60,123 75,029 +/+ 1152 x 864 67,5 75 +/+ 1280 x 720 45 60 +/+ 1280 x 1024 63,981 60,02 +/+ 1280 x 1024 79,976 75,025 +/+ 1600 x 900 60 60 +/+ 1680 x 1050 65,290 59,9
ПРАВИЛЬНЕ ПОЛОЖЕННЯ УКРАЇНСЬКА UKR ПРАВИЛЬНЕ ПОЛОЖЕННЯ Правильне положення для користування монітором Відрегулюйте екран так, щоб ваш погляд був спрямований трохи донизу. Щоб зменшити навантаження на очі в результаті тривалого використання, кожну годину робіть yy 10-хвилинні перерви. Підставка сенсорного монітора дає змогу використовувати виріб в оптимальному положенні. yy Відрегулюйте опору для забезпечення найкращого куту перегляду. Ваш погляд має бути спрямований трохи вниз на екран.
Обов'язково прочитайте застереження щодо безпеки, перш ніж використовувати пристрій. Тримайте цей посібник користувача (компакт-диск) у доступному місці для подальших довідок. Модель і серійний номер пристрою розташовані на тильній і бічній стороні пристрою. Запишіть ці дані нижче на випадок потреби технічного обслуговування.
