∂ÏÏËÓÈο ∆∏§∂√ƒ∞™∏ LCD ∆∏§∂√ƒ∞™∏ PLASMA √¢∏°π∂™ Ã∂πƒπ™ª√À ª√¡∆∂§∞ ∆∏§∂√ƒ∞™∂ø¡ LCD 26LC4* 26LC5* 32LC4* 32LC5* 37LC4* 37LC5* 42LC4* 42LC5* ª√¡∆∂§∞ ∆∏§∂√ƒ∞™∂ø¡ PLASMA 42PC5* 50PC5* ¶·Ú·Î·Ïԇ̠‰È·‚¿ÛÙ ÙÔ ·ÚfiÓ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÚÔÛÂÎÙÈο ÚÈÓ ı¤ÛÂÙ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË Û˘Û΢‹ Û·˜. º˘Ï¿ÍÙ ÙÔ ÁÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ∫·Ù·ÁÚ¿„Ù ÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ ÛÂÈÚÈ·Îfi ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘. ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ı›Ù ÙËÓ ÂÙÈΤٷ ÛÙÔ ›Ûˆ Î¿Ï˘ÌÌ· Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÙ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ô˘ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÙ ÙËÓ ÂÈÛ΢‹ Ù˘ Û˘Û΢‹˜.
∂Í·ÚÙ‹Ì·Ù· IN PU TV T INPU T PO W ER AR C TE PI P PR TV XT PI DV D PIP P PR + VC SIZ R E POSTI PIP ON INP UT EX LI IT ST M EN U I/I ∂Í·ÚÙ‹Ì·Ù· µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë ÙËÏÂfiÚ·Û‹ Û·˜ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·. ∂¿Ó Ï›ÂÈ Î¿ÔÈÔ ÂÍ¿ÚÙËÌ·, ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ ·fi fiÔ˘ ·ÁÔÚ¿Û·Ù ÙÔ ÚÔ˚fiÓ. I Owner's Manual OK SL EE P VO L Q.
¶∂ƒπ∂Ã√ª∂¡∞ ∂Í·ÚÙ‹Ì·Ù· . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 ¶∂ƒπ∂Ã√ª∂¡∞ PREPARATION ¶ƒ√∂∆√πª∞™π∞ ∂§∂°Ã√™ ∂π∫√¡∞™ ™∆√πÃ∂π∞ ∂§∂°Ã√À ¶ƒ√™√æ∏™ . . . . . . . . 4 ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ¶π™ø √æ∏™ . . . . . . . . . . . . . 6 ∂ÁηٿÛÙ·ÛË ‚¿Û˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 ∆√¶√£∂∆∏™∏ ∆∏™ ∆∏§∂√ƒ∞™∏™ ™∂ ∆√πÃ√ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 ¶π™ø ∫∞§Àªª∞ °π∞ ¢π∞∆∞•∏ ∫∞§ø¢πø¡ 10 ∆ÔÔı¤ÙËÛË ∂ÈÙÚ·¤˙È·˜ µ¿Û˘ . . . . . . .
ƒÀ£ªπ™∏ øƒ∞ ¶∂ƒπ∂Ã√ª∂¡∞ ƒ‡ıÌÈÛË ÚÔÏÔÁÈÔ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67 Ã√¡√¢π∞∫√¶∆∏™ ∞À∆√ª∞∆∏™ ∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏™/∞¶∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏™ .68 ƒÀ£ªπ™∏ Ã√¡√¢π∞∫√¶∆∏™ . . . . . . . . . .69 ∞À∆√ª∞∆∏ ∞¶∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏ . . . . . . . .70 TELETEXT ∂ÌÊ¿ÓÈÛË/∞fiÎÚ˘„Ë (√¡ - OFF) . . . . . . .71 ∫›ÌÂÓÔ SIMPLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71 ∫›ÌÂÓÔ TOP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72 FASTEXT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
¶ƒ√∂∆√πª∞™π∞ ™∆√πÃ∂π∞ ∂§∂°Ã√À ¶ƒ√™√æ∏™ ■ ■ ∞˘Ù‹ Â›Ó·È ÌÈ· ·ÏÔÔÈË̤ÓË ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÚfiÛԄ˘. ∆· ·Ú·Î¿Ùˆ Û¯‹Ì·Ù· ÌÔÚ› Ó· ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·Û‹ Û·˜. ∂¿Ó ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Û·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·ÙÙÔ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎË ÌÂÌ‚Ú¿ÓË, ·ÙÙÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ ÙË ÌÂÌ‚Ú¿ÓË Î·È ÛÎÔ˘›ÛÙ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Ì ¤Ó· ·Ó› Á˘·Ï›ÛÌ·ÙÔ˜. ¶ƒ√∂∆√πª∞™π∞ ª√¡∆∂§∞ ∆∏§∂√ƒ∞™∂ø¡ PLASMA ∞ÈÛıËÙ‹Ú·˜ ∆ËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ §˘¯Ó›· ∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ / ∫·Ù¿ÛÙ·Û˘ ∞Ó·ÌÔÓ‹˜ • ∏ Ï˘¯Ó›· ·Ó¿‚ÂÈ ÎfiÎÎÈÓË Û ηٿÛÙ·ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜.
PR ∫Ô˘ÌÈ¿ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ VOL ∫Ô˘ÌÈ¿ ŒÓÙ·Û˘ ◊¯Ô˘ OK ∫Ô˘Ì› OK MENU ∫Ô˘Ì› MENU (ªÂÓÔ‡) INPUT ∫Ô˘Ì› INPUT (∂›ÛÔ‰Ô˜) ¶ƒ√∂∆√πª∞™π∞ ª√¡∆∂§∞ ∆∏§∂√ƒ∞™∂ø¡ LCD R /I ∞ÈÛıËÙ‹Ú·˜ ∆ËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ∫Ô˘Ì› ∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏™ / ∞¶∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏™ ∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ §˘¯Ó›· ∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ / ∫·Ù¿ÛÙ·Û˘ ∞Ó·ÌÔÓ‹˜ • ∏ Ï˘¯Ó›· ·Ó¿‚ÂÈ ÎfiÎÎÈÓË Û ηٿÛÙ·ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜. • ∏ Ï˘¯Ó›· ·Ó¿‚ÂÈ Ú¿ÛÈÓË fiÙ·Ó Ë Û˘Û΢‹ Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË.
¶ƒ√∂∆√πª∞™π∞ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ¶π™ø √æ∏™ ∞ÏÔÔÈË̤ÓË ·Ó··Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ›Ûˆ fi„˘. ∆· ·Ú·Î¿Ùˆ Û¯‹Ì·Ù· ÌÔÚ› AV INÓ· 3 ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·Û‹ Û·˜. ª√¡∆∂§∞ ∆∏§∂√ƒ∞™∂ø¡ PLASMA VIDEO L/ L/MONO MONO AUDIO R S-VIDEO ¶ƒ√∂∆√πª∞™π∞ AV V IN 3 ∂›ÛÔ‰Ô˜ S-Video ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô S-Video ÌÈ·˜ Û˘Û΢‹˜ S-VIDEO.
S-VIDEO S-VIDEO S-VIDEO AV IN 3 AV 1 AV 2 AV IN 3 AV IN 3 1 HDMI/DVI IN 1 HDMI/DVI IN ANTENNA AUDIO IN COMPONENT IN AV V2 RGB (PC) ANTENNA IN AUDIO (RGB/DVI) VARIABLE AUDIO OUT VARIABLE AUDIO OUT AUDIO VIDEO COMPONENT IN VARIABLE AUDIO OUT 7 AV V1 RGB IN HDMI IN 2 AV 21 VIDEO AUDIO VIDEO AC IN COMPONENT IN ANTENNA IN ANTENNA IN AV 1 RGB IN AV 2 VARIABLE RGB IN AUDIO OUT RGB IN HDMI IN 2 AV IN 3 2 AV 1 VIDEOIN HDMI/DVI HDMIAUDIO IN COMPONENTAV IN 2 1 AV 1 2 AC IN ∂›ÛÔ‰Ô˜
¶ƒ√∂∆√πª∞™π∞ ∂ÁηٿÛÙ·ÛË ‚¿Û˘ (ªfiÓÔ ÁÈ· ÌÔÓ٤Ϸ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ LCD 26, 32 , 37ÈÓÙÛÒÓ) ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙËÓ ÔıfiÓË ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ¿Óˆ Û ÌÈ· ̷Ϸ΋ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· (Ì·ÍÈÏ¿ÚÈ), Ë ÔÔ›· ı· ÙÔ ÚÔÛٷ٤„ÂÈ ·fi Ù˘¯fiÓ ‚Ï¿‚˜. 2 ™˘Ó·ÚÌÔÏÔÁ‹ÛÙ ÙË ‚¿ÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Ì ÙÔ ÚÔ˚fiÓ fiˆ˜ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È. 3 ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙȘ 4 ‚›‰Â˜ ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÛÙȘ ˘¿Ú¯Ô˘Û˜ Ùڇ˜.
∆√¶√£∂∆∏™∏ ∆∏™ ∆∏§∂√ƒ∞™∏™ ™∂ ∆√πÃ√ ■ ■ ª√¡∆∂§∞ ∆∏§∂√ƒ∞™∂ø¡ PLASMA ª√¡∆∂§∞ ∆∏§∂√ƒ∞™∂ø¡ LCD 1 1 2 ¶ƒ√∂∆√πª∞™π∞ ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ¤ÛÂÈ Â¿Ó ÙÔ ÛÚÒÍÂÙ ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ. √È Ô‰ËÁ›Â˜ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ¤Ó·Ó ·ÛʷϤÛÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, ‰ËÏ·‰‹ ÙË ÛÙÂÚ¤ˆÛ‹ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ¤ÛÂÈ Â¿Ó ÙÔ ÙÚ·‚‹ÍÂÙ ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜. ŒÙÛÈ ı· ·ÔʇÁÂÙ ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Î·È ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ·ÙfïÓ.
¶ƒ√∂∆√πª∞™π∞ ¶π™ø ∫∞§Àªª∞ °π∞ ¢π∞∆∞•∏ ∫∞§ø¢πø¡ ª√¡∆∂§∞ ∆∏§∂√ƒ∞™∂ø¡ PLASMA ¶ƒ√∂∆√πª∞™π∞ 1 ∫Ú·Ù‹ÛÙ ÙÔ ™À™∆∏ª∞ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ∫∞§ø¢πø¡ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Û·˜ Î·È ÛÚÒÍÙ ÙÔ fiˆ˜ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È. ™À™∆∏ª∞ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ∫∞§ø¢πø¡ 2 ™˘Ó‰¤ÛÙ ٷ ηÏ҉ȷ fiˆ˜ ··ÈÙ›ٷÈ. °È· Ó· Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ÚfiÛıÂÙÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi, ·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ™˘Ó‰¤ÛÂȘ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ. 3 10 ∂ÁηٷÛÙ‹ÛÙ ͷӿ ÙÔ ™À™∆∏ª∞ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ∫∞§ø¢πø¡, fiˆ˜ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È.
ª√¡∆∂§∞ ∆∏§∂√ƒ∞™∂ø¡ LCD ¶ƒ√∂∆√πª∞™π∞ 1 ™˘Ó‰¤ÛÙ ٷ ηÏ҉ȷ fiˆ˜ ··ÈÙ›ٷÈ. °È· Ó· Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ÚfiÛıÂÙÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi, ·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ™˘Ó‰¤ÛÂȘ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ. 2 ∂ÁηٷÛÙ‹ÛÙ ÙÔ ™À™∆∏ª∞ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ∫∞§ø¢πø¡, fiˆ˜ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È. ™À™∆∏ª∞ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ∫∞§ø¢πø¡ 3 ¢¤ÛÙ ٷ ηÏ҉ȷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÛÊÈÁÎÙ‹Ú· Ô˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È. ∞Ê·›ÚÂÛË Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ηψ‰›ˆÓ ∫Ú·Ù‹ÛÙ ÙÔ ™À™∆∏ª∞ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ∫∞§ø¢πø¡ Ì ٷ ‰‡Ô ¯¤ÚÈ· Î·È ÙÚ·‚‹ÍÙ ÙÔ ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ.
¶ƒ√∂∆√πª∞™π∞ ■ ■ ∏ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÌÔÚ› Ó· ÂÁηٷÛÙ·ı› Ì ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜, fiˆ˜ Ó· ·Ó·ÚÙËı› ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô ‹ Ó· ÙÔÔıÂÙËı› Û ÌÈ· ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÂÚÁ·Û›·˜, Î.Ï. ∏ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› ÒÛÙ ӷ ·Ó·ÚÙ¿Ù·È ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·. ¶ƒ√∂∆√πª∞™π∞ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· µÚ·¯˘Î˘Îψً˜ °∂πø™∏ µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ¤¯ÂÙÂ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Á›ˆÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ Èı·Ó‹˜ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·˜. ∞Ó ‰ÂÓ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÙÚfiÔÈ Á›ˆÛ˘, ˙ËÙ‹ÛÙ ·fi ¤Ó·Ó ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ Ó· ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÈ ¤Ó· ͯˆÚÈÛÙfi ‚Ú·¯˘Î˘Îψً.
µ¿ÛË ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ›¯Ô˘: √ÚÈ˙fiÓÙÈ· ÂÁηٿÛÙ·ÛË ¶ƒ√∂∆√πª∞™π∞ °È· ÙÔ ÛˆÛÙfi ÂÍ·ÂÚÈÛÌfi, ·Ê‹ÛÙ ¯ÒÚÔ 4" (10 ÂÎ.) ·fi οı ÏÂ˘Ú¿ Î·È ·fi ÙÔÓ ÙÔ›¯Ô. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ·Â˘ı˘Óı›Ù ÛÙÔÓ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹ Û·˜ Î·È ·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Î·È Ú‡ıÌÈÛ˘ Ô˘ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÙË ‚¿ÛË ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ›¯Ô˘ Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÎÏ›Û˘ (‰È·Ù›ıÂÙ·È Í¯ˆÚÈÛÙ¿).
¶ƒ√∂∆√πª∞™π∞ ■ °È· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ‚Ï¿‚˘ ÙˆÓ Û˘Û΢ÒÓ, ÔÙ¤ ÌË Û˘Ó‰¤ÂÙ ٷ ηÏ҉ȷ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Ú‡̷ÙÔ˜ ÚÔÙÔ‡ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÙ ÙË Û‡Ó‰ÂÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘Û΢ÒÓ. ™‡Ó‰ÂÛË ∫ÂÚ·›·˜ S-VIDEO °È· ‚¤ÏÙÈÛÙË ÔÈfiÙËÙ· ÂÈÎfiÓ·˜, Ú˘ıÌ›ÛÙ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ÎÂÚ·›·˜. ■ ¢ÂÓ ·Ú¤¯ÂÙ·È Î·ÏÒ‰ÈÔ ÎÂÚ·›·˜ Î·È ÌÂÙ·ÙÚÔ¤·˜.
∂°∫∞∆∞™∆∞™∏ ∂•ø∆∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡ °È· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ‚Ï¿‚˘ ÙˆÓ Û˘Û΢ÒÓ, ÔÙ¤ ÌË Û˘Ó‰¤ÂÙ ٷ ηÏ҉ȷ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Ú‡̷ÙÔ˜ ÚÔÙÔ‡ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÙ ÙË Û‡Ó‰ÂÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘Û΢ÒÓ. ■ ™ÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·˘Ùfi Ù˘ ∂°∫∞∆∞™∆∞™∏™ ∂•ø∆∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÂÈÎfiÓ˜ ·fi Ù· ÌÔÓ٤Ϸ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ LCD. ■ ∂°∫∞∆∞™∆∞™∏ ¢∂∫∆∏ HD ™‡Ó‰ÂÛË Ì ηÏÒ‰ÈÔ Û‡ÓıÂÙÔ˘ Û‹Ì·ÙÔ˜ ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙȘ ÂÍfi‰Ô˘˜ ÂÈÎfiÓ·˜ (Y, PB, PR) Ù˘ Û˘Û΢‹˜ DVD ÛÙȘ ˘Ô‰Ô¯¤˜ COMPONENT IN VIDEO Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘.
∂°∫∞∆∞™∆∞™∏ ∂•ø∆∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡ ™‡Ó‰ÂÛË Ì ηÏÒ‰ÈÔ HDMI 1 ∂°∫∞∆∞™∆∞™∏ ∂•ø∆∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡ 2 ∂ÈϤÍÙ ÙËÓ ËÁ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ HDMI1 ‹ HDMI2 ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› INPUT ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ. 3 2 1 ∞ÓÔ›ÍÙ ÙÔÓ „ËÊÈ·Îfi ·ÔΈ‰ÈÎÔÔÈËÙ‹. (∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ¯Ú‹ÛÙË ÙÔ˘ „ËÊÈ·ÎÔ‡ ·ÔΈ‰ÈÎÔÔÈËÙ‹.) ! ™ËÌÂÈÒÛÂȘ G G G 16 1 ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô HDMI ÙÔ˘ „ËÊÈ·ÎÔ‡ ·ÔΈ‰ÈÎÔÔÈËÙ‹ Ì ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ HDMI/DVI IN 1 ‹ HDMI IN 2 Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘.
™‡Ó‰ÂÛË Ì ηÏÒ‰ÈÔ HDMI Û DVI 1 2 1 ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô DVI ÙÔ˘ „ËÊÈ·ÎÔ‡ ·ÔΈ‰ÈÎÔÔÈËÙ‹ Ì ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ HDMI/DVI IN 1 Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. 2 ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙȘ ÂÍfi‰Ô˘˜ ‹¯Ô˘ ÙÔ˘ „ËÊÈ·ÎÔ‡ ·ÔΈ‰ÈÎÔÔÈËÙ‹ Ì ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ AUDIO (RGB/DVI) Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. 3 ∞ÓÔ›ÍÙ ÙÔÓ „ËÊÈ·Îfi ·ÔΈ‰ÈÎÔÔÈËÙ‹. (∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ¯Ú‹ÛÙË ÙÔ˘ „ËÊÈ·ÎÔ‡ ·ÔΈ‰ÈÎÔÔÈËÙ‹.) 4 ∂ÈϤÍÙ ÙËÓ ËÁ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ HDMI1 ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› INPUT ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ.
∂°∫∞∆∞™∆∞™∏ ∂•ø∆∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡ ∂ÁηٿÛÙ·ÛË Û˘Û΢‹˜ DVD ™‡Ó‰ÂÛË Ì ηÏÒ‰ÈÔ Û‡ÓıÂÙÔ˘ Û‹Ì·ÙÔ˜ ∂°∫∞∆∞™∆∞™∏ ∂•ø∆∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡ 1 ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙȘ ÂÍfi‰Ô˘˜ ÂÈÎfiÓ·˜ (Y, PB, PR) Ù˘ Û˘Û΢‹˜ DVD ÛÙȘ ˘Ô‰Ô¯¤˜ COMPONENT IN VIDEO Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. 2 ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙȘ ÂÍfi‰Ô˘˜ ‹¯Ô˘ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ DVD Ì ÙȘ ˘Ô‰Ô¯¤˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ COMPONENT IN AUDIO Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. 1 3 ∂ÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ DVD Î·È ÂÈÛ·Á¿ÁÂÙ ¤Ó· ‰›ÛÎÔ DVD.
™‡Ó‰ÂÛË Ì ηÏÒ‰ÈÔ scart ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ scart Ù˘ Û˘Û΢‹˜ DVD Ì ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ scart AV1 Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. 2 ∂ÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ DVD Î·È ÂÈÛ·Á¿ÁÂÙ ¤Ó· ‰›ÛÎÔ DVD. 3 ∂ÈϤÍÙ ÙËÓ ËÁ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ AV1 ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› INPUT ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ. ∞Ó ÙËÓ ¤¯ÂÙÂ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ Ì ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ scart AV2, ÂÈϤÍÙ ÙËÓ ËÁ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ AV2. 4 1 ∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ¯Ú‹Û˘ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ DVD ÁÈ· Ô‰ËÁ›Â˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘.
VIDEO L/MONO AUDIO R ∂°∫∞∆∞™∆∞™∏ ∂•ø∆∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡ AV IN 3 ™‡Ó‰ÂÛË Ì ηÏÒ‰ÈÔ HDMI ∂°∫∞∆∞™∆∞™∏ ∂•ø∆∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡ 1 ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô HDMI Ù˘ Û˘Û΢‹˜ DVD Ì ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ HDMI/DVI IN 1 ‹ HDMI IN 2 Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. 2 ∂ÈϤÍÙ ÙËÓ ËÁ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ HDMI1 ‹ HDMI2 ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› INPUT ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ. 2 1 3 ∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ¯Ú‹Û˘ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ DVD ÁÈ· Ô‰ËÁ›Â˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘.
∂ÁηٿÛÙ·ÛË ™˘Û΢‹˜ µ›ÓÙÂÔ °È· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ıÔÚ‡‚Ô˘ ÂÈÎfiÓ·˜ (·ÚÂÌ‚ÔϤ˜), ·Ê‹ÛÙ ·Ú΋ ·fiÛÙ·ÛË ÌÂٷ͇ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ‚›ÓÙÂÔ Î·È Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. ■ ™˘Ó‹ıˆ˜ Â›Ó·È ÌÈ· ÛÙ·ÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ·fi ‚›ÓÙÂÔ. ∞Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ÊÔÚÌ¿ ÂÈÎfiÓ·˜ 4:3, ÔÈ ÛÙ·ÙÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÔÚ·Ù¤˜ ÛÙ· Ï·˚Ó¿ Ù˘ ÔıfiÓ˘. ■ ™‡Ó‰ÂÛË Ì ηÏÒ‰ÈÔ ÎÂÚ·›·˜ S-VIDEO ANT IN OUTPUT SWITCH VIDEO L R 1 ∂›ÙÔÈ¯Ë ˘Ô‰Ô¯‹ 2 ∫ÂÚ·›· 1 ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ANT OUT Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ‚›ÓÙÂÔ Ì ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ANTENNA IN Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘.
∂°∫∞∆∞™∆∞™∏ ∂•ø∆∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡ ™‡Ó‰ÂÛË Ì ηÏÒ‰ÈÔ Scart ∂°∫∞∆∞™∆∞™∏ ∂•ø∆∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡ ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ scart Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ‚›ÓÙÂÔ Ì ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ scart AV1 Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. 2 ∂ÈÛ·Á¿ÁÂÙ ÌÈ· ηۤٷ ‚›ÓÙÂÔ ÛÙË Û˘Û΢‹ ‚›ÓÙÂÔ Î·È ·Ù‹ÛÙ PLAY (∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹) ÛÙË Û˘Û΢‹ ‚›ÓÙÂÔ. (∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ¯Ú‹Û˘ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ‚›ÓÙÂÔ.) 3 ∂ÈϤÍÙ ÙËÓ ËÁ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ AV1 ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› INPUT ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ. ∞Ó ÙËÓ ¤¯ÂÙÂ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ Ì ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ scart AV2, ÂÈϤÍÙ ÙËÓ ËÁ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ AV2.
VIDEO L/MONO AV IN 3 ™‡Ó‰ÂÛË Ì ηÏÒ‰ÈÔ RCA 2 ∂ÈÛ·Á¿ÁÂÙ ÌÈ· ηۤٷ ‚›ÓÙÂÔ ÛÙË Û˘Û΢‹ ‚›ÓÙÂÔ Î·È ·Ù‹ÛÙ PLAY (∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹) ÛÙË Û˘Û΢‹ ‚›ÓÙÂÔ. (∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ¯Ú‹ÛÙË Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ‚›ÓÙÂÔ.) 3 1 AV IN 3 ∂ÈϤÍÙ ÙËÓ ËÁ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ AV3 ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› INPUT (∂›ÛÔ‰Ô˜) ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ.
∂°∫∞∆∞™∆∞™∏ ∂•ø∆∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡ ∂°∫∞∆∞™∆∞™∏ ∞§§∏™ √¶∆π∫√∞∫√À™∆π∫∏™ ¶∏°∏™ (A/V) µÈÓÙÂÔοÌÂÚ· ∫ÔÓÛfiÏ· ·È¯ÓȉÈÒÓ ∂°∫∞∆∞™∆∞™∏ ∂•ø∆∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡ VIDEO 24 L R MONO AUDIO R VIDEO L/MONO S-VIDEO 1 AV IN 3 1 ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙȘ ˘Ô‰Ô¯¤˜ AUDIO/VIDEO (◊¯Ô˜/ÂÈÎfiÓ·) ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î·È ÙÔ ‚›ÓÙÂÔ. ∞ÓÙÈÛÙÔȯ›ÛÙ ٷ ¯ÚÒÌ·Ù· ÙˆÓ ˘Ô‰Ô¯ÒÓ. ∂ÈÎfiÓ· = ΛÙÚÈÓÔ, ◊¯Ô˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ = Ï¢Îfi Î·È ◊¯Ô˜ ‰ÂÍÈ¿ = ÎfiÎÎÈÓÔ) 2 ∂ÈϤÍÙ ÙËÓ ËÁ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ AV3 ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› INPUT (∂›ÛÔ‰Ô˜) ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ.
À¶√¢√Ã∏ ∂•ø∆∂ƒπ∫∏™ ™∆∂ƒ∂√ºø¡π∫∏™ ™À™∫∂À∏™ ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙË ÁÈ· Ó· Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ¤Ó·Ó Â͈ÙÂÚÈÎfi ÂÓÈÛ¯˘Ù‹ ‹ Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÙ ¤Ó· subwoofer ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‹¯Ô˘ surround. 1 ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ ‚‡ÛÌ· ÂÈÛfi‰Ô˘ ÙÔ˘ ÛÙÂÚÂÔʈÓÈÎÔ‡ ÂÓÈÛ¯˘Ù‹ Ì ÙȘ ˘Ô‰Ô¯¤˜ VARIABLE AUDIO OUT (ª∂∆∞µ§∏∆∏ ∂•√¢√™ ∏Ã√À) ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. VARIABLE AUDIO OUT 1 ƒ˘ıÌ›ÛÙ ٷ ˯›· ̤ۈ ÙÔ˘ ·Ó·ÏÔÁÈÎÔ‡ ÛÙÂÚÂÔʈÓÈÎÔ‡ ÂÓÈÛ¯˘Ù‹, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Ô˘ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÙÔÓ ÂÓÈÛ¯˘Ù‹.
∂°∫∞∆∞™∆∞™∏ ∂•ø∆∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡ ™À¡¢∂™∂π™ ∫∞π ∂°∫∞∆∞™∆∞™∏ ™‡Ó‰ÂÛË Ì ηÏÒ‰ÈÔ D-sub 15 ·Î›‰ˆÓ ∂°∫∞∆∞™∆∞™∏ ∂•ø∆∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡ 1 RGB OUTPUT AUDIO 1 ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô RGB Ù˘ Û˘Û΢‹˜ PC Ì ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ RGB(PC) Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. 2 ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙȘ ÂÍfi‰Ô˘˜ ‹¯Ô˘ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ PC Ì ÙȘ ˘Ô‰Ô¯¤˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ AUDIO Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. 3 ∞ÓÔ›ÍÙ ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹. 4 ∂ÈϤÍÙ ÙËÓ ËÁ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ RGB PC ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› INPUT ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ.
! ™ËÌÂÈÒÛÂȘ G ∆Ô Û‹Ì· ÂÈÛfi‰Ô˘ Û˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ· ÙȘ ÔÚÈ˙fiÓÙȘ Î·È Î¿ıÂÙ˜ Û˘¯ÓfiÙËÙ˜ Â›Ó·È Í¯ˆÚÈÛÙfi. G ™·˜ Û˘ÓÈÛÙԇ̠ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ·Ó¿Ï˘ÛË 1366x768, 60Hz (ª√¡∆∂§∞ ∆∏§∂√ƒ∞™∂ø¡ LCD) / 852x480, 60Hz (ªÔÓ٤Ϸ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ WVGA ¶§∞™ª∞∆√™ 42 ÈÓÙÛÒÓ) / 1024x768, 60Hz (ªÔÓ٤Ϸ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ XGA ¶§∞™ª∞∆√™ 42 ÈÓÙÛÒÓ) / 1366x768, 60Hz(ªÔÓ٤Ϸ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ¶§∞™ª∞∆√™ 50 ÈÓÙÛÒÓ) ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ PC (ÀÔÏÔÁÈÛÙ‹) ÂÂȉ‹ ·Ú¤¯ÂÈ ¿ÚÈÛÙË ÔÈfiÙËÙ· ÂÈÎfiÓ·˜.
∂°∫∞∆∞™∆∞™∏ ∂•ø∆∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡ ƒ‡ıÌÈÛË ÔıfiÓ˘ ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ì ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ∞˘ÙfiÌ·ÙË Ú‡ıÌÈÛË (ªfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ RGB [PC]) ƒ˘ıÌ›˙ÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙË ı¤ÛË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ Î·È ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈ› ÙÔ ÙÚ¤ÌÔ˘ÏÔ. ∞Ó Ë ÂÈÎfiÓ· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÛˆÛÙ‹ ÌÂÙ¿ ÙË Ú‡ıÌÈÛË, Ë ÙËÏÂfiÚ·Û‹ Û·˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηÓÔÓÈο, ˆÛÙfiÛÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ú‡ıÌÈÛË. LIST MENU Q.
ƒ‡ıÌÈÛË ¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·˜ Û¿ÚˆÛ˘, ¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ ηٷÎfiÚ˘Ê˘ Û¿ÚˆÛ˘, ı¤Û˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ∞Ó Ë ÂÈÎfiÓ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Â˘ÎÚÈÓ‹˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·˘ÙfiÌ·ÙË Ú‡ıÌÈÛË Î·È ÂȉÈο fiÙ·Ó ÔÈ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ ÙÚÂÌÔ·›˙Ô˘Ó, Ú˘ıÌ›ÛÙ ÌË ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙÔ ¯ÚÔÓÈÛÌfi Ù˘ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·˜ Û¿ÚˆÛ˘ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜. LIST MENU Q.VIEW EXIT * °È· Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÂÙ ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜, Ú˘ıÌ›ÛÙ ÙÔ Clock (ÃÚÔÓÈÛÌfi˜ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·˜ Û¿ÚˆÛ˘).
∂°∫∞∆∞™∆∞™∏ ∂•ø∆∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡ ∂ÈÏÔÁ‹ ηٿÛÙ·Û˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ¢Ú›·˜ ÔıfiÓ˘ VGA/XGA LIST MENU Q.VIEW EXIT °È· Ó· ¤¯ÂÙ ηÓÔÓÈ΋ ÂÈÎfiÓ·, Ú˘ıÌ›ÛÙ ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ RGB Î·È ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ VGA/XGA ÒÛÙ ӷ Ù·ÈÚÈ¿˙Ô˘Ó. * OK ∂°∫∞∆∞™∆∞™∏ ∂•ø∆∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡ ∞˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ: RGB[PC]. FAV VOL PR MUTE ∂ÈÎfiÓ· K·Ù¿ÛÙ.
∞Ú¯ÈÎÔÔ›ËÛË (∂·Ó·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÚÁÔÛÙ·ÛÈ·ÎÒÓ Ú˘ı̛ۈÓ) LIST MENU Q.VIEW EXIT * OK ∞˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌË ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ηٿÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. °È· Ó· ·ӷʤÚÂÙ ÙË Ú˘ıÌÈṲ̂ÓË ÙÈÌ‹. FAV PR MUTE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ∂ÈÎfiÓ· 1 K·Ù¿ÛÙ. ∂ÈÎfiÓ·˜ £ÂÚÌ/Û›· XÚÒÌ·ÙÔ˜ ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU (ªÓÔ‡) Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯È· Ù· ÎÔ˘ÌÈ¿ D / E ÁÈ· Ó· ÈϤÍÙ ÙÔ ÌÓÔ ∂ÈÎfiÓ·. XD ¶ÚÔ¯ˆÚË̤vÔ 2 ¶·Ù‹ÛÙ ͷӿ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› D OıfiÓË. G ∞Ó·ÏÔÁ›Â˜ ∂·Ó·Ê.
¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ ∆∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆√™ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ï‹ÎÙÚˆÓ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ŸÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÛÎÔ‡ÂÙ ÙÔÓ ·ÈÛıËÙ‹Ú· ÙËϯÂÈÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ √ıfiÓ˘. INPUT TV INPUT MODE TV POWER DVD VCR RATIO SIMPLINK SLEEP TEXT ¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ ∆∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆√™ LIST MENU I/II Q.VIEW * EXIT OK POWER ∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ‹ ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ‹ Ù˘ Û ηٿÛÙ·ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜. TV INPUT ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ Û ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ·fi ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
INPUT TV INPUT ∂ÈϤÁÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ MODE ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘. MODE TV POWER DVD VCR RATIO SIMPLINK 1 TEXT SLEEP I/II 1 MENU THUMBSTICK ™·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÏÔËÁËı›Ù ÛÙ· ÌÂÓÔ‡ Ù˘ (¶¿Óˆ/∫¿Ùˆ/∞ÚÈÛ ÔıfiÓ˘ Î·È Ó· ÚÔÛ·ÚÌfiÛÂÙ ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ÙÂÚ¿/¢ÂÍÈ¿) Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ Û·˜. OK ∞Ô‰Ô¯‹ ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ Û·˜ ‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ÙÚ¤¯Ô˘Û·˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. VOLUME ƒ‡ıÌÈÛË Ù˘ ¤ÓÙ·Û˘ ÙÔ˘ ‹¯Ô˘. UP/DOWN Q.
¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ ∆∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆√™ ÕÓÔÈÁÌ· ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ªÂ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÌÔÚ›Ù ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ù˘. 1 ¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ ∆∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆√™ 34 ¶ÚÒÙ· Û˘Ó‰¤ÛÙ ۈÛÙ¿ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌ›Ô, Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË ı· ÌÂÙ·‚› Û ηٿÛÙ·ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜.
∂ÈÏÔÁ‹ Î·È Ú‡ıÌÈÛË ÌÂÓÔ‡ ÔıfiÓ˘ ∆Ô ÌÂÓÔ‡ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Â› Ù˘ ÔıfiÓ˘ (OSD) Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û‹˜ Û·˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ‰È·Ê¤ÚÂÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ·ÚfiÓ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ. ∆Ô OSD ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ΢ڛˆ˜ ÂÈÎfiÓ˜ ÁÈ· Ù· ÌÔÓ٤Ϸ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ Ï¿ÛÌ·ÙÔ˜. 1 ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ MENU Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ· D / 2 ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ G Î·È Î·ÙfiÈÓ È¤ÛÙ ٷ Ï‹ÎÙÚ· D / E ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ¤Ó· ÛÙÔÈ¯Â›Ô ÂÓfi˜ ÌÂÓÔ‡. 3 ∞ÏÏ¿ÍÙ ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÂÓfi˜ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ ÙÔ˘ ˘ÔÌÂÓÔ‡ ‹ ÙÔ˘ ·Ó·‰ÈÏÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÌÂÓÔ‡ Ì ٷ Ï‹ÎÙÚ· F / G.
¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ ∆∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆√™ ∞˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ªÔÚ›Ù ӷ ·ÔıË·ÛÂÙ ̤¯ÚÈ Î·È 100 ÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Û ·ÚÈıÌÔ‡˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ (0 ¤ˆ˜ 99). ∂Ê’ fiÛÔÓ ¤¯ÂÙÂ Û˘ÓÙÔÓ›ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜, ÌÔÚ›Ù ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· Ï‹ÎÙÚ· PR + / - ‹ Ù· ∞ƒπ£ª∏∆π∫∞ Ï‹ÎÙÚ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Ô˘ ¤¯ÂÙ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ. √È ÛÙ·ıÌÔ› ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÔ‡Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·˘ÙfiÌ·ÙË ‹ ¯ÂÈÚÔΛÓËÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
ªË ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ √ ¯ÂÈÚÔΛÓËÙÔ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙÔÓ ¯ÂÈÚÔΛÓËÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Î·È ÙËÓ Ù·ÍÈÓfiÌËÛË ÙˆÓ ÛÙ·ıÌÒÓ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ô˘ ÂÈı˘Ì›ÙÂ. LIST MENU Q.VIEW EXIT * OK D 1 ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ MENU Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ· / E ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ƒ‡ıÌÈÛË. 2 ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÙÚÔ G Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ· D / E ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ XÂÈÚÔΛvËÙÔ˜. ¶ÚÔÁÚ/Ìfi˜ . 3 ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÙÚÔ G Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ· D / E ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ Aoı‹Î¢ÔË.
¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ ∆∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆√™ ™˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ·ÎÚȂ›·˜ ™˘Ó‹ıˆ˜ Ô Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ·ÎÚȂ›·˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ˜ ÌfiÓÔ fiÙ·Ó Ë Ï‹„Ë Â›Ó·È Î·Î‹. LIST MENU Q.VIEW EXIT * OK 1 ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ MENU Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ· D / E ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ƒ‡ıÌÈÛË. FAV VOL PR MUTE 2 ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÙÚÔ G Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ· D / E ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ XÂÈÚÔΛvËÙÔ˜. ¶ÚÔÁÚ/Ìfi˜ .
√ÚÈÛÌfi˜ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ ÛÙ·ıÌÔ‡ ∂›Û˘ ÌÔÚ›Ù ӷ ÔÚ›ÛÂÙ ¤Ó· fiÓÔÌ· ÛÙ·ıÌÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ 5 ¯·Ú·ÎÙ‹ÚˆÓ ÁÈ· οı ·ÚÈıÌfi ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. LIST MENU Q.VIEW EXIT * OK 1 ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ MENU Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ· D / E ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ƒ‡ıÌÈÛË. FAV VOL PR MUTE ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÙÚÔ G Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ· ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ XÂÈÚÔΛvËÙÔ˜. ¶ÚÔÁÚ/Ìfi˜ . D / E 2 3 4 5 6 7 8 9 ƒ‡ıÌÈÛË 3 4 ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÙÚÔ G Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ· ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ŸÓÔÌ·. D / ∞˘ÙfiÌ. ¶ÚÔÁÚ/Ìfi˜ XÂÈÚÔΛvËÙÔ˜.
¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ ∆∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆√™ ∂ÂÍÂÚÁ·Û›· ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ‰È·ÁÚ¿„ÂÙ ‹ ·Ú·Ï›„ÂÙ ٷ ·ÔıËÎÂ˘Ì¤Ó· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ∂›Û˘ ÌÔÚ›Ù ӷ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÙ οÔÈÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Û ¿ÏÏÔ ·ÚÈıÌfi ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ‹ Ó· ÂÈÛ¿ÁÂÙ ٷ ÛÙÔȯ›· ÂÓfi˜ ÎÂÓÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ Û ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ ·ÚÈıÌfi ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. LIST MENU Q.VIEW EXIT 1 ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ MENU Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ· D / E ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ƒ‡ıÌÈÛË.
∞Á·Ë̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÂÈϤÁÂÙ ¿ÌÂÛ· Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ÚÔÙÈÌ¿ÙÂ. LIST ¶È¤ÛÙ ·ӷϷ̂·ÓfiÌÂÓ· ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ FAV ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ٷ ·ÔıËÎÂ˘Ì¤Ó· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ÚÔÙÈÌ¿ÙÂ. MENU Q.VIEW EXIT * OK 1 ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ MENU Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ· D / E ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ƒ‡ıÌÈÛË. FAV VOL PR MUTE 2 ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÙÚÔ G Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ· ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ AÁ·Ë̤v· ÚoÁÚ.. D / E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 G.
¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ ∆∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆√™ ∂ÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ›Ó·Î· ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ªÔÚ›Ù ӷ ÂϤÁÍÂÙ ٷ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ Â›Ó·È ·ÔıËÎÂ˘Ì¤Ó· ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ›Ó·Î· ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. LIST MENU Q.VIEW EXIT A ¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ ∆∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆√™ 42 OK ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ›Ó·Î· ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ LIST ÁÈ· Ó· ÚÔ‚¿ÏÂÙ ÙÔÓ ›Ó·Î· Programme table. √ ›Ó·Î·˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË. ŒÓ·˜ ›Ó·Î·˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÂÚȤ¯ÂÈ 10 ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÈÎfiÓ·.
KÏ›‰. ¶Ï‹ÎÙÚˆÓ ∏ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÌÔÚ› Ó· Ú˘ıÌÈÛÙ› ÒÛÙ ӷ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ. ∆Ô ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÒÛÙ ӷ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Û ÌË ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜. LIST MENU Q.VIEW EXIT * OK ∞˘Ù‹ Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË Â›Ó·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË Ó· ·ÔÌÓËÌÔÓ‡ÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÈÏÔÁ‹ ÛÙËÓ ÔÔ›· ›¯Â Ú˘ıÌÈÛÙ›, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ÙË ı¤ÛÂÙ ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.
¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ ∆∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆√™ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÌfiÓÔ ÛÙË Û˘Û΢‹ Ì ÙÔ ÏÔÁfiÙ˘Ô SIMPLINK. ∂ϤÁÍÙ ÙÔ ÏÔÁfiÙ˘Ô SIMPLINK. ŒÙÛÈ Û·˜ ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ¿ÏÏˆÓ ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤Ó˜ Ì ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ì¤Ûˆ ηψ‰›Ô˘ HDMI ¯ˆÚ›˜ ÂÈϤÔÓ Î·Ï҉ȷ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ. VCR RATIO SIMPLINK SLEEP LIST TEXT MENU I/II Q.VIEW * EXIT OK ∂¿Ó ‰ÂÓ ı¤ÏÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ SIMPLINK, ÂÈϤÍÙ “OFF” (∞¶∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏).
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ SIMPLINK Disc playback (∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ‰›ÛÎÔ˘) ∂ϤÁÍÙ ÙȘ ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜ Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤Ó˜ Ì ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ·ÙÒÓÙ·˜ Ù· ÎÔ˘ÌÈ¿ D / E / F / G, O K Î·È Ù· ÎÔ˘ÌÈ¿ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜, ‰È·ÎÔ‹˜, ·‡Û˘, ÁÚ‹ÁÔÚ˘ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ, ÁÚ‹ÁÔÚ˘ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜ Î·È ÌÂٷΛÓËÛ˘ Û ¿ÏÏÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ.
∂§∂°Ã√™ ∂π∫√¡∞™ ∂§∂°Ã√™ ª∂°∂£√À™ ∂π∫√¡∞™ (§√°√™ ∂π∫√¡∞™) ªÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÌÔÚʤ˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÂÈÎfiÓ·˜ ; Av·ÌfiÚʈÛË, ¶Ï‹Ú˘ EÈÎfiÓ·, K·vovÈ΋, 4:3, 16:9, 14:9, Zoom1/2. INPUT TV INPUT MODE TV POWER DVD VCR RATIO ∞Ó ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÌÈ· ÛÙ·ÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ·˘Ù‹ ı· ·ÔÙ˘ˆı› ÛÙËÓ ÔıfiÓË Î·È ı· Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÔÚ·Ù‹. SIMPLINK ∏ ÔÈfiÙËÙ· ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÌËÓ Â›Ó·È Î·Ï‹ Û ηٿÛÙ·ÛË Ï‹ÚÔ˘˜ ÔıfiÓ˘. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹, ·ÏÏ¿ÍÙ ηٿÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.
• 16:9 ∏ ÂÈÏÔÁ‹ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ı· Û·˜ ηıÔ‰ËÁ‹ÛÂÈ ÒÛÙ ӷ Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·, Û ÁÚ·ÌÌÈ΋ ·Ó·ÏÔÁ›·, ÒÛÙ ӷ ¯ˆÚ¿ÂÈ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÔıfiÓË (Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌË ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ 4:3 ‰È·ÌÔÚÊˆÌ¤ÓˆÓ ‰›ÛÎˆÓ DVD). • Zoom 1 (∑Ô˘Ì1) ∞ÎÔÏÔ˘ı› ÌÈ· ÂÈÏÔÁ‹ Ô˘ ı· Û·˜ ηıÔ‰ËÁ‹ÛÂÈ Ó· ÚÔ‚¿ÏÂÙ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ¯ˆÚ›˜ η̛· ÂÓ·ÏÏ·Á‹, ÂÓÒ ı· ¯ˆÚ¿ÂÈ Û ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÔıfiÓË. øÛÙfiÛÔ, ÙÔ Â¿Óˆ Î·È ÙÔ Î¿Ùˆ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ı· ÂÚÈÎÔ›.
∂§∂°Ã√™ ∂π∫√¡∞™ ¶ƒ√∂¶π§∂°ª∂¡∂™ ƒÀ£ªπ™∂π™ ∂π∫√¡∞™ ∫·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÈÎfiÓ·˜-¶ÚÔÂÈÏÔÁ‹ ¢˘Ó·ÌÈÎfi ∂ÈϤÍÙ ÙÔ ÁÈ· ÚÔ‚ÔÏ‹ ÂÈÎfiÓ·˜ ˘„ËÏ‹˜ ¢ÎÚ›ÓÂÈ·˜. K·ÓÔÓÈÎfi °È· ÂÈÎfiÓ· Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋, ¯ˆÚ›˜ ȉȷ›ÙÂÚ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ. A·Ïfi ∂ÈϤÍÙ ÙÔ ÁÈ· Ó· Â›Ó·È Ë ÂÈÎfiÓ· ÈÔ ÔÌ·Ï‹. ÃÚ‹ÛÙ˘1/2 ∫¿ÓÙ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ڢıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ¯Ú‹ÛÙË. LIST MENU Q.
™ÙÔÈ¯Â›Ô ÂϤÁ¯Ô˘ ∞˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ÙfiÓÔ˜ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ (£ÂpÌfi/M¤ÛÔ/KÚ‡Ô) °È· Ó· ·ӷʤÚÂÙ ÙȘ ÙÈ̤˜ (·ӷÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÚÔÂÈÏÂÁ̤Ó˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ), ÂÈϤÍÙ KÚ‡Ô. ∂ÈϤÍÙ ̛· ·fi ÙȘ ÙÚÂȘ ·˘ÙfiÌ·Ù˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜. ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ £ÂpÌfi ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÙ ٷ ıÂÚÌfiÙÂÚ· ¯ÚÒÌ·Ù· fiˆ˜ ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ‹ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ KÚ‡Ô ÁÈ· ÏÈÁfiÙÂÚÔ ¤ÓÙÔÓ· ¯ÚÒÌ·Ù· Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌÏÂ. LIST MENU Q.VIEW EXIT * OK ªÔÚ›Ù ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ ÌfiÓÔ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÈÎfiÓ·˜ ÃÚ‹ÛÙ˘1/2.
∂§∂°Ã√™ ∂π∫√¡∞™ ª∏ ∞À∆√ª∞∆∏ ƒÀ£ªπ™∏ ∂π∫√¡∞™ ∫·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÈÎfiÓ·˜-∂ÈÏÔÁ‹ ÃÚ‹ÛÙ˘ ∞ÓÙ›ıÂÛË ƒ˘ıÌ›˙ÂÈ ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÊˆÙÂÈÓÒÓ Î·È ÛÎÔ‡ÚˆÓ ÂȤ‰ˆÓ ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ·. ºˆÙÂÈÓfiÙËÙ· ∞˘Í¿ÓÂÈ ‹ ÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ÔÛÔÛÙfi ¿ÛÚÔ˘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ·. ÃÚÒÌ· ƒ˘ıÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ. ∂˘ÎÚ›ÓÂÈ· ƒ˘ıÌ›˙ÂÈ ÙÔ Â›Â‰Ô ·ÎÚ›‚ÂÈ·˜ ÙˆÓ ¿ÎÚˆÓ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÊˆÙÂÈÓÒÓ Î·È ÛÎÔ‡ÚˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜. ŸÛÔ ÈÔ ¯·ÌËÏfi Â›Ó·È ÙÔ Â›Â‰Ô, ÙfiÛÔ ÈÔ ÔÌ·Ï‹ Â›Ó·È Ë ÂÈÎfiÓ·. ∞fi¯ÚˆÛË LIST MENU Q.
∆fiÓÔ˜ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ - ∂ÈÏÔÁ‹ ÃÚ‹ÛÙ˘ ªÔÚ›Ù ӷ Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ, Ú¿ÛÈÓÔ Î·È ÌÏ ¯ÚÒÌ· Û fiÔÈ· ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ ÚÔÙÈÌ¿ÙÂ. LIST ªÔÚ›Ù ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ ÌfiÓÔ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÈÎfiÓ·˜ ÃÚ‹ÛÙ˘1/2. MENU Q.VIEW EXIT * OK FAV VOL PR MUTE ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ MENU Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ· D / E ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ∂ÈÎfiÓ·. 2 ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ G Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ· ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ £ÂÚÌ/Û›· ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜.
∂§∂°Ã√™ ∂π∫√¡∞™ - ∆∂á√§√°π∞ µ∂§∆πø™∏™ ∂π∫√¡∞™ ∏ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· XD Â›Ó·È ÌÈ· Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ Ù˘ LG Electronic Î·È ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ Û‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ËÁ‹ Û‹Ì·ÙÔ˜ HD (˘„ËÏ‹˜ ¢ÎÚ›ÓÂÈ·˜) ̤ۈ ÂÓfi˜ ÚÔËÁ̤ÓÔ˘ ·ÏÁfiÚÈıÌÔ˘ ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ „ËÊÈ·ÎÔ‡ Û‹Ì·ÙÔ˜. LIST ∞˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰ÂÓ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ RGB-PC. MENU Q.VIEW EXIT * OK 1 ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ MENU Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ· D / E ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ∂ÈÎfiÓ·.
∂›‰ÂÈÍË XD ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ ÁÈ· Ó· ‰Â›Ù ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÌÂٷ͇ ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓÔ˘ Î·È ·ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓÔ˘ XD demo. LIST MENU Q.VIEW EXIT * ∞˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰ÂÓ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ RGB[PC]. OK FAV VOL PR MUTE 1 1 2 3 ∂ÈÎfiÓ· ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ MENU Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ· D / E ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ∂ÈÎfiÓ·. K·Ù¿ÛÙ. ∂ÈÎfiÓ·˜ £ÂÚÌ/Û›· XÚÒÌ·ÙÔ˜ XD ¶ÚÔ¯ˆÚË̤vÔ 2 D / ∞Ó·ÏÔÁ›Â˜ ∂·Ó·Ê.
∂§∂°Ã√™ ∂π∫√¡∞™ ¶ƒ√∏°ª∂¡∂™ ƒÀ£ªπ™∂π™ – ª∂°∂£À¡™∏ 3:2 ∫π¡∏ª∞∆√°ƒ∞º√À ŸÙ·Ó ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı›Ù ÙËÓ Ù·ÈÓ›·, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ÙË Û˘Û΢‹ ÛÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ¿ÚÈÛÙ˘ ÂÈÎfiÓ·˜. ∞˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ηٿÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: TV, AV, S-video ‹ COMPONENT (™∏ª∞ ™À¡π™∆ø™ø¡) (480i/576i). LIST MENU Q.VIEW EXIT * OK FAV VOL PR MUTE 1 ∂§∂°Ã√™ ∂π∫√¡∞™ 1 ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ MENU Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ· D / E ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ∂ÈÎfiÓ·.
¶ƒ√∏°ª∂¡∂™ ƒÀ£ªπ™∂π™ – ∂¶π¶∂¢√ ª∞Àƒ√À (ºø∆∂π¡√∆∏∆∞) ŸÙ·Ó ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı›Ù ÌÈ· Ù·ÈÓ›·, ·˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÛÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÂÈÎfiÓ·˜. ƒ‡ıÌÈÛË ·ÓÙ›ıÂÛ˘ Î·È ÊˆÙÂÈÓfiÙËÙ·˜ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÛÙ¿ıÌ˘ Ì·‡ÚÔ˘ ÛÙËÓ ÔıfiÓË. LIST MENU Q.VIEW EXIT * OK ∞˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ: AV (NTSC-M), S-Video (NTSC-M) ‹ HDMI. FAV VOL 1 MUTE ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ MENU Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ· D / E ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ∂ÈÎfiÓ·.
∂§∂°Ã√™ ∂π∫√¡∞™ ∂¶∞¡∞º√ƒ∞ ∂π∫√¡∞™ ∂ÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙȘ ÚÔÂÈÏÂÁ̤Ó˜ ÂÚÁÔÛÙ·ÛȷΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ K·Ù¿ÛÙ. ∂ÈÎfiÓ·˜,, £ÂÚÌ/Û›· ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜,, X D , ¶ÚÔ¯ˆÚË̤ÓÔ,, ∞Ó·ÏÔÁ›Â˜. LIST MENU Q.VIEW EXIT * OK FAV VOL PR MUTE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ∂ÈÎfiÓ· ∂§∂°Ã√™ ∂π∫√¡∞™ 1 ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ MENU Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ· D / E ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ∂ÈÎfiÓ·. 2 ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ G Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ· ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ∂·Ó·Ê. ∂ÈÎfiÓ·˜. D / K·Ù¿ÛÙ. ∂ÈÎfiÓ·˜ £ÂÚÌ/Û›· XÚÒÌ·ÙÔ˜ XD ¶ÚÔ¯ˆÚË̤vÔ ∞Ó·ÏÔÁ›Â˜ ∂·Ó·Ê.
ª¤ıÔ‰Ô˜ Image Sticking Minimization ∂Ï·¯ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÂȉÒÏÔ˘ ÂÈÎfiÓˆÓ(ISM) ªÈ· ÛÙ·ÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÂÓfi˜ ‚ÈÓÙÂԷȯÓȉÈÔ‡ ‹ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÂȉÒÏÔ˘ ÂÈÎfiÓ·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ÔıfiÓË ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó Ë ÂÈÎfiÓ· ·ÏÏ¿ÍÂÈ. ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÌÈ· ÛÙ·ÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Ó· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. LIST MENU Q.VIEW EXIT * OK ∞˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌË ÛÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ LCD.
∂§∂°Ã√™ ∂π∫√¡∞™ §∂π∆√Àƒ°π∞ ∂π∫√¡∞™ Ã∞ª∏§∏™ π™ÃÀ√™ ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÁÈ· ÙË Ì›ˆÛË Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. LIST ∞˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌË ÛÙ· ÌÔÓ٤Ϸ LCD. MENU Q.VIEW EXIT * OK FAV VOL PR MUTE 1 ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU (ªÓÔ‡) Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯È· Ù· ÎÔ˘ÌÈ¿ D / E ÁÈ· Ó· ÈϤÍÙ ÙÔ ÌÓÔ ∂ÈÏÔÁ‹. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ∂ÈÏÔÁ‹ ∂§∂°Ã√™ ∂π∫√¡∞™ 2 ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ G Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ· ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÷ÌËÏ‹ ÈÛ¯‡˜.
™∆√πÃ∂π√ ∂§∂°Ã√À ∏Ã√À ∫∞π °§ø™™∞™ ™À™∆∏ª∞ ∞À∆√ª∞∆∏™ ∂¡∆∞™∏™ ∏Ã√À ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· K·Ù¿ÛÙ·ÛË ‘H¯Ô˘ (∞˘ÙfiÌ·ÙË ¤ÓÙ·ÛË ‹¯Ô˘) ‰È·ÙËÚ› ÌÈ· ÔÌÔÈfiÌÔÚÊË ¤ÓÙ·ÛË ‹¯Ô˘ ·ÎfiÌ· Î·È fiÙ·Ó ·ÏÏ¿˙ÂÙ ηӿÏÈ·. LIST MENU Q.VIEW EXIT * OK FAV VOL PR MUTE 1 2 ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ MENU Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ· D / E ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ‘H¯Ô˜. ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ G Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ· ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ K·Ù¿ÛÙ·ÛË ‘H¯Ô˘. D / E ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› G Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù· ÎÔ˘ÌÈ¿ D / E ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ On ‹ Off.
™∆√πÃ∂π√ ∂§∂°Ã√À ∏Ã√À ∫∞π °§ø™™∞™ ¶ƒ√∂¶π§∂°ª∂¡∂™ ƒÀ£ªπ™∂π™ ∏Ã√À-§∂π∆√Àƒ°π∞ ∏Ã√™ ªÔÚ›Ù ӷ ÂÈϤÍÂÙ ÙË Ú‡ıÌÈÛË ‹¯Ô˘ Ô˘ ÚÔÙÈÌ¿ÙÂ: Surround MAX, ∆˘ÙÙÈ΋, ªÔ˘ÛÈ΋, ∆·ÈÓ›· ‹ ™ÔÚ Î·È Â›Û˘ Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙË Û˘¯ÓfiÙËÙ· ‹¯Ô˘ ÙÔ˘ ÈÛÔÛÙ·ıÌÈÛÙ‹. LIST MENU Q.VIEW EXIT ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ◊¯Ô˜ Û·˜ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÙ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ‹¯Ô ¯ˆÚ›˜ ÂȉÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ, ·ÊÔ‡ Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ‹¯Ô˘ Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜.
¶ƒ√™∞ƒª√°∏ ƒÀ£ªπ™∂ø¡ ∏Ã√À –§∂π∆√Àƒ°π∞ Ã∏™∆∏™ ƒ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ‹¯Ô˘ ÙÔ˘ ÈÛÔÛÙ·ıÌÈÛÙ‹. LIST MENU Q.VIEW EXIT * OK FAV VOL 1 2 ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ MENU Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ· D / E ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ‘H¯Ô ˜. ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ G Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ· ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ K·Ù¿ÛÙ·ÛË ‘H¯Ô˘. 4 ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› G. / MUTE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 E ‘H¯Ô˜ D / K·Ù¿ÛÙ·ÛË ‘H¯Ô˘ ∞˘ÙfiÌ. ‘∂vÙ·ÛË ÈÛÔÚÚÔ›· H¯Â›· E DE F G 0 OK MENU 1 5 ∂ÈϤÍÙ ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ‹¯Ô˘ ·ÙÒÓÙ·˜ Ù· ÎÔ˘ÌÈ¿ F / G.
™∆√πÃ∂π√ ∂§∂°Ã√À ∏Ã√À ∫∞π °§ø™™∞™ ÈÛÔÚÚÔ›· ªÔÚ›Ù ӷ Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ ÂÍÈÛÔÚÚfiËÛË ÙÔ˘ ‹¯Ô˘ ÙÔ˘ Ë¯Â›Ô˘ ÛÙ· ›‰· Ô˘ ÂÈı˘Ì›ÙÂ. LIST MENU Q.VIEW EXIT * OK FAV VOL PR MUTE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ‘H¯Ô˜ 1 2 ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ MENU Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ· D / E ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ‘H¯Ô ˜. ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ G Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ· ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÈÛÔÚÚÔ›·. D / K·Ù¿ÛÙ·ÛË ‘H¯Ô˘ ∞˘ÙfiÌ.
ƒÀ£ªπ™∏ ∏Ã∂πø¡ ∆∏§∂√ƒ∞™∏™ ª∂ ∂¶π§√°∏ ON/OFF (∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏/∞¶∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏) ªÔÚ›Ù ӷ Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ë¯Â›ˆÓ. LIST ™Â ηٿÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ AV, COMPONENT, RGB[PC], Î·È HDMI Ô ‹¯Ô˜ ÙÔ˘ ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ Ë¯Â›Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ·Ó··Ú·¯ı› ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û‹Ì· ‚›ÓÙÂÔ. MENU Q.VIEW EXIT * OK ∞Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÛÙÂÚÂÔʈÓÈÎfi Û·˜ Û‡ÛÙËÌ·, ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ٷ ÂÛˆÙÂÚÈο ˯›· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘.
™∆√πÃ∂π√ ∂§∂°Ã√À ∏Ã√À ∫∞π °§ø™™∞™ I/II ™ÙÂÚÂÔʈÓÈ΋/ ¢›ÁψÛÛË Ï‹„Ë INPUT TV INPUT MODE TV POWER DVD ŸÙ·Ó ÂÈϤÁÂÙ ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‹¯Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ ÛÙ·ıÌfi ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡.
§‹„Ë NICAM ∂¿Ó Ë Û˘Û΢‹ Û·˜ Â›Ó·È ÂÊԉȷṲ̂ÓË Ì ‰¤ÎÙË ÁÈ· Ï‹„Ë NICAM ÌÔÚ›Ù ӷ Ï¿‚ÂÙ „ËÊÈ·Îfi ‹¯Ô ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ NICAM. ∏ ¤ÍÔ‰Ô˜ ‹¯Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÏÂÁ› Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Ù‡Ô Ù˘ Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ˘ ÂÎÔÌ‹˜ ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ Ȥ˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ I/II ·ӷϷ̂·ÓfiÌÂÓ·. ŸÙ·Ó Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÌÔÓÔʈÓÈÎfi˜ ‹¯Ô˜ NICAM, ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÈϤÍÂÙ NICAM MONO ‹ FM MONO. 2 ŸÙ·Ó Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÂÚÂÔʈÓÈÎfi˜ ‹¯Ô˜ NICAM, ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÈϤÍÂÙ NICAM STEREO ‹ FM MONO. ∂¿Ó ÙÔ ÛÙÂÚÂÔʈÓÈÎfi Û‹Ì· Â›Ó·È ·ÛıÂÓ¤˜, ÂÈϤÍÙ FM MONO.
™∆√πÃ∂π√ ∂§∂°Ã√À ∏Ã√À ∫∞π °§ø™™∞™ ªÂÓÔ‡ ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÁÏÒÛÛ·˜/ ¯ÒÚ·˜ ∞˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌË Û fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜. ∆Ô ÌÂÓÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ Ô‰ËÁfi ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÌfiÏȘ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÚÒÙË ÊÔÚ¿. 1 ¶È¤ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› D / E / F / G Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ÎÔ˘Ì› OK ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ ÁÏÒÛÛ·. INPUT TV INPUT MODE TV POWER DVD 2 ¶È¤ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› D / E / F / G Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ÎÔ˘Ì› OK ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙË ¯ÒÚ· Û·˜.
ƒÀ£ªπ™∏ øƒ∞ ƒ‡ıÌÈÛË ÚÔÏÔÁÈÔ‡ ¶Ú¤ÂÈ Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ۈÛÙ¿ ÙËÓ ÒÚ· ÁÈ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. LIST I∞Ó ‰È·ÁÚ·Ê› Ë ÙÚ¤¯Ô˘Û· Ú‡ıÌÈÛË ÒÚ·˜ ÂÍ·ÈÙ›·˜ ‰È·ÎÔ‹˜ Ú‡̷ÙÔ˜ ‹ ·ÔÛ‡Ó‰ÂÛ˘ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ·fi ÙËÓ ËÁ‹ Ú‡̷ÙÔ˜, Ú˘ıÌ›ÛÙ ͷӿ ÙÔ ÚÔÏfiÈ. MENU Q.VIEW EXIT * OK FAV VOL PR MUTE 1 ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ MENU Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ· D / E ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ flÚ·. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 flÚ· 2 ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ G Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ· ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ PoÏfiÈ.
ƒÀ£ªπ™∏ TIME (øƒ∞) Ã√¡√¢π∞∫√¶∆∏™ ∞À∆√ª∞∆∏™ ∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏™/∞¶∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏™ √ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙ˘ Û‚Ë̷ۛÙÔ˜ ı¤ÙÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙË Û˘Û΢‹ Û ηٿÛÙ·ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙÔ˘ ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. LIST MENU Q.VIEW EXIT * ¢‡Ô ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ Û˘Û΢‹˜ Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜, ·˘Ù‹ ı· ÂÚȤÏıÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· Û ηٿÛÙ·ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÂÎÙfi˜ Î·È È¤ÛÂÙ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ϋÎÙÚÔ.
ƒÀ£ªπ™∏ Ã√¡√¢π∞∫√¶∆∏™ ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ı˘Ì¿ÛÙ ӷ Û‚‹ÓÂÙ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÚÈÓ ¤ÛÂÙ ÁÈ· ‡ÓÔ. √ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙ˘ ı¤ÙÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙË Û˘Û΢‹ Û ηٿÛÙ·ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÌÂÙ¿ ·fi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. INPUT TV INPUT DVD RATIO SIMPLINK ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› SLEEP (ÃÚÔÓԉȷÎfiÙ˘) ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÌÂÙ¿ ·fi fiÛ· ÏÂÙ¿ ı· ·ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ¶ÚÒÙ· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ÂÈÏÔÁ‹ ‘ ---’ (·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË), Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÔÈ ÂÍ‹˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË: 10, 20, 30, 60, 90, 120, 180, Î·È 240 ÏÂÙ¿.
ƒÀ£ªπ™∏ TIME (øƒ∞) ƒÀ£ªπ™∏ AUTO SHUT-OFF (∞À∆√ª∞∆∏ ∞¶∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏) ∞Ó Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË ·˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û‹Ì· ÂÈÛfi‰Ô˘, Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË ·ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ÌÂÙ¿ ·fi 10 ÏÂÙ¿. LIST MENU Q.VIEW EXIT * OK FAV VOL PR MUTE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 flÚ· 1 ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ MENU Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ· ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ flÚ·. 2 ¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ G Î·È Î·ÙfiÈÓ Ù· Ï‹ÎÙÚ· D Ó· ÂÈϤÍÂÙ A˘ÙfiÌ·Ùo Û‚‹ÛÈÌÔ.
TELETEXT ∞˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌË Û fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜. To Teletext Â›Ó·È Ì›· ‰ˆÚÂ¿Ó ˘ËÚÂÛ›· ÂÎÔÌ‹˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· Ó¤· ÁÂÁÔÓfiÙ·, ÙÔÓ Î·ÈÚfi, Ù· ÙËÏÂÔÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÙÈ̤˜ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ¿ÏÏ· ı¤Ì·Ù·. √ ·ÔΈ‰ÈÎÔÔÈËÙ‹˜ Teletext ·˘Ù‹˜ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· SIMPLE, TOP Î·È FASTTEXT. ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· SIMPLE (Û‡ÓËı˜ Teletext) ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ¤Ó·Ó ·ÚÈıÌfi ÛÂÏ›‰ˆÓ Ô˘ ÂÈϤÁÔÓÙ·È Ì ¿ÌÂÛË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÛÂÏ›‰·˜.
TELETEXT ∫›ÌÂÓÔ TOP O Ô‰ËÁfi˜ ¯Ú‹Û˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Ù¤ÛÛÂÚ· ‰›· –ÎfiÎÎÈÓÔ, Ú¿ÛÈÓÔ, ΛÙÚÈÓÔ Î·È ÌÏ– ÛÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÔıfiÓ˘. TÔ Î›ÙÚÈÓÔ Â‰›Ô ˘Ô‰ËÏÒÓÂÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÔÌ¿‰· Î·È ÙÔ ÌÏ ‰›Ô ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÌÏÔÎ. A EÈÏÔÁ‹ ÌÏÔÎ / ÔÌ¿‰·˜ / ÛÂÏ›‰·˜ 1 M ÙÔ ÌÏ ϋÎÙÚÔ ÌÔÚ›Ù ӷ ÌÂÙ·ÎÈÓËı›Ù ·fi ÌÏÔÎ Û ÌÏÔÎ. XÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ Î›ÙÚÈÓÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·‚›Ù ÛÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÔÌ¿‰· Ì ·˘ÙfiÌ·ÙË ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ÌÏÔÎ.
∂ȉÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Teletext ? A REVEAL - §À™∂π™ ¶È¤ÛÙ ·˘Ùfi ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÙ ÎÚ˘Ì̤Ó˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, fiˆ˜ ÔÈ Ï‡ÛÂȘ Û ÁÚ›ÊÔ˘˜ ‹ ·˙Ï. •·Ó·È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· Ó· ·ÔÎÚ‡„ÂÙ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·fi ÙËÓ ÔıfiÓË. A SIZE - ª∂°∂£√™ ∂ÈϤÁÂÈ ‰ÈÏfi ̤ÁÂıÔ˜ ÎÂÈ̤ÓÔ˘. ¶È¤ÛÙ ·˘Ùfi ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· Ó· ÌÂÁÂÓı‡ÓÂÙ ÙÔ Â¿Óˆ ÌÈÛfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÛÂÏ›‰·˜. •·Ó·È¤ÛÙ ·˘Ùfi ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· Ó· ÌÂÁÂÓı‡ÓÂÙ ÙÔ Î¿Ùˆ ÌÈÛfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÛÂÏ›‰·˜. •·Ó·È¤ÛÙ ·˘Ùfi ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÙ ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹.
¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞ ∞¡∆πª∂∆ø¶π™∏ ¶ƒ√µ§∏ª∞∆ø¡ ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ÓÔÓÈ΋. ∂ϤÁÍÙ ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÌfi‰È· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘. √È Ì·Ù·Ú›Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› Ì ÙË ÛˆÛÙ‹ ÔÏÈÎfiÙËÙ· (+ ÛÙÔ +, - ÛÙÔ -); ■ Œ¯ÂÈ Ú˘ıÌÈÛÙ› Ë ÛˆÛÙ‹ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: TV, VCR Î.Ï.; ■ ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ Ӥ˜ ̷ٷڛ˜. ■ ∆Ô ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ‰ÂÓ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ■ Œ¯ÂÈ Ú˘ıÌÈÛÙ› Ô ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙ˘; ■ ∂ϤÁÍÙ ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ∏ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· ‰È·ÎfiËÎÂ.
√ ‹¯Ô˜ ‰ÂÓ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È. ¶È¤ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› VOL+/- ‹ Volume (ŒÓÙ·ÛË ‹¯Ô˘). Œ¯ÂÈ ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› Ë Û›Á·ÛË; ¶È¤ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MUTE (™›Á·ÛË). ■ ¢ÔÎÈÌ¿ÛÙ ¤Ó· ¿ÏÏÔ Î·Ó¿ÏÈ. ∆Ô Úfi‚ÏËÌ· ÌÔÚ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙË ÌÂÙ¿‰ÔÛË. ■ ∆· ηÏ҉ȷ ‹¯Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó‰Âı› ÛˆÛÙ¿; ■ ™ˆÛÙ‹ ÂÈÎfiÓ· ¯ˆÚ›˜ ‹¯Ô ∫·Ì›· ¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ¤Ó· Ë¯Â›Ô ªË Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ‹¯Ô˜ ·fi ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ■ ■ ƒ˘ıÌ›ÛÙ ηٿÏÏËÏ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÌÂÓÔ‡ Balance (∂ÍÈÛÔÚÚfiËÛË).
¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞ ™˘ÓÙ‹ÚËÛË ∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÙÂ Ù˘¯fiÓ ÚÒÈ̘ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜. √ ÚÔÛÂÎÙÈÎfi˜ Î·È Ù·ÎÙÈÎfi˜ ηı·ÚÈÛÌfi˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜ Ù˘ Ó¤·˜ Û·˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ¤¯ÂÙ ۂ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î·È fiÙÈ ¤¯ÂÙ ‚Á¿ÏÂÈ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ·fi ÙËÓ Ú›˙· ÚÈÓ ·fi ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi. ∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÔıfiÓ˘ 1 ¶·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ¤Ó·˜ ηÏfi˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÙ ÙË ÛÎfiÓË Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ÔıfiÓË Û·˜ ÁÈ· ηÈÚfi.
∆¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ª√¡∆∂§∞ ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ (¶Ï¿ÙÔ˜ x ⁄„Ô˜ x µ¿ıÔ˜) µ¿ÚÔ˜ µ¿ÚÔ˜ 37LC41-ZA 42LC41-ZA 1032,7 x 750,0 x 287,6 ¯ÏÛÙ. 40,7x 29,5 x 11,3 ›ÓÙÛ˜ ¯ˆÚ›˜ ÙË ‚¿ÛË 676,4 x 474,3 x 85,0 ¯ÏÛÙ. 26,6 x 18,7 x 3,3 ›ÓÙÛ˜ 806,4 x 548,4 x 80,5 ¯ÏÛÙ. 31,8 x 21,6x 3,2 ›ÓÙÛ˜ 926,6 x 635,6 x 88,0¯ÏÛÙ. 36,5x 25,0 x 3,5 ›ÓÙÛ˜ 1032,7 x 685,5 x 88,5 ¯ÏÛÙ.
¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞ ∆¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ª√¡∆∂§∞ ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ (¶Ï¿ÙÔ˜ x ⁄„Ô˜ x µ¿ıÔ˜) µ¿ÚÔ˜ µ¿ÚÔ˜ ¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞ 78 26LC42-ZC 32LC42-ZC 37LC42-ZC 42LC42-ZC 926,6 x 697,6x 280,4 ¯ÏÛÙ. 36,5x 27,5 x 11,1 ›ÓÙÛ˜ 1032,7 x 750,0 x 300,2 ¯ÏÛÙ. 40,7x 29,6 x 11,8 ›ÓÙÛ˜ ¯ˆÚ›˜ ÙË ‚¿ÛË 676,4 x 474,3 x 85,0 ¯ÏÛÙ. 26,6 x 18,7 x 3,4 ›ÓÙÛ˜ 806,8 x 605,5 x 79,0 ¯ÏÛÙ. 31,8 x 23,9x 3,1 ›ÓÙÛ˜ 926,6 x 635,6 x 88,0 ¯ÏÛÙ. 36,5x 25,0 x 3,5 ›ÓÙÛ˜ 1032,7 x 685,5 x 88,5 ¯ÏÛÙ.
¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆π™ª√™ ∆√À ∆∏§∂Ã∂πƒπ™∆∏ƒπ√À ∆Ô ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÁÈ· ÔÏϷϤ˜ Ì¿ÚΘ Î·È ¯Ú‹ÛÂȘ. ªÔÚ› Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ Û˘Û΢ÒÓ ¿ÏÏˆÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÒÓ Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙËϯÂÈÚÈÛÌÔ‡. ™ËÌÂÈÒÛÙ fiÙÈ ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÌËÓ Â›Ó·È Û˘Ì‚·Ùfi Ì fiÏ· Ù· ÌÔÓ٤Ϸ ¿ÏÏˆÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÒÓ. ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÂÓfi˜ Έ‰ÈÎÔ‡ ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ 1 ¢ÔÎÈÌ¿ÛÙ ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈfi Û·˜.
¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞ ∫ˆ‰ÈÎÔ› ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ VCR ¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞ 80 ∫·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜ ∫ˆ‰ÈÎÔ› ∫·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜ ∫ˆ‰ÈÎÔ› ∫·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜ ∫ˆ‰ÈÎÔ› AIWA AKAI MAGNAVOX SAMSUNG 034 016 125 AMPRO 072 ANAM 031 AUDIO DYNAMICS 012 BROKSONIC 035 CANON 028 CAPEHART 108 CRAIG 003 CURTIS MATHES 031 DAEWOO 005 065 112 DAYTRON 108 DBX 012 DYNATECH 034 ELECTROHOME 059 EMERSON 006 029 036 129 FISHER 003 FUNAI 034 GE 031 107 GO VIDEO 132 HARMAN KARDON HITACHI 004 043 INSTANTREPLAY 031 JCL 031 JCPENNY 012 040 JENSEN 043 JVC 012 048 130 KENWOOD
DVD ∫·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜ ∫ˆ‰ÈÎÔ› ∫·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜ ∫ˆ‰ÈÎÔ› ∫·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜ ∫ˆ‰ÈÎÔ› APEX DIGITAL 022 DENON 020 GE 005 HARMAN KARDON JVC 012 LG 001 MAGNAVOX 013 MARANTZ 024 MITSUBISHI NAD ONKYO PANASONIC PHILIPS PIONEER PROCEED PROSCAN RCA SAMSUNG SONY THOMPSON TOSHIBA YAMAHA ZENITH 014 006 027 010 016 025 002 023 008 003 013 004 021 005 017 009 026 005 011 007 005 019 009 010 006 015 006 008 018 016 025 006 ¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞ 81
