∂ÏÏËÓÈο ∆∏§∂√ƒ∞™∏ LCD / ™uv‰u·ÛÙÈÎfi DVD √¢∏°π∂™ Ã∂πƒπ™ª√À ª√¡∆∂§∞ ∆∏§∂√ƒ∞™∂ø¡ LCD 2 6 L G 4 0* * 3 2 L G 4 0* * ¶·Ú·Î·Ïԇ̠‰È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ·˘Ùfi ÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÚÈÓ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Û˘Û΢‹˜ Û·˜. º˘Ï¿ÍÙ ÙÔ ÁÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ∫·Ù·ÁÚ¿„Ù ÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ Î·È ÙÔÓ ÛÂÈÚÈ·Îfi ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘. ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ı›Ù ÙËÓ ÂÙÈΤٷ ÛÙÔ ›Ûˆ Î¿Ï˘ÌÌ· Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÙ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ô˘ ı· ˙ËÙ‹ÛÂÙ ÙËÓ ÂÈÛ΢‹ Ù˘ Û˘Û΢‹˜.
Â›Ó·È Û‹Ì· ηٷÙÂı¤Ó Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Õ‰ÂÈ·˜ ªÔÚÊÔÔ›ËÛ˘/§ÔÁfiÙ˘Ô˘.
∂Í·ÚÙ‹Ì·Ù· DISC ME NU - RO TA + Owner's Manual TE RO TA T M SE EN TU U/ P E DIS PLA Y RE ZO PE OM AT SU TITL E ME BTI TL ∂Í·ÚÙ‹Ì·Ù· µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë ÙËÏÂfiÚ·Û‹ Û·˜ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·. ∂¿Ó Ï›ÂÈ Î¿ÔÈÔ ÂÍ¿ÚÙËÌ·, ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔÓ ·ÓÙÈÚfiÛˆÔ ·fi fiÔ˘ ·ÁÔÚ¿Û·Ù ÙÔ ÚÔ˚fiÓ. A-B AN GLE E AU DIO NU PB C RE TU RN EJ ∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ¯Ú‹Û˘ ª·Ù·Ú›Â˜ EC T ∆ËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ¶·Ó› ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ∫·ı·Ú›ÛÙ ÙËÓ ÔıfiÓË Ì ÙÔ ·Ó›.
¶∂ƒπ∂Ã√ª∂¡∞ ∂Í·ÚÙ‹Ì·Ù· ................................................. 1 ¶∂ƒπ∂Ã√ª∂¡∞ ¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞ ™Δ√πÃ∂π∞ ∂§∂°Ã√À ¶ƒ√™√æ∏™ . . . . . . . . . . 4 ¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ¶π™ø √æ∏™ . . . . . . . . . . . . . . . 5 ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏ μ∞™∏™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 ¶π™ø ∫∞§Àªª∞ °π∞ ¢π∞Δ∞•∏ ∫∞§ø¢πø¡ . 7 Δ√¶√£∂Δ∏™Δ∂ Δ√ ¶ƒ√´√¡ ª∂ ¶ƒ√™√Ã∏ ø™Δ∂ ¡∞ ª∏¡ ¶∂™∂π. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 ΔÔÔı¤ÙËÛË ∂ÈÙÚ·¤˙È·˜ μ¿Û˘ . . . . . . . . . . . 9 μ¿ÛË ÛÙ‹ÚÈ͢ ÙÔ›¯Ô˘: √ÚÈ˙fiÓÙÈ· ÂÁηٿÛÙ·ÛË . .
∂§∂°Ã√™ ∂π∫√¡∞™ °√¡π∫√™ ∂§∂°Ã√™/∞•π√§√°∏™∏ SET PASSWORD & LOCK SYSTEM (ƒÀ£ªπ™∏ ∫ø¢π∫√À ¶ƒ√™μ∞™∏™ ∫∞π ∫§∂π¢øª∞ ™À™Δ∏ª∞Δ√™) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 ∂•∞πƒ∂™∏ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δø¡ . . . . . . . . . . . . 92 PARENTAL CONTROL (°√¡π∫√™ ∂§∂°Ã√™) (™∂ æ∏ºπ∞∫∏ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏ §∂πΔ√Àƒ°π∞™) . . . . . . . 93 KÏ›‰. ¶Ï‹ÎÙÚˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 ¶∂ƒπ∂Ã√ª∂¡∞ ∂§∂°Ã√™ ª∂°∂£√À™ ∂π∫√¡∞™ (§√°√™ ∂π∫√¡∞™) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞ ™Δ√πÃ∂π∞ ∂§∂°Ã√À ¶ƒ√™√æ∏™ ■ ■ ∏ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·Ú·Ù›ıÂÙ·È ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·Û‹ Û·˜. ∂¿Ó ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Û·˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÂÙ·È ·ÙÙÔ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎË ÌÂÌ‚Ú¿ÓË, ·ÙÙÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ ÙË ÌÂÌ‚Ú¿ÓË Î·È ÛÎÔ˘›ÛÙ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Ì ¤Ó· ·Ó› Á˘·Ï›ÛÌ·ÙÔ˜. ¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞ ∂•∞°ø°∏ ∞¡∞¶∞ƒ∞°ø°∏ /¶ƒ√™øƒπ¡∏ ¢π∞∫√¶∏ ∞¡∞¶∞ƒ∞°ø°∏™ / ¢π∞∫√¶∏ ¶∞ƒ∞μ§∂æ∏ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ P ŒÓÙ·Û˘ ◊¯Ô˘ OK POWER ∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ §˘¯Ó›· ∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ / ∫·Ù¿ÛÙ·Û˘ ∞Ó·ÌÔÓ‹˜ • ∏ Ï˘¯Ó›· ·Ó¿‚ÂÈ ÎfiÎÎÈÓË Û ηٿÛÙ·ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜.
¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ ¶π™ø √æ∏™ ∏ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·Ú·Ù›ıÂÙ·È ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·fi 10 3 AUDIO IN OPTICAL DIGITAL (RGB/DVI) AUDIO OUT USB IN SERVICE ONLY 4 COMPONENT IN AV 1 AV 2 VIDEO VIDEO L/MONO AUDIO R 2 13 HDMI IN 3 1 HDMI/DVI IN 2 RGB IN (PC) RS-232C IN (CONTROL & SERVICE) 7 8 ÀÔ‰Ô¯‹ ηψ‰›Ô˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ∞˘Ù‹ Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡̷ (AC). ∏ Ù¿ÛË ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÛÙË ÛÂÏ›‰· ÙˆÓ Ù¯ÓÈÎÒÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎÒÓ.
¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞ ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏ μ∞™∏™ ■ ∏ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·Ú·Ù›ıÂÙ·È ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·Û‹ Û·˜. ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ∞¶√™¶∞™∏ ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ì ÙËÓ ÔıfiÓË ÚÔ˜ Ù· οو Û ̷Ϸ΋ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷهÛÂÙ ÙËÓ ÔıfiÓË ·fi Ù˘¯fiÓ ÊıÔÚ¤˜. 2 ™˘Ó·ÚÌÔÏÔÁ‹ÛÙ ٷ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Ù˘ ‚¿Û˘ Ì ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ· ‚¿Û˘ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. ¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞ 1 1 ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ì ÙËÓ ÔıfiÓË ÚÔ˜ Ù· οو Û ̷Ϸ΋ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÁÈ· Ó· ÚÔÛٷهÛÂÙ ÙËÓ ÔıfiÓË ·fi Ù˘¯fiÓ ÊıÔÚ¤˜.
¶π™ø ∫∞§Àªª∞ °π∞ ¢π∞Δ∞•∏ ∫∞§ø¢πø¡ ■ ∏ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·Ú·Ù›ıÂÙ·È ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·Û‹ Û·˜. ∂˘ı˘ÁÚ·ÌÌ›ÛÙ ÙȘ ‚›‰Â˜ Ì ÙËÓ Î·Ú٤Ϸ ÛÙÔ ™À¡¢∂Δ∏ƒ∞ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ∫∞§ø¢π√À. ¶ÂÚÈÛÙÚ¤„Ù ÙÔ ™À¡¢∂Δ∏ƒ∞ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ∫∞§ø¢π√À fiˆ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È. ™ËÌ›ˆÛË: √ Û˘Ó‰ÂÙ‹Ú·˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ηψ‰›Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Û¿ÛÂÈ Ì Ôχ ‰‡Ó·ÌË. 2 ™˘Ó‰¤ÛÙ ٷ ηÏ҉ȷ fiˆ˜ ··ÈÙ›ٷÈ. °È· Ó· Û˘Ó‰¤ÛÂÙÂ Î·È ¿ÏÏË Û˘Û΢‹, ·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· «∂ÁηٿÛÙ·ÛË Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ».
¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞ Δ√¶√£∂Δ∏™Δ∂ Δ√ ¶ƒ√´√¡ ª∂ ¶ƒ√™√Ã∏ ø™Δ∂ ¡∞ ª∏¡ ¶∂™∂π. £· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÙ ٷ ··Ú·›ÙËÙ· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· Ô˘ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô. ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÙ ÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÙÒÛ˘ Ù˘ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÙËÓ ÛÚÒÍÂÙÂ. √È Ô‰ËÁ›Â˜ Ô˘ ·Ú·Ù›ıÂÓÙ·È ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔÓ ·ÛʷϤÛÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÂÈÙÔ›¯È·˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘, ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÙ ÙËÓ ÙÒÛË Ù˘ ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜ Â¿Ó Î¿ÔÈÔ˜ ÙÚ·‚‹ÍÂÈ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË.
■ ■ ∏ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÌÔÚ› Ó· ÂÁηٷÛÙ·ı› Ì ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜, fiˆ˜ Ó· ·Ó·ÚÙËı› ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô ‹ Ó· ÙÔÔıÂÙËı› Û ÌÈ· ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÂÚÁ·Û›·˜, Î.Ï. ∏ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› ÒÛÙ ӷ ·Ó·ÚÙ¿Ù·È ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·. °∂πø™∏ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· μÚ·¯˘Î˘Îψ Ù‹˜ ¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞ μ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ¤¯ÂÙÂ Û˘Ó‰¤ÛÂÈ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Á›ˆÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ Èı·Ó‹˜ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·˜. ∞Ó ‰ÂÓ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÙÚfiÔÈ Á›ˆÛ˘, ˙ËÙ‹ÛÙ ·fi ¤Ó·Ó ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ Ó· ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÈ ¤Ó· ͯˆÚÈÛÙfi ‚Ú·¯˘Î˘Îψً.
¶ƒ√∂Δ√πª∞™π∞ ■ °È· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ‚Ï¿‚˘ ÙˆÓ Û˘Û΢ÒÓ, ÔÙ¤ ÌË Û˘Ó‰¤ÂÙ ٷ ηÏ҉ȷ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Ú‡̷ÙÔ˜ ÚÔÙÔ‡ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÙ ÙË Û‡Ó‰ÂÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘Û΢ÒÓ. ™‡Ó‰ÂÛË ∫ÂÚ·›·˜ °È· ‚¤ÏÙÈÛÙË ÔÈfiÙËÙ· ÂÈÎfiÓ·˜, Ú˘ıÌ›ÛÙ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË Ù˘ ÎÂÚ·›·˜. ■ ¢ÂÓ ·Ú¤¯ÂÙ·È Î·ÏÒ‰ÈÔ ÎÂÚ·›·˜ Î·È ÌÂÙ·ÙÚÔ¤·˜.
∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ∂•øΔ∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡ °È· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ‚Ï¿‚˘ ÙˆÓ Û˘Û΢ÒÓ, ÔÙ¤ ÌË Û˘Ó‰¤ÂÙ ٷ ηÏ҉ȷ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Ú‡̷ÙÔ˜ ÚÔÙÔ‡ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÙ ÙË Û‡Ó‰ÂÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ Û˘Û΢ÒÓ. ■ ∏ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·Ú·Ù›ıÂÙ·È ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·Û‹ Û·˜. ■ ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ¢∂∫Δ∏ HD ■ ∏ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ·˘Ù‹ ÌÔÚ› Ó· Ï·Ì‚¿ÓÂÈ æËÊȷο Û‹Ì·Ù· RF/™‹Ì·Ù· ηψ‰›Ô˘ ¯ˆÚ›˜ ÙË ¯Ú‹ÛË Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ set-top box.
∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ∂•øΔ∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡ ™‡Ó‰ÂÛË Ì ηÏÒ‰ÈÔ HDMI Û DVI USB IN SERVICE ONLY HDMI/DVI IN 2 RGB IN (PC) 1(DVI) ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙȘ ÂÍfi‰Ô˘˜ ‹¯Ô˘ ÙÔ˘ „ËÊÈ·ÎÔ‡ ·ÔΈ‰ÈÎÔÔÈËÙ‹ Ì ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ AUDIO IN (RGB/DVI) Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. 3 ∞ÓÔ›ÍÙ ÙÔÓ „ËÊÈ·Îfi ·ÔΈ‰ÈÎÔÔÈËÙ‹. (∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ¯Ú‹ÛÙË ÙÔ˘ „ËÊÈ·ÎÔ‡ ·ÔΈ‰ÈÎÔÔÈËÙ‹.) 4 ∂ÈϤÍÙ ÙËÓ ËÁ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ HDMI 1 ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› INPUT ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ.
∂ÁηٿÛÙ·ÛË Û˘Û΢‹˜ DVD ™‡Ó‰ÂÛË Ì ηÏÒ‰ÈÔ Û‡ÓıÂÙÔ˘ Û‹Ì·ÙÔ˜ 1 USB IN SERVICE ONLY AUDIO IN OPTICAL DIGITAL (RGB/DVI) AUDIO OUT COMPONENT IN AV 1 ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙȘ ÂÍfi‰Ô˘˜ ‹¯Ô˘ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ DVD Ì ÙȘ ˘Ô‰Ô¯¤˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ COMPONENT IN AUDIO Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. HDMI/DVI IN 2 RGB IN (PC) 4 5 ∂ÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ DVD Î·È ÂÈÛ·Á¿ÁÂÙ ¤Ó· ‰›ÛÎÔ DVD. 1(DVI) AUDIO 3 RS-232C IN (CONTROL & SERVICE) ∂ÈϤÍÙ ÙËÓ ËÁ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ Component ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› INPUT ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ.
∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ∂•øΔ∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡ 2 ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙȘ ÂÍfi‰Ô˘˜ ‹¯Ô˘ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ DVD Ì ÙȘ ˘Ô‰Ô¯¤˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ AUDIO Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. 3 ∂ÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ DVD Î·È ÂÈÛ·Á¿ÁÂÙ ¤Ó· ‰›ÛÎÔ DVD. 4 ∂ÈϤÍÙ ÙËÓ ËÁ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ AV3 ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› INPUT ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ. 5 ∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ¯Ú‹Û˘ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ DVD ÁÈ· Ô‰ËÁ›Â˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘.
∂ÁηٿÛÙ·ÛË ™˘Û΢‹˜ μ›ÓÙÂÔ °È· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ ıÔÚ‡‚Ô˘ ÂÈÎfiÓ·˜ (·ÚÂÌ‚ÔϤ˜), ·Ê‹ÛÙ ·Ú΋ ·fiÛÙ·ÛË ÌÂٷ͇ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ‚›ÓÙÂÔ Î·È Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. ■ ™˘Ó‹ıˆ˜ Â›Ó·È ÌÈ· ÛÙ·ÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ·fi ‚›ÓÙÂÔ. ∞Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ÊÔÚÌ¿ ÂÈÎfiÓ·˜ 4:3, ÔÈ ÛÙ·ÙÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÔÚ·Ù¤˜ ÛÙ· Ï·˚Ó¿ Ù˘ ÔıfiÓ˘.
∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ∂•øΔ∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡ ™‡Ó‰ÂÛË Ì ηÏÒ‰ÈÔ Scart ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ scart Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ‚›ÓÙÂÔ Ì ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ scart AV1 Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. 2 ∂ÈÛ·Á¿ÁÂÙ ÌÈ· ηۤٷ ‚›ÓÙÂÔ ÛÙË Û˘Û΢‹ ‚›ÓÙÂÔ Î·È ·Ù‹ÛÙ PLAY (∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹) ÛÙË Û˘Û΢‹ ‚›ÓÙÂÔ. (∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ¯Ú‹Û˘ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ‚›ÓÙÂÔ.
3 ∂ÈÛ·Á¿ÁÂÙ ÌÈ· ηۤٷ ‚›ÓÙÂÔ ÛÙË Û˘Û΢‹ ‚›ÓÙÂÔ Î·È ·Ù‹ÛÙ PLAY (∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹) ÛÙË Û˘Û΢‹ ‚›ÓÙÂÔ. (∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ¯Ú‹Û˘ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ‚›ÓÙÂÔ.) 4 ∂ÈϤÍÙ ÙËÓ ËÁ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ A V 3 ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› INPUT ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ. L VIDEO R OUTPUT SWITCH HDMI IN 3 ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙȘ ÂÍfi‰Ô˘˜ ‹¯Ô˘ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ‚›ÓÙÂÔ Ì ÙȘ ˘Ô‰Ô¯¤˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ AUDIO Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘.
∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ∂•øΔ∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡ °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, ·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙË ÛÂÏ 40. 1 HDMI IN 3 ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ∂•øΔ∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡ ∂ÈÛ¿ÁÂÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ ÌÔÓ¿‰· CI ÛÙËÓ À¶√¢√Ã∏ ∫∞ƒΔ∞™ PCMCIA (¢ÈÂıÓ‹˜ ¤ÓˆÛË Î·ÚÙÒÓ ÌÓ‹Ì˘ ÁÈ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ¤˜) Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘, fiˆ˜ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÛÙÔ Û¯‹Ì·. 1 TV VIDEO L/MONO AUDIO R - °È· ÚÔ‚ÔÏ‹ Έ‰ÈÎÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ (› ÏËڈ̋) ˘ËÚÂÛÈÒÓ Û ηٿÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ digital TV („ËÊȷ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË). - ∞˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌË Û fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜.
USB IN SERVICE ONLY IN AV 1 VIDEO ™‡Ó‰ÂÛË Ì ηÏÒ‰ÈÔ HDMI Û DVI AUDIO IN OPTICAL DIGITAL (RGB/DVI) AUDIO OUT HDMI/DVI IN 1 3 ∞ÓÔ›ÍÙ ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹. 4 ∂ÈϤÍÙ ÙËÓ ËÁ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ HDMI 1 ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› INPUT ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ. RGB IN (PC) 1(DVI) RS-232C IN (CONTROL & SERVICE) 1 2 DVI-PC OUTPUT AUDIO ! ™ËÌÂÈÒÛÂȘ G °È· ¿ÚÈÛÙË ÂÈÎfiÓ· Î·È ‹¯Ô Û˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ì ¤Ó·Ó ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹.
∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ∂•øΔ∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡ ÀÔÛÙËÚÈ˙fiÌÂÓË ·Ó¿Ï˘ÛË ÔıfiÓ˘ Û ηٿÛÙ·ÛË RGB-PC, HDMI/DVI-PC ∞Ó¿Ï˘ÛË 720x400 ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ∂•øΔ∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡ 20 640x480 800x600 832x624 1024x768 1280x768 1360x768 1366x768 ∫·Ù·ÎfiÚ˘ÊË √ÚÈ˙fiÓÙÈ· ™˘¯ÓfiÙËÙ· (kHz) ™˘¯ÓfiÙËÙ· (Hz) 31,468 31,469 37,684 37,879 46,875 49,725 48,363 56,470 60,123 47,78 47,72 47,56 70,08 59,94 75,00 60,31 75,00 74,55 60,00 70,00 75,029 59,87 59,8 59,6 Û ηٿÛÙ·ÛË HDMI/DVI-DTV ∞Ó¿Ï˘ÛË 720x480 720x576 1280x720 1920x1080 ∫·Ù·ÎfiÚ˘ÊË √ÚÈ˙fiÓÙÈ· ™
ƒ‡ıÌÈÛË ÔıfiÓ˘ ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ì ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ∂·Ó·ÊÔÚ¿ ·Ú¯ÈÎÒÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÔıfiÓ˘ ∂·Ó·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÚÔÂÈÏÂÁÌ¤ÓˆÓ ÂÚÁÔÛÙ·ÛÈ·ÎÒÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Position (£¤ÛË), Size (ª¤ÁÂıÔ˜) Î·È Phase (º¿ÛË). ∂π∫√¡∞ ªÂÙ. OK √£√¡∏ ªÂÙ. RETURN ¶poËÁ D • ∞ÓÙ›ıÂÛË : 70 • ºˆÙÂÈÓfiÙËÙ·: 50 • ∂͇ÙËÙ· : 50 • ÃÚÒÌ· : 50 • ∞fi¯ÚˆÛË : 0 • ¶ÚoËÁ̤vo˜ ¤ÏÂÁ¯o˜ • ∂·Ó·Ê. ÂÈÎfiÓ·˜ ∞Ó¿Ï˘ÛË ∞˘ÙfiÌ. Ú‡ıÌ £¤ÛË Tooı¤ÙËÛË ª¤ÁÂıÔ˜ Phase √£√¡∏ ∂·Ó·ÊÔÚ¿ G 1MENU ∂ÈÏÔÁ‹ ∂π∫√¡∞.
∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ∂•øΔ∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡ ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÁÈ· ÙË £¤ÛË, ÙÔ ª¤ÁÂıÔ˜ Î·È ÙË º¿ÛË ÔıfiÓ˘ ∞Ó Ë ÂÈÎfiÓ· ‰ÂÓ Â›Ó·È Â˘ÎÚÈÓ‹˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·˘ÙfiÌ·ÙË Ú‡ıÌÈÛË Î·È ÂȉÈο fiÙ·Ó ÔÈ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ ÙÚÂÌÔ·›˙Ô˘Ó, Ú˘ıÌ›ÛÙ ÌË ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙÔ ¯ÚÔÓÈÛÌfi Ù˘ ÔÚÈ˙fiÓÙÈ·˜ Û¿ÚˆÛ˘ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ ‰È·ı¤ÛÈÌË ÛÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË: RGB [∏/À]. ∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ∂•øΔ∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡ ∂π∫√¡∞ ªÂÙ. OK √£√¡∏ RETURN ¶poËÁ ªÂÙ. D • ∞ÓÙ›ıÂÛË : 70 • ºˆÙÂÈÓfiÙËÙ· : 50 • ∂͇ÙËÙ· : 50 • ÃÚÒÌ· : 50 • ∞fi¯ÚˆÛË :0 ∞Ó¿Ï˘ÛË ∞˘ÙfiÌ.
∂ÈÏÔÁ‹ ·Ó¿Ï˘Û˘ °È· ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ηÓÔÓÈ΋˜ ÂÈÎfiÓ·˜, Ë ·Ó¿Ï˘ÛË Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ RGB Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ∏/À Ô˘ ÂÈϤÁÂÙ·È. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ ‰È·ı¤ÛÈÌË ÛÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË: RGB [∏/À]. ªÂÙ. OK √£√¡∏ ªÂÙ. RETURN ¶poËÁ D • ∞ÓÙ›ıÂÛË : 70 • ºˆÙÂÈÓfiÙËÙ· : 50 • ∂͇ÙËÙ· : 50 • ÃÚÒÌ· : 50 • ∞fi¯ÚˆÛË :0 ∞Ó¿Ï˘ÛË G ∞˘ÙfiÌ. Ú‡ıÌ £¤ÛË 1024 x 768 1280 x 768 1360 x 768 1366 x 768 ª¤ÁÂıÔ˜ • ¶ÚoËÁ̤vo˜ ¤ÏÂÁ¯o˜ Phase • ∂·Ó·Ê.
∂°∫∞Δ∞™Δ∞™∏ ∂•øΔ∂ƒπ∫ø¡ ™À™∫∂Àø¡ ∞˘ÙfiÌ·ÙË Ú‡ıÌÈÛË (ªfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ RGB [PC]) ƒ˘ıÌ›˙ÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙË ı¤ÛË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ Î·È ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈ› ÙÔ ÙÚ¤ÌÔ˘ÏÔ. ∞Ó Ë ÂÈÎfiÓ· Û˘Ó¯›˙ÂÈ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÛˆÛÙ‹ ÌÂÙ¿ ÙË Ú‡ıÌÈÛË, Ë ÙËÏÂfiÚ·Û‹ Û·˜ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηÓÔÓÈο, ˆÛÙfiÛÔ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Ú‡ıÌÈÛË.
¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ ∆∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆√™ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ï‹ÎÙÚˆÓ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ŸÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÛÎÔ‡ÂÙ ÙÔÓ ·ÈÛıËÙ‹Ú· ÙËϯÂÈÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ √ıfiÓ˘. ¶ÚÔ‚¿ÏÂÙ ÙË Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ÔÙÈÎÔ·Ô˘ÛÙÈÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤Ó˜ Ì ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ŸÙ·Ó ·Ù¿Ù ÂÓ·ÏÏ¿Í ÙÔ ÎÔ˘Ì› ·˘Ùfi, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ ÌÂÓÔ‡ Simplink ÛÙËÓ ÔıfiÓË. 1 DISC MENU POWER ∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ MENU/ SETUP ‹ ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ‹ Ù˘ Û ηٿÛÙ·ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜.
¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ ∆∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆√™ VOLUME +/- ƒ‡ıÌÈÛË Ù˘ ¤ÓÙ·Û˘ ÙÔ˘ ‹¯Ô˘. DISC MENU FAV ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÙÔ ·Á·Ë̤ÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ¤¯ÂÙ ÂÈϤÍÂÈ. MENU/ SETUP MUTE ∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ‹ ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ‹¯Ô˘. ROTATE - PAGE ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÌÂÙ¿‚·Û˘ ·fi ¤Ó· ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi UP/DOWN Û‡ÓÔÏÔ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÔıfiÓ˘ Û ¤Ó· ¿ÏÏÔ. ROTATE + ¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ ∆∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆√™ Programme ∂ÈÏÔÁ‹ ÂÓfi˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. 0~9 number ∂ÈÏÔÁ‹ ÂÓfi˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. button ∂ÈÏÔÁ‹ ·ÚÈıÌËÌ¤ÓˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÂÓfi˜ ÌÂÓÔ‡.
ÕÓÔÈÁÌ· ÙËÏÂfiÚ·Û˘ - ªÂ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÌÔÚ›Ù ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ù˘. ¶ÚÒÙ· Û˘Ó‰¤ÛÙ ۈÛÙ¿ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜. ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌ›Ô, Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË ı· ÌÂÙ·‚› Û ηٿÛÙ·ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜. 2 °È· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÙ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Û ηٿÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·Ó·ÌÔÓ‹˜, ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› r / I, INPUT ‹ P ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ‹ ÙÔ ÎÔ˘Ì› POWER (ΔÚÔÊÔ‰ÔÛ›·), INPUT (∂›ÛÔ‰Ô˜), P ‹ ∞ÚÈıÌËÙÈÎfi ÏËÎÙÚÔÏfiÁÈÔ (0~9) ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ.
¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™ °ƒ∏°√ƒ√ ª∂¡√À ΔÔ ÌÂÓÔ‡ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Â› Ù˘ ÔıfiÓ˘ (OSD) Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û‹˜ Û·˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ‰È·Ê¤ÚÂÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ·ÚfiÓ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ. ΔÔ Q. Menu (°Ú‹ÁÔÚÔ ÌÂÓÔ‡) ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô˘ ÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Ù¿ÛË Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó Û˘¯Ó¿. • Av·ÏÔÁ›· ÔıfiÓ˘: ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÈÏÔÁ‹˜ Ù˘ • ∫·Ù¿ÛÙ. ÂÈÎfiÓ·˜ : ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÈÏÔÁ‹˜ Ù˘ ¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™ ÂÈı˘ÌËÙ‹˜ ÌÔÚÊ‹˜ ÂÈÎfiÓ·˜.
∂ÈÏÔÁ‹ Î·È Ú‡ıÌÈÛË ÌÂÓÔ‡ ÔıfiÓ˘ ΔÔ ÌÂÓÔ‡ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Â› Ù˘ ÔıfiÓ˘ (OSD) Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û‹˜ Û·˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ‰È·Ê¤ÚÂÈ ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ·ÚfiÓ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ. ƒÀ£ªπ™H OK ªÂÙ. ∂π∫√¡∞ ªÂÙ. ∞˘ÙfiÌ. ÚoÁÚ/Ìfi˜ OK Av·ÏÔÁ›· ÔıfiÓ˘ : 16:9 MË Û˘Ù. ™˘ÓÙ/Ìfi˜ ∫·Ù¿ÛÙ. ÂÈÎfiÓ·˜ : ŒÓÙÔÓo T·Í/ÛË ÚÔÁÚ ∂ÓÈÛ¯˘Ù‹˜ : On AÓ·‚·ıÌÈÛË ÏÔÁÈÛÌ. : On ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ CI 100 • ∞ÓÙ›ıÂÛË 100 • ºˆÙÂÈÓfiÙËÙ· 50 • ∂͇ÙËÙ· 70 • ÃÚÒÌ· 70 • ∞fi¯ÚˆÛË 0 R G E ∏Ã√™ OK ªÂÙ. ∞˘ÙfiÌ.
¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™ ∞˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÁÈ· ·˘ÙfiÌ·ÙË Â‡ÚÂÛË Î·È ·Ôı‹Î¢ÛË fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. ŸÙ·Ó ÂÈϤÁÂÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, fiϘ ÔÈ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ·ÔıËÎÂ˘Ì¤Ó˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ‰È·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È. ¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™ ƒÀ£ªπ™H ªÂÙ. ƒÀ£ªπ™H OK ªÂÙ. OK ∞˘ÙfiÌ. ÚoÁÚ/Ìfi˜ ÚoÁÚ/Ìfi˜ ∞˘ÙfiÌ. ∞˘ÙfiÌ.ÚoÁÚ/Ìfi˜ ÚoÁÚ/Ìfi˜ ∞˘ÙfiÌ. MË Û˘Ù. ™˘ÓÙ/Ìfi˜ MË Û˘Ù.
ªË ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ (™∂ æ∏ºπ∞∫∏ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏ §∂πΔ√Àƒ°π∞™) ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Manual Tuning (ªË ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜) ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙË ¯ÂÈÚÔΛÓËÙË ÚÔÛı‹ÎË ÂÓfi˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙË Ï›ÛÙ· ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Û·˜. ªÂÙ. ƒÀ£ªπ™H OK ªÂÙ. OK ∞˘ÙfiÌ. ÚoÁÚ/Ìfi˜ ∞˘ÙfiÌ. ÚoÁÚ/Ìfi˜ MË Û˘Ù. ™˘ÓÙ/Ìfi˜ MËÛ˘Ù. Û˘Ù.™˘ÓÙ/Ìfi˜ ™˘ÓÙ/Ìfi˜ MË T·Í/ÛË ÚÔÁÚ T·Í/ÛË ÚÔÁÚ ∂ÓÈÛ¯˘Ù‹˜ : On ∂ÓÈÛ¯˘Ù‹˜ : On AÓ·‚·ıÌÈÛË ÏÔÁÈÛÌ. : Off AÓ·‚·ıÌÈÛË ÏÔÁÈÛÌ.
¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™ ªË ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ (™∂ ∞¡∞§√°π∫∏ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏ §∂πΔ√Àƒ°π∞™) √ ¯ÂÈÚÔΛÓËÙÔ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙÔÓ ¯ÂÈÚÔΛÓËÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌfi Î·È ÙËÓ Ù·ÍÈÓfiÌËÛË ÙˆÓ ÛÙ·ıÌÒÓ Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ô˘ ÂÈı˘Ì›ÙÂ. ¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™ ƒÀ£ªπ™H ƒÀ£ªπ™H OK ªÂÙ. OK ªÂÙ. TV ∞˘ÙfiÌ. ÚoÁÚ/Ìfi˜ ∞˘ÙfiÌ. ÚoÁÚ/Ìfi˜ MË Û˘Ù. ™˘ÓÙ/Ìfi˜ ∞Ôı‹Î¢ÛË T·Í/ÛË ÚÔÁÚ MË Û˘Ù. Û˘Ù.
A √ÚÈÛÌfi˜ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ ÛÙ·ıÌÔ‡ ∂›Û˘ ÌÔÚ›Ù ӷ ÔÚ›ÛÂÙ ¤Ó· fiÓÔÌ· ÛÙ·ıÌÔ‡ Ì‹ÎÔ˘˜ 5 ¯·Ú·ÎÙ‹ÚˆÓ ÁÈ· οı ·ÚÈıÌfi ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. 1MENU 5 OK 2 OK ∂ÈÏÔÁ‹ MË Û˘Ù. ™˘ÓÙ/Ìfi˜. 6 3 OK ∂ÈϤÍÙ ÙË ı¤ÛË Î·È, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È Û˘Ó¯›ÛÙ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚfiÔ.ªÔÚ›Ù ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ٷ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ù˘ ·ÏÊ·‚‹ÙÔ˘ A ˆ˜ Z, ÙÔ˘˜ ·ÚÈıÌÔ‡˜ 0 ¤ˆ˜ 9, Ù· +/ - Î·È ÙÔ ÎÂÓfi. OK ∂ÈÏÔÁ‹ KÏ›·ÈÌo OK ∂ÈÏÔÁ‹ ∞Ôı‹Î. ∂ÈÏÔÁ‹ T V. 7 4 ∂ÈÏÔÁ‹ ŸÓÔÌ·.
¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™ ∂ÂÍÂÚÁ·Û›· ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ∂¿Ó ·Ú·Ï›„ÂÙ ¤Ó·Ó ·ÚÈıÌfi ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÙfiÙ ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ›Ù ӷ ÙÔÓ ÂÈϤÍÂÙ ·fi ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ P ηٿ ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. ∂¿Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ·Ú·Ï›„·ÙÂ, ÏËÎÙÚÔÏÔÁ‹ÛÙ ·Â˘ı›·˜ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ì ٷ ∞ƒπ£ª∏Δπ∫∞ Ï‹ÎÙÚ· ‹ ÂÈϤÍÙ ÙÔ ·fi ÙÔ ÌÂÓÔ‡ Programme edit (∂ÂÍÂÚÁ·Û›· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜). ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ·Ú·Ï›ÂÙ ٷ ·ÔıËÎÂ˘Ì¤Ó· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·.
(™∂ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏ §∂πΔ√Àƒ°π∞™ DTV/ƒ∞¢π√ºø¡√À) A ¶·Ú¿ÏÂÈ„Ë ÂÓfi˜ ·ÚÈıÌÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ 1 ª¶§∂ 3 ª¶§∂ A ∂ÈÛËÌ¿ÓÂÙ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÂÈı˘Ì›Ù ӷ ·Ú·Î¿Ì„ÂÙ Ì ÌÏ ¯ÚÒÌ·. ∞ÂÏ¢ıÂÚÒÛÙ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÂÈı˘Ì›Ù ӷ ·Ú·Î¿Ì„ÂÙÂ. • ŸÙ·Ó ·Ú·Ï›ÂÙ·È ¤Ó·˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÙ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÙÔ ÂÈϤÍÂÙ Ì ٷ Ï‹ÎÙÚ· P ηٿ ÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘.
¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™ ™∂ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏ §∂πΔ√Àƒ°π∞™ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ‰È·ÁÚ¿„ÂÙ ‹ ·Ú·Ï›„ÂÙ ٷ ·ÔıËÎÂ˘Ì¤Ó· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. ∂›Û˘ ÌÔÚ›Ù ӷ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÙ οÔÈÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Û ¿ÏÏÔ ·ÚÈıÌfi ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. Auto Sort (∞˘ÙfiÌ·ÙË Ù·ÍÈÓfiÌËÛË) A 1 ¶ƒ∞™π¡√ ¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™ A ∂ÈϤÍÙ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ô˘ ÂÈı˘Ì›Ù ӷ ‰È·ÁÚ¿„ÂÙÂ. 2 ∫√∫∫π¡√ 3 ∫√∫∫π¡√ fiÏ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó Ì›· ı¤ÛË.
Ev›Û¯˘ÛË (™∂ æ∏ºπ∞∫∏ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏ §∂πΔ√Àƒ°π∞™) ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Î·Î‹˜ Ï‹„˘, ı¤ÛÂÙ ÙÔ Booster (∂ÓÈÛ¯˘Ù‹˜) ÛÙË ı¤ÛË «On» (∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË). ªÂÙ. ƒÀ£ªπ™H OK ∞˘ÙfiÌ. ÚoÁÚ/Ìfi˜ ∞˘ÙfiÌ. ÚoÁÚ/Ìfi˜ MË Û˘Ù. ™˘ÓÙ/Ìfi˜ MË Û˘Ù. ™˘ÓÙ/Ìfi˜ T·Í/ÛË ÚÔÁÚ T·Í/ÛË ÚÔÁÚ ∂ÓÈÛ¯˘Ù‹˜ : On ∂ÓÈÛ¯˘Ù‹˜ : On : On ªÂÙ. OK : On Off On On AÓ·‚·ıÌÈÛË ÏÔÁÈÛÌ. : Off AÓ·‚·ıÌÈÛË ÏÔÁÈÛÌ. : ¢È·ÁÓˆÛÙÈο On ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ CI ¢È·ÁÓˆÛÙÈο ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ CI 1MENU ∂ÈÏÔÁ‹ ƒÀ£ªπ™H. 2 OK ∂ÈÏÔÁ‹ ∂ÓÈÛ¯˘Ù‹˜. OK ∂ÈÏÔÁ‹ O n ‹ O f f.
¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™ SOFTWARE UPDATE (∂¡∏ª∂ƒø™∏ §√°π™ªπ∫√À) √ fiÚÔ˜ ∂ÓË̤ڈÛË ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ (Software Update) ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ÏÔÁÈÛÌÈÎfi Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÏËÊı› ̤ۈ ÙÔ˘ „ËÊÈ·ÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ›ÁÂÈ·˜ Ú·‰ÈÔÙËÏÂÔÙÈ΋˜ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘. ƒÀ£ªπ™H ªÂÙ. ƒÀ£ªπ™H OK ¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™ MË Û˘Ù. ™˘ÓÙ/Ìfi˜ MË Û˘Ù. ™˘ÓÙ/Ìfi˜ T·Í/ÛË ÚÔÁÚ T·Í/ÛË ÚÔÁÚ ∂ÓÈÛ¯˘Ù‹˜ : On ∂ÓÈÛ¯˘Ù‹˜ : On AÓ·‚·ıÌÈÛË ÏÔÁÈÛÌ.: ÏÔÁÈÛÌ. Off : On AÓ·‚·ıÌÈÛË ¢È·ÁÓˆÛÙÈο AÓ·‚·ıÌÈÛË ÏÔÁÈÛÌ.: ÏÔÁÈÛÌ.
DIAGNOSTICS (¢π∞°¡ø™∏) (ª√¡√ ™Δ∏¡ æ∏ºπ∞∫∏ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏ §∂πΔ√Àƒ°π∞™) ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ‰Â›Ù ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Manufacturer (∫·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜), Model/Type (ªÔÓÙ¤ÏÔ/Δ‡Ô˜), Serial Number (™ÂÈÚÈ·Îfi˜ ∞ÚÈıÌfi˜) Î·È Software Version (ŒÎ‰ÔÛË §ÔÁÈÛÌÈÎÔ‡). ∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È Ë ¤ÓÙ·ÛË Û‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓÔ˘ ÔÏ˘Ï¤ÎÙË (MUX). ∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ˘ Û‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ fiÓÔÌ· ˘ËÚÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ˘ ÔÏ˘Ï¤ÎÙË (MUX). ƒÀ£ªπ™H ªÂÙ. ¢È·ÁÓˆÛÙÈÎfi T¯vÈÎo‡ OK MË Û˘Ù.
¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™ CI [COMMON INTERFACE] INFORMATION (¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™ CI [∫√π¡∏ ¢π∂¶∞º∏]) ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÔÚÈṲ̂Ó˜ Έ‰ÈÎÔÔÈË̤Ó˜ ˘ËÚÂۛ˜ (˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È Â› ÏËڈ̋). ∂¿Ó ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ ÌÔÓ¿‰· CI, ‰ÂÓ ı· ÌÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙȘ Έ‰ÈÎÔÔÈË̤Ó˜ ˘ËÚÂۛ˜. ŸÙ·Ó Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ CI, ÌÔÚ›Ù ӷ ·ÔÎÙ‹ÛÂÙ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜.
∂ÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ›Ó·Î· ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ªÔÚ›Ù ӷ ÂϤÁÍÂÙ ٷ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ Â›Ó·È ·ÔıËÎÂ˘Ì¤Ó· ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ›Ó·Î· ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. A ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ›Ó·Î· ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ • ¶Èı·ÓfiÓ Ó· ‚Ú›Ù οÔÈ· ÌÏ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·. 1 LIST A ∂ÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ PROGRAMME LIST (§›ÛÙ· Ú.). Œ¯Ô˘Ó ÔÚÈÛÙ› Ó· ·Ú·ÏÂÈÊıÔ‡Ó, ·fi ÙÔÓ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi ‹ ÛÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ. • ∫¿ÔÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ηӷÏÈÔ‡ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË ÔÓÔÌ·Û›·.
¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÌfiÓÔ ÛÙË Û˘Û΢‹ Ì ÙÔ ÏÔÁfiÙ˘Ô SIMPLINK. ∂ϤÁÍÙ ÙÔ ÏÔÁfiÙ˘Ô SIMPLINK. ¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™ fiÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ì·˙› ÌÂ Û˘Û΢¤˜ ¿ÏÏˆÓ ÂÙ·ÈÚÂÈÒÓ Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· HDMI-CEC, ›Ûˆ˜ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο. ŒÙÛÈ Û·˜ ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ¿ÏÏˆÓ ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÒÓ Û˘Û΢ÒÓ Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤Ó˜ Ì ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ì¤Ûˆ ηψ‰›Ô˘ HDMI ¯ˆÚ›˜ ÂÈϤÔÓ Î·Ï҉ȷ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ.
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ SIMPLINK Disc playback (∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ‰›ÛÎÔ˘) ŒÏÂÁ¯Ô˜ Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓˆÓ Û˘Û΢ÒÓ AV ·ÙÒÓÙ·˜ Ù· ÎÔ˘ÌÈ¿ ÎÔ˘Ì› * ‰ÂÓ ·Ú¤¯ÂÈ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜.) , OK, G, A, l l, FF Î·È GG. (∆Ô Direct Play (ÕÌÂÛË ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹) ∞ÊfiÙÔ˘ Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙȘ ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜ Ì ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·Û‹ Û·˜, ÌÔÚ›Ù ӷ ÂϤÁÍÂÙ ¿ÌÂÛ· ÙȘ Û˘Û΢¤˜ Î·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÙˆÓ Ì¤ÛˆÓ ¯ˆÚ›˜ ÂÈϤÔÓ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ.
¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™ ∂Δπ∫∂Δ∞ ∂π™√¢√À ªÂ ÙÔ ¿ÙËÌ· ÙÔ˘ Ï‹ÎÙÚÔ˘ INPUT (∂π™√¢√™) Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È ÌÈ· ÂÙÈΤٷ Û οı ËÁ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ Ô˘ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ٷÈ. ¶∞ƒ∞∫√§√À£∏™∏ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ / ∂§∂°Ã√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™ ∂¶π§√°H OPTION ªÂÙ. ∂¶π§√°H OK OK °ÏÒÛÛ· ÌÂvo‡: ∞ÁÁÏÈο °ÏÒÛÛ· ‹¯o˘ : ∞ÁÁÏÈο °ÏÒÛÛ· ‹¯o˘ : ∞ÁÁÏÈο °ÏÒÛÛ· YfiÙÈÙψv: ∞ÁÁÏÈο °ÏÒÛÛ· YfiÙÈÙψv: ∞ÁÁÏÈο ) : Off ¶ÂÚÈÔÚ. ·ÎÔ‹( ÃÒÚ· ) : Off ¶ÂÚÈÔÚ.
∫∞Δ∞™Δ∞™∏ §∂πΔ√Àƒ°π∞™ AV ªÔÚ›Ù ӷ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÙ ‚¤ÏÙÈÛÙË ÔÈfiÙËÙ· ÂÈÎfiÓ· Î·È ‹¯Ô˘ fiÙ·Ó Û˘Ó‰¤ÂÙÂ Û˘Û΢¤˜ AV Û Â͈ÙÂÚÈ΋ ›ÛÔ‰Ô ÂÈϤÁÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË Ú‡ıÌÈÛË. 2 OK ™ÈÓÂÌ¿ ¶·ÈÛ¯v‰È AıÏËÙÈÛÌfi˜ ∂ÈÏÔÁ‹ ËÁ‹˜. • ∞Ó ÂÈϤÍÂÙ ηٿÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ «Cinema» (™ÈÓÂÌ¿) Û ηٿÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ AV, Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ «Cinema» (™ÈÓÂÌ¿) ı· ÂÈÏÂÁ› Î·È ÁÈ· «Picture Mode» (∫·Ù¿ÛÙ. ÂÈÎfiÓ·˜) Î·È ÁÈ· «Sound Mode» (∫·Ù¿ÛÙ·ÛË ‹¯Ô˘) ÛÙ· ÌÂÓÔ‡ «PICTURE» (∂π∫√¡∞) Î·È «AUDIO» (∏Ã√™) ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·.
EPG (∏§∂∫Δƒ√¡π∫√™ √¢∏°√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™) (™∂ ∞¡∞§√°π∫∏ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏ §∂πΔ√Àƒ°π∞™) ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· ·˘Ùfi ‰È·ı¤ÙÂÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Ô‰ËÁfi ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ (EPG) Ô˘ Û·˜ ‚ÔËı¿ÂÈ Ó· ÏÔËÁËı›Ù Û fiϘ ÙȘ ‰˘Ó·Ù¤˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÚÔ‚ÔÏ‹˜. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· EPG ·Ú¤¯ÂÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ fiˆ˜ Ï›ÛÙ˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ¯ÚfiÓÔÈ ¤Ó·Ú͢ Î·È ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ‰È·ı¤ÛÈ̘ ˘ËÚÂۛ˜.
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ï‹ÎÙÚˆÓ Û ηٿÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ NOW/NEXT Guide (√‰ËÁfi˜ Δƒ∂Ã√¡Δ√™/∂¶√ª∂¡√À ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜) ∫√∫∫π¡√ ∞ÏÏ·Á‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ EPG. ∫πΔƒπ¡√ ªÂÙ¿‚·ÛË ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ú‡ıÌÈÛ˘ ∂ÁÁÚ·Ê‹˜ Ì ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË/ ÀÂÓı‡ÌÈÛ˘. ª¶§∂ ªÂÙ¿‚·ÛË ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ï›ÛÙ·˜ ∂ÁÁÚ·Ê‹˜ Ì ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË/ÀÂÓı‡ÌÈÛ˘. OK ∂ÈÏÔÁ‹ Δƒ∂Ã√¡Δ√™ ‹ ∂¶√ª∂¡√À ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. P GUIDE TV/RAD INFO i Page Up/Down (ªÂٷΛÓËÛË ¿Óˆ/οو ÛÙË ÛÂÏ›‰·) ∞ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ EPG. ∂ÈÏÔÁ‹ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ ‹ ƒ∞¢π√ºø¡√À.
EPG (∏§∂∫Δƒ√¡π∫√™ √¢∏°√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™) (™∂ ∞¡∞§√°π∫∏ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏ §∂πΔ√Àƒ°π∞™) §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ï‹ÎÙÚˆÓ Û Ϸ›ÛÈÔ ÂÎÙÂÓÔ‡˜ ÂÚÈÁÚ·Ê‹˜ ªÂٷΛÓËÛË ¿Óˆ/οو ۠ΛÌÂÓÔ ∫πΔƒπ¡√ EPG (∏§∂∫Δƒ√¡π∫√™ √¢∏°√™ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δ√™) 48 ªÂÙ¿‚·ÛË ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ú‡ıÌÈÛ˘ ∂ÁÁÚ·Ê‹˜ Ì \¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË/ÀÂÓı‡ÌÈÛ˘ INFO i ∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ‹ ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÏÂÙÔÌÂÚÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ GUIDE ∞ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ EPG §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ï‹ÎÙÚˆÓ Û ηٿÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Record/Remind Setting (ƒ‡ıÌÈÛË ÂÁÁÚ·Ê‹˜/˘ÂÓı‡ÌÈÛ˘) - ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· DVD ™ËÌÂÈÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰›ÛÎÔ˘˜ ™‡Ì‚ÔÏ· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û ·˘Ùfi ÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ¯Ú‹Û˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ΔÔ A ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ·fi ÙË Û˘Û΢‹ ‹ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌË ÛÙÔ ‰›ÛÎÔ. °È· ÙË ÌÂÙ·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ‰›ÛÎˆÓ ■ ªËÓ ·ÁÁ›˙ÂÙ ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘. ■ ˘ÁÚ·Û›· Î·È ÛÎfiÓË fiˆ˜ ÙÔ Ì¿ÓÈÔ ‹ ÎÔÓÙ¿ Û ̛· Û˘Û΢‹ ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ Ù˘ ˘ÁÚ·Û›·˜. ∞ÔıË·ÂÙ ÙÔ˘˜ ‰›ÛÎÔ˘˜ οıÂÙ· ÛÙË ı‹ÎË ÙÔ˘˜.
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· DVD Δ‡ÔÈ ¢›ÛÎˆÓ Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó··Ú·¯ıÔ‡Ó ■ ■ ■ DVD (‰›ÛÎÔ˜ 8 cm / 12 cm) μ›ÓÙÂÔ CD (VCD) (‰›ÛÎÔ˜ 8 cm / 12 cm) CD ◊¯Ô˘ (‰›ÛÎÔ˜ 8 cm / 12 cm) ∂ÈϤÔÓ, Ë Û˘Û΢‹ ÌÔÚ› Ó· ·Ó··Ú¿ÁÂÈ, DVD -R, DVD +R, DVD -RW, DVD +RW, Kodak CD Ì ÂÈÎfiÓ˜, SVCD, Î·È CD-R / CD-RW Ù· ÔÔ›· ÂÚȤ¯Ô˘Ó Ù›ÙÏÔ˘˜ ‹¯Ô˘, MP3, ηÈ/‹ ·Ú¯Â›· JPG.
! ™ËÌÂÈÒÛÂȘ G ∂ÈÛ¿ÁÂÙ ¤Ó· DVD Î·È È¤ÛÙ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ STOP ÁÈ· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÙ ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ DVD. ∂ÈÏÔÁ‹ °ÏÒÛÛ·˜ ∂ÈÏÔÁ‹ °ÏÒÛÛ·˜ Audio ∂ÈϤÍÙ ÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ ÁÏÒÛÛ· audio. ∂¿Ó ¤¯ÂÙ ÂÈϤÍÂÈ Ì›· ÁÏÒÛÛ· audio, Ë ÂÈÏÂÁ̤ÓË ÁÏÒÛÛ· ·Ó··Ú¿ÁÂÙ·È Î¿ı ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿Ù ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓfi˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘.
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· DVD ∂ÈÏÔÁ‹ ÁÏÒÛÛ·˜ ˘ÔÙ›ÙÏˆÓ ∂ÈϤÍÙ ÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ ÁÏÒÛÛ· ˘ÔÙ›ÙψÓ. ∂¿Ó ¤¯ÂÙ ÂÈϤÍÂÈ Ì›· ÁÏÒÛÛ· ˘ÔÙ›ÙψÓ, Ë ÂÈÏÂÁ̤ÓË ÁÏÒÛÛ· ·Ó··Ú¿ÁÂÙ·È Î¿ı ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿Ù ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓfi˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘. (√ ‰›ÛÎÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚȤ¯ÂÈ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÁÏÒÛÛ·) ªÔÚ›Ù ›Û˘ Ó· ÂÈϤÍÂÙ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ Ì›· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ˘ÔÙ›ÙÏˆÓ È¤˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ˘fiÙÈÙÏÔÈ ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ.
∂ÈÏÔÁ‹ °ÏÒÛÛ·˜ ¢›ÛÎÔ˘ OSD ΔÔ OSD (ÂӉ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ÔıfiÓË) ÌÔÚ› Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÛÙËÓ ÁÏÒÛÛ· Ô˘ ÂÛ›˜ È· ÂÈϤÍÂÙÂ.
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· DVD °√¡π∫√™ ∂§∂°Ã√™/∞•π√§√°∏™∏ ∂ÁηٿÛÙ·ÛË °ÔÓÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ √ÚÈṲ̂Ó˜ Ù·Èӛ˜ ÂÚȤ¯Ô˘Ó ÛÎËÓ¤˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËϘ ÁÈ· Ó· ÙȘ ‰Ô‡Ó ٷ ·È‰È¿. ¶ÔÏÏÔ› ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ‰›ÛÎÔ˘˜ ÂÚȤ¯Ô˘Ó ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÔÓÈÎÔ‡ ÂϤÁ¯Ô˘ Ô˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ‰›ÛÎÔ ‹ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÛÎËÓ¤˜. √È Ù·Èӛ˜ Î·È ÔÈ ÛÎËÓ¤˜ ‚·ıÌÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ 1 ¤ˆ˜ ÙÔ 8 ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ¯ÒÚ·. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ ‰›ÛÎÔÈ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ˆ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈ΋ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÈÔ Î·Ù¿ÏÏËϘ ÛÎËÓ¤˜.
ΔÚÔÔÔ›ËÛË Îˆ‰ÈÎÔ‡ Audio Language Audio Language Subtitle Language Subtitle Language Rating Level Rating Level New Password G ---- Menu Language Digital Output Digital Output DRC : Move MENU/ SET UP G : Next ∂ÈÏÔÁ‹ New Password. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 DE : Move F : Prev ---- §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· DVD Menu Language DE 2 G TV Screen DRC 1 New Password TV Screen ∂ÈÛ¿ÁÂÙ ÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi. 0 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ∂ÈÛ¿ÁÂÙ ͷӿ ÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi ÌfiÏȘ Û·˜ ˙ËÙËı›.
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· DVD ŒÏÂÁ¯Ô˜ ªÂÁ¤ıÔ˘˜ ∂ÈÎfiÓ·˜ ªÔÚ›Ù ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÙ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÌÔÚÊÔÔÈ‹ÛÂȘ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜. Audio Language Audio Language Subtitle Language Subtitle Language Rating Level Rating Level New Password New Password §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· DVD TV Screen G Menu Language Digital Output 4 : 3 LB 4 : 3 PS 16 : 9 DRC DE 1 MENU/ SET UP TV Screen Digital Output G : Next DE : Move : Prev ■ ∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ‰›ÛÎÔ, ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ ÔıfiÓ˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘.
ŒÍÔ‰Ô˜ æËÊÈ·ÎÔ‡ ◊¯Ô˘ ªÔÚ›Ù ӷ ÂÈϤÍÂÙ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ÁÈ· SPDIF (æËÊȷ΋ ¢È·Û‡Ó‰ÂÛË Sony/Philips). ∫¿ı ‰›ÛÎÔ˜ DVD ÂÚȤ¯ÂÈ Ì›· ÔÈÎÈÏ›· ·fi ÂÈÏÔÁ¤˜ ÂÍfi‰Ô˘ ‹¯Ô˘. √Ú›ÛÙ ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ‹¯Ô˘˜ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ Ù‡Ô ÙÔ˘ audio Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ.
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· DVD ¢˘Ó·ÌÈ΋ ™˘Ì›ÂÛË ∂‡ÚÔ˘˜ (DRC) ¶ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ Â‡ÚÔ˜ ‹¯Ô˘ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·ÔÙÚ¤„ÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ¯·ÌËÏÔ‡˜ ‹¯Ô˘˜ ˆÛÙfiÛÔ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ·ÎÔ˘ÛÙÔ‡Ó Î·ı·Ú¿ ÔÈ ¯·ÌËÏÔ› ‹¯ÔÈ.
∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓfi˜ DVD ‹ μ›ÓÙÂÔ CD (VCD) μ·ÛÈ΋ ∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹ 1POWER 2 ∂ÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. 1 ∫˘Ï›ÛÙ ÙÔ ‰›ÛÎÔ ÚÔ˜ ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘ ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘. μ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÙÔ ¿Óˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘ (·˘Ùfi Ì ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜) ‚ϤÂÈ ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜ Ù˘ ÔıfiÓ˘. ∏ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ. 2 ∂¿Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÁÚ·ÙÛÔ˘ÓȤ˜ ÛÙÔ ‰›ÛÎÔ DVD ‹ ÛÙÔ CD ÌÔÚ› Ó· ÚÔÎÏËı› ¤Ó·˜ Ù¤ÙÔÈÔ˜ ÌÈÎÚfi˜ Ì˯·ÓÔÏÔÁÈÎfi˜ ıfiÚ˘‚Ô˜. ¢È·ÎÔ‹ ∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ / ∂Í·ÁˆÁ‹ 1 ¢È·ÎÔ‹ Ù˘ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜.
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· DVD ™Ù·ıÂÚ‹ ∂ÈÎfiÓ· Î·È ∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ∫·Ú¤ - ∫·Ú¤ 1 ¶È¤ÛÙ ·˘Ùfi ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜. 2 ªÂÓÔ‡ Δ›ÙÏÔ˘ (ÌfiÓÔ ÁÈ· DVD) 1 OK ■ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· DVD ŒÍÔ‰Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·Î›ÓËÙ˘ ÂÈÎfiÓ·˜. ∂·Ó¿ÏË„Ë ∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ∂ÈϤÍÙ ÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ. ∏ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÌÔÚ› Ó· ÌË ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È ÈηӋ Ó· ÂÈϤÍÂÈ ÙÔ ‰›ÛÎÔ ‹ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ÌÂÓÔ‡ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ Ù‡Ô ÙÔ˘ DVD.
∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ∂·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔ˘ ª¤ÚÔ˘˜ A-B ÀfiÙÈÙÏÔÈ 1 SUBTITLE ∏ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ·ӷϷ̂·ÓfiÌÂÓÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ AB Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ·ӷϿ‚ÂÙ ˘ÏÈÎfi ·Ó¿ÌÂÛ· Û ‰‡Ô ÂÈÏÂÁ̤ӷ ÛËÌ›·. 1 3 ∂ÈϤÍÙ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ï‹Í˘. ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ¤Ó‰ÂÈÍË “ Aμ” ÛÙËÓ ÔıfiÓË Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ Î·È ÔÚ›˙ÂÙ·È ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ï‹Í˘ ÙÔ˘ ·ӷϷ̂·ÓfiÌÂÓÔ˘ ÛËÌ›Ԣ. ∏ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ¤¯ÂÙ ÂÈϤÍÂÈ. ∏ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÛÙ·Ì·Ù¿ÂÈ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ï‹Í˘, ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ∞ fiÔ˘ Î·È ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Í·Ó¿.
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· DVD §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· mp3 ∂ÈÏÔÁ¤˜ ∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ∞گ›ˆÓ MP3 1 ªÂÙ¿‚·ÛË Û ¿ÏÏÔ ∫ÔÌÌ¿ÙÈ ¶È¤ÛÙ ۇÓÙÔÌ· ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·‚›Ù ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ‹ ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÙ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ÎÔÌÌ·ÙÈÔ‡. 1 ªfiÏȘ ÂÈÛ·¯ı› ‰›ÛÎÔ˜ Ì ·Ú¯Â›· MP3, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙÔ ÌÂÓÔ‡ MP3 ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ‰ÔÌ‹ (ηٿÏÔÁÔ˜) ÙÔ˘ ʷΤÏÔ˘ ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘ MP3. 02 : 30 03 : 37 001 / 011 ¶È¤ÛÙ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÂÓ Û˘ÓÙÔÌ›· ÁÈ· Ó· ÌÂÙ·‚›Ù ›Ûˆ ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ. G / D .. PICTURE 2 PICTURE 1 O.S.T.
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· cd ‹¯Ô˘ ∂ÌÊ¿ÓÈÛË ÛÙËÓ √ıfiÓË ∂·Ó¿ÏË„Ë ∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ªÔÚ›Ù ӷ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÙ ÙÔ ∫ÔÌÌ¿ÙÈ, Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ÛÙËÓ ÔıfiÓË Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. 1 DISPLAY ¶È¤ÛÙ ·˘Ùfi ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜. ¶È¤ÛÙ ·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›· ÛÙËÓ ÔıfiÓË: ªÔÓfi Ô˘ ¤¯ÂÈ ¶·Ú¤ÏıÂÈ, ªÔÓ·‰ÈÎfi Ô˘ ∞Ô̤ÓÂÈ, √ÏÈÎfi˜ ÃÚfiÓÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ¶·Ú¤ÏıÂÈ, ‹ √ÏÈÎfi˜ Ô˘ ∞Ô̤ÓÂÈ. You can play a specific track repeatedly. 1 REPEAT ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ·˘Ùfi ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜.
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· DVD ∂ÈÏÔÁ¤˜ ÂÈÛÎfiËÛ˘ ·Ú¯Â›Ô˘ jpg ∫·ıÒ˜ ÊÔÚÙÒÓÂÙ·È ¤Ó· ·Ú¯Â›Ô JPG, ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ù· ÂÚȯfiÌÂÓ· ÛÙËÓ ÔıfiÓË Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. ¶ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹ 1 1 02 : 30 03 : 37 001 / 011 / §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· DVD 2 E 500 x 375 ∂·Ó¿ÏË„Ë ∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ªÔÚ›Ù ӷ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÙ ·Ú¯Â›· JPG ηٿ ·ӿÏÂÈ„Ë. 1 REPEAT ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ Ï›ÛÙ· ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜. ■ 64 D ŒÓ·ÚÍË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ¶·ÚÔ˘Û›·Û˘.
∂§∂°Ã√™ ∂π∫√¡∞™ ∂§∂°Ã√™ ª∂°∂£√À™ ∂π∫√¡∞™ (§√°√™ ∂π∫√¡∞™) ∏ ÔıfiÓË ÌÔÚ› Ó· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÌÔÚʤ˜ ; 16:9, ªfiÓÔ Ûηv·Ú, K·vovÈ΋, 4:3, 14:9 ‹ ∑Ô˘Ì1/2. ∞Ó ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÌÈ· ÛÙ·ÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ·˘Ù‹ ı· ·ÔÙ˘ˆı› ÛÙËÓ ÔıfiÓË Î·È ı· Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÔÚ·Ù‹. ªÔÚ›Ù ӷ Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ ·Ó·ÏÔÁ›· ÌÂÁ¤ı˘ÓÛ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› . ∞˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ ·Ú·Î¿Ùˆ Û‹Ì·. 1 Q. MENU ∂ÈÏÔÁ‹ Av·ÏÔÁ›· ÔıfiÓ˘. OK ∂ÈÏÔÁ‹ Ù˘ ÂÈı˘ÌËÙ‹˜ ÌÔÚÊ‹˜ ÂÈÎfiÓ·˜.
∂§∂°Ã√™ ∂π∫√¡∞™ • K·vovÈ΋ ŸÙ·Ó Ë ÙËÏÂfiÚ·Û‹ Û·˜ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¤Ó· Û‹Ì· ¢Ú›·˜ ÂÈÎfiÓ·˜, ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÛÙË ÌÔÚÊ‹ ÂÈÎfiÓ·˜ Ô˘ ı· ·ÔÛÙ·Ï›. • Zoom 2 (∑Ô˘Ì2) ∂ÈϤÍÙ Zoom2 fiÙ·Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ÌÂÙ·‚ÏËı› Ë ÂÈÎfiÓ·, Ó· ÂÂÎÙ·ı› ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· Î·È Ó· ÂÚÈÎÔ› οıÂÙ·. ∏ ÂÈÎfiÓ· ı· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ› ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ·ÏÏÔ›ˆÛË Î·È ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÔıfiÓ˘. K·vovÈ΋ ∂§∂°Ã√™ ∂π∫√¡∞™ • 14:9 ªÔÚ›Ù ӷ ·ÔÏ·‡ÛÂÙ ÙËÓ ÌÔÚÊ‹ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 14:9 ‹ ‰È¿ÊÔÚ· ÙËÏÂÔÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÚÔ‚ÔÏ‹˜ 14:9.
¶ƒ√∂¶π§∂°ª∂¡∂™ ƒÀ£ªπ™∂π™ ∂π∫√¡∞™ ∫·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÈÎfiÓ·˜-¶ÚÔÂÈÏÔÁ‹ ∂π∫√¡∞ ªÂÙ. ∂π∫√¡∞ OK ∫·Ù¿ÛÙ. : ŒÓÙÔÓo ∫·Ù¿ÛÙ.ÂÈÎfiÓ·˜ ÂÈÎfiÓ·˜ : ŒÓÙÔÓo • ºˆÙÈÛÌfi˜ 100 K·vovÈ΋ • ∞ÓÙ›ıÂÛË 100 • ∞ÓÙ›ıÂÛË 100 ™ÈÓÂÌ¿ • ºˆÙÂÈÓfiÙËÙ· 50 • ºˆÙÂÈÓfiÙËÙ· 50 ∞ıÏËÙÈÛÌfi˜ • ∂͇ÙËÙ· 70 • ∂͇ÙËÙ· 70 ¶·È¯. • ÃÚÒÌ· 70 • ÃÚÒÌ· 70 Expert1 0 Expert2 0 R G • ∞fi¯ÚˆÛË E 1MENU ∂ÈÏÔÁ‹ ∂π∫√¡∞. 2 OK ŒÓÙÔÓo ŒÓÙÔÓo ∫·Ù¿ÛÙ. : ŒÓÙÔÓo ∫·Ù¿ÛÙ.ÂÈÎfiÓ·˜ ÂÈÎfiÓ·˜ : ŒÓÙÔÓo 100 E 3 OK • ºˆÙÈÛÌfi˜ • ∞fi¯ÚˆÛË OK ªÂÙ.
∂§∂°Ã√™ ∂π∫√¡∞™ ™ÙÔÈ¯Â›Ô ÂϤÁ¯Ô˘ ∞˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ ÙfiÓÔ˜ ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ (£ÂpÌfi/M¤ÛÔ/KÚ‡Ô) ∂ÈϤÍÙ ̛· ·fi ÙȘ ÙÚÂȘ ·˘ÙfiÌ·Ù˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜. ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ warm (£ÂpÌfi) ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÙ ٷ ıÂÚÌfiÙÂÚ· ¯ÚÒÌ·Ù· fiˆ˜ ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ‹ ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ cool („˘¯Úfi) ÁÈ· ÏÈÁfiÙÂÚÔ ¤ÓÙÔÓ· ¯ÚÒÌ·Ù· Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌÏÂ. ∂π∫√¡∞ ªÂÙ. ∂π∫√¡∞ OK ªÂÙ. D ∂§∂°Ã√™ ∂π∫√¡∞™ R G E 1MENU £ÂÚÌ/Û›· ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ ∫·Ù¿ÛÙ.
ª∏ ∞ÀΔ√ª∞Δ∏ ƒÀ£ªπ™∏ ∂π∫√¡∞™ ∫·Ù¿ÛÙ·ÛË ÂÈÎfiÓ·˜-∂ÈÏÔÁ‹ ÃÚ‹ÛÙ˘ ∂π∫√¡∞ ªÂÙ. ∂π∫√¡∞ OK Av·ÏÔÁ›· ÔıfiÓ˘ : 16:9 ªÂÙ. OK Av·ÏÔÁ›· ÔıfiÓ˘ : 16:9 ∫·Ù¿ÛÙ. ∫·Ù¿ÛÙ. ÂÈÎfiÓ·˜ ÂÈÎfiÓ·˜ :: K·vovÈ΋ K·vovÈ΋d( ¯Ú‹ÛÙ˘)) d(¯Ú‹ÛÙ˘ 100 70 50 50 50 0 ∫·Ù¿ÛÙ. ∫·Ù¿ÛÙ. ÂÈÎfiÓ·˜ ÂÈÎfiÓ·˜ :: K·vovÈ΋ K·vovÈ΋d( ¯Ú‹ÛÙ˘)) d(¯Ú‹ÛÙ˘ R G E • ºˆÙÈÛÌfi˜ • ∞ÓÙ›ıÂÛË • ºˆÙÂÈÓfiÙËÙ· • ∂͇ÙËÙ· • ÃÚÒÌ· • ∞fi¯ÚˆÛË 100 70 50 50 50 0 ŒÓÙÔÓo K·vovÈ΋ (¯Ú‹ÛÙ˘) K·vovÈ΋ ™ÈÓÂÌ¿ ∞ıÏËÙÈÛÌfi˜ ¶·È¯. Expert1 Expert2 E 1MENU ∂ÈÏÔÁ‹ ∂π∫√¡∞.
∂§∂°Ã√™ ∂π∫√¡∞™ ∫·Ù¿ÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÈÎfiÓ·˜-ŒÏÂÁ¯Ô˜ Expert ÿÚË ÛÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηÙËÁÔÚÈÔÔ›ËÛ˘, Ì ٷ Expert1 Î·È Expert2 ÔÈ ¯Ú‹ÛÙ˜ ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÙȘ Ôԛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ú˘ıÌ›ÛÔ˘Ó fiˆ˜ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó, ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÂÈÎfiÓ· ‚¤ÏÙÈÛÙ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜. ∂π∫√¡∞ ªÂÙ. OK ∂π∫√¡∞ OK ªÂÙ. D Intelligent Sensor ∫·Ù¿ÛÙ. ∫·Ù¿ÛÙ. ÂÈÎfiÓ·˜ ÂÈÎfiÓ·˜ :: K·vovÈ΋ Expert1 • ºˆÙÈÛÌfi˜ • ∞ÓÙ›ıÂÛË • ºˆÙÂÈÓfiÙËÙ· • ∂͇ÙËÙ· • ÃÚÒÌ· • ∞fi¯ÚˆÛË E 100 ŒÓÙÔÓo 100 K·vovÈ΋ 50 ™ÈÓÂÌ¿ 70 ∞ıÏËÙÈÛÌfi˜ 70 ¶·È¯.
Δ∂á√§√°π∞ μ∂§Δπø™∏™ ∂π∫√¡∞™ ¡¤· ·ÓÙ›ıÂÛË μÂÏÙÈÛÙÔÔÈ› ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛË Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ÊˆÙÂÈÓfiÙËÙ· Ù˘ ·ÓÙ·Ó¿ÎÏ·Û˘. ¡¤Ô ¯ÚÒÌ· ƒ˘ıÌ›˙ÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· Ù· ¯ÚÒÌ·Ù· Ù˘ ·ÓÙ·Ó¿ÎÏ·Û˘ ÒÛÙ ӷ ·Ó··Ú·¯ıÔ‡Ó fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÈÔ ÈÛÙ¿ ÛÙ· Ê˘ÛÈο ¯ÚÒÌ·Ù·. ªÂ›ˆÛË ıÔÚ‡‚Ô˘ ∞Ê·ÈÚ› ÙÔ ıfiÚ˘‚Ô Û ÛËÌÂ›Ô fiÔ˘ ‰ÂÓ Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÂÈ ÙËÓ ·Ú¯È΋ ÂÈÎfiÓ·. °¿ÌÌ· ªÂÁ¿Ï˜ ÙÈ̤˜ Á¿ÌÌ· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÈÎfiÓ˜ Ì ˘fiÏ¢ÎÔ ¯ÚÒÌ·, ÂÓÒ ¯·ÌËϤ˜ ÙÈ̤˜ Á¿ÌÌ· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÈÎfiÓ˜ Ì ¤ÓÙÔÓË ·ÓÙ›ıÂÛË. ∂π∫√¡∞ ªÂÙ. ∂π∫√¡∞ OK ªÂÙ.
∂§∂°Ã√™ ∂π∫√¡∞™ ¶ƒ√∏°ª∂¡√ – §∂πΔ√Àƒ°π∞ FILM °È· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û‹˜ Û·˜ ÒÛÙ ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı›Ù ٷÈӛ˜ Ì ‚¤ÏÙÈÛÙË ÔÈfiÙËÙ· ÂÈÎfiÓ·˜: ∞˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ηٿÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: TV, AV ‹ Component 480i/576i/1080i. ∂π∫√¡∞ ªÂÙ. ∂π∫√¡∞ OK ªÂÙ. D £ÂÚÌ/Û›· ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ ∫·Ù¿ÛÙ. ÂÈÎfiÓ·˜ : ŒÓÙÔÓo ∂§∂°Ã√™ ∂π∫√¡∞™ • ºˆÙÈÛÌfi˜ 100 • ∞ÓÙ›ıÂÛË 100 • ºˆÙÂÈÓfiÙËÙ· 50 • ∂͇ÙËÙ· 70 • ÃÚÒÌ· 70 • ∞fi¯ÚˆÛË 0 • ¶ÚoËÁ̤vo˜ ¶ÚoËÁ̤vo˜ ¤ÏÂÁ¯o˜ ¤ÏÂÁ¯o˜ OK D ∫·Ù¿ÛÙ.
¶ƒ√∏°ª∂¡∂™ ƒÀ£ªπ™∂π™ – ∂¶π¶∂¢√ ª∞Àƒ√À (ºøΔ∂π¡√Δ∏Δ∞) ŸÙ·Ó ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı›Ù ̛· Ù·ÈÓ›·, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·Û‹ Û·˜ ηٿ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ ÒÛÙ ӷ ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÙ ÂÈÎfiÓ· ‚¤ÏÙÈÛÙ˘ ÔÈfiÙËÙ·˜. ∞˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙȘ ·Ú·Î¿Ùˆ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ: AV (NTSC-M), HDMI ‹ Component . ∂π∫√¡∞ ªÂÙ. ∂π∫√¡∞ OK ªÂÙ. D ∫·Ù¿ÛÙ. ÂÈÎfiÓ·˜ : ŒÓÙÔÓo ∫·Ù¿ÛÙ.
∂§∂°Ã√™ ∂π∫√¡∞™ ¶ƒ√™Δ∞™π∞ ª∞Δπø¡ ™˘Ì‚¿ÏÏÂÈ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ʈÙÂÈÓfiÙËÙ·˜ ÛÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ô˘ Ë ÔıfiÓË Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ Â›Ó·È Ôχ ʈÙÂÈÓ‹ ÒÛÙ ӷ ·ÔʇÁÔÓÙ·È ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· fiÚ·Û˘. ∂π∫√¡∞ ªÂÙ. ∂π∫√¡∞ OK ªÂÙ. D ∫·Ù¿ÛÙ. ÂÈÎfiÓ·˜ : ŒÓÙÔÓo ∫·Ù¿ÛÙ.
∂¶∞¡∞º√ƒ∞ ∂π∫√¡∞™ ∂·Ó·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÚÔÂÈÏÂÁÌ¤ÓˆÓ ÂÚÁÔÛÙ·ÛÈ·ÎÒÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÂÈÏÂÁ̤Ó˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÈÎfiÓ·˜. ∂π∫√¡∞ ªÂÙ. ∂π∫√¡∞ OK D ªÂÙ. OK D R G • ∂·Ó·Ê. ÂÈÎfiÓ·˜ • ºˆÙÈÛÌfi˜ 100 • ∞ÓÙ›ıÂÛË 100 • ºˆÙÂÈÓfiÙËÙ· 50 •i ∂͇ÙËÙ· 70 ¡¤· ‰È·ÌfiÚÊ. ‚›vÙÂo... • ÃÚÒÌ· 70 R • ∞fi¯ÚˆÛË 0 • ¶ÚoËÁ̤vo˜ ¤ÏÂÁ¯o˜ G • ∂·Ó·Ê. ÂÈÎfiÓ·˜ 1MENU ∂ÈÏÔÁ‹ ∂π∫√¡∞.
™Δ√πÃ∂π√ ∂§∂°Ã√À ∏Ã√À ∫∞π °§ø™™∞™ ™À™Δ∏ª∞ ∞ÀΔ√ª∞Δ∏™ ∂¡Δ∞™∏™ ∏Ã√À ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· K·Ù¿ÛÙ·ÛË ‘H¯Ô˘ (∞˘ÙfiÌ·ÙË ¤ÓÙ·ÛË ‹¯Ô˘) ‰È·ÙËÚ› ÌÈ· ÔÌÔÈfiÌÔÚÊË ¤ÓÙ·ÛË ‹¯Ô˘ ·ÎfiÌ· Î·È fiÙ·Ó ·ÏÏ¿˙ÂÙ ηӿÏÈ·. ∏Ã√™ ªÂÙ. ∏Ã√™ OK ∞˘ÙfiÌ. ¤ÓÙ·ÛË : Off: Off ∞˘ÙfiÌ. ¤ÓÙ·ÛË 0 IÛÔÚÚo›Û ∫·Ù¿ÛÙ·ÛË ‹¯Ô˘ L R : K·vovÈ΋ IÛÔÚÚo›Û ∫·Ù¿ÛÙ·ÛË ‹¯Ô˘ OK 0 L Off Off On R : K·vovÈ΋ ™Δ√πÃ∂π√ ∂§∂°Ã√À ∏Ã√À ∫∞π °§ø™™∞™ • 120Hz 0 - + • 120Hz 0 - + • 200Hz 0 - + • 200Hz 0 - + • 500Hz 0 - + • 500Hz 0 - + • 1.
¶ƒ√∂¶π§∂°ª∂¡∂™ ƒÀ£ªπ™∂π™ ∏Ã√À-§∂πΔ√Àƒ°π∞ ∏Ã√™ ªÔÚ›Ù ӷ ÂÈϤÍÂÙ ÙË Ú‡ıÌÈÛË ‹¯Ô˘ Ô˘ ÚÔÙÈÌ¿ÙÂ: SRS TruSurround XT, §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∫·ı·Ú‹˜ ʈӋ˜, K·vovÈ΋, ªÔ˘ÛÈ΋, ™ÈÓÂÌ¿, ∞ıÏËÙÈÛÌfi˜ ‹ ¶·È¯. Î·È Â›Û˘ Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙË Û˘¯ÓfiÙËÙ· ‹¯Ô˘ ÙÔ˘ ÈÛÔÛÙ·ıÌÈÛÙ‹. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ◊¯Ô˜ Û·˜ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÂÙ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ‰˘Ó·Ùfi ‹¯Ô ¯ˆÚ›˜ ÂȉÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ, ·ÊÔ‡ Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ‹¯Ô˘ Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜.
™Δ√πÃ∂π√ ∂§∂°Ã√À ∏Ã√À ∫∞π °§ø™™∞™ ¶ƒ√™∞ƒª√°∏ ƒÀ£ªπ™∂ø¡ ∏Ã√À –§∂πΔ√Àƒ°π∞ Ã∏™Δ∏™ ƒ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ‹¯Ô˘ ÙÔ˘ ÈÛÔÛÙ·ıÌÈÛÙ‹. ∏Ã√™ ªÂÙ. ∏Ã√™ OK ∞˘ÙfiÌ. ¤ÓÙ·ÛË : Off ªÂÙ. OK ∞˘ÙfiÌ.
ÈÛÔÚÚÔ›· ªÔÚ›Ù ӷ Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ ÂÍÈÛÔÚÚfiËÛË ÙÔ˘ ‹¯Ô˘ ÙÔ˘ Ë¯Â›Ô˘ ÛÙ· ›‰· Ô˘ ÂÈı˘Ì›ÙÂ. ∏Ã√™ ªÂÙ. ∏Ã√™ OK ∞˘ÙfiÌ. ¤ÓÙ·ÛË : Off 00 IÛÔÚÚo›Û IÛÔÚÚo›Û ∫·Ù¿ÛÙ·ÛË ‹¯Ô˘ OK ªÂÙ. ∞˘ÙfiÌ. ¤ÓÙ·ÛË : Off L R : K·vovÈ΋ • 120Hz 00 • IÛÔÚÚo›Û 0F IÛÔÚÚo›Û IÛÔÚÚo›Û ∫·Ù¿ÛÙ·ÛË ‹¯Ô˘ : K·vovÈ΋ L R KÏ›·ÈÌo - + • 120Hz 0 • 200Hz 0 - + • 200Hz 0 - + • 500Hz 0 - + • 500Hz 0 - + • 1.2KHz 0 - + • 1.2KHz 0 - + • 3KHz 0 - + • 3KHz 0 - + E 1MENU ∂ÈÏÔÁ‹ ∏Ã√™.
™Δ√πÃ∂π√ ∂§∂°Ã√À ∏Ã√À ∫∞π °§ø™™∞™ ƒÀ£ªπ™∏ ∏Ã∂πø¡ Δ∏§∂√ƒ∞™∏™ ª∂ ∂¶π§√°∏ ON/OFF (∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏/ ∞¶∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏) ªÔÚ›Ù ӷ Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Ë¯Â›ˆÓ. ™ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ AV, COMPONENT, RGB Î·È HDMI1Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ ÙˆÓ Ë¯Â›ˆÓ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÌÔÚ› Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û‹Ì· ‚›ÓÙÂÔ. ∞Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÛÙÂÚÂÔʈÓÈÎfi Û·˜ Û‡ÛÙËÌ·, ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ٷ ÂÛˆÙÂÚÈο ˯›· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. ∏Ã√™ ªÂÙ. ∏Ã√™ OK ªÂÙ. D • 500Hz • 1.2KHz • 3KHz • 7.
∂¶π§√°∏ ∂•√¢√À æ∏ºπ∞∫√À ∏Ã√À ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô „ËÊÈ·ÎÔ‡ ‹¯Ô˘ Ô˘ ÚÔÙÈÌ¿ÙÂ. ∏ Û˘Û΢‹ ÌÔÚ› Ó· ÂΤÌÂÈ Dolby Digital ‹¯Ô ÌfiÓÔ Û ηӿÏÈ Ô˘ ÌÂÙ·‰›‰ÂÈ Dolby Digital ‹¯Ô. ∂¿Ó ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÌÔÚÊ‹ Dolby Digital Î·È ÂÈϤÍÂÙ Dolby Digital ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡ Digital audio out (ŒÍÔ‰Ô˜ „ËÊÈ·ÎÔ‡ ‹¯Ô˘), ÙfiÙÂ Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ SPDIF ı· ÂΤÌÂÈ Û Dolby Digital. ŸÙ·Ó ‰ÂÓ ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ÌÔÚÊ‹ Dolby Digital, Ë ¤ÍÔ‰Ô˜ SPDIF ı· ÂΤÌÂÈ Û PCM ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ¤¯ÂÙ ÂÈϤÍÂÈ Dolby Digital.
™Δ√πÃ∂π√ ∂§∂°Ã√À ∏Ã√À ∫∞π °§ø™™∞™ ∂¶∞¡∞º√ƒ∞ ƒÀ£ªπ™∂ø¡ ∏Ã√À ∂·Ó·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÚÔÂÈÏÂÁÌ¤ÓˆÓ ÂÚÁÔÛÙ·ÛÈ·ÎÒÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÂÁ̤ÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ‹¯Ô˘. ∏Ã√™ ªÂÙ. ∏Ã√™ OK D ™Δ√πÃ∂π√ ∂§∂°Ã√À ∏Ã√À ∫∞π °§ø™™∞™ • 120Hz • 200Hz • 500Hz • 1.2KHz • 3KHz • 7.5KHz • 12KHz • ∂·Ó·ÊÔÚ¿ • ∂·Ó·ÊÔÚ¿ 1MENU ªÂÙ. OK D 0 0 0 0 0 0 0 - + - + - + - + - + - + - + • 120Hz 0 • 200Hz 0 • 500Hz 0 • 1.2KHz 0 i ∂·Ó·ÊÔÚ¿ ‰È·ÌfiÚʈÛ˘ ηٿÛÙ·Û˘ ‹¯Ô˘... • 3KHz 0 • 7.
I/II ™ÙÂÚÂÔʈÓÈ΋/ ¢›ÁψÛÛË Ï‹„Ë (ªfiÓÔ Û ·Ó·ÏÔÁÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜) ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÂÓfi˜ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ë¯ËÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔ ÛÙ·ıÌfi ·˘Ùfi Ì·˙› Ì ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡. 1 Q. MENU 2 OK ∂ÈÏÔÁ‹ ∏Ã√™. ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÈÏÔÁ‹˜ Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘ ‹¯Ô˘.
™Δ√πÃ∂π√ ∂§∂°Ã√À ∏Ã√À ∫∞π °§ø™™∞™ §‹„Ë NICAM (ªfiÓÔ Û ·Ó·ÏÔÁÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜) ∂¿Ó Ë Û˘Û΢‹ Û·˜ Â›Ó·È ÂÊԉȷṲ̂ÓË Ì ‰¤ÎÙË ÁÈ· Ï‹„Ë NICAM ÌÔÚ›Ù ӷ Ï¿‚ÂÙ „ËÊÈ·Îfi ‹¯Ô ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ NICAM. ∏ ¤ÍÔ‰Ô˜ ‹¯Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÈϯı› Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Ù‡Ô Ù˘ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È. ™Δ√πÃ∂π√ ∂§∂°Ã√À ∏Ã√À ∫∞π °§ø™™∞™ 84 1 ŸÙ·Ó Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÌÔÓÔʈÓÈÎfi˜ ‹¯Ô˜ NICAM, ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÈϤÍÂÙ NICAM MONO ‹ FM MONO. 2 ŸÙ·Ó Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÛÙÂÚÂÔʈÓÈÎfi˜ ‹¯Ô˜ NICAM, ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÈϤÍÂÙ NICAM STEREO ‹ FM MONO.
ªÂÓÔ‡ ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÁÏÒÛÛ·˜/ ¯ÒÚ·˜ ΔÔ ÌÂÓÔ‡ ÁÈ· ÙÔÓ Ô‰ËÁfi ÂÁηٿÛÙ·Û˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ÌfiÏȘ ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÚÒÙË ÊÔÚ¿. 1 OK ∂ÈÏÔÁ‹ Ù˘ ÂÈı˘ÌËÙ‹˜ ÁÏÒÛÛ·˜. OK ∂ÈÏÔÁ‹ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Û·˜. 2 * ∞Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÁÏÒÛÛ·˜/ ¯ÒÚ·˜ 1MENU 2 OK ∂ÈÏÔÁ‹ Menu Language (°ÏÒÛÛ· ÌÂÓÔ‡) ‹ Country (ÃÒÚ·). 3 OK ∂ÈÏÔÁ‹ Ù˘ ÂÈı˘ÌËÙ‹˜ ÁÏÒÛÛ·˜ ‹ ¯ÒÚ·˜. 4 OK ∞Ôı‹Î¢ÛË.. • ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU (ª∂¡√À) ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÙ ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ÚÔ‚ÔÏ‹ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘.
™Δ√πÃ∂π√ ∂§∂°Ã√À ∏Ã√À ∫∞π °§ø™™∞™ LANGUAGE SELECTION (∂¶π§√°∏ °§ø™™∞™) (ª√¡√ ™Δ∏¡ æ∏ºπ∞∫∏ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏ §∂πΔ√Àƒ°π∞™) ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‹¯Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÈÏÔÁ‹˜ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·˜ Ô˘ ÚÔÙÈÌ¿ÙÂ.∞Ó Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ‹¯Ô˘ ÛÙË ÁÏÒÛÛ· Ô˘ ÂÈϤͷÙ ‰ÂÓ ÌÂÙ·‰›‰ÔÓÙ·È, ÙfiÙÂ Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÁÏÒÛÛ· ‹¯Ô˘ ÚÔÂÈÏÔÁ‹˜. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ˘ÔÙ›ÙÏˆÓ fiÙ·Ó ÌÂÙ·‰›‰ÔÓÙ·È ‰‡Ô ‹ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÁÏÒÛÛ˜ ˘ÔÙÈÙÏÈÛÌÔ‡.
ƒÀ£ªπ™∏ øƒ∞ ƒ‡ıÌÈÛË ÚÔÏÔÁÈÔ‡ ΔÔ ÚÔÏfiÈ Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· fiÙ·Ó Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÔ „ËÊÈ·Îfi Û‹Ì·. (ªÔÚ›Ù ӷ Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙÔ ÚÔÏfiÈ ·Ó Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË ‰ÂÓ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Û‹Ì· DTV). ¶Ú¤ÂÈ Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ۈÛÙ¿ ÙËÓ ÒÚ· ÁÈ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. øƒ∞ ªÂÙ. øƒ∞ OK OK ªÂÙ. ƒÔÏfiÈ ƒÔÏfiÈ ƒÔÏfiÈ ƒÔÏfiÈ HÌ. øÚ· Û‚Ë̷ۛÙo˜ : Off øÚ· Û‚Ë̷ۛÙo˜ : Off ª‹Ó·˜ øÚ· ÂÓÂÚÁ øÚ· ÂÓÂÚÁ : Off ÃÚÔÓ. ⁄ÓÔ˘ : Off ∞˘ÙfiÌ. ·‚‹ÛÈÌÔ ∑ÒÓË ÒÚ·˜ : Off ÃÚÔÓ. ⁄ÓÔ˘ : Off : Off ∞˘ÙfiÌ.
ƒÀ£ªπ™∏ øƒ∞ Ã√¡√¢π∞∫√¶Δ∏™ ∞ÀΔ√ª∞Δ∏™ ∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏™/∞¶∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏™ √ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙ˘ Û‚Ë̷ۛÙÔ˜ ı¤ÙÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙË Û˘Û΢‹ Û ηٿÛÙ·ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¿ÚÔ‰Ô ÙÔ˘ ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ¢‡Ô ÒÚ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ Û˘Û΢‹˜ Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜, ·˘Ù‹ ı· ÂÚȤÏıÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· Û ηٿÛÙ·ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ ÂÎÙfi˜ Î·È È¤ÛÂÙ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ϋÎÙÚÔ. √ ¯ÚÔÓÈÎfi˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜/Û‚Ë̷ۛÙÔ˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÂÓÂÚÁfi˜ ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÂÊ’ fiÛÔÓ ¤¯ÂÙ ηıÔÚ›ÛÂÈ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ‹ Û‚‹ÛÈÌÔ.
ƒÀ£ªπ™∏ AUTO SHUT-OFF (∞ÀΔ√ª∞Δ∏ ∞¶∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏) ∞Ó Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË ·˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û‹Ì· ÂÈÛfi‰Ô˘, Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË ·ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ÌÂÙ¿ ·fi 10 ÏÂÙ¿. øƒ∞ ªÂÙ. øƒ∞ OK ƒÔÏfiÈ øÚ· Û‚Ë̷ۛÙo˜ : Off øÚ· Û‚Ë̷ۛÙo˜ : Off øÚ· ÂÓÂÚÁ øÚ· ÂÓÂÚÁ : Off ÃÚÔÓ. ⁄ÓÔ˘ : Off ∞˘ÙfiÌ. ∞˘ÙfiÌ. ·‚‹ÛÈÌÔ ·‚‹ÛÈÌÔ ∑ÒÓË ÒÚ·˜ 2 OK OK : Off ÃÚÔÓ. ⁄ÓÔ˘ : Off ∞˘ÙfiÌ. ·‚‹ÛÈÌÔ ·‚‹ÛÈÌÔ ∞˘ÙfiÌ. : Off : Off : Canary GMT ∑ÒÓË ÒÚ·˜ Off On : Off :Off Off : Canary GMT ∂ÈÏÔÁ‹ øƒ∞. ∂ÈÏÔÁ‹ ∞˘ÙfiÌ.
ƒÀ£ªπ™∏ øƒ∞ TIME ZONE SETUP (ƒÀ£ªπ™∏ ∑ø¡∏™ øƒ∞™) ŸÙ·Ó ÂÈϤÁÂÙ ÌÈ· fiÏË ·fi ÙÔ Time Zone (∑ÒÓË ÒÚ·˜), Ë ÒÚ· Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÒÚ·˜ fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ‚¿ÛÂÈ ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ∑ÒÓ˘ ÒÚ·˜ Î·È GMT (ª¤ÛË ÒÚ· Greenwich) Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Û‹Ì· ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ fiÙ·Ó Ë ÒÚ· Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ·fi „ËÊÈ·Îfi Û‹Ì·. 1MENU ∂ÈÏÔÁ‹ øƒ∞. 2 OK ∂ÈÏÔÁ‹ ∑ÒÓË ÒÚ·˜. 3 OK ∂ÈÏÔÁ‹ Ù˘ ˙ÒÓ˘ ÒÚ·˜ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÚÔ‚ÔÏ‹˜. 4 OK ∂Ȃ‚·›ˆÛË Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜.
°√¡π∫√™ ∂§∂°Ã√™/∞•π√§√°∏™∏ SET PASSWORD & LOCK SYSTEM (ƒÀ£ªπ™∏ ∫ø¢π∫√À ¶ƒ√™μ∞™∏™ ∫∞π ∫§∂π¢øª∞ ™À™Δ∏ª∞Δ√™) ∂¿Ó ÂÈÛ¿ÁÂÙ ÙÔÓ Îˆ‰ÈÎfi ÚfiÛ‚·Û˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ·Ù‹ÛÙ ‘0’, ‘0’, ‘0’, ‘0’ ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ. ∫§∂π¢øª∞ ªÂÙ. ∫§∂π¢øª∞ OK OÚ. Έ‰. ÚfiÛ‚. Off ™‡ÛÙËÌ· ÎÏÂȉÒÌ. : Off :Off Off ™‡ÛÙËÌ· ÎÏÂȉÒÌ. On OÚ. Έ‰. ÚfiÛ‚. ºÚ·Á‹ ¶ÚÔÁÚ/ÙÔ˜ ºÚ·Á‹ ¶ÚÔÁÚ/ÙÔ˜ °ÔÓÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ : Off °ÔÓÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ : Off ™‡ÛÙËÌ· ÎÏÂȉÒÌ. : Off : Off ™‡ÛÙËÌ· ÎÏÂȉÒÌ. ∂ÈÏÔÁ‹ ∫§∂π¢øª∞.
°√¡π∫√™ ∂§∂°Ã√™/∞•π√§√°∏™∏ ∂•∞πƒ∂™∏ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞Δø¡ ¢˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÍ·›ÚÂÛ˘ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì›Ù ‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‰ÂÓ ı¤ÏÂÙ ӷ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ù· ·È‰È¿ Û·˜. ªÔÚ›Ù ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ·˘Ù‹ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔ Lock System ”On”. 1 ∫§∂π¢øª∞ ªÂÙ. ™‡ÛÙËÌ· ÎÏÂȉÒÌ. YLE TV1 TV OK DTV Radio D : Off OÚ. Έ‰. ÚfiÛ‚.
PARENTAL CONTROL (°√¡π∫√™ ∂§∂°Ã√™) (™∂ æ∏ºπ∞∫∏ ∫∞Δ∞™Δ∞™∏ §∂πΔ√Àƒ°π∞™) ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ˘ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, Â¿Ó ÙÔ Û‹Ì· ‰È·ı¤ÙÂÈ Ï·Óı·Ṳ̂Ó˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ·Ú¤¯ÂÙ·È. °È· Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÙ ÚfiÛ‚·ÛË Û ·˘Ùfi ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ··ÈÙÂ›Ù·È Îˆ‰ÈÎfi˜ ÚfiÛ‚·Û˘. ∏ Û˘Û΢‹ ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› ÒÛÙ ӷ ı˘Ì¿Ù·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÈÏÔÁ‹ Ô˘ Ú˘ı̛۷ÙÂ, ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó ÙËÓ ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ.
°√¡π∫√™ ∂§∂°Ã√™/∞•π√§√°∏™∏ KÏ›‰. ¶Ï‹ÎÙÚˆÓ ∏ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÌÔÚ› Ó· Ú˘ıÌÈÛÙ› ÒÛÙ ӷ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ. ΔÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÒÛÙ ӷ ··ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Û ÌË ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜. ∂¶π§√°H ªÂÙ. ∂¶π§√°H OK °ÏÒÛÛ· ÌÂvo‡ : ∞ÁÁÏÈο °ÏÒÛÛ· ‹¯o˘ : ∞ÁÁÏÈο °ÏÒÛÛ· ‹¯o˘ : ∞ÁÁÏÈο : ∞ÁÁÏÈο °ÏÒÛÛ· YfiÙÈÙψv ) : Off ¶ÂÚÈÔÚ. ·ÎÔ‹( ÃÒÚ· : UK SIMPLINK ÃÒÚ· : Off SIMPLINK : Off E °√¡π∫√™ ∂§∂°Ã√™/∞•π√§√°∏™∏ ∂ÈÏÔÁ‹ ∂¶π§√°H.
TELETEXT ∞˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌË Û fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜. To Teletext Â›Ó·È Ì›· ‰ˆÚÂ¿Ó ˘ËÚÂÛ›· ÂÎÔÌ‹˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙ· Ó¤· ÁÂÁÔÓfiÙ·, ÙÔÓ Î·ÈÚfi, Ù· ÙËÏÂÔÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÙÈ̤˜ Î·È ‰È¿ÊÔÚ· ¿ÏÏ· ı¤Ì·Ù·. √ ·ÔΈ‰ÈÎÔÔÈËÙ‹˜ Teletext ·˘Ù‹˜ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· SIMPLE, TOP Î·È FASTTEXT. ΔÔ Û‡ÛÙËÌ· SIMPLE (Û‡ÓËı˜ Teletext) ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ¤Ó·Ó ·ÚÈıÌfi ÛÂÏ›‰ˆÓ Ô˘ ÂÈϤÁÔÓÙ·È Ì ¿ÌÂÛË ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÛÂÏ›‰·˜.
TELETEXT FASTEXT OÈ ÛÂÏ›‰Â˜ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· FASTEXT Â›Ó·È ¯ÚˆÌ·ÙÈο Έ‰ÈÎÔÔÈË̤Ó˜ ÛÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÔıfiÓ˘ Î·È ÂÈϤÁÔÓÙ·È È¤˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ¤Á¯ÚˆÌÔ Ï‹ÎÙÚÔ. A EÈÏÔÁ‹ ÛÂÏ›‰·˜ 1 ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› T.OPT ηÈ, ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ i . ∂ÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ÛÂÏ›‰·˜ ¢ÚÂÙËÚ›Ô˘. MÔÚ›Ù ӷ ÂÈϤÍÂÙ ÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ Ô˘ Â›Ó·È ¯ÚˆÌ·ÙÈο Έ‰ÈÎÔÔÈË̤Ó˜ ÛÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÔıfiÓ˘ Ì ٷ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ¯ÚˆÌ·ÙÈο Ï‹ÎÙÚ·.
æ∏ºπ∞∫√ TELETEXT *∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·˘Ù‹ ·Ú¤¯ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÛÙÔ ∏.μ. ∏ Û˘Û΢‹ ·˘Ù‹ ·Ú¤¯ÂÈ ÚfiÛ‚·ÛË Û „ËÊÈ·Îfi teletext ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ‚ÂÏÙȈı› ÛËÌ·ÓÙÈο ·fi ¿Ô„Ë ÎÂÈ̤ÓÔ˘, ÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÎÏ. ¶ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ „ËÊÈ·Îfi teletext ·Ú¤¯ÂÙ·È ·fi ÂȉÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ „ËÊÈ·ÎÔ‡ teletext Î·È ·fi Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÔÈ Ôԛ˜ ÌÂÙ·‰›‰Ô˘Ó „ËÊÈ·Îfi teletext. °È· Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÙÔ teletext Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÂÈϤÍÂÙ ÙË ÁÏÒÛÛ· ˘ÔÙ›ÙÏˆÓ ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ ÎÔ˘Ì› SUBTITLE (À¶√ΔπΔ§√π).
¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞ ∞Ú¯ÈÎÔÔ›ËÛË (∂·Ó·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÚÁÔÛÙ·ÛÈ·ÎÒÓ Ú˘ı̛ۈÓ) ∞˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌË ÛÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ηٿÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. °È· Ó· ·ӷʤÚÂÙ ÙË Ú˘ıÌÈṲ̂ÓË ÙÈÌ‹. ∂¶π§√°∂™ ªÂÙ. ∂¶π§√°∂™ OK D ¶ÂÚÈÔÚ. ·ÎÔ‹( ÃÒÚ· ªÂÙ. OK D ) ¶ÂÚÈÔÚ. ·ÎÔ‹( : UK ÃÒÚ· ) : UK ∂ÙÈΤٷ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ∂ÙÈΤٷ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ SIMPLINK SIMPLINK : On : On ∫Ï›‰. Ï‹ÎÙÚˆÓ : Off ∫Ï›‰.
∞¡Δπª∂Δø¶π™∏ ¶ƒ√μ§∏ª∞Δø¡ ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ÓÔÓÈ΋. ∂ϤÁÍÙ ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÌfi‰È· ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Î·È ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘. ■ √È Ì·Ù·Ú›Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÔıÂÙËı› Ì ÙË ÛˆÛÙ‹ ÔÏÈÎfiÙËÙ· (+ ÛÙÔ +, - ÛÙÔ -); ■ Œ¯ÂÈ Ú˘ıÌÈÛÙ› Ë ÛˆÛÙ‹ ·ÔÌ·ÎÚ˘Ṳ̂ÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: TV,STB Î.Ï.; ■ ΔÔÔıÂÙ‹ÛÙ Ӥ˜ ̷ٷڛ˜. ■ ΔÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ‰ÂÓ ‰Ô˘Ï‡ÂÈ Œ¯ÂÈ Ú˘ıÌÈÛÙ› Ô ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙ˘; ∂ϤÁÍÙ ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. ∏ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›· ‰È·ÎfiËÎÂ.
¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞ √ ‹¯Ô˜ ‰ÂÓ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È. ¶È¤ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› + -. Œ¯ÂÈ ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› Ë Û›Á·ÛË; ¶È¤ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MUTE (™›Á·ÛË). ■ ¢ÔÎÈÌ¿ÛÙ ¤Ó· ¿ÏÏÔ Î·Ó¿ÏÈ. ∆Ô Úfi‚ÏËÌ· ÌÔÚ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ·fi ÙË ÌÂÙ¿‰ÔÛË. ■ ∆· ηÏ҉ȷ ‹¯Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó‰Âı› ÛˆÛÙ¿; A ™ˆÛÙ‹ ÂÈÎfiÓ· ¯ˆÚ›˜ ‹¯Ô ∫·Ì›· ¤ÍÔ‰Ô˜ ·fi ¤Ó· Ë¯Â›Ô ■ ■ ƒ˘ıÌ›ÛÙ ηٿÏÏËÏ· ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÌÂÓÔ‡ Balance (∂ÍÈÛÔÚÚfiËÛË).
™˘ÓÙ‹ÚËÛË ∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÚÔÏ¿‚ÂÙÂ Ù˘¯fiÓ ÚÒÈ̘ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜. √ ÚÔÛÂÎÙÈÎfi˜ Î·È Ù·ÎÙÈÎfi˜ ηı·ÚÈÛÌfi˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜ Ù˘ Ó¤·˜ Û·˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. μ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ¤¯ÂÙ ۂ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î·È fiÙÈ ¤¯ÂÙ ‚Á¿ÏÂÈ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ·fi ÙËÓ Ú›˙· ÚÈÓ ·fi ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi. ∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÔıfiÓ˘ 1 ¶·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ¤Ó·˜ ηÏfi˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÙ ÙË ÛÎfiÓË Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ÔıfiÓË Û·˜ ÁÈ· ηÈÚfi.
¶∞ƒ∞ƒ∆∏ª∞ ∆¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο 26LG40** 32LG40** 26LG4000-ZA 32LG4000-ZA Ì ÙË ‚¿ÛË 666,8 x 524,5 x 267,0 ¯ÏÛÙ. 26,2 x 20,6 x 10,5 ›ÓÙÛ˜ 808,8 x 630,3 x 299,2 ¯ÏÛÙ. 31,8 x 24,8 x 11,7 ›ÓÙÛ˜ ¯ˆÚ›˜ ÙË ‚¿ÛË 666,8 x 457,8 x 103,0 ¯ÏÛÙ. 26,2 x 18,0 x 4,0 ›ÓÙÛ˜ 808,8 x 551,6 x 108,0 ¯ÏÛÙ.
∫ˆ‰ÈÎÔ› ˘ÂÚ‡ıÚˆÓ 1. ΔÚfiÔ˜ Û‡Ó‰ÂÛ˘ ■ ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ ÂÓÛ‡ÚÌ·ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈfi Û·˜ ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. 2.
¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞ ∫ˆ‰ÈÎfi˜ (¢ÂηÂÍ·‰ÈÎfi˜) ¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞ 104 08 0B F0 45 43 AB 07 06 40 41 44 28 AA 30 02 03 00 01 1E 09 10 ~19 53 1A 72 71 63 61 20 21 39 BD 7E B0 BA B1 8F 8E CA 6B B3 B2 §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· POWER INPUT TV/RADIO Q.MENU MENU GUIDE ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ ( ) ¢ÂÍÈ¿ ( ) ¶¿Óˆ ( ) ∫¿Ùˆ ( ) OK( ) RETURN INFO i AV MODE + P P FAV MUTE ∞ÚÈıÌËÙÈÎfi ∫Ô˘Ì› 0~9 LIST Q.VIEW RED GREEN YELLOW BLUE TEXT T.
ƒ‡ıÌÈÛË ·Ú·Ì¤ÙÚˆÓ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ ÂϤÁ¯Ô˘ ΔÔÔı¤ÙËÛË RS-232C HDMI/DVI IN 2 RGB IN (PC) 1(DVI) RS-232C IN (CONTROL & SERVICE) AUDIO ™˘Ó‰¤ÛÙ ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ RS-232C ÌÈ· Â͈ÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ÂϤÁ¯Ô˘ (fiˆ˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ‹ Û‡ÛÙËÌ· ÂϤÁ¯Ô˘ ÔÙÈÎÔ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ) ÁÈ· Ó· ÂϤÁÍÂÙ Â͈ÙÂÚÈο ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙË ÛÂÈÚȷ΋ ı‡Ú· Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ÂϤÁ¯Ô˘ Ì ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ RS-232C ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘. ™ËÌÂÈÒÛÂȘ: ΔÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Û‡Ó‰ÂÛ˘ RS-232C ·ÔÙÂÏ› ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi.
¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞ √ÚÈÛÌfi˜ ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÈÎÔ‡ ·ÚÈıÌÔ‡ ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ·˘Ù‹ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÁÈ· Ó· ÔÚ›ÛÂÙ ¤Ó·Ó ·Ó·ÁÓˆÚÈÛÙÈÎfi ·ÚÈıÌfi ÁÈ· ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· "÷ÚÙÔÁÚ¿ÊËÛË Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ‰Â‰Ô̤ӈÓ. G p .110 ∂¶π§√°∂™ ªÂÙ. OK ∂¶π§√°∂™ D ¶ÂÚÈÔÚ. ·ÎÔ‹( ÃÒÚ· ¶ÂÚÈÔÚ. ·ÎÔ‹( : UK ÃÒÚ· ) : UK ∂ÙÈΤٷ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ∂ÙÈΤٷ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ SIMPLINK SIMPLINK : On : On ∫Ï›‰. Ï‹ÎÙÚˆÓ : Off ∫Ï›‰. Ï‹ÎÙÚˆÓ : Off Set SetID ID Power Indicator Set SetID ID Power Indicator :1 ∂/ÊÔÚ¿ ÂÚÁ Ú˘ı 1MENU OK ªÂÙ.
¶ÚˆÙfiÎÔÏÏ· ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ■ ƒ˘ıÌfi˜ baud: 9600 bps (UART) ■ ΔÂÏÈÎfi bit: 1 bit ■ ª‹ÎÔ˜ ‰Â‰Ô̤ӈÓ: 8 bit ■ ∫Ò‰Èη˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: ∫Ò‰Èη˜ ASCII ■ æËÊ›Ô ÈÛÔÙÈÌ›·˜: None ■ ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ·ÓÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ (Ì ·Ó¿Ô‰Ë Û˘Ó‰ÂÛÌÔÏÔÁ›·). ¶ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ÂÎÔÌ‹˜ / Ï‹„˘ §›ÛÙ· ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ÂÓÙÔÏÒÓ COMMAND 1 a c d e f g h i j k l m t u z u v a b c g b [Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr] 00 ~ 01 ∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙË ÛÂÏ.
¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞ 01. ∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË (∂ÓÙÔÏ‹ : k a) 0 4 . ™›Á·ÛË ‹¯Ô˘ (∂ÓÙÔÏ‹ : k e) G °È· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙÂ/·ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙËÓ G °È· ÙËÓ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË/·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Ù˘ Û›Á·Û˘ ‹¯Ô˘. ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ∂ÎÔÌ‹ [k][a][ ][Set ID][ ][¢Â‰Ô̤ӷ][Cr] ¢Â‰Ô̤ӷ 00: ∞ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË 01 : ∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ∞Ó·ÊÔÚ¿ Ï‹„˘ [a][ ][Set ID][ ][OK/NG][¢Â‰Ô̤ӷ][x] G ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÈ ·Ó Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË Â›Ó·È ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË ‹ ·ÂÓÂÚÁÔÔÈË̤ÓË.
0 9 . ÃÚÔÈ¿ (∂ÓÙÔÏ‹ : k j) 1 4 . £ÂÚÌÔÎÚ·Û›· ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ (∂ÓÙÔÏ‹ : k u) G °È· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙË ¯ÚÔÈ¿ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜. ªÔÚ›Ù ›Û˘ Ó· G °È· Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜. οÓÂÙ ·˘Ù‹ ÙË Ú‡ıÌÈÛË ·fi ÙÔ ÌÂÓÔ‡ Picture (∂ÈÎfiaÓ·). ∂ÎÔÌ‹ [k][j][ ][Set ID][ ][¢Â‰Ô̤ӷ][Cr] ¢Â‰Ô̤ӷ Min: 00 ~ ª¤ÁÈÛÙÔ: 64 ∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· "÷ÚÙÔÁÚ¿ÊËÛË Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ 1". μϤ ÛÂÏ›‰· 110. ∞Ó·ÊÔÚ¿ Ï‹„˘ [j][ ][Set ID][ ][OK/NG][¢Â‰Ô̤ӷ][x] 1 0 .
¶∞ƒ∞ƒΔ∏ª∞ 1 7 . πÛÔÛÙ¿ıÌÈÛË ( ∂ÓÙÔÏ‹ : j v ) 1 8 . ∂ÓÙÔÏ‹ Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ ( ∂ÓÙÔÏ‹ : m a ) G °È· ÙË Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ÈÛÔÛÙ¿ıÌÈÛ˘. G ∂ÈÏÔÁ‹ ηӷÏÈÔ‡ ÛÙÔÓ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ Ê˘ÛÈÎfi ·ÚÈıÌfi. ∂ÎÔÌ‹ ∂ÎÔÌ‹ [j][v][ ][Set ID][ ][Data][Cr] [m][a][ ][Set ID][ ][¢Â‰Ô̤ӷ0][ ][¢Â‰Ô̤ӷ1][ ][¢Â‰Ô̤ӷ2][Cr] MSB ¢Â‰ÔÌ ¤Ó· : 0 LSB 0 0 0 0 0 0 0 μ‹Ì· ™˘¯ÓfiÙËÙ· ™˘¯ÓfiÙËÙ· :0 120Hz 1 200Hz 2 500Hz 3 1.2kHz 4 3kHz 5 7.5kHz 6 12kHz μ‹Ì· (¢Â‰Ô̤ӷ Û˘¯ÓfiÙËÙ·˜): ∞Ó·ÊÂÚı›Ù ÛÙÔ ‘∞ÂÈÎfiÓÈÛË Ú·ÁÌ·ÙÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ 3’.
2 0 . ¶Ï‹ÎÙÚÔ ( ∂ÓÙÔÏ‹ : m c ) G °È· ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ̤ۈ ˘ÂÚ‡ıÚˆÓ ÙÔ˘ ÎÒ‰Èη ÎÔ˘ÌÈÔ‡. ∂ÎÔÌ‹ [m][c][ ][Set ID][ ][Data][Cr] ¢Â‰Ô̤ӷ: ∫Ò‰Èη˜ ÎÔ˘ÌÈÔ‡ - ∞Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙË ÛÂÏ›‰· 104. ∞Ó·ÊÔÚ¿ Ï‹„˘ [c][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 2 2 . ∂ÈÏÔÁ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ (∂ÓÙÔÏ‹1:x, ∂ÓÙÔÏ‹: x b) (∂›ÛÔ‰Ô˜ ·ÚÈ·˜ ÂÈÎfiÓ·˜) G °È· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙËÓ ËÁ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Î‡ÚÈ· ÂÈÎfiÓ·.
