Owner's Manual

40
-
Permet de selectionner la
langue
de
votre choix
pour
les menus du DVD
et
pour
les
messages
des menus a
l'ecran.
Menu LANGUES
Appuyez
deux fois sur la touche
MENU,
puis
utilisez les touches
D
/
E
pour
selectionner le menu
LANGAGE.
Appuyez
sur la touche
G
,
puis
utilisez les touches D
/
E
pour
selectionner
LANGAGE Menu
.
Appuyez
sur la touche
G,
puis
utilisez les touches
D
/
E
pour
selectionner
la
langue
de votre choix.
Appuyez
sur la touche OK.
Les menus et les menus a l'ecran
apparaissent
dans la
langue que
vous
avez choisie.
Appuyez
sur la touche EXIT
pour
sortir du menu.
Anglais
Espagnol
Francais
Allemand
ltalien
Neerlandais
1
2
3
4
5
LANGAGE
Deplacer
G
Selection
F
Preceder
D
E
-
Choisissez la
langue
de votre choix
pour
le
Disque
Audio,
les Sous Titres
Du
Disque
et le Menu De
Disque.
?
Original
: fait reference a la
langue d'orig-
ine dans
laquelle
le
disque
a ete
enregistre.
?
Autre
:
pour
choisir une autre
langue,
utilisez les touches
numeriques, puis
appuyez
sur la touche OK
pour
saisir les 4
chiffres
correspondants (reportez-vous
a la
liste des codes de
langue
au
chapitre
REFERENCE a la
page 62).
Si vous saisissez un code
incorrect,
appuyez
sur la touche CLEAR
(TOUT
EFFACER).
Disque
audio / Sous-titres du
disque
/ Menu
disque
Appuyez
deux fois sur la touche
MENU,
puis
utilisez les touches D
/
E
pour
selectionner le menu
LANGAGE.
Appuyez
sur la touche
G,
puis
utilisez les touches D
/
E
pour
selectionner
Disque
Audio
/
Sous Titres
Du
Disque
/
Menu De
Disque.
Appuyez
sur la touche
G
,
puis
utilisez les touches D
/
E
pour
selectionner
la
langue
de votre choix.
Appuyez
sur la touche OK.
Appuyez
sur la touche EXIT
pour
sortir du menu.
Langage
Menu
Sous Titres Du
Disque
Menu De
Disque
Original
Anglais
Francais
Allemand
Espagnol
ltalien
Neerlandais
Polonais
E
1
2
3
4
5
LANGAGE
Deplacer
G
Selection
F
Preceder
D
E
Disque
Audio
G
DVD-V
Options
du Menu
DVD
-
LANGAGE
Options
du Menu
DVD
-
LANGAGE
Operation
du
DVD
Operation
du
DVD
Vous
pouvez regler plusieurs
elements,
comme
par exemple l'image
ou le
son,
en utilisant le menu DVD. Vous
pouvez egalement
selectionner une
langue pour
les sous-titres et le menu
DVD,
entre autres.
Disque
Audio
Sous Titres Du
Disque
Menu De
Disque
Langage
Menu G