Owner's Manual

58
V
V
isionnage
d'un
disque
JPEG
isionnage
d'un
disque
JPEG
Operation
du
DVD
Operation
du
DVD
A
Pour
ecouter
des
fichiers
MP3/WMA
pendant
le
visionnage
d'une
image
Vous
pouvez
afficher
des
fichiers
pendant
que
vous
ecoutez
des
fichiers
MP3/WMA
enregistres
sur
le
meme
disque.
1.
Inserez
un
disque
dans
le
lecteur
contenant
deux
types
de
fichiers.
2.
Appuyez
sur
la
touche
TITLE
pour
afficher
le
menu
PHOTO.
3.
Appuyez
sur
les
touches
D
/
E
pour
selectionner
un
fichier
photo.
4.
Utilisez
la
touche
G
pour
selectionner
l'icone
,
puis
appuyez
sur
la
touche
OK.
La
lecture
demarre.
La
lecture
continuera
jusqu'a
ce
que
vous
appuyiez
sur
la
touche
A
STOP.
?
Pour
ecouter
uniquement
la
musique
desiree
pendant
que
vous
visionnez
une
image,
programmez
les
pistes
de
votre
choix
a
partir
du
menu
MUSIC,
puis
procedez
comme
indique
ci-dessus.
A
La
compatibilite
du
disque
JPEG
avec
l'appareil
est
limitee
comme
suit
:
?
En
fonction
de
la
taille
et
du
numero
de
fichiers
JPEG,
le
lecteur
DVD
peut
mettre
un
long
moment
avant
de
lire
le
contenu
du
disque.
Si
l'affichage
a
l'ecran
n'apparait
pas
apres
plusieurs
minutes,
il
est
probable
que
certains
fichiers
soient
trop
grands
;
reduisez
la
resolution
des
fichiers
JPEG
a
moins
de
2M
pixels
(2760
x
2048
pixels),
puis
enregistrez-les
sur
un
autre
disque.
?
Le
nombre
total
de
fichiers
et
de
dossiers
sur
un
disque
devra
etre
inferieur
a
650.
?
Il
est
possible
que
certains
disques
ne
soient
pas
compatibles
a
cause
de
la
difference
du
format
d'enregistrement
ou
des
caracteristiques
du
disque.
?
Assurez-vous
que
tous
les
fichiers
selectionnes
comportent
l'extension
"jpg"
lorsque
vous
les
copiez
sur
le
CD.
?
Si
les
fichiers
comportent
l'extension
".jpe"
ou
".jpeg",
renommez-les
avec
l'extension
".jpg".
?
Les
noms
de
fichiers
ne
comportant
pas
l'extension
".jpg
"
zne
pourront
pas
etre
lus
sur
ce
lecteur
DVD
meme
si
sous
Windows
Explorer,
ces
fichiers
apparaissent
comme
des
fichiers
d'images
JPEG.
Inserez
un
disque
et
refermez
le
boitier.
Le
menu
DVD-VR
apparait
sur
l'ecran
du
televiseur.
Appuyez
sur
les
touches
D
/
E
pour
selectionner
une
piste,
puis
appuyez
sur
la
touche
G
PLAY
ou
sur
la
touche
OK.
La
lecture
demarre.
?
Qu'est-ce
que
"CPRM"
?
CPRM
est
un
systeme
de
protection
contre
la
copie
(muni
d'un
systeme
de
brouillage)
et
qui
permet
d'effectuer
une
seule
copie
des
programmes
diffuses.
CPRM
signifie
Protection
du
contenu
des
donnees
enregistrables.
Cet
appareil
est
compatible
avec
le
systeme
CPRM,
ce
qui
signifie
que
vous
pouvez
enregistrer
une
seule
fois
des
programmes
diffuses
mais
que
vous
ne
pouvez
pas
faire
d'autres
copies
de
ces
enregistrements.
Les
enreg-
istrements
CPRM
ne
peuvent
etre
realises
que
sur
des
disques
DVD-RW
formates
en
mode
EV,
et
ces
enreg-
istrements
peuvent
etre
reproduits
uniquement
sur
des
lecteurs
compatibles
avec
le
systeme
CPRM.
1
2
Lecture
d'un
disque
DVD
a
format
EV
Lecture
d'un
disque
DVD
a
format
EV
-
Cet
appareil
pourra
lire
des
disques
DVD-R/RW
enregistres
sous
le
format
DVD
Video
a
l'aide
d'un
graveur
de
DVD.
-
Cet
appareil
pourra
lire
des
disques
DVD-RW
enregistres
sous
le
format
d'enregistrement
video
(EV).
Remarque
a.
Les
disques
DVD-R/RW
non
finalises
ne
peuvent
pas
etre
reproduits
sur
ce
lecteur.
b.
Certains
disques
DVD-VR
sont
elabores
a
partir
de
donnees
CPRM
(Protection
du
contenu
des
donnees
enregistrables)
par
un
GRAVEUR
DE
DVD.
Ce
lecteur
ne
peut
pas
reproduire
ce
type
de
disques
et
affichera
le
message
VERIFICATION
DISQUE
(CHECK
DISC).
E
Liste
Data
Duration
DVD-VR
01
2005/01/01
SAT
TV
07
SP
1/7
0:25
02
2005/01/05
WED
TV
11
XP
1/8
9:25
03
2005/01/06
THU
TV
13
XP
1/9
1:22
04
2005/01/07
THU
TV
04
XP
1/9
27:13
05
2005/01/07
THU
TV
04
XP
1/9
25:21