SVENSKA ANVÄNDARHANDBOK IPS LED-BILDSKÄRM (LED LCD-BILDSKÄRM) Läs säkerhetsföreskrifterna noggrant innan du använder produkten. IPS LED-bildskärm (LED LCD-bildskärm) – Modellista 27EA83 27EA83R www.lg.
Innehållsförteckning INNEHÅLLSFÖRTECKNING SVENSKA SWE 3 LICENS 22 INSTALLERA DELAD SKÄRM 4 MONTERA OCH FÖRBEREDA 24 ANVÄNDARKONFIGURATION 4 Produktinnehåll 24 Aktivera huvudmenyn 4 Köpa separat 25 Användarkonfiguration 5 Beskrivning av komponenter och knappar 25 - Menyinställningar 6 Flytta och lyfta bildskärmen 26 - Inställning av förhållande 7 Installera bildskärmen 27 - ECO-inställningar 7 - Montera foten 28 - Färglägesinställningar 8 - Montera loss foten 29 - PIP-
LICENS 3 LICENS The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. VESA, VESA logo, Display Port Compliance-logotypen och Display Port Compliance-logotypen för källor med Dual-läge är registrerade varumärken tillhörande Video Electronics Standards Association. SWE SVENSKA Alla modeller har olika licenser. Gå till www.lg.com om du vill veta mer om licensen.
MONTERA OCH FÖRBEREDA MONTERA OCH FÖRBEREDA SVENSKA SWE Produktinnehåll Kontrollera att alla komponenter finns i förpackningen innan du använder produkten. Om det saknas komponenter kontaktar du den återförsäljare som du köpte produkten av. Observera att produkten och komponenterna inte nödvändigtvis ser ut som de som visas här. Användarhandbok/kort Nätsladd Nätadapter eller DVI-D Dual-kabel USB 3.
MONTERA OCH FÖRBEREDA 5 Beskrivning av komponenter och knappar SWE SVENSKA Strömindikator På: Strömmen är på Av: Strömmen är av (Strömknapp) Knappar på framsidan USB IN H/P DC-IN (19.5 V ) DP IN HDMI IN (CALIBRATOR) 5V 0.
MONTERA OCH FÖRBEREDA Flytta och lyfta bildskärmen SVENSKA SWE Innan du lyfter eller flyttar bildskärmen bör du läsa följande instruktioner så att bildskärmen inte repas eller skadas och som en garanti för säker transport oavsett typ eller storlek. VARNING! Undvik i möjligaste mån att ta på själva skärmen. Detta kan resultera i skador på skärmen eller några av de bildpunkter som används för att skapa bilder.
MONTERA OCH FÖRBEREDA 7 Installera bildskärmen 3 Fäst foten i haken på stativet. 1 Lägg bildskärmen med skärmen nedåt. VARNING! Skydda skärmen mot repor genom att först lägga en mjuk filt på ytan där du ska lägga bildskärmen. 2 Rotera stativet 90˚ moturs. Huvud Stativ (Stativ) 4 Lås fast genom att vrida skruven medurs med ett mynt. VARNING Se till att stativet inte ligger mot skruvhuvudet när du roterar stativet för att undvika skrapskador.
MONTERA OCH FÖRBEREDA SVENSKA SWE Montera loss foten Installera på ett bord 1 Lägg bildskärmen med skärmen nedåt. 1 Lyft bildskärmen och ställ den på ett bord i upprätt VARNING! Skydda skärmen mot repor genom att först lägga en mjuk filt på ytan där du ska lägga bildskärmen. läge. Placera den minst 10 cm från väggen så att ventilationen fungerar som den ska. 10 cm 2 10 cm 1 Skruva loss skruven åt vänster med hjälp av ett mynt. 2 Ta loss foten.
MONTERA OCH FÖRBEREDA 9 Justera stativets höjd monterad. 4 Höjden kan justeras upp till 110 mm. 110,0 mm 2 Ta bort tejpen som sitter nedtill på baksidan av stativet, och dra sedan ut låsstiftet. Stativ Tejp Låsstift VARNING! När stiftet har tagits bort behöver det inte sättas i igen vid justering av höjden. 3 Tryck huvudet nedåt och dra ur låsstiftet. VARNING Sätt inte fingrarna eller handen mellan skärmen och foten när du justerar skärmhöjden.
MONTERA OCH FÖRBEREDA Justera vinkeln VARNING SVENSKA SWE 1 Ställ bildskärmen i upprätt läge med foten monterad. 2 Justera skärmens vinkel. Du kan justera skärmens vinkel framåt eller bakåt från -5° till 15° så att du får en bekväm visningsupplevelse. 15 Baksida -5 Framsida VARNING Undvik att skada fingrarna när du justerar skärmen genom att inte hålla i den nedre delen av bildskärmens ram på det sätt som visas nedan.
MONTERA OCH FÖRBEREDA 11 Vridningsfunktion Samla och bind ihop kablarna med den medföljande kabelsamlaren. Med vridningsfunktionen kan du rotera bildskärmen 90 grader medurs. Huvud Stativ VARNING Undvik repor på stativfoten genom att se till att stativet inte är i kontakt med bildskärmen när du vrider bildskärmen med vridningsfunktionen.
MONTERA OCH FÖRBEREDA 1 Höj bildskärmen så högt det går. OBS! SVENSKA SWE Bilder som visas på bildskärmen roterar inte i samma riktning som bildskärmen. Använda Kensington-låset 2 Justera bildskärmens vinkel i pilens riktning som det visas på bilden. Fästpunkten för Kensington-låset finns på baksidan av bildskärmen. Om du vill ha mer information om hur du installerar och använder låset, så kan du läsa i användarhandboken för Kensington-låset eller besöka webbplatsen på adressen http://www.
MONTERA OCH FÖRBEREDA 13 Installera på en vägg Denna bildskärm har specifikationerna för den standardmässiga väggmonteringsplattan eller kompatibla enheter. Installera bildskärmen minst 10 cm från väggen och lämna ca 10 cm fritt utrymme omkring bildskärmen så att ventilationen fungerar som den ska. Detaljerade installationsanvisningar finns att få från elektronikhandeln. Läs i handboken om du vill ha information om hur du installerar ett lutande väggmonteringsfäste.
MONTERA OCH FÖRBEREDA MODELLER SVENSKA SWE VESA (A x B) Skruv till foten Godkända skruvar Väggmonteringsplatta (valfri) 27EA83 27EA83R 100 x 100 M4 4 RW120 VARNING! Undvik elstötar genom att koppla från strömkabeln innan du flyttar eller installerar bildskärmen. Om du installerar monitorn i taket eller på en lutande vägg kan monitorn lossna, vilket kan orsaka skador. Använd ett godkänt väggmonteringsfäste från LG och kontakta en lokal återförsäljare eller kvalificerad personal.
MONTERA OCH FÖRBEREDA I den här ordningen tar du isär adaptern I den här ordningen monterar du adaptern 1 Dra ur nätsladden. 1 Sätt i adaptern i facket i adapterskyddet. 38 6+ 2 Tryck på PUSH om du vill ta bort adapterskyddet från bildskärmens baksida. 2 Sätt i adapterskyddet i skåra 1 och skjut det till skåra 2. 386 + 3 Sätt i nätsladden. 3 Dra ut adaptern ur adapterskyddet. stativ VARNING! Placera nätsladden mellan stativet och skärmen så att den inte trasslas när vridningsfunktionen används.
ANVÄNDA BILDSKÄRMEN ANVÄNDA BILDSKÄRMEN SVENSKA SWE Ansluta till en dator Den här bildskärmen har funktioner för *Plug and Play. *Plug and Play: en funktion som gör att du kan lägga till en enhet till din dator utan att behöva konfigurera om något eller installera några drivrutiner manuellt. DVI-anslutning Överför digitala videosignaler till bildskärmen. Anslut monitorn med hjälp av DVI-kabeln i enlighet med bilden nedan. Tryck på menyknappen ( ) och välj sedan ingångsalternativ från ingångsmenyn.
ANVÄNDA BILDSKÄRMEN 17 HDMI-anslutning Sänder de digitala video- och ljudsignalerna från din dator till bildskärmen. Anslut din dator till bildskärmen med bildskärmsporten så som visas nedan. Tryck på menyknappen ( ) och välj sedan ingångsalternativ från ingångsmenyn. Sänder de digitala video- och ljudsignalerna från din PC eller A/V-enheter till bildskärmen. Anslut din PC och AV-enhet till bildskärmen med HDMIkabeln så som visas nedan.
ANVÄNDA BILDSKÄRMEN Anslutning till AV-enheter SVENSKA SWE Anslutning till dator via USB 3.0-kabel Anslutning i hörlursporten Använd hörlursporten för att ansluta kringutrustning till bildskärmen. Anslut så som visas på bilden. USB 3.0-funktionen fungerar som en USB-hubb på bildskärmen. För att använda USB 3.0, anslut den medföljande USB 3.0-kabeln av typ A-B till datorn. Kringutrustning som är ansluten till USB IN-porten kan styras från datorn. (säljs separat) USB IN H/P (CALIBRATOR) 5V 0.
INSTALLERA TUSB3410-DRIVRUTINEN 19 INSTALLERA TUSB3410-DRIVRUTINEN 3 Klicka på TUSB3410-drivrutinen eller True Color Pro/Finder på cd-skivans huvudskärm. När filhämtningsfönstret visas klickar du på knappen Kör. (Filhämtningsfönstret kan variera beroende på vilket operativsystem du använder och vilken version av Internet Explorer du har, men installationsproceduren är densamma.) 6 Installationen genomförs enligt beskrivningen nedan. VARNING! Klicka på "Kör" så fortsätter du drivrutininstallationen.
SÅ HÄR INSTALLERAR DU TRUE COLOR PRO/FINDER SVENSKA SWE SÅ HÄR INSTALLERAR DU TRUE COLOR PRO/ FINDER Sätt i användarhandboken (cd:n) som medföljde produktförpackningen i cd-enheten på datorn och installera programvaran True Color Pro/Finder. 1 När installationsfilen till True Color Pro/Finder startar visas fönstret nedan. Välj ett språk och klicka på [Next] (nästa). 2 Klicka på [Next] (nästa). 3 Markera att du godkänner licensavtalet på skärmen och klicka på Nästa [Next].
SÅ HÄR INSTALLERAR DU TRUE COLOR PRO/FINDER 6 Starta installationsprocessen genom att klicka Högerklicka på ikonen True Color Pro/Finder och välj "Start Program" (starta program) för att starta programmet. 7 När installationen är klar startar du om systemet. VARNING! Om kalibreringsprogrammet som du installerat på datorn är inkompatibelt, visas ett varningsmeddelande där du ombes att ta bort programmet under installationen.
INSTALLERA DELAD SKÄRM INSTALLERA DELAD SKÄRM SVENSKA SWE Sätt i användarhandboken (CD:n) som medföljde produktförpackningen i cd-enheten på datorn och installera programvaran för delad skärm. 1 När installationsfilen för Delad skärm startar visas fönstret nedan. Välj ett språk och klicka på Nästa [Next]. 2 Klicka på Nästa [Next]. 3 Markera att du godkänner licensavtalet på skärmen och klicka på Nästa [Next]. 4 Ange ditt användarnamn och företagets namn och klicka på Nästa [Next].
INSTALLERA DELAD SKÄRM 23 7 När installationen är klar startar du om SWE SVENSKA systemet.
Användarkonfiguration ANVÄNDARKONFIGURATION SVENSKA SWE Aktivera huvudmenyn 1 Tryck på menyknappen ( ). 2 Justera alternativen med knapparna < och >. Du kan gå tillbaka till toppmenyn eller ställa in andra menyalternativ genom att trycka på menyknappen ( ). 3 Avsluta OSD-menyn genom att trycka på och hålla in menyknappen ( ) . Bildskärmens knappar Knapp Meny ( ) Beskrivning Om menyn är inaktiv Aktiverar huvudmenyn.
Användarkonfiguration 25 Användarkonfiguration 1 För att se OSD-menyn trycker du på menyknappen ( ) längst ned på bildskärmen. 2 Använd knapparna < eller > för att ställa in alternativen. 3 Välj för att avsluta OSD-menyn. Du kan gå tillbaka till toppmenyn eller ställa in andra menyalternativ genom att trycka på menyknappen ( ). 100 70 30 Ljusstyrka Kontrast Volym DVI Wide Ingång Relationen mellan Av Egen ECO Färgläge Alla PIP Bild Färg Inställningar Fabriksinst.
Användarkonfiguration Inställning av förhållande SVENSKA SWE 1 För att se OSD-menyn trycker du på menyknappen ( ) längst ned på bildskärmen. 2 Tryck på < eller > för att gå till Relationen mellan. 3 Tryck på OK för att välja Relationen mellan. 4 Använd knapparna < eller > för att ställa in alternativen. 5 Välj Relationen mellan för att gå ur OSD-menyn. Du kan gå tillbaka till toppmenyn eller ställa in andra menyalternativ genom att trycka på menyknappen ( ).
Användarkonfiguration 27 ECO-inställningar 2 Tryck på < eller > för att gå till ECO. 3 Tryck på för att välja ECO. Off 4 Använd knapparna < eller > för att ställa in alternativen. ECO för att gå ur OSD-menyn. Du kan gå tillbaka till toppmenyn eller ställa in andra menyalternativ genom att trycka på menyknappen 5 Välj ( ). Undermeny ECO På Du har räddat 00,00 träd! Av Fabriksinst. Tillbaka Avsluta De olika alternativen beskrivs nedan.
Användarkonfiguration Färglägesinställningar SVENSKA SWE 1 För att se OSD-menyn trycker du på menyknappen ( ) längst ned på bildskärmen. 2 Tryck på < eller > för att gå till Färgläge. 3 Tryck på OK för att välja Färgläge. Egen 4 Använd knapparna < eller > för att ställa in alternativen. Färgläge 5 Välj för att gå ur OSD-menyn. Du kan gå tillbaka till toppmenyn eller ställa in andra menyalternativ genom att trycka på menyknappen ( ).
Användarkonfiguration 29 PIP-inställningar 2 Tryck på < eller > för att gå till PIP. 3 Tryck på OK för att välja PIP. 4 Använd knapparna < eller > för att ställa in alternativen. PIP för att gå ur OSD-menyn. Du kan gå tillbaka till toppmenyn eller ställa in andra menyalternativ genom att trycka på menyknappen 5 Välj ( ). Undermeny Av Balanserat Botten höger PIP PIP Storlek Läge Fabriksinst. Tillbaka Avsluta De olika alternativen beskrivs nedan.
Användarkonfiguration Bild SVENSKA SWE 1 För att se OSD-menyn trycker du på menyknappen ( ) längst ned på bildskärmen. 2 Tryck på < eller > för att gå till Bild. 3 Tryck på OK för att välja Bild. 4 Använd knapparna < eller > för att ställa in alternativen. Bild för att gå ur OSD-menyn. Du kan gå tillbaka till toppmenyn eller ställa in andra menyalternativ genom att trycka på menyknappen 5 Välj ( ). Undermeny 5 Låg Normal Bild Skärpa Svartnivå Svarstid Fabriksinst.
Användarkonfiguration 31 Färg SWE SVENSKA 1 För att se OSD-menyn trycker du på menyknappen ( ) längst ned på bildskärmen. 2 Tryck på < eller > för att gå till Färg. 3 Tryck på OK för att välja Färg. 4 Använd knapparna < eller > för att ställa in alternativen. 5 Välj Färg för att gå ur OSD-menyn. Du kan gå tillbaka till toppmenyn eller ställa in andra menyalternativ genom att trycka på uppåtpilen ( Undermeny Gamma 1 Gamma 50 Användare Färgtemp Röd 50 Grön 50 Färg Blå Fabriksinst.
Användarkonfiguration Inställningar SVENSKA SWE 1 För att se OSD-menyn trycker du på menyknappen ( ) längst ned på bildskärmen. 2 Tryck på < eller > för att gå till Inställningar. 3 Tryck på OK för att välja Inställningar. 4 Använd knapparna < eller > för att ställa in alternativen. 5 Välj Inställningar för att gå ur OSD-menyn. Du kan gå tillbaka till toppmenyn eller ställa in andra menyalternativ genom att trycka på uppåtpilen ( ).
FELSÖKNING 33 Ingenting visas på skärmen Är bildskärmens strömkabel ansluten? Kontrollera att strömkabeln är ordentligt ansluten till eluttaget. Lyser strömindikatorn? Kontrollera strömindikatorn. Lyser strömindikatorn rött? Kontrollera att den anslutna ingången är aktiverad (meny - ingång). Om bildskärmen är i energisparläge kan du röra på musen eller trycka på valfri tangent, så slås bildskärmen på. Kontrollera att datorn är påslagen.
FELSÖKNING OBS! SVENSKA SWE Kontrollera om grafikkortets upplösning eller frekvens ligger inom bildskärmens tillåtna intervall, och ange den rekommenderade (optimala) upplösningen under Kontrollpanelen > Bildskärm > Inställningar. Om du inte ställer grafikkortet till den rekommenderade (optimala) upplösningen kan det orsaka suddig text, dämpad skärm, eller ett trunkerat eller feljusterat visningsområde. Konfigurationsprocessen kan vara olika beroende på din dator och/eller ditt operativsystem.
SPECIFIKATIONER 35 LCD-skärm Upplösning Videosignal (Videosignal) Ingångar Strömförsörjning Mått Typ 68,47 cm TFT (Thin Film Transistor) LCD-skärm (Liquid Crystal Display). Skärmens diagonal: 68,47 cm Bildpunktsstorlek 0,2331 mm x 0,2331 mm Maximal upplösning 2560 x 1440 vid 60 Hz Rekommenderad 2560 x 1440 vid 60 Hz upplösning Horisontell frekvens 30–90 kHz Vertikal frekvens 57–75 Hz Synkronisering Separat synk. DVI-D, HDMI, Display Port, H/P Out, USB UP (USB 3.0), USB IN (USB 3.
SPECIFIKATIONER SVENSKA SWE Fabriksläge (förinställt läge, DVI-D/HDMI/PC-bildskärmsport) Förinställt läge, PC Horisontell frekvens Vertikal frekvens (kHz) (Hz) Polaritet (H/V) 720 x 400 31,468 70,08 -/+ 640 x 480 31,469 59,94 -/- 640 x 480 37,5 75 -/- 800 x 600 37,879 60,317 +/+ 800 x 600 46,875 75 +/+ 1 024 x 768 48,363 60 -/- 1 024 x 768 60,123 75,029 +/+ 1 152 x 864 67,5 75 +/+ 1 280 x 1 024 63,981 60,02 +/+ 1 280 x 1 024 79,976 75,025 +/+ 1 680 x 1 050 6
Korrekt sittställning 37 Korrekt sittställning när du använder bildskärmen Justera skärmen så att du kan titta på den i en bekväm vinkel, gärna något lägre än din naturliga ögonhöjd. Ta en paus på ungefär tio minuter varje timme för att undvika trötthet som orsakas om du använder produkten under lång tid. Med hjälp av pekskärmens ställ kan produkten användas i optimal position. Justera stativets vinkel från -5° till 15° om du vill se skärmen från bästa möjliga vinkel.
Den här utrustningen uppfyller EMCkraven för hushållsapparater (klass B) och är avsedd att användas i hemmet. Utrustningen kan användas i alla regioner. L ä s n o g g r a n t i g e n o m användarhandboken (på CD) och se till att du vet var du har den. På produktetiketten finns viktig information för reparationer och service. Modell Serienummer OBS! ENERGY STAR (EPA) stöds inte i modellen 27EA83.
