Owner's Manual

40
- ∂ÈϤÍÙ ÙËÓ ÚÔÙÈÌÒÌÂÓË ÁÏÒÛÛ·
ÁÈ· Ù· ÌÂÓÔ‡ DVD Î·È Ù· ÌËӇ̷ٷ
Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË.
Menu Language (°ÏÒÛÛ· ªÂÓÔ‡)
1
2
3
4
5
- ∂ÈϤÍÙ ÙË ÁÏÒÛÛ· Ô˘ ı¤ÏÂÙ ÁÈ·
Ù· ÛÙÔȯ›· Disc Audio (◊¯Ô˜
¢›ÛÎÔ˘)/Disc Subtitle (ÀfiÙÈÙÏÔÈ
¢›ÛÎÔ˘)/Disc Menu (ªÂÓÔ‡ ¢›ÛÎÔ˘).
• Original (¶ÚˆÙfiÙ˘Ë): ∞ӷʤÚÂÙÂ
ÛÙËÓ ÚˆÙfiÙ˘Ë ÁÏÒÛÛ· ÛÙËÓ ÔÔ›·
¤ÁÈÓÂ Ë ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘
• Other (ÕÏÏË): °È· Ó· ÂÈϤÍÂÙÂ
‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÁÏÒÛÛ·, ·Ù‹ÛÙ ٷ
·ÚÈıÌËÙÈο ÎÔ˘ÌÈ¿ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·
ÙÔ ÎÔ˘Ì› OK ÁÈ· Ó· ÂÈÛ·Á¿ÁÂÙ ÙÔÓ
·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô 4-„‹ÊÈÔ ·ÚÈıÌfi Û‡Ìʈӷ
Ì ÙË Ï›ÛÙ· Έ‰ÈÎÔ‡ ÁÏÒÛÛ·˜ ÛÙÔ
ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ∞¡∞º√ƒ∞. (∞Ó·ÙÚ¤ÍÙÂ
ÛÙË ÛÂÏ. 62)
∞Ó ÂÈÛ·Á¿ÁÂÙ ÂÛÊ·Ï̤ÓÔ Îˆ‰ÈÎfi
ÁÏÒÛÛ·˜, ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› CLEAR
(¢È·ÁÚ·Ê‹).
Disc Audio (◊¯Ô˜ ¢›ÛÎÔ˘)/Disc Subtitle (ÀfiÙÈÙÏÔÈ ¢›ÛÎÔ˘)/Disc Menu (ªÂÓÔ‡ ¢›ÛÎÔ˘)
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU (ªÂÓÔ‡) ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì›
DD
/
EE
ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÛÙÔȯ›Ô
Language(°ÏÒÛÛ·).
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì›
GG
Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì›
DD
/
EE
ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ٷ ÛÙÔȯ›· Disc Audio (◊¯Ô˜ ¢›ÛÎÔ˘)/Disc Subtitle
(ÀfiÙÈÙÏÔÈ ¢›ÛÎÔ˘)/Disc Menu (ªÂÓÔ‡ ¢›ÛÎÔ˘).
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì›
GG
Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì›
DD
/
EE
ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ ÁÏÒÛÛ·.
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› OK.
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› EXIT (ŒÍÔ‰Ô˜) ÁÈ· ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙÔ ÌÂÓÔ‡.
1
2
3
4
5
DVD-V
∂ÈÏÔÁ¤˜ ÌÂÓÔ‡ DVD – LANGU
∂ÈÏÔÁ¤˜ ÌÂÓÔ‡ DVD – LANGU
A
A
GE (°
GE (°
ÏÒÛÛ·)
ÏÒÛÛ·)
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· DVD
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· DVD
ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ DVD, ÌÔÚ›Ù ӷ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÙ ‰È¿ÊÔÚ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ Û ÛÙÔȯ›· fiˆ˜
Â›Ó·È Ë ÂÈÎfiÓ· Î·È Ô ‹¯Ô˜. ªÔÚ›Ù Â›Û˘ Ó· Ú˘ıÌ›ÛÂÙ ÌÈ· ÁÏÒÛÛ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ˘fiÙÈÙÏÔ˘˜ Î·È ÙÔ ÌÂÓÔ‡
DVD, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ.
Menu Language
Disc Audio
Disc Subtitle
Disc Menu
English
Spanish
French
German
Italian
Dutch
LANGUAGE
Move G Select
FF
Prev.
D
E
Menu Language
GG
Menu Language
Disc Audio
Disc Subtitle
Disc Menu
Original
English
Spanish
French
German
Italian
Dutch
Polish
E
LANGUAGE
Move G Select
FF
Prev.
D
E
Disc Audio
GG
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› MENU (ªÂÓÔ‡) ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì›
DD
/
EE
ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÛÙÔȯ›Ô
Language(°ÏÒÛÛ·).
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì›
GG
Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì›
DD
/
EE
ÁÈ·
Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Menu Language (°ÏÒÛÛ· ªÂÓÔ‡).
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì›
GG
Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì›
DD
/
EE
ÁÈ·
Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ ÁÏÒÛÛ·.
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› OK.
ŸÏ· Ù· ÌÂÓÔ‡ Î·È ÔÈ ÂӉ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ÔıfiÓË ı· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙË ÁÏÒÛÛ· Ô˘
ÂÈϤͷÙÂ.
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› EXIT (ŒÍÔ‰Ô˜) ÁÈ· ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙÔ ÌÂÓÔ‡.