Owner's Manual

58
¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ÂÓfi˜
¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ÂÓfi˜
¢›ÛÎÔ˘ JPEG
¢›ÛÎÔ˘ JPEG
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· DVD
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· DVD
AA
∞ÎÚfi·ÛË ÌÔ˘ÛÈ΋˜ MP3/WMA ηٿ ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÂÈÎfiÓˆÓ
ªÔÚ›Ù ӷ ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ ·Ú¯Â›· ÂÓÒ ·ÎÔ‡Ù ÌÔ˘ÛÈο ·Ú¯Â›· MP3/WMA Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˯ÔÁÚ·ÊËı› ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ
‰›ÛÎÔ.
1. ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ‰›ÛÎÔ Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ù‡Ô˘˜ ·Ú¯Â›ˆÓ ÛÙË Û˘Û΢‹ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜.
2. ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› TITLE (∆›ÙÏÔ˜) ÁÈ· Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÙ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ PHOTO (ºˆÙÔÁÚ·Ê›·).
3. ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì›
DD
/
EE
ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ¤Ó· ·Ú¯Â›Ô ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜.
4. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì›
GG
ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÂÈÎÔÓ›‰ÈÔ Î·È ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› OK.
•ÂÎÈÓ¿ Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹. ∏ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Ó· ·Ù‹ÛÂÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì›
AA
STOP (¢È·ÎÔ‹).
• °È· Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÙ ÌfiÓÔ ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ Ô˘ ı¤ÏÂÙ ηٿ ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ, ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÙ ٷ
ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ô˘ ı¤ÏÂÙ ·fi ÙÔ ÌÂÓÔ‡ MUSIC (ªÔ˘ÛÈ΋) Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û˘Ó¯›ÛÙ fiˆ˜ ·Ú·¿Óˆ.
AA
∏ Û˘Ì‚·ÙfiÙËÙ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ Ì ÙÔ˘˜ ‰›ÛÎÔ˘˜ JPEG ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ ÂÍ‹˜:
• ∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ Î·È ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi ÙˆÓ ·Ú¯Â›ˆÓ JPEG, Ë Û˘Û΢‹ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ DVD ÌÔÚ› Ó·
¯ÚÂÈ·ÛÙ› ·ÚÎÂÙfi ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÁÓˆÛË ÙˆÓ ÂÚȯÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘. ∞Ó ‰ÂÓ ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÙÔ ÌÂÓÔ‡
Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Â› Ù˘ ÔıfiÓ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ·ÚÎÂÙ¿ ÏÂÙ¿, ÔÚÈṲ̂ӷ ·fi Ù· ·Ú¯Â›· ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿Ï· -
ÌÂÈÒÛÙ ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ·Ú¯Â›ˆÓ JPEG Û ÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi 2M pixels ˆ˜ 2760 x 2048 pixels Î·È ÂÁÁÚ¿„Ù ¿ÏÏÔ
‰›ÛÎÔ.
• √ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ·Ú¯Â›ˆÓ Î·È Ê·Î¤ÏˆÓ ÛÙÔ ‰›ÛÎÔ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÂÚ‚·›ÓÔ˘Ó Ù· 650.
• √ÚÈṲ̂ÓÔÈ ‰›ÛÎÔÈ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ Â›Ó·È Û˘Ì‚·ÙÔ› ÏfiÁˆ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋˜ ÌÔÚÊ‹˜ ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ‹ Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘
‰›ÛÎÔ˘.
• µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ fiÏ· Ù· ÂÈÏÂÁ̤ӷ ·Ú¯Â›· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ".jpg" ηٿ ÙËÓ ·ÓÙÈÁÚ·Ê‹ Ù˘ ‰È¿Ù·Í˘ ÙÔ˘
CD.
• ∞Ó Ë Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ·Ú¯Â›ˆÓ Â›Ó·È ".jpe" ‹ ".jpeg", ÌÂÙÔÓÔÌ¿ÛÙ ٷ Û ".jpg".
• ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë ·Ó¿ÁÓˆÛË ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ ·Ú¯Â›ˆÓ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ".jpg" ·fi ·˘Ù‹Ó ÙË Û˘Û΢‹
·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ DVD ·ÎfiÌË Î·È ·Ó Ù· ·Ú¯Â›· ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ·Ú¯Â›· ÂÈÎfiÓ·˜ JPEG ÛÙËÓ ∂ÍÂÚ‡ÓËÛË ÙˆÓ
Windows.
∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓfi˜
∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÂÓfi˜
¢›ÛÎÔ˘ ÌÔÚÊ‹˜ DVD VR
¢›ÛÎÔ˘ ÌÔÚÊ‹˜ DVD VR
- ∏ ÌÔÓ¿‰· ·˘Ù‹ ·Ó··Ú¿ÁÂÈ ‰›ÛÎÔ˘˜ DVD-R/RW Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÁÚ·Ê› ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙË ÌÔÚÊ‹ DVD-Video Î·È ¤¯Ô˘Ó
ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËı› ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÌÈ· Û˘Û΢‹ ÂÁÁÚ·Ê‹˜ DVD.
- ∏ ÌÔÓ¿‰· ·˘Ù‹ ·Ó··Ú¿ÁÂÈ ‰›ÛÎÔ˘˜ DVD-RW Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÁÚ·Ê› ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙË ÌÔÚÊ‹ Video Recording (VR).
∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ¤Ó· ‰›ÛÎÔ Î·È ÎÏ›ÛÙ ÙÔÓ Ô‰ËÁfi. ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ ÌÂÓÔ‡ DVD-VR ÛÙËÓ ÔıfiÓË Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘.
¶·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì›
DD
/
EE
ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ Î·È ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì›
GG
PLAY (∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹) ‹ OK ηÈ
ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ë ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹.
•
∆› Â›Ó·È ÙÔ "CPRM";
∆Ô CPRM Â›Ó·È ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·ÓÙÈÁÚ·Ê‹˜ (Ì ۇÛÙËÌ· Έ‰ÈÎÔÔ›ËÛ˘ (scramble)) Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ
·ÓÙÈÁÚ·Ê‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ ÌfiÓÔ "Ì›· ÊÔÚ¿". ∆· ·Ú¯Èο CPRM ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›·
"Content Protection for Recordable Media".
∏ Û˘Û΢‹ ·˘Ù‹ Â›Ó·È Û˘Ì‚·Ù‹ Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· CPRM, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÌÔÚ›Ù ӷ ÂÁÁÚ¿„ÂÙ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·
ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ Ì›·˜ ·ÓÙÈÁÚ·Ê‹˜, ·ÏÏ¿ ÂÛ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ›Ù ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÙ ·ÓÙ›ÁÚ·Ê· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÁÁÚ·ÊÒÓ. √È
ÂÁÁڷʤ˜ CPRM ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ÌfiÓÔ Û ‰›ÛÎÔ˘˜ DVD-RW Ì ÌÔÚÊ‹ VR, Î·È ÔÈ ÂÁÁڷʤ˜ CPRM
ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó··Ú·¯ıÔ‡Ó ÌfiÓÔ ·fi Û˘Û΢¤˜ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ Ô˘ Â›Ó·È Û˘Ì‚·Ù¤˜ Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· CPRM.
EE
List Data Duration
DVD-VR
01 2005/01/01 SAT TV 07 SP 1/7 0:25
02 2005/01/05 WED TV 11 XP 1/8 9:25
03 2005/01/06 THU TV 13 XP 1/9 1:22
04 2005/01/07 THU TV 04 XP 1/9 27:13
05 2005/01/07 THU TV 04 XP 1/9 25:21
1
2
™ËÌ›ˆÛË
·. √È ‰›ÛÎÔÈ DVD-R/RW Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÔÚÈÛÙÈÎÔÔÈËı› ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó··Ú·¯ıÔ‡Ó Û ·˘Ù‹Ó ÙË
Û˘Û΢‹ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜.
‚. √ÚÈṲ̂ÓÔÈ ‰›ÛÎÔÈ DVD-VR ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·È Ì ‰Â‰Ô̤ӷ CPRM ·fi ÙË ™À™∫∂À∏ ∂°°ƒ∞º∏™ DVD. ∏
Û˘Û΢‹ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ‰ÂÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ·˘Ù¿ Ù· ›‰Ë ‰›ÛÎˆÓ Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË CHECK DISC
(ŒÏÂÁ¯Ô˜ ¢›ÛÎÔ˘).