MANUAL DE USUARIO Monitor 5K LG UltraFine (Para Mac) Lea atentamente este manual antes de poner en funcionamiento el equipo y consérvelo para futuras consultas. 27MD5KA 27MD5KB www.lg.
CONTENIDO ESPAÑOL PRECAUCIONES IMPORTANTES-------3 -- Seguridad---------------------------------------------3 No abra la pantalla: Para evitar lesiones personales: Para evitar incendios u otros peligros: -- Durante la instalación--------------------------------4 -- Precauciones relativas al adaptador de ca y la alimentación eléctrica--------------------------------5 -- Limpieza----------------------------------------------5 -- Volver a embalar--------------------------------------5 LICENCIA------------
PRECAUCIONES IMPORTANTES Seguridad Utilice únicamente el cable de alimentación suministrado con la unidad. Si el cable que va a utilizar no es el suministrado por el proveedor, asegúrese de que ha sido debidamente homologado según la normativa local correspondiente. Si este cable de alimentación tuviera algún defecto, póngase en contacto con el fabricante o con el servicio de reparación autorizado más próximo para sustituirlo por otro. El acoplador del aparato se utiliza como dispositivo de desconexión.
Durante la instalación ESPAÑOL No coloque objetos sobre el cable de alimentación ni los pase por encima de él; no coloque la pantalla donde el cable de alimentación pueda resultar dañado. No utilice esta pantalla cerca del agua como en una bañera, un lavabo, un fregadero, en suelo mojado o cerca de una piscina. Las pantallas incluyen aberturas de ventilación para permitir la expulsión del calor que generen durante el funcionamiento.
Precauciones relativas al adaptador de ca y la alimentación eléctrica ÁGUA Limpieza •• Desenchufe la pantalla antes de limpiar su superficie. •• Utilice un paño ligeramente húmedo, no mojado. No utilice un aerosol directamente sobre la pantalla porque un exceso de pulverización puede provocar descargas eléctricas. •• Al limpiar el producto, desenchufe el cable de alimentación y frótelo suavemente con un paño suave para evitar arañarlo.
LICENCIA ESPAÑOL Cada modelo tiene licencias diferentes. Para obtener más información acerca de las licencias, visite www.lg.com. Thunderbolt and the Thunderbolt logo are trademarks of Intel Corporation or its subsidiaries in the U.S. and/or other countries. Mac and the Mac logo are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
MONTAJE Y PREPARACIÓN NOTA •• Toda la información y las especificaciones del producto que se detallan en este manual pueden modificarse sin previo aviso con el fin de mejorar el rendimiento del producto. •• Para adquirir accesorios opcionales, diríjase a una tienda de electrónica o a un sitio de compra en línea. También puede ponerse en contacto con el distribuidor donde haya adquirido el producto. •• El cable de alimentación suministrado puede variar en función de la región.
Descripción del producto ESPAÑOL Parte frontal Cámara Micrófono y sensor de luz ambiental Luz indicadora de la Cámara Atrás Enchufe Orificio de bloqueo Kensington Botón de desconexión del soporte NOTA •• Cámara: cámara USB integrada Micrófono: micrófono USB integrado •• El sensor de luz ambiental está destinado al control automático del brillo de la pantalla y Mac OS lo puede controlar.
Conector de entrada ESPAÑOL Puerto de expansión USB Puerto de conexión Host(Mac)
Etiqueta de identificación/Etiqueta de identificación secundaria ESPAÑOL Puede ver la etiqueta de identificación y la etiqueta de identificación secundaria del monitor. Etiqueta de identificación secundaria Soporte * Desinstalación del soporte (Consulte la página 17) Etiqueta de identificación NOTA •• Etiqueta de identificación: etiqueta de identificación estándar del monitor que señala el nombre del modelo, la fecha de producción, el país de producción, las especificaciones, etc.
Transporte y elevación del monitor •• Cuando sostenga el monitor, coloque la pantalla mirando en dirección opuesta a usted para evitar que se raye. •• Al transportar el monitor, no lo exponga a sacudidas ni a una vibración excesiva. •• Al transportar el monitor, manténgalo en vertical, nunca lo gire hacia uno de sus lados ni lo incline lateralmente. PRECAUCIÓN •• En la medida de lo posible, procure no tocar la pantalla del monitor.
Instalación encima de una mesa 1 ESPAÑOL Levante el monitor y colóquelo encima de una mesa en posición vertical. Instálelo a una distancia mínima de 100 mm de la pared para permitir una ventilación adecuada. 100 mm 100 mm 100 mm 2 100 mm Conecte el cable de alimentación al monitor y luego enchúfelo al tomacorriente. 2 1 PRECAUCIÓN •• Desenchufe el cable de alimentación antes de mover o instalar el monitor. Existe riesgo de descarga eléctrica.
Precauciones al conectar el cable de alimentación ESPAÑOL 100-240 V ~ •• Asegúrese de utilizar el cable de alimentación que se incluye con el producto y conéctelo a una toma de pared con conexión a tierra. •• Si necesita otro cable de alimentación, póngase en contacto con el distribuidor local o con la tienda minorista más cercana. Ajuste de la altura del soporte 1 2 Coloque el monitor montado sobre la base del soporte en posición vertical. Sujete el monitor firmemente con ambas manos. 110.0 mm máx.
ADVERTENCIA ESPAÑOL •• Al ajustar la altura de la pantalla, no coloque la mano en el cuerpo del soporte para evitar lesiones en los dedos. •• Tenga cuidado de no tocar ni presionar el área de la pantalla al ajustar el ángulo del monitor. NOTA •• El lado izquierdo o derecho de la parte superior del monitor se puede girar ligeramente hacia arriba o hacia abajo. Ajuste el nivel horizontal de la parte superior del monitor.
Ajuste del ángulo Coloque el monitor en posición vertical, montado sobre la base del soporte. Ajuste bien el ángulo de la pantalla. El ángulo de la pantalla puede ajustarse hacia adelante o hacia detrás, para conseguir una experiencia de visión lo más cómoda posible. Parte posterior Parte frontal ADVERTENCIA •• Para evitar que se produzcan lesiones en los dedos al ajustar la pantalla, no sujete la parte inferior del marco del monitor como se muestra a continuación.
Uso del cable de anclaje Kensington ESPAÑOL El conector del sistema de seguridad Kensington está situado en la parte inferior del monitor. Para obtener más información sobre su instalación y uso, consulte el manual del usuario del cable de anclaje Kensington, o visite el sitio web http://www.kensington.com. Fije el monitor a una mesa con el cable del sistema de seguridad Kensington. Orificio de bloqueo Kensington NOTA •• El sistema de seguridad Kensington es opcional.
Desinstalación del soporte Coloque la pantalla del monitor hacia abajo. Para proteger la pantalla de rayones, cubra la superficie con un paño suave. 2 Presione hacia la izquierda el botón de desconexión que se encuentra en la parte posterior del monitor. 3 Levante el soporte y gírelo ligeramente. 4 Separe el soporte del monitor en su posición giratoria.
5 Compruebe si los ganchos que se encuentran en el soporte están separados de las ranuras de la unidad principal. ESPAÑOL Ganchos del soporte 6 Ranuras de la unidad principal Retire el soporte una vez que los ganchos de este se hayan soltado de las ranuras de la unidad principal. PRECAUCIÓN •• Tenga cuidado de no dejar caer el soporte mientras lo separa.
Conexión de la cubierta de diseño VESA Coloque la pantalla del monitor hacia abajo. Para proteger la pantalla de rayones, cubra la superficie con un paño suave. Ganchos de la cubierta de diseño VESA Ranuras de la unidad principal 2 Coloque la cubierta de diseño VESA sobre el monitor en una posición ligeramente inclinada, así sus ganchos se podrán insertar en las ranuras de la unidad principal. 3 Empuje la cubierta de diseño VESA en la posición inclinada hasta que toque el otro lado.
4 Empuje hacia abajo la cubierta de diseño VESA. ESPAÑOL PRECAUCIÓN •• Compruebe si se ha presionado hacia la derecha el botón de desconexión después de fijar la cubierta de diseño VESA. Si el botón no se ha presionado hacia la derecha, póngalo en posición con sus manos.
Instalación del soporte de montaje en pared Coloque la pantalla del monitor hacia abajo. Para proteger la pantalla de rayones, cubra la superficie con un paño suave. Utilice cuatro tornillos para fijar el soporte de montaje en pared.
NOTA ESPAÑOL •• Instale el monitor a al menos 100 mm de distancia de la pared, a cada lado del monitor, para garantizar que haya suficiente ventilación. •• No se incluye el soporte de montaje en pared ni los tornillos de este soporte. PRECAUCIÓN •• Asegúrese de fijar la cubierta de diseño VESA antes de instalar el soporte de montaje en pared. •• Si utiliza tornillos más largos que la longitud estándar, podría dañar el interior del producto.
CONEXIONES PRECAUCIÓN •• No presione la pantalla durante mucho tiempo. La imagen se podría distorsionar. •• No visualice una imagen fija en la pantalla durante mucho tiempo. La imagen podría quedar impresa. Utilice un salvapantallas si es posible. •• Es posible que la temperatura de los conectores del cabl e aumente durante el funcionamiento. No toque los conectores durante un período prolongado.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ESPAÑOL No se muestra nada en la pantalla. ¿El monitor está conectado a su Mac? •• Conecte el monitor a su Mac. El monitor se encenderá automáticamente si la computadora funciona con normalidad. ¿Está enchufado el cable de alimentación del monitor? •• Compruebe que el cable de alimentación esté bien conectado a la toma. Hay una imagen impresa en la pantalla.
ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Pantalla LCD Resolución (Pixeles) Tipo TFT (Thin Film Transistor, transistor de película delgada) Pantalla LCD (Liquid Crystal Display, pantalla de cristal líquido) Profundidad de color ThunderboltTM 3 ( ) Paso de píxeles 0,11625 mm x 0,11625 mm Máxima resolución Resolución recomendada Señal de vídeo Compatibilidad de color de 10 bits.
Tiempo de la señal ESPAÑOL Resolución (Pixeles) Frecuencia horizontal (kHz) Frecuencia vertical (Hz) Polaridad (H/V) 2 560 x 1 440 88,86 60 +/- 3 200 x 1 800 111,12 60 +/- 3 840 x 2 160 133,32 60 +/- 4 096 x 2 304 142,2 60 +/- 5 120 x 2 880 177,72 60 +/- Observación Sincronización principal recomendada
Para obtener el código fuente bajo GPL, LGPL, MPL y otras licencias de código abierto que contiene este producto, visite http://opensource.lge.com. Además del código fuente, se pueden descargar los términos de la licencia, las anulaciones de la garantía y los avisos de derechos de autor.
